「reverse case」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a sheet 15 for pulling the projected part 13a of the lever 13 into a direction reverse to the inserting direction of the projected part 13a into an inserting and engaging part 14 is provided as the promoting means 15 of the removal of the lever 13.例文帳に追加

ここで、取り外しを促す手段１５として、レバー１３の突出部１３ａを差込係合部１４へ差し込む方向とは逆の方向に、突出部１３ａを牽引するシート１５を設けた。 - 特許庁

The disk array apparatus 50 is provided with: a case 1; a group of disk drives 20 comprising a plurality of disk drives 2; a controller unit 30 comprising a plurality of circuit boards 9; a plurality of cooling fans 5; and a reverse flow protection member 7.例文帳に追加

ディスクアレイ装置５０は、筐体１と、複数のディスクドライブ２からなるディスクドライブ群２０と、複数の回路基板９からなるコントローラユニット３０と、複数の冷却ファン５と、逆流防止部材７とを備えている。 - 特許庁

Reversely, in the case of using the nozzle receiving plate 16, the purge material receiver 5 is rotatively shifted to the reverse operation side and the nozzle receiving plate 16 is shifted to a position of the nozzle center by advancing a shifting cylinder 21.例文帳に追加

逆にノズル受け板１６を使用する場合は、パージ材受け５を反操作側ヘ回転移動させておいて、移動シリンダ２１を前進させることで、ノズル受け板１６をノズルの芯の位置まで移動させる。 - 特許庁

A lock unit operates and the operation of the select lever is inhibited (S24), till the forward clutch and the reverse brake are released (S25), in the case the select operation is carried out to an N range or a P range for releasing the input clutch (S22).例文帳に追加

入力クラッチを解放するＮレンジやＰレンジにセレクト操作が為された場合には(Ｓ２２)、前進クラッチおよび後退ブレーキが解放されるまで(Ｓ２５)、ロックユニットが作動してセレクトレバーの操作が禁止される(Ｓ２４)。 - 特許庁

To eliminate to waste to discharge works as defectives in a case where the works are non-defectives in the normal rotation by discharging the works as non-defectives on a feed conveyor only in the reverse rotation and discharging the works as defectives on the feed conveyor only in the reverse rotation in maintenance.例文帳に追加

本発明は、自動機のマニュアルに装置に於て、メンテナンスの際、ハンドル正逆転センサーにより逆転時のみ供給コンベア上のワークを良品として排出し、逆転時のみ供給コンベア上のワークを不良品として排出し、従来の如く正転時良品であっても不良品として排出する無駄をなくすことを目的としている。 - 特許庁

For instance, since the interruption area can be set beforehand, in case of mode transition from execution of map matching to its interruption, or in reverse case, any operation is not needed for the mode switching, so that the load of a car driving crew is reduced greatly.例文帳に追加

中止エリアは、例えば、事前に設定しておくことが可能であるため、マップマッチング処理を実行すべき状況から中止すべき状況となった場合、あるいはその逆の場合に、何ら切り換えのための操作を行なう必要がないため、車両運転中の乗員の負担を軽減することができる。 - 特許庁

By outputting creep torque in the direction of running always when braking, the elimination of play in the direction of running and the elimination of play in the reverse direction of the mechanical section transmitting power in accordance with the case where creep torque is outputted and the case where creep torque is not outputted are prevented, thereby preventing the occurrence of chatter and vibration.例文帳に追加

制動時に常に走行方向のクリープトルクを出力することにより、クリープトルクを出力したりしなかったりすることに伴って動力を伝達する機械的部位の走行方向へのガタ詰めや逆向きのガタ詰めが行なわれるのを防止し、これによりガタ音や振動が生じるのを防止する。 - 特許庁

In this case, by utilizing the fact that a change in the width of the field magnet in each magnetic pole causes a change in phase of a waveform of a cogging torque, the phase of an output wave of a cogging torque generated when field magnets having different width exist in a single body is made to be reverse phase in the case that each field magnet is a single body.例文帳に追加

ここで、各磁極における界磁マグネットの幅を変えると、コギングトルクの波形の位相が変化することを利用し、幅の異なる界磁マグネットのそれぞれが単体で存在する場合に生じるコギングトルクの出力波形の位相を各界磁マグネットが単体の場合において、逆位相になるようにする。 - 特許庁

A gap amount of a recording medium in a conveyance direction between a recording position in the case of recording while conveying the recording head in a forward direction and a recording position in the case of recording while conveying the recording head in a reverse direction, or a correction amount according to the gap amount is stored in a memory means.例文帳に追加

