「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch circuit 12 changes over between electricity carriage and electricity non-carriage to the inductive load M when the battery Ba is normally connected, and allows electricity carriage in a direction reverse to the case of the normal connection of the battery when the battery is reversely connected.例文帳に追加

スイッチ回路１２は、バッテリＢａが正常に接続されている場合には誘導性負荷Ｍへの通電及び非通電を切替えるとともに、バッテリＢａが逆接された場合にはバッテリの正常接続時とは逆方向の通電を可能とする。 - 特許庁

The wing section at the upper side wing 50 is formed to have a shape of an oblong and reverse trapezoid and grooves for the water spray 66 and 67 which are open in the radial direction are respectively formed at pointed heads of the pairs of left and right horizontal wing sections 51 and 52 and inclined wing sections 53 and 54.例文帳に追加

上側の翼部５０を横長の逆台形状に形成し、左右一対からなる水平翼部５１，５２と傾斜翼部５３，５４の先端に放射方向に開口する散水用溝６６，６７をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A roller 131 rotated normally and rotated in the reverse direction to transport the medium and transport the same backward is provided with friction braking means 31, 34, 36 for friction-braking, and friction driving means 31, 32, 33, 34, 35 for friction-driving normal rotation only.例文帳に追加

正回転及び逆回転して媒体を搬送及び逆搬送するローラ１３１は、摩擦制動する摩擦制動手段３１、３４、３６と、正回転のみ摩擦駆動する摩擦駆動手段３１、３２、３３、３４、３５とを備えている。 - 特許庁

Then, when the top plate 21 is reciprocally moved by the bed driving part 22, a scan control part 33 controls the pedestal driving part 16 in a manner to reverse the rotating direction of the X-ray tube 12 and the X-ray detector 13 between the outward trip and the return trip.例文帳に追加

そして、スキャン制御部３３が、寝台駆動部２２によって天板２１が往復移動される際に、往路と復路とでＸ線管１２およびＸ線検出器１３の旋回方向が反転するように架台駆動部１６を制御する。 - 特許庁

This antenna is so constituted that it has the first BHA and the second BHA which has a reverse winding direction to the first BHA, and that the linearly polarized wave antenna is formed by making the first BHA and the second BHA cross orthogonal on the same axis and overlapped, thus attaining a radiation pattern with large front-to-back ratio and high gain.例文帳に追加

第１のBHAと、第１のBHAとは巻き方向が逆の第２のBHAとを有し、前記第１のBHAと前記第２のBHAとを同軸上に直交して重ね直線偏波アンテナを形成し、前後比が大きく、高利得な放射パターンを可能とする。 - 特許庁

An image carrier is rotated at least once or more during the non-image formation period in a state where a transfer bias is controlled so that an image carrier surface potential in a rotational direction upstream of cleaning means has a reverse polarity to a developer.例文帳に追加

非画像形成時において、クリーニング手段より回転方向上流側の像担持体表面電位が、現像剤と逆極性になるように、転写バイアスを制御した状態で、像担持体を少なくとも１回転以上回転させる。 - 特許庁

When the transfer body climbs up on the cam part, the elevating engagement part is protruded and brought into contact with one side of the slide glass so as to transfer the slide glass in the opposite direction according to the reverse directional shift of the transfer body.例文帳に追加

この昇降係合部は、移送体がカム部に乗り上げることにより突出してスライドガラスの他端側に当接し、上記移送体のそれまでとは逆方向への移送に伴って上記スライドガラスを上記逆方向に移送させる。 - 特許庁

To provide a traveling gear of crawler vehicle having a track frame, an idler and a sprocket in a substantially straight manner which compatibly mitigates shocks on a driver's cab and maintain a high tractive force when a crawler vehicle travels in the reverse direction on an uneven surface.例文帳に追加

略直線状にトラックフレームとアイドラとスプロケットとを配設した走行装置で、凹凸のある地面の後進走行時の、運転室への衝撃の緩和と高い牽引力の維持との両立を実現できる装軌車両の走行装置を提供する。 - 特許庁

When magnetic fields are generated in directions passing through the coil 1 and the coil 2 formed like bellows, the directions of the magnetic fields interlinking with the coil 1 and the coil 2 are reverse to each other, and thus the coils 1 and 2 cause electromotive force in the same direction.例文帳に追加

蛇腹状に形成されたコイル１およびコイル２を貫通する方向に磁界が生じると、コイル１およびコイル２と鎖交する磁界の方向は、互いに逆方向となるので、コイル１およびコイル２は、同方向の起電力を生じる。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an encoding processing means 6c that applies DCT processing to the data in the memory 3 in the unit of the image blocks and records the result, and applies encoding processing to the data with zigzag scanning in a reverse direction to that of a conventional zigzag scanning of pixel data in each image block.例文帳に追加

