「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock capable of being easily operated by anybody, by solving the problem of a cumbersome operation of a conventional lock which has to be operated for locking/unlocking by means of different buttons or operated in the reverse direction.例文帳に追加

本発明は、錠前に関し、施錠・解錠を別の釦で操作したり、逆方向に操作したりしなければならなかった従来の錠前の面倒な操作を解決して、誰でも容易に操作できる錠前を提供することが目的である。 - 特許庁

Capacitor electrodes for jump coupling P131, P132 face to capacitor electrodes P11, P12, P31, P32, and a direction extending from the capacitor electrodes to the inductor electrodes of the second-stage LC parallel resonator is reverse to those of the first-stage parallel resonator and the third-stage LC parallel resonator.例文帳に追加

飛び結合用キャパシタ電極Ｐ１３１，Ｐ１３２はキャパシタ電極Ｐ１１，Ｐ１２，Ｐ３１，Ｐ３２と対向し、二段目のＬＣ並列共振器のキャパシタ電極からインダクタ電極の延びる方向は一段目と三段目のＬＣ並列共振器とは逆である。 - 特許庁

The body area of the balance weight prevents the air which is reflected by the engine and flows forward in the reverse direction out of the air which is allowed to flow toward the engine by the cooling fan from flowing out forward of the radiator.例文帳に追加

該バランスウエイトの本体領域は、前記冷却ファンによって前記エンジンへ向けて流された空気のうち該エンジンに反射して前方へ逆流する空気が前記ラジエターより前方へ流れ出ることを妨げるように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the delivering means is used to rotate the operation member 5 in the forward/reverse direction to advance the projecting section 5B in the zigzag groove 1A, delivering the rod-like member held by the rod-like member holder 2 interlocked with the operation member 5.例文帳に追加

更に、前記繰出手段を利用し、操作部材５を正逆方向に回動させることによりジグザグ形の溝１Ａを突部５Ｂが前進移動し、操作部材５と連動する棒状部材保持具２に保持された棒状部材を繰り出す。 - 特許庁

If the voice coil moves left or right, the left length of the position control coil 24 crossing the magnetic gap becomes different from that of the right one, so that a vectorial sum of Lorentz forces that apply to the position control coil 24 is in a reverse direction to the voice coil movement.例文帳に追加

ボイスコイルが左右いずれかの方向に移動すると、磁気ギャップを横切る位置制御コイル２４の長さが左端と右端で異なり、その結果、位置制御コイル２４に働くローレンツ力のベクトル和は、ボイスコイルの移動とは逆の方向となる。 - 特許庁

Furthermore, a groove 16b is made at the upper end part of the slit-like insertion opening 16a while being shifted to the left and a protrusion 17a is provided at the upper end edge of the air filter 17 while being shifted to the left in the widthwise direction thus preventing reverse insertion of the air filter 17.例文帳に追加

更に、スリット状挿入口１６ａの上端部に左側に偏在した凹溝１６ｂを設けると共に、エアフィルタ１７の上端縁に幅方向左側に偏在した凸条１７ａを設け、フィルタ１７の逆差しを防止する。 - 特許庁

When a feed surplus of an accessory battery 3 is larger than the feed deficient amount of a high-voltage power supply system, the power supply unit for the two-power supply type vehicle solves the problem causing a bidirectional DC-DC converter 7 to make the feed deficient amount transmitted in a direction reverse from the accessory battery 3.例文帳に追加

補機バッテリ３の給電余剰量が高電圧電源系の給電不足量より大きい場合に補機バッテリ３から給電不足量を双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ７を逆方向送電させて解消する。 - 特許庁

An intermediate face 11 is formed between the sealing fluid inclined face 7 and the anti-sealing fluid inclined face 8, and a screw 12 in a reverse direction for sucking the sealing fluid by the pumping operation during rotation is arranged at the intermediate face 11.例文帳に追加

密封流体側斜面７および反密封流体側斜面８の間に中間面１１を設け、中間面１１に回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆方向のネジ部１２を設ける。 - 特許庁

Next, the substrate is subjected to alignment processing of dipoles at above the high- temperature side glass transition temperature of the non-irradiated portions and is then subjected to alignment processing of a reverse direction at a temperature above the low-temperature side glass transition temperature of the irradiated portions and below the high-temperature side glass transition temperature.例文帳に追加

次に非照射部位の高温側ガラス転位温度以上でダイポールの配向処理を行い、その後照射部位の低温側ガラス転位温度以上でかつ高温側ガラス転位温度未満の温度で逆向きの配向処理を行う。 - 特許庁

