「rolling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cold tandem rolling method, thickness is controlled by reduction at least with a first stand 1 of a cold tandem mill and also a sheet shape is controlled with a leveler 6 on the outlet side of the first stand 1.例文帳に追加

冷間タンデム圧延方法において、冷間タンデム圧延機の少なくとも第１スタンド１で圧下により板厚を制御するとともに、前記第１スタンド１の出側でレベラー６により板形状を制御する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating quickly and easily spalling resistance of a steel product used for a work roll for galvanized steel sheet skin pass rolling by introducing hydrogen into the steel quickly and easily.例文帳に追加

鋼中への水素導入を迅速、かつ簡便に行うことで、亜鉛系めっき鋼板スキンパス圧延用ワークロールに用いる鋼材についての耐スポーリング性を、迅速、かつ簡便に評価する方法を提供する。 - 特許庁

Ogi-gion festival once had a yama without wheels and it was moved by feeding numbers of logs, one after another, under the yama and moving the Yama along on the rolling logs, but such a primitive method was abolished, and the yama is now equipped with regular wheels. 例文帳に追加

小城祇園においては、旧来は車輪がついていない山の下に丸太を次々に敷き挽いて運行するという珍しいものだったが、現在は普通に車輪のついた曳き山となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a copper rough-drawing wire which lowers a softening temperature without changing a producing facility, and to obtain the copper wire having electric-conductivity to the finish-conductor by applying cold-rolling and heat-treatment to the copper rough-drawing wire.例文帳に追加

製造設備の変更を要さず、軟化温度を低下させた銅荒引線の製造方法及び銅荒引線に冷間加工と熱処理を施し、最終導体の導電率が高い銅線を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method to measure the curing shape of a steel plate with robustness, accuracy, and easiness in the vicinity of a rolling machine which is required for responsing to the dynamic control of curling of the steel plate.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼鈑の動的な反り制御の応答性から要求される圧延機の近傍において、鋼鈑の反り形状を、ロバストに、かつ精密、さらに簡易に測定する方法を提供することにある。 - 特許庁

The production method is provided with a stage where feed conductors 5 and 6 formed by subjecting a metal fiber sintered compact consisting of metal fibers in which fiber diameter lies in the range of 20 to 40 μm to rolling are joined to electrode catalytic layers 3 and 4.例文帳に追加

繊維径が１０〜４０μｍの範囲にある金属繊維からなる金属繊維焼結体を圧延加工することにより形成された給電体５，６を電極触媒層３，４に接合する工程を備える。 - 特許庁

To provide a method for reducing a Ti content in machine structures by which the content of Ti in the steel which is changed into Ti based inclusions to have adverse effect on the rolling fatigue lives can be reduced as mach as possible.例文帳に追加

Ｔｉ系介在物となって転動疲労寿命に悪影響を及ぼす鋼中のＴｉ含有量を可及的に低減し得る、機械構造用鋼におけるＴｉ含有量の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a rolling bearing by which a high cleaning effect can be obtained even for the soil inserted in a shade of cleaning liquid or a space between parts which cleaning is difficult and a device constitution is easily simplified.例文帳に追加

洗浄が困難であった洗浄液の影となる部分や部品間に挟まった汚れに対しても高い洗浄効果が得られ、装置構成の簡略化が容易な転がり軸受の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel strip and a surface treated steel strip with surface flaws reduced by preventing belt-like patterns and line flaws after cold rolling which are caused by removing surface flaws.例文帳に追加

表面欠陥を除去することにより発生する冷間圧延後の帯状模様および線状疵を防止し、表面欠陥の少ない冷間圧延鋼帯、表面処理鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method of a preceding material and a succeeding material in a continuous treatment line of a cold rolled steel sheet in which a line production capacity is not reduced even if a rolling trouble generates in an inlet side of a plate splice welding machine.例文帳に追加