メモリ３のデータを画像ブロック単位でＤＣＴ変換して記録するが、この時に画像ブロック内の画素データのジグザグスキャン方向を従来とは逆方向にジグザグスキャンして符号化処理する符号化処理手段６ｃとを備える。 - 特許庁

Each section 4a, 4b has expansion/shrinkage performance in a direction perpendicular to an electric field to be applied, electrodes 3a, 3b, 3c and 3d are formed on both surfaces of each of the sections 4a, 4b, and mutually reverse electric fields are applied to the adjacent sections 4a, 4b.例文帳に追加

各伸縮部４ａ，４ｂは、印加される電界に垂直な方向に伸縮性を有しており、各伸縮部４ａ，４ｂの両面に電極３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを形成して、隣り合う伸縮部４ａ，４ｂには互いに逆相の電界を印加する。 - 特許庁

The guide unit 50 has a couple of guide surfaces arranged opposite to a surface and a reverse surface that edges in the lengthwise direction of each cooling tube 20 of the semiconductor laminated unit 2 form across a specified gap along the width.例文帳に追加

ガイドユニット５０は、半導体積層ユニット２における各冷却チューブ２０の長手方向に沿う側縁部がなす表面及び裏面に対面して、所定の幅方向の間隙を空けて配置される一対のガイド面を形成してなるユニットである。 - 特許庁

Since a retard roller 31 is supported to be driven and rotatable with rotational resistance greater than a frictional force acting on a contact face between a recording paper sheet P2 and a recording paper sheet P3, it is rotated in a reverse rotational direction E by the rotation of the endless belt 35.例文帳に追加

リタードローラ３１は、記録紙Ｐ２と記録紙Ｐ３との接触面に作用する摩擦力より大きい回転抵抗をもって従動回転可能に支持されているため、無端ベルト３５の回転により逆転方向Ｅへ回転する。 - 特許庁

When the coil for generating the DC magnetic flux is excited, the force in the reverse direction to the flowing of the molten metal is generated with mutual action between the magnetic flux generated at the meniscus and the flowing of the molten metal, and the flowing speed fluctuation of the molten metal is restrained.例文帳に追加

直流磁束発生用コイルを励磁することによりメニスカスに発生する磁束と溶融金属の流れの相互作用により、溶融金属の流れと逆向きの力が発生し、溶融金属の速度の変動が抑制される。 - 特許庁

To provide a control setting device for a vehicle that simplifies operation when returning a set value in the reverse direction at once after it is set to a critical set value by long pressing operation, and consequently further reduces troublesomeness that a user feels regarding the operation.例文帳に追加

長押操作によって限界設定値に設定された後に、逆方向に設定値を一括して戻す際の操作を簡略化でき、ひいては、操作上ユーザが感じる煩わしさをより軽減できる車両用制御設定装置を提供する。 - 特許庁

When the A/D conversion value is reduced from that at the initial position (S17) and an A/D conversion value at a position where the A/D conversion value is further changed in the reverse direction by one step is reduced from the previous value (S18), the position is defined as a measurement end point (S20).例文帳に追加

このＡ／Ｄ変換値が初期位置での値より減少しており（Ｓ１７）、更に反転方向に１ステップ変化させた位置のＡ／Ｄ変換値が前回の値より減少していれば（Ｓ１８）、その位置を計測終了点とする（Ｓ２０）。 - 特許庁

When the wire 8 is reversely wound on the drum 13, it is slid and abutted on an operation shaft 30, and a locking lever 22 is displaced to a control position by the tension of the wire, engaged with an engagement part 21 of a rotary plate 17, and controls the rotation in the reverse direction of the drum 13.例文帳に追加

ドラム13に対しワイヤ８が逆巻きされた場合、操作軸30にワイヤが摺接しその張力により係止レバー22が規制位置に変位して回転板17の係合部21に係合しドラム13の逆方向への回転を規制する。 - 特許庁

As a result, the continuous recording information 225 of ≥2 bits is formed as a continuation of the magnetic domain pattern with the combination of the recording magnetic domain and the magnetic domain having the magnetization of the direction reverse from the recording information as one recording information unit on the recording layer.例文帳に追加

これにより２ビット以上連続する記録情報２２５は、記録磁区と、当該記録磁区と逆方向の磁化を有する磁区との組み合わせを一つの記録情報単位とした磁区パターンの連続として記録層に形成される。 - 特許庁