A lancet is designed to vibrate and move freely up to the reverse position in the puncturing direction, so that the depth of a puncture wound to be caused by the lancet, which is supposed to be within a range set by a control unit, can not be affected by the restriction of a mechanical stopper.例文帳に追加

ランセットは、前記制御ユニットにより設定可能な範囲にある前記ランセットによる穿刺傷の深さが、機械的な停止部によって制限されないよう、振動の反転位置まで穿刺方向に自由に振動できるように構成する。 - 特許庁

A second holding surface 15 constituting a wedge-shaped gap 10 to the first holding surface 5 is formed in a second connection plate 13 of the second fitting 11 in such a state that the distance d2 from the axis O is gradually reduced in the reverse rotational direction G of the second fitting 11.例文帳に追加

第２金具11の第２連結板部13に、第１挟着面５との間に楔状間隙10を構成する第２挟着面15が、第２金具11の逆回転方向Ｇにおいて軸心Ｏからの距離d2が漸次減少するように形成されている。 - 特許庁

This edge protector 16 includes an extension part 36 extended to the lower side from an outside end part in the vehicle width direction of the bag protective part 24 and arranging a lower end part in abutment on or in close vicinity to a reverse surface of an end part 20A of the roof head lining 20.例文帳に追加

このエッジプロテクタ１６は、バッグ保護部２４の車幅方向外側端部から下方側へ延出され、下端部がルーフヘッドライニング２０の端末部２０Ａの裏面に当接又は近接して配置された延長部３６を有している。 - 特許庁

A thickness of a discharge valve holder 31 like a plate which extends along a leaf valve 8 for preventing reverse flow opposing to a discharge port 7 for discharging compressed gas and restricts bending of the leaf valve by its contact is changed in the direction of its extension.例文帳に追加

圧縮ガスを吐出するための吐出口７に対向した逆流防止用のリーフ弁８に沿って延在しそのリーフ弁の撓みを当接により制限する板状の吐出弁保持器３１の厚みを、その延在方向で変化させた。 - 特許庁

A magnetic flux in the reverse direction with respect to the magnetic flux of the permanent magnet 54 is generated from the electromagnet structure part 21 by energizing the electromagnet structure part 21 in such a state that the side door 13 is closed in the vehicle body opening part 14.例文帳に追加

そして、車体開口部１４にサイドドア１３を閉じた状態において、電磁石構造部２１を通電することで、電磁石構造部２１から永久磁石５４の磁束に対して逆向きの磁束を発生させるように構成した。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

A guiding protruding part 7 having a reverse conical shape protruding in the downward direction to guide the honing liquid H flowed in through the honing liquid supply port 3 onto a side of the plurality of honing liquid drain ports 6, is arranged on a central part of a lower face of the top wall part 8.例文帳に追加

天壁部８の下面の中心部には、ホーニング液供給口３から流入したホーニング液Ｈを複数個のホーニング液排出口６側に誘導する、下方向に突出した逆円錐状の誘導突部７が配置されている。 - 特許庁

When the connecting member 23 is folded into a chevron-shape (reverse chevron-shape) at the hinge-connected part 25 in stretched states of the wire ropes 2 just before or just after dynamic lift off of the lifted cargo, the auxiliary tool 21 can be extracted in a lifted cargo width direction and can be easily removed.例文帳に追加

吊り荷の地切りの直前又は直後のワイヤロープが張った状態で、連結部材２３をヒンジ連結部２５にて山形（逆Ｖ形）に折り畳むと、玉掛け用補助具２１を吊り荷幅方向に引き抜くことができ、簡単に取り外せる。 - 特許庁

Thus, when the switch is set at an off state, for example, if a voltage higher than the power source potential VDD is applied to the terminal A, since the NMOS 12, 13 each become diodes D2, D3 in a reverse direction, the off-leak current never occurs.例文帳に追加

これにより、オフ状態に設定されたときに、例えば端子Ａに電源電位ＶＤＤより高い電圧が印加された場合、ＮＭＯＳ１２，１３がそれぞれ逆方向のダイオードＤ２，Ｄ３となるので、オフリーク電流が発生しない。 - 特許庁

A direction control mechanism 64 movable from a neutral position to a forward/reverse position, a jerk input part 71 transmitting a jerk signal showing a jerk value (j) and a maximum acceleration input part 73 are provided.例文帳に追加