板継ぎ溶接機の入側において通板トラブルが発生してもライン生産能力を低下させない冷延鋼板の連続処理ラインにおける先行材と後行材の接続方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacture of a pipe body is provided wherein while a metal strip is spirally wound on a surface of an olefin based resin pipe, it is pressed and integrated by a rolling having a plurality of projected pressing points on the surface.例文帳に追加

オレフィン系樹脂管の表面に帯状金属板を螺旋状に巻回被覆しながら、表面に複数個の凸状押圧子を有する転圧ローラーによって押圧一体化することを特徴とする管体の製造方法。 - 特許庁

To provide a rolling method where the formation of a roll coating caused by the adhesion of a material onto a work roll is sufficiently suppressed, and also, sufficient workability can be maintained under severe lubricating conditions.例文帳に追加

過酷な潤滑条件下において、ワークロール上への材料の凝着に起因するロールコーティングの生成を十分に抑制し、且つ、十分な加工性を保持することが可能な圧延方法を提供すること。 - 特許庁

(2) Similarily, by this operating method of the insertion of the mandrel bar, when the mandrel bar is inserted into the hollow pipe stock, whether the outside diameter of the hollow pipe stock before rolling is deviated from the range which is beforehand stipulated or not is judged.例文帳に追加

(2) 同様に、中空素管にマンドレルバーを挿入する際に、圧延前の素管外径が予め規定された範囲を外れるか否かを判断することを持徴とするマンドレルバーの挿入操作方法である。 - 特許庁

To provide an estimation device for vehicle weight capable of improving estimation precision of an estimated value of vehicle weight after a vehicle starts, an estimation method for vehicle weight, and a rolling suppression device for a vehicle.例文帳に追加

車両の発進後における車両重量の推定値の推定精度を向上させることができる車両重量の推定装置、車両重量の推定方法及び車両の横転抑制装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the hot rolled steel sheet, when a rough rolled steel is finish rolled, a heating device 6 is arranged between one or several stands F_1-F_7 of a finish rolling machine 3, and the rolled steel sheet 1 is heated by the heating device 6.例文帳に追加

粗圧延鋼材を仕上圧延する際に、仕上圧延機３のスタンドＦ_1 〜Ｆ_7 間の１又は複数に加熱装置６を配置し、加熱装置６により被圧延鋼板１を加熱する熱延鋼板の製造方法。 - 特許庁

To realize a manufacturing method capable of securing a yield of a material by eliminating a sink part 55 formed on an inner circumference of an intermediate raw material 17 for an outer ring for manufacturing an outer ring for a rolling bearing without cutting.例文帳に追加

転がり軸受用外輪を造る為の外輪用中間素材１７の内周面に形成されたヒケ部５５を、切削加工によらず消滅させて、材料の歩留りを確保できる製造方法を実現する。 - 特許庁

In the rolling method, employed is a plug having a scale thickness H of at least the tip portion thereof of at least 1 μm and having formed on the surface thereof a dried and hardened coated film of the lubricant having a thickness V satisfying the equation: V≥50/H.例文帳に追加

圧延方法は、少なくとも先端部分のスケール厚みＨが１μｍ以上で、その表面に式「Ｖ≧５０／Ｈ」を満たす厚さＶの上記潤滑剤の乾燥固化塗膜を形成させたプラグを用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing the humic acid material is characterized by spraying a molten wax and/or a molten fatty or oily material while rolling a granular humic acid material as raw material under heating at 30-60°C.例文帳に追加

また、本発明は、粒状の腐植酸資材原料を３０〜６０℃の加熱下で転動しながら、溶融したワックスおよび／または油脂類を噴霧することを特徴とする腐植酸資材の製造方法である。 - 特許庁

To produce a Zn-Al alloy wire having an Al content of ≥2 wt.% and applicable to a thermal spraying material for corrosion prevention and an electrode introduction-out material by a continuous casting/rolling method excellent in both quality and cost though the same has been produced by a batch type working method.例文帳に追加