A reverse gear device 9 can rotate a second drill bit 8 reversely to a rotating direction of a first bit drill 6, so the second drill bit 8 can cancel rotational reaction force generated by the first drill bit 6 to suppress the rotational reaction force.例文帳に追加

反転歯車装置９により第１ドリルビット６の回転方向に対して第２ドリルビット８を逆回転にできるので、第１ドリルビット６により生じる回転反力を第２ドリルビット８で相殺し、回転反力を抑制できる。 - 特許庁

The abutment member 7 is constituted by vertically fitting a surface side abutment portion 20 and a reverse side abutment portion 21, each of which has a pipe-like shape and is extended continuously in the longitudinal direction so that a side surface thereof forms an abutment surface 20a, 21a.例文帳に追加

突き当て部材７は、各々パイプ状をなすとともに長手方向に途切れることなく延在して、その側面がそれぞれ突き当て面２０ａ、２１ａを形成する表側突き当て部２０および裏側突き当て部２１を上下に合わせてなる。 - 特許庁

In the motor 1, a reverse output side bearing 51 is provided with a radial supporting section 51x for supporting the external circumference of a rotary shaft 35, and a thrust supporting section 51y for supporting the bottom surface of a circular planar portion 31a of a rotor case 31 in a thrust direction.例文帳に追加

モータ１において、反出力側軸受５１は、回転軸３５の外周面を支持するラジアル支持部５１ｘと、ロータケース３１の環状平板部３１ａの下面をスラスト方向で支持するスラスト支持部５１ｙとを備えている。 - 特許庁

Thereby, a situation where the engagement roller 13 is stopped in the wedge-like space, an idling function is degraded, and the engagement roller 13 moves in a reverse direction lock to break a coil spring 14 and the holder 15 in a further severe case can be prevented.例文帳に追加

したがって、くさび状空間で係合ころ１３が詰まり、空転機能の低下、さらにひどい場合には、逆方向ロックで係合ころ１３が移動してコイルバネ１４や保持器１５を破損するという事態が未然に回避される。 - 特許庁

Since the circuit board 11 is surrounded by the core body 12, a magnetic flux in the Z direction projected to the main surface of the upper core 12a or the lower core 12b is passed through the reverse side through a side wall section 12W and does not interfere in the circuit board 11.例文帳に追加

回路基板１１はコア本体１２に囲まれているので、上部コア１２ａ又は下部コア１２ｂの主面に入射したＺ方向の磁束は側壁部１２Ｗを通って反対側に抜けて行き、回路基板１１とは相互干渉しない。 - 特許庁

The direction of exhaust air of a fan of the fan filter unit (referred to as FFU hereinafter) is changed depending on forward rotation and reverse rotation, and a plurality of suction ports for sucking air from the outside by the fan when rotating forward are arranged in an upper part of a FFU main body.例文帳に追加

ファンフィルタユニット（以下ＦＦＵ）のファンを正回転時と逆回転時とでその排気方向が変化するようになし、このファンが正回転時に空気を外部から吸入する吸入口をＦＦＵ本体上部に複数配設する。 - 特許庁

When the drawn out part 16a is sucked by the platen 22, there is a possibility of the occurrence of slack on the drawn out part 16a in the inside of guide plates 64, 52, so that the controller 72 controls the paper feeding roller to rotate in a reverse direction.例文帳に追加

引出部分１６ａがプラテン２２に吸着された時点では、ガイド板６４，５２の内部で引出部分１６ａに弛みが発生していることがあるので、給紙ローラ６２が逆回転するように制御機７２がこの給紙ローラ６２を制御する。 - 特許庁

In the case that the rotation direction of the motor 1 is changed over during normal operation, at first the motor 1 is stopped, after detecting the stop, it automatically outputs a start signal from a start signal generation circuit 4 by receiving it and reverse rotation start is started.例文帳に追加

定常運転中にモータ１の回転方向が切換えられた場合、まずモータ１の停止をし、該停止を検知したら、これを受けて始動信号発生回路４から自動的に始動信号を出力して逆転始動を開始するようにした。 - 特許庁

When it is detected that a shift position is a reverse position, the driving support ECU 11 makes the driver's seat longitudinally moving motor 15 move a driver's seat frontward and the driver's seat rotationally moving motor 16 rotate the driver's seat in the horizontal direction.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ１１は、シフトポジションがリバースポジションであることを検知すると、ドライバーズシート前後移動用モータ１５にドライバーズシートを前方に移動させるとともに、ドライバーズシート回転移動用モータ１６にドライバーズシートを水平方向に回転させる。 - 特許庁