本発明によれば、記憶手段には、記録ヘッドをフォワード方向に搬送しながら記録する場合における記録位置と、記録ヘッドをリバース方向に搬送しながら記録する場合における記録位置との、記録媒体の搬送方向におけるズレ量又は該ズレ量に応じた補正量が記憶されている。 - 特許庁

In this case, second operating button groups 24a, 24b on the first case 2 are linked with the second display part 20 to operate various kinds of function setting, address book display/retrieval, and mail confirmation/display/transmission and furthermore to operate zooming in photographing, forwarding/reverse feeding of a plurality of picked-up images and the like.例文帳に追加

なお、第１の筐体２上の第２の操作ボタン群２４ａ，２４ｂは、第２表示部２０と連動して、各種機能設定，アドレス帳の表示／検索，メールの確認／表示／発信を操作することができ、また、撮影時のズーム操作や複数の撮像画像の順送り／逆送り等を操作することができる。 - 特許庁

The locking pieces 7 are inserted to elliptic hole-like guide grooves 8a formed in an escutcheon plate 8, and engagingly locked with the engagement holes 9a of the one-piece escutcheon case 9, whereby the escutcheon plate 8 is supported slidably between the escutcheon case 9 and the reverse side of the mirror unit housing 5.例文帳に追加

係止片７は、エスカッションプレート８に形成した長孔状のガイド溝８ａを挿通した後に、エスカッションプレート８を収納する一枚もののエスカッションケース９の係合孔９ａに係止することによって、エスカッションプレート８がエスカッションケース９とミラーユニットハウジング５の裏面との間をスライド可能に支持されるように構成した。 - 特許庁

The premium housing case is provided with a plurality of outer wall faces and allows a premium to be housed inside, wherein a prize holding means for holding the prize housing the premium in the premium housing case by at least two claw parts has holding faces having reverse inclines, capable of holding the prize by the claw parts and provided on the outer wall faces.例文帳に追加

複数の外壁面を備えて内部に景品を収納可能な景品収納容器において、該景品収納容器に景品が格納されたプライズを２以上の爪部で保持可能なプライズ保持手段に対して、前記爪部で保持可能な逆勾配の保持面を前記外壁面に設けた。 - 特許庁

The reverse shift mechanism is provided with an idle shaft fixed at a transmission case; and an idle synchronizer means situated on the idle shaft and switching a state to transmit the torque of an input shaft to an output shaft during shifting between forward and reversing.例文帳に追加

変速機ケースに固定されたアイドル軸と、該アイドル軸に設けられて前後進変速時に入力軸の回転力を出力軸に伝達する状態を切換えるアイドルシンクロナイザー手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In a case of a liquid adhesive, the adhesive 3 is made to a state of pushed out to a reverse side of the adhering face from the holes 2 by nipping and pressing the adhesive 3 with the adhering faces together and hardened at a normal temperature or by a heat hardening.例文帳に追加

液体状の接着剤の場合は、接着面どうしで挟み押し付けることによって穴２から接着剤３を接着面と逆側に押し出した状態にし、常温又は熱硬化によって硬化させる。 - 特許庁

In this case, the transient responses of the PLLs 10, 20 are set reverse to each other, the transient response of an output signal from the mixer 2 obtained by synthesizing the frequencies of the output signals of the PLLs 10, 20 can be completed in a short time.例文帳に追加

この場合、ＰＬＬ１０、２０の過渡応答は逆向きになるため、ＰＬＬ１０、２０の出力信号の周波数合成により得られるミキサー２からの出力信号の過渡応答を短時間で完了させることができる。 - 特許庁

To provide a power supply connection circuit of disk drive which allows operations to be performed without damaging a disk drive, in the case of shut-off of power supply due to poor contact or disconnection of a power cable, or reverse insertion of a power supply connector.例文帳に追加

電源ケーブルの接触不良や断線による電源供給の遮断や電源コネクタの逆差しの際にディスクドライブ装置を破損させることなく動作可能とするディスクドライブ装置の電源接続回路の提供の提供。 - 特許庁

To handle situations in which page background varies in color/intensity, as is the case when bleed-through artifacts from the reverse side of a page appear in the background particularly in an algorithm for evaluating which pixels belong to the background of a scanned page.例文帳に追加