制御装置は、所望の速度信号を受信し、所望速度において急速な変化をオペレータが求めるときを判断し、この急速な変化に応答して所定のジャーク制限値を越えるジャーク値に基いてコマンド加速度とコマンド速度を作り出す。 - 特許庁

When a second position detection means 76 is valid and detects a second filler 74b, the loading tray 14 is positioned in a lower direction, and the contact position of the reverse rollers 37 with the paper sheet (s) is in a second contact distance (M-L) from the end fence 101.例文帳に追加

一方、第２位置検知手段７６が有効化されて第２フィラー７４ｂを検知した時は積載トレイ１４が下方向に位置し、リバースローラ３７，３７の用紙ｓとの接触位置はエンドフェンス１０１から第２接触距離（Ｍ−Ｌ）となる。 - 特許庁

Also, the floating body 99 can hover by directly connecting the main wing 15 to the motor to turn the main wing 15 in the clockwise and counterclockwise directions alternately while rotating the main wing framework 33 in the R1, R2 directions when the turning is in reverse direction.例文帳に追加

また、主翼１５をモータに直結し、主翼１５を時計回り、反時計回りに交互に回動させるとともに、回動の反転時に主翼主骨３３をＲ１、Ｒ２方向に回転させることによって浮遊体９９がホバリング可能になる。 - 特許庁

A worm gear 42 and an irreversible clutch mechanism 51, which allow the transmission of drive force from the actuator side to the rear wheel side and prevent the transmission of drive force in the reverse direction are arranged in a power transmission path through which drive force is transmitted from the actuator to the rear wheels.例文帳に追加

アクチュエータから後輪に駆動力を伝達する動力伝達経路に、アクチュエータ側から後輪側への駆動力の伝達を許容して逆方向の駆動力の伝達を阻止するウオームギヤ４２および不可逆クラッチ機構５１を配置する。 - 特許庁

In ADF where non-transitory reading and skimming are possible, operation for switching a mode to the non-transitory reading mode when foreign materials, such as foreign particles, is detected in the skimming job, and scanning that is reverse to normal non-transitory reading is conducted in the subscanning direction.例文帳に追加

固定読みおよび流し読みが可能なＡＤＦにおいて、流し読みジョブ中にゴミなどの異物が検出された時に固定読みモード切り替える動作を行い、固定読み時に通常の固定読みとは副走査方向に逆走査する。 - 特許庁

When the push button is located at an on-state of the electric circuit, and a current is overloaded, the contact sheet is deformed by receiving heat, and freely trips in the reverse direction, and an off-state of the electric circuit is formed without receiving inhibition of the interlocking component or the push button.例文帳に追加

押しボタンが電気回路ＯＮの位置にあり、電流がオーバーロードになった時、接触シートが熱を受けて変形し自由に反対方向にトリップし、連動部品或いは押しボタンの阻害を受けることなく、電気回路のＯＦＦを形成する。 - 特許庁

The reinforcing parts 4 and 4' have overlapping parts 5 and 6, and 5' and 6', which are overlapped with the reinforcing members each other in the radial direction of the collars 1c and 1c'; the overlapping part 5 overlaps on the one 6', and the overlapping part 6 overlaps in reverse under the one 5'.例文帳に追加

補強部材４，４′は、補強部材どうしで互いにツバ１ｃ，１ｃ′の径方向に重なり合う重合部５，６及び５′，６′を有し、重合部５は重合部６′の上に重なり、重合部６は逆に重合部５′の下に重なる。 - 特許庁

Since the display device 23 has an electronic paper 42 capable of seeing through its reverse surface side, it is possible to perform the positioning of the embroidery pattern with the workpiece cloth, while seeing through the workpiece cloth held at the embroidery frame body 31 placed at the lower direction of the displaying region A1.例文帳に追加

表示器２３は、裏面側が透視可能な電子ペーパ４２を有しているので、表示領域Ａ１の下方に位置する刺繍枠本体３１に保持された加工布を透視しながら、刺繍模様と加工布とを位置合わせすることができる。 - 特許庁

The first light emitting part 200 and the second light emitting part 300 is arranged on the same side of one face and may have a timing at which each of them is on-off flash driven to appear as if flashing lights rotate in the mutually reverse direction, or at which at least either one discontinues flashing.例文帳に追加

第１の発光部２００及び第２の発光部３００は、同一面側に環状に配置され、互いに逆方向に回転するように点滅駆動されるタイミングと、少なくとも一方が停止するタイミングとを有していてもよい。 - 特許庁