Namely, while the amount of deformation of the coupling body of the resin film and voice coil as the diaphragm when the coupling body is taken out of a tool and put back to room temperature is previously taken into consideration, the coupling body is formed into a shape by being deformed in the direction reverse to the deformation.例文帳に追加

すなわち、振動板である樹脂フィルムとボイスコイルの結合体が、治具から取出して常温に戻ったときに変形する変形量をあらかじめ考慮して、その変形と反対方向に変形させて形状形成したものである。 - 特許庁

The phase sequence of 3-phase AC corresponding to the rotation direction of a 3-phase AC motor is detected by a phase sequence detection circuit 51 connected to the 3-phase AC power supply of the 3-phase AC motor, and a detection signal is outputted when reverse rotation is detected.例文帳に追加

三相交流モータの三相交流電源に接続された相順検出回路51で、三相交流モータの回転方向に応じた三相交流の相順を検出し、逆回転検出時に検出信号を出力する。 - 特許庁

When determination result from the determining circuit 48 indicates reverse power flow from the distributed power supply 15, previously determined power transmission direction is locked to that prior to the variation; otherwise it is not locked.例文帳に追加

判別回路４８の判別結果が分散型電源１５からの逆潮流の場合、予め判別された送電方向を変化前の送電方向のままロックし、分散型電源１５からの逆潮流でない場合は、ロックを行わないようにする。 - 特許庁

In the case of two-dimensional orthogonal transformation or reverse transformation of two-dimensional image data, at the time of the orthogonal transformation in one direction, the transformation is skipped and the zero data is outputted when all data of the row (or column) is less than the prescribed threshold value (including zero).例文帳に追加

２次元画像データの２次元直交変換或いは逆変換に際して、一方向への直交変換時に、当該ロー（或いはカラム）の全てのデータが所定閾値以下（零を含む）の時に、その変換をスキップし、零データを出力する。 - 特許庁

The driver control means 212 feeds the first control signal and the second control signal by switching them corresponding to an signal outputted from a normal rotation/reverse rotation switching circuit 220 to the driver circuits 2111, 2112, and switches the drive direction of the driven body.例文帳に追加

ドライバ制御手段２１２は、正転／逆転切換回路２２０から出力される信号に応じて、第１の制御信号および第２の制御信号を切り換えてドライバ回路２１１１，２１１２に供給し、被駆動体の駆動方向を切り換える。 - 特許庁

In addition to an upper limit value of a grid power for discriminating whether to discharge to a peak load or not, a lower limit value of the grid power is so provided that no discharge power flows in reverse direction in the power source grid even if discharged to a load.例文帳に追加

ピーク負荷に対し放電するかどうかを判別するための系統電力の上限値に加え、負荷に対し放電しても放電電力が電源系統に逆潮流することがないように系統電力の下限値を設ける。 - 特許庁

Both end parts of the CCD 14 in a front-and rear direction are pressed against the abutted surface 51f by a pressure part 55c of an energizing member 55 from a reverse surface 14b and an mounting part 55a of the energizing member 55 is fixed with a fastening screw 56 onto the surface 51c of the CCD mounting plate 51.例文帳に追加

ＣＣＤ１４の前後の両端部を、裏面１４ｂから付勢部材５５の押圧部５５ｃによって当接面５１ｆに押圧し、付勢部材５５の取付部５５ａをＣＣＤ取付板５１の表面５１ｃに締結ビス５６で固定する。 - 特許庁

The left and right side frames 33a, 33b are constituted such that they are turned around a virtual rotation center A coincident in the left/right direction and turning positions of both side frames 33a, 33b become a reverse phase by the torsion beam 34.例文帳に追加

左右のサイドフレーム３３ａ，３３ｂは、左右方向において一致する仮想回転中心Ａの回りを回動するように構成され、且つトーションビーム３４によって両サイドフレーム３３ａ，３３ｂの回動位置が逆位相になるように構成される。 - 特許庁

Bushes 35b with flange having substantially T-shaped cross section are inserted in each roller pin 35 in the alternately reverse direction to hold a thrust face and a counter thrust face of the unison ring 37 arranged in parallel with the nozzle vane plate 31 by flanges of each bush 35b.例文帳に追加

各ローラピン３５には、断面略Ｔ字形のフランジ付きブッシュ３５ｂが交互に逆方向に挿入され、それら各ブッシュ３５ｂのフランジにて、ノズルベーンプレート３１と平行に配されるユニゾンリング３７のスラスト面及び反スラスト面を挟持する。 - 特許庁