どのピクセルがスキャンされたページの背景である地に属するかを評価するアルゴリズムで特に、ページ裏面からのブリードスルーアーチファクトが背景に現れる場合のように、ページの背景が色／輝度において変化する状況に対処する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and its battery housing structure capable of surely preventing either a cathode or an anode from contacting an electrode plate, even in case a rod-shaped battery is loaded in the housing part with an anode/cathode in reverse.例文帳に追加

棒状電池がその正極・負極を逆にして収納部に装着された場合でも、正極または負極が電極に接触するのを確実に防止し得る電子機器およびその電池収納構造の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming a urethane coating film on the surface, on which a film is hardly formed, of a doctor roll in a case that crosslinkable hot melt type urethane resin is applied to the surface of a base material using a reverse roll coater.例文帳に追加

リバースロールコーターを用いて基材表面に架橋性ホットメルト型ウレタン樹脂を塗布する場合において、ドクターロールの表面に被膜が形成されにくいウレタン塗膜の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a case, since the abrasive is added to the developer main body particles and the electrifying polarity of the abrasive is reverse to that of the developer main body particles, the occurrence of the fogging on the medium is restrained.例文帳に追加

この場合、現像剤本体粒子に、研磨剤が添加され、かつ、該研磨剤の帯電極性と前記現像剤本体粒子の帯電極性とが逆極性であるので、媒体上にかぶりが発生するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a Karaoke device in which, even when a user lowers a musical performance key when the user should raise the key, or in a reverse case, the user easily and efficiently reaches a suitable musical performance key state, without becoming confused in operation.例文帳に追加

利用客が演奏キーを上げればよかったところを下げて行った場合あるいはその逆の場合でも、操作に行き詰まったりすることなく、適正な演奏キー状態に簡単かつ効率良く辿り着くことができるようにする。 - 特許庁

The first and second front directional rotary claws 121..., 122..., among the plowing claws are arranged in a multiple number at the center of the width of the transmission case and reverse directional rotary claws 123... are arranged at outer directional positions than those of the first and second front directional rotary claws.例文帳に追加

耕耘爪のうち第１・第２正転爪１２１・・・，１２２・・・をトランスミッションケースの幅中央に複数配置するとともに、逆転爪１２３・・・を第１・第２正転爪より機体幅方向の外方に複数配置した。 - 特許庁

In the case of reverse reproduction, an MPEG picture selection means 20 identifies a picture type of MPEG picture data stored in the storage means 10 to select a P-picture and an I-picture and gives the picture data to an MPEG decoding means 30.例文帳に追加

逆転再生時、ＭＰＥＧピクチャ選択手段２０は、記憶手段１０に記憶されたＭＰＥＧピクチャデータのピクチャ・タイプを識別し、Ｐ−ピクチャとＩ−ピクチャを選択し、このピクチャデータをＭＰＥＧ復号手段３０に送る。 - 特許庁

A clutch 7 in the form of wet multiple discs is provided at a rear side of the transmission case 2 having a rear axle differential device 1, and a transmission mechanism for taking out normal rotations and reverse rotations with respect to a power taking out shaft 5 is provided at a front side thereof.例文帳に追加

後車軸差動装置１を有するミッションケース２の後側に湿式多板形態のクラッチ７を設け、その前側に動力取出軸５に対して正転及び逆転の回転を取り出す変速伝動機構を設ける。 - 特許庁

By operating a manual control part 3 mounted in the on-vehicle input device 1 the second motor 64 rotates forward or in reverse, to rotate the tip end part of case 2 upward or downward with respect to the dashboard A.例文帳に追加

また、車載用入力装置１に備えられた手動操作部３を操作することによって第２のモータ６４を正転又は逆転し、筐体２の先端部をダッシュボードＡに対して上向き又は下向きに旋回させる。 - 特許庁

To relieve a load on a CPU control operations of a digital broadcast recording and reproducing device and on a recording medium in the case of applying particular reproduction such as fast forward reproduction and reverse reproduction to a program recorded on the recording medium of the digital broadcast recording and reproducing device.例文帳に追加

ディジタル放送記録再生装置の記録媒体に記録された番組に対する早送り再生や巻き戻し再生等の特殊再生を行う際、装置の動作を制御するＣＰＵおよび記録媒体の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a floor mat for automobile with its concave-convex pattern being unprominent and having excellent sound absorbing performance even in case an obverse sheet and a reverse sheet are consolidated by a porous sheet having through-holes, and to provide a manufacturing method for the mat.例文帳に追加