A constant quantity feeding means 13 comprises a pump unit 13a to take out the molten metal of the predetermined quantity from the pot 12, and a stop valve 13b to shut off a passage to prevent the taken-out molten metal from flowing in the reverse direction.例文帳に追加

また、前記定量供給手段１３は、ポット１２内溶融金属から、溶融金属を所定量取り出すポンプ部１３ａと、取り出された溶融金属を逆流しないように通路を遮断するストップバルブ１３ｂとによって構成する。 - 特許庁

(2) In the fuel reformer, the plurality of modules 11 are composed of one kind of module, and the direction of the adjoining modules is made reverse at the time when they are piled in parallel, so that the flow of reforming gas is made opposite between the adjoining modules.例文帳に追加

（２）前記複数のモジュール１１を１種類のモジュールから構成し、並列に重ねる時に隣接するモジュールの向きを逆にすることにより、隣接するモジュール同士で改質ガスの流れを互いに対向させた燃料改質器。 - 特許庁

In the case pressure-contacting pieces 12a, 12b are press-fitted onto an electric wire 50, opposing edges 38a, 38b for each piece mutually abut and as shown with arrow heads M, M', move to the reverse direction while mutually slide-contacting through being pressed.例文帳に追加

圧着片１２ａ、１２ｂは電線５０に圧着されると、夫々の対向縁３８ａ、３８ｂが互いに当接して、圧着に伴って互いの対向縁３８ａ、３８ｂ同士が摺接しながら矢印Ｍ、Ｍ’で示すように逆向きに移動する。 - 特許庁

By rotating direction change of a motor 12, and change of capability of revolution of planetary gears 244 and 444 of the planetary gear systems, the two stage transmission can be changed to an operating state of normal rotation, reverse rotation, rotation braking, and free rotation.例文帳に追加

モータ１２の回転方向切替えと各遊星歯車装置の遊星歯車２４４及び４４４の公転の可否の切替えとにより、２段変速機を正転、逆転、回転制動及び自由回転のいずれかの動作状態にすることができる。 - 特許庁

The holder 20 has an engagement piece 41 with which the card K is engaged and pivotally supports the piece 41 to the holder 20 in a freely turnable way so as to allow the card K carried from the rear side insertion slot (13) toward the front (reverse direction) to be passed.例文帳に追加

ホルダ２０はカードＫが係合する係合片４１を有し、この係合片４１を、後側挿入口１３から前方（逆方向）に向けて搬送されるカードＫの通過を許容するよう前側へは回動自在にホルダ２０に軸支する。 - 特許庁

When the current due to the discharge of the excitation energy becomes zero and then s made to flow in the reverse direction, the voltage produced in the saturable core 1 prevents the voltage of the third coil 6c from being applied to the gate of the MOSFET2, and causes this to be turned off.例文帳に追加

励磁エネルギの放出による電流がゼロになって、更に逆流しようとしたときに、可飽和コア１に生じる電圧で第３の巻線６ｃの電圧がＭＯＳＦＥＴ２のゲートに加わるのをはばみ、これをターン・オフさせる。 - 特許庁

This structure is integrally formed, on a reverse face of a fog lamp cover 12, with a support part 36 projected toward a vehicular rear side and deformable elastically along a vehicular width direction, and a resin engagement part 28 including a claw part 38 overhung from a tip part thereof.例文帳に追加

フォグランプカバー１２の裏面には、車両後方側へ向けて突出され車両幅方向へ弾性変形する支持部３６及びその先端部から張り出された爪部３８を含む樹脂製の係合部２８が一体形成されている。 - 特許庁

A control part 130 moves the second gear 52 to a thrust direction and makes the second gear 52 carry out normal rotation and reverse rotation at least once in the period when the recording sheet conveyed in the first conveyance path 65 is held by two rollers 60 and 61.例文帳に追加

制御部１３０は、第１搬送路６５を搬送される記録用紙が２つのローラ６０、６１に挟持されている期間に、第２ギヤ５２をスラスト方向へ移動させ、且つ第２ギヤ５２を少なくとも一回正転及び逆転させる。 - 特許庁

To provide a check valve which can easily reverse the direction of the flow of fluid by a comparatively simple operation without changing the check valve itself with another check valve or without removing the check valve itself from a piping system.例文帳に追加