The document feeder is so controlled that the document P1 after the front and rear surfaces are read and the next document P2 after the front surface is read is transported in the reverse direction while being partly overlapped with each other in the switch back route 20 by the receding operation of the driven roller 19.例文帳に追加

この従動コロ１９の離隔動作によって、表裏面読取り後の原稿Ｐ１と表面読取り時の次原稿Ｐ２がスイッチバック経路２０内で一部重なりながらそれぞれ反対方向へ搬送されるように制御する。 - 特許庁

Bonding pads of the semiconductor substrate correspond to IC chips having center pads, the bonding pads are widened almost at right angles to the array of the bonding pads and in the direction reverse to adjacent bonding pad, and wiring is carried out with a wide pattern width at the widened parts.例文帳に追加

センターパッドを持つＩＣチップに対応した半導体パッケージ基板のボンディングパットで、ボンディングパットをボンディングパットの列に対し、ほぼ直角方向に、且つ隣り合うボンディングパット反対方向に広げ、広がった部分のパターン幅を広く配線する。 - 特許庁

A program code (plaintext code 30) to be encrypted is first encrypted in reverse direction by using a cryptosystem such as PCBC wherein, if decryption error occurs in a certain unit in encryption result, decryption error occurs in all the units after the unit.例文帳に追加

暗号化対象のプログラムコード（平文コード３０）を、暗号化結果の中のある単位に復号誤りが生じるとその単位以降のすべての単位に復号誤りが生じるＰＣＢＣ等の暗号方式を用いて、まず逆方向に暗号化する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a motor which prevents a movable unit of the motor or an element to be driven, driven by the motor from passing a target stop position from a reverse direction again irrespective of the microscopic return of the motor, and to provide a motor control device.例文帳に追加

モータの戻りが微小であるにも関わらず、モータの可動部、もしくは、モータにより駆動される被駆動物が、目標停止位置を逆方向から再度通過してしまうことを防止したモータ制御方法、及びモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The engagement member is movable between a first position out of engagement with the second drive member and the counter shaft, and a second position in engagement between the second drive member and the counter shaft to drive the counter shaft in a reverse direction.例文帳に追加

その係合部材は、カウンターシャフトを逆方向に駆動するために、第二駆動部材とカウンターシャフトとが非係合状態にある第一位置と、第二駆動部材とカウンターシャフトとが係合状態にある第二位置との間で移動可能である。 - 特許庁

Thus, each of the check valves 10A to 10D allows air flow toward the opening 12b with its lower end fixed from the opening 12a with the whole circumference substantially fixed to the body and blocks the air flow in the reverse direction.例文帳に追加

このように、各ダクト用逆止弁１０Ａ〜１０Ｄはほぼ全周を固着した袋口１２ａから下端部を固着した袋口１２ｂへ向かう空気の流れを許容し、その逆方向の空気の流れを阻止する逆止弁として機能する。 - 特許庁

Therefore, after the shaft end of the shaft 20 is loaded on the top surface 4c of the section 4b, the shaft end of the shaft 20 is moved in the direction of a reverse shaft hole 6 along the bulkhead 4, thereby allowing the shaft end of the shaft 20 to be moved with itself induced by the plane 12a.例文帳に追加

したがってリバース軸２０の軸端を、段差状縁部４ｂの頂面４ｃに載置した後に、隔壁４に沿ってリバース軸穴６方向へ移動させることで、自ずと誘導頂面１２ａに誘導された状態で移動する。 - 特許庁

This automatic travel-controlling device is provided by installing a stereo camera 33 for taking an image of its front side part in progressing direction, on a tractor 1 and also a reverse rotation clutches 18L, 18R and normal rotation clutches 19L, 19R for the stepless transmission of traveling power of the tractor 1 over its advancing and retreating progresses.例文帳に追加

トラクタ１には進行方向前側部を撮像するステレオカメラ３３を設け、トラクタ１の走行動力を前後進にわたり無段変速する逆転用クラッチ１８Ｌ，１８Ｒ及び正転用クラッチ１９Ｌ，１９Ｒを設ける。 - 特許庁

In working, one of two motors 11, 21 generates torque for moving the movable member GL and both the motors 11, 21 generate offset torque in a reverse rotation direction, so that generation of backlash and lost motion is prevented.例文帳に追加

加工時には、２つのモータ１１，２１のうちの一方が可動部材ＧＬを移動させるためのトルクを発生すると共に両モータ１１，２１が逆回転方向のオフセットトルクを発生することにより、バックラッシュやロストモーションの発生を防止する。 - 特許庁