貫通孔を有する多孔シートにより表面シートと裏面シートとを一体化した場合であっても、凹凸パターンの目立たない、吸音性能の優れる自動車用フロアマット、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a monochrome image forming mode, the transfer paper is attracted to the belt 60 by imparting the charge having a reverse polarity to the polarity of the toner to the transfer paper by the roller 65 oppositely to the case the multicolor image forming mode is set.例文帳に追加

単色画像形成モード時には、多色画像形成モードの場合とは反対に、静電吸着ローラ６５により、転写紙に対してトナーの極性と逆極性の電荷を付与して、転写ベルト６０に転写紙を吸着させる。 - 特許庁

In the case of reverse reproduction, an MPEG video decoder 5 sequentially generates reproduced image data by each image pattern in time series, after a data quantity reduction circuit 100 reduces number of pixels of the data, and the resulting data are inputted to an MPEG video encoder 6.例文帳に追加

逆転再生時、ＭＰＥＧビデオデコーダ５で１画面毎の再生画像データが時系列に順次生成され、データ量低減回路１００によって画素数が低減された後、ＭＰＥＧビデオエンコーダ６に入力される。 - 特許庁

To provide a display device capable of suppressing the generation of a luminance slope in the case of executing charge utilizing precharge operation from an anode or a reverse bias voltage from a cathode to the parasitic capacity of a display element.例文帳に追加

表示素子の寄生容量に陽極からのプリチャージ動作または陰極からの逆バイアス電圧を利用した充電を実行する場合において、輝度傾斜の発生を抑制することができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

In a case when the reverse jetting unit 2 does not have a combusting function, the combustion gas is the combustion gas for propelling the airframe 3, and the combustion gas immediately after the separation (the rocket motor does not stop the combustion after the separation).例文帳に追加

逆噴射ユニット２が燃焼機能を持たない場合、持燃焼ガスは飛翔本体３を推進していた燃焼ガスであり、分離直後の燃焼ガスである（ロケットモータは、その分離後に燃焼を停止することはない）。 - 特許庁

The stopper member 5 is more firmly fixed to the solenoid body by inserting a hooking part 5e, having a bend-back and a reverse-hook formed at the lower part of the cover part, into a hooking hole 6g formed as a through-hole on the solenoid case 6.例文帳に追加

当該カバー部の下部には曲げ戻しや逆鉤（かえし）などによる引っ掛け部５ｅが設けられ、ソレノイド筐体６に貫通孔として穿設される引っ掛け孔６ｇに挿入すると、ストッパー部材５はより強固に結合される。 - 特許庁

To provide a combine harvester with which even in the case of the backward operation of a continuously variable gear for traveling drive, grain straws do not cause clogging at a delivery part from a reaping part to a feed chain by reverse flow of the grain straws during nipping and conveying by the feed chain.例文帳に追加

走行駆動用無段変速装置を後進操作した場合でも、フィ−ドチェンによって挾持搬送中の穀稈が逆流して刈取部からフィ−ドチェンへの引継ぎ部において詰まりを生じるようなことをなくする。 - 特許庁

The brake shoe is moved in a conical space inside an annular bearing case along the outer circumference of the wheel, and the brake shoe forms a lever in the forward rotation of the wheel between a lower side of a pedestal and the wheel, and forms a wedge in a reverse rotation to stop the wheel.例文帳に追加

ブレーキシューが環状のベアリングケースの内側の円錐状の空間を車輪外周に沿って移動し、台座下面と車輪との間で車輪の正転にはレバーとなって逆転にはクサビとなって車輪の回転を止める。 - 特許庁

In the case of use of a reverse electrodeposition method, a matrix is formed with V-shaped grooves of open angles of 100-150°, the diamond abrasive grains are temporarily fixed to walls of the grooves, nickel plating is thickened to form a diamond layer, and the base metal 2 and the diamond layer are joined.例文帳に追加

また、反転電着法を用いる場合は、母型に、開き角度が１００度〜１５０度のＶ字型溝を設け、その溝壁に仮固定し、ニッケルめっきを肉盛りしてダイヤ層を形成し、台金とダイヤ層を結合する。 - 特許庁

To cope with such a case, first, printing of the label 812 is completed, and then, the label 812 is carried to the direction reverse to the carrying direction during printing (left to right in the Fig. 11) until an end 8121 in the downstream side of the label 812 reaches an upstream side from the label detaching member 51.例文帳に追加

まず、ラベル８１２の印刷を最後まで行い、その後、ラベル８１２の下流側の端８１２１がラベル剥離部材５１よりも上流に来るまで、印刷時とは逆方向（図１１における左から右）に搬送する。 - 特許庁