逆止弁自体を別の逆止弁と交換したり、或いは逆止弁自体を配管系から取り外したりすることなく、比較的簡単な作業により流体の流れの向きを簡単に反転させることができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

In its cross-sectional shape, the four connecting plate 4 are respectively arranged in line symmetry by two sheets on the symmetrical axis C orthogonal to the front face plate 2, and alternately reverse in its inclining direction by inclining to the symmetrical axis C.例文帳に追加

その横断面形状において、４枚の連結板４は、正面板２に直交する対称軸Ｃに関して２枚ずつ線対称に配置されており、かつ対称軸Ｃに対して傾斜し、その傾斜方向が交互に逆転する。 - 特許庁

To provide a diffractive structure display body capable of performing monochromatic reverse display depending on a viewing direction in a normal observation state, reproducing authenticity determination information by irradiation with a laser beam and achieving a higher counterfeit prevention effect.例文帳に追加

通常の観察状態で見る方向により白黒反転表示ができ、かつ、レーザー光を照射することで真贋判定情報を再生することができ、より高い偽造防止効果が達成可能な回折構造表示体を提供する。 - 特許庁

In the feedback control, the duty of the reverse rotating direction is limited to a small value, and when the angle detected by the normal potentiometer becomes near the target angle or an inhibitor switch is turned on at a required range position, the control is stopped.例文帳に追加

前記フィードバック制御においては、逆回転方向のデューティを小さく制限し、正常側のポテンショメータで検出される角度が目標角度付近になるか、又は、インヒビタースイッチが要求レンジ位置でＯＮになったときに、制御を停止させる。 - 特許庁

In the communicating path between the plug member 6a fitted in the first opening 7a and the ink reservoir, a check valve 3 allowing ink flow from the ink reservoir side to the plug member 6a but blocking ink flow in the reverse direction is provided.例文帳に追加

第一開口７ａに嵌合した栓部材６ａと前記インク溜めとの間の前記連通路には、インク溜め側から栓部材６ａ側へのインクの流れを許容するがその逆方向への流れを阻止する、逆止弁３を有する。 - 特許庁

The system has operator controls including a speed control member movable from a zero speed position to a high speed position and an FNR direction control member having forward, neutral and reverse positions, and also includes a wheel speed sensor and an electronic control unit.例文帳に追加

本システムは、ゼロ速度位置から高速位置まで移動可能な速度制御部材、前進、ニュートラルおよび後進の位置を有するＦＮＲ方向制御部材を含むオペレータ制御部を有し、また車輪速度センサおよび電子制御ユニットも含む。 - 特許庁

Conventional multi-phased pumps required disassembling of inner parts in a given order and in re-assembly effect the same process in the reverse direction, a process that required precise adjustments and consequently required a long time of skilled labor. 例文帳に追加

従来は多段バレル型ポンプの分解に際しては内部部材を順次取外し、再組立ての際はその逆の操作を行わねばならず、しかも部材位置を適正なものとするため間隙の微調整を必要とし、多くの労力を要した。 - 特許庁

Then, such a horizontal flow as to be roughly vertical to the flow of contaminated ground water, is generated between adjacent wells 3, by operating a pump 11 installed in the adjacent well 3 while controlling it so that the direction of water supply may be reverse.例文帳に追加

そして、隣接する井戸３に設置されたポンプ１１を、送水方向が逆になるように制御して稼働させることにより、隣接する井戸３同士の間に、汚染地下水の流れに略垂直となるような水平方向の流れを発生させる。 - 特許庁

The expansion restricting wire materials 2a, 2b are made of a pair of spiral wire rods that are substantially symmetrical with respect to each other and extend in directions reverse to each other, a plurality of annular wire rods spacedly arranged in the axial direction or a previously braided wire material.例文帳に追加

膨張規制線材２ａ、２ｂは、互いにほぼ対称な互いに逆向きのらせん状線材の対、軸方向に互いに間隔をあけて配置された複数の環状線材、または、あらかじめブレード編みに編まれた線材などからなる。 - 特許庁

A reverse type coating apparatus 10 includes a regulating device 48 which is disposed above the width-direction center of the comma type roll 12 and regulates the upper portion of the comma type roll 12 by a rod 64 to thereby regulate the upward bending of the comma type roll 12.例文帳に追加

リバース型塗工装置１０において、コンマ型ロール１２の幅方向の中央部の上方に配され、ロッド６４によってコンマ型ロール１２の上部を規制して、コンマ型ロール１２の上方へのベンディングを規制する規制装置４８を有する。 - 特許庁