In a case of T1≥X1, a temperature anomaly signal is outputted, the reverse rotation voltage is applied to the motor 4 for the predetermined time T2, the output shaft 8 is returned to the initial position, and limit operation of the door opening device is executed.例文帳に追加

Ｔ１≧Ｘ１の場合は、温度異常信号が出力され、次にモータ７に所定時間Ｔ２間逆転電圧が印加され、出力軸８を初期位置へ戻した後、ドア開放装置の制限運転を実施する。 - 特許庁

The fixing surfaces 26 are provided on the reverse side of fitting feet 21 of the case band 5 including a fitting fork 22 insertably and drawably receiving the connecting piece 15 obliquely so as to continue with side surfaces 21a opposed to the connecting piece 15 of the fitting feet 21 at a right angle.例文帳に追加

固定面26を、連結駒15を出し入れ可能に受入れるかん股22を形成した胴５のかん足21の裏面部に、これらかん足21の連結駒15に対向する側面21ａに直角状に連ねて斜めに設ける。 - 特許庁

In the case where the grounding angle of the front arm in the descending direction is smaller than a prescribed value when the front arm in the descending direction grounds the lower step and the front arm in the descending direction separates from an upper step, reverse torque is applied to the arm group.例文帳に追加

降段方向前側アームが下段に接地して降段方向後側アームが上段から離脱したときの降段方向前側アームの接地角度が所定値よりも小さいときにアーム群に逆方向トルクを与える。 - 特許庁

A position detection switch 95, 99, detecting a neutral position and a reverse position of the shift rod 72 by movement of its rod axial center direction, is arranged in a part of a speed change case 11 in the rod axial center direction one end side of the shift rod 72.例文帳に追加

シフトロッド７２のロッド軸芯方向一方端側の変速ケース１１部分に、シフトロッド７２のロッド軸芯方向の移動により、シフトロッド７２の中立位置と後進位置を検出する位置検出スイッチ９５，９９を配置する。 - 特許庁

If the individual wheel braking force can be generated by an electric braking device (S35) in the case of the specified friction brake, the hydraulic brake is not operated, and regenerative braking (S37, S38) or reverse braking (S39, S40) is performed.例文帳に追加

特定摩擦ブレーキである場合、個別車輪制動力が電気制動装置により発生可能であれば（Ｓ３５）、当該液圧ブレーキを作動させずに回生制動（Ｓ３７，Ｓ３８）か逆転制動（Ｓ３９，Ｓ４０）を行う。 - 特許庁

The rotary tiller is provided with a right and left tilling shafts 32, 32 switchable as normal rotation or reverse rotation at the lower part of a tilling transmission case 4, and tilling tines 34 mounted on the tilling shafts 32, 32 with curved tips set to face right and left out sides.例文帳に追加

耕耘伝動ケース４の下部には、正転あるいは逆転切り替え可能な左右耕耘軸３２，３２を設け、左右耕耘軸３２，３２には耕耘爪３４，…をその先端屈曲部が左右外側に向くように取り付ける。 - 特許庁

When N11 is opposed to N2 by rotating the magnet 31 in a reverse direction to the rotation of the sleeve 30, in the case of bristle cutting, drawing-up force is lowered by their repulsive force and also carrying force is lowered by S2 and S11 having the same polarity.例文帳に追加

穂切りする際には、マグネット３１をスリーブ３０の回転とは逆方向に回転して、Ｎ１１をＮ２と対向させると、反発力で汲み上げ力が低下し、また同極性のＳ２とＳ１１による搬送力低下も生じる。 - 特許庁

A brake mechanism for stopping the action of reverse driving force from the output shaft 3 is mounted outside of the ball cam mechanism, and further a compression spring 12 is mounted between a case 4 and a brake disc 4B for adjusting a function of the brake mechanism.例文帳に追加

このボールカム機構の外に出力軸３からの逆駆動力が作用するときこれを阻止するブレーキ機構と、このブレーキ機構の機能を調整するためにケース４とブレーキ盤４Ｂとの間に圧縮バネ１２が介設されている。 - 特許庁

In the case that large differences in level of the surface of the alignment layer 3 irradiated with the ion beam bring about parts shaded from an ion beam source, the ion beam is radiated to the shaded parts by radiation in a reverse direction.例文帳に追加

また、イオンビームを照射する配向膜３の表面の段差形状が大きく、イオンビーム源から影になる部分が生じる場合、逆方向からも照射することによって影になっていた部分にイオンビームを照射する。 - 特許庁