防食用溶射材や電極導出材に適用可能なＺｎ−Ａｌ合金線においてＡｌ含有量が２重量％以上のものはバッチ式加工法で製造されているが、これを品質においてもコストにおいても優れる連続鋳造圧延法で製造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting and rolling method for manufacturing Zn-Al alloy wire containg 2 wt.% or more Al, which Zn-Al alloy wire is applicable as a thermal spraying material for preventing corrosion or an electrode material and is exellent in product quality and cost performance compared with that manufactured by a batch processing method.例文帳に追加

防食用溶射材や電極導出材に適用可能なＺｎ−Ａｌ合金線においてＡｌ含有量が２重量％以上のものはバッチ式加工法で製造されているが、これを品質においてもコストにおいても優れる連続鋳造圧延法で製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin strip-like cast slab of an austenitic stainless steel by a continuous casting device involving synchronous movement of mold walls with a cast slab, which method prevents spotted, staggerred arranged bare spot uneven gloss found in a steel sheet after cold rolling and cold working.例文帳に追加

鋳型壁が鋳片と同期して移動する連続鋳造装置によってオーステナイト系ステンレス鋼薄帯状鋳片を鋳造する方法において、冷延及び冷間加工後の鋼板に見られる斑点状、千鳥配置の霜降り状光沢むらを防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus which cn improve the efficiency of a treatment time and forms a paste material having a uniform rolling diameter in the longitudinal direction of a squeegee when coating the paste material, and to provide a paste-material supplying method and to provide a method of manufacturing a printing object.例文帳に追加

処理時間の効率化を図ることができ、また、ペースト材の塗布時に、スキージの長さ方向で均一なローリング径を有するペースト材を形成することができるスクリーン印刷装置、ペースト材供給方法及び印刷対象物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tandem finishing mill, a method for controlling the operation of the same, and an apparatus and a method for manufacturing a hot-rolled steel sheet, by which tension variation can be suppressed even when the sheet thickness is changed and the use and the nonuse of a rolling lubricant are changed at the time of manufacturing an ultrafine grain steel.例文帳に追加

超微細粒鋼製造時の板厚変更や圧延潤滑剤の使用不使用変更を行う際にも張力変動を抑制し得るタンデム仕上圧延機及びその動作制御方法、熱延鋼板の製造装置、並びに熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce steel for machine structure which can exhibit excellent rolling fatigue life of ≥108 repeating number without necessitating a large facility investment and by an actual production scale and a realizable method, and to provide a useful method for manufacturing the steel for machine struc ture.例文帳に追加

多大な設備投資を伴うことなく、また実際の生産規模で実現可能な方法で、繰り返し数で１０^8回以上である様な優れた転動疲労寿命を発揮することのできる機械構造用鋼、およびその様な機械構造用鋼を製造する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ring-like shape material having a shape for preventing embrittlement of the ring-like shape material of an outer wheel of a bearing by a casting method capable of imparting the shape to a shaft direction of the outer wheel of the bearing instead of machining with CRF (cold rolling former) in the bearing incorporated in a hub unit.例文帳に追加

ハブユニットに組み込まれた軸受において、ＣＲＦに替えて軸受の外輪の軸方向に形状を付すことが可能な鍛造方法により、軸受外輪のリング状素形材の構造を脆弱化しない形状としたリング状素形材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for aggregate which shortens the required time and improves the operability in the usage of a two-component adhesive increasing the adhesiveness with solidification material (asphalt) and enabling the security of the prescribed strength by means of rolling compaction, in the laying method using rubber chips as the aggregate in order to obtain a road having flexibility.例文帳に追加

柔軟性を有する道路を得るべく、ゴムチップを骨材とする敷設方法が提案されているが、固化材（アスファルト）との接着性を増し転圧による所定強度の確保を可能とする２液混合タイプの接着剤使用法は、時間がかかりまた作業性も悪い。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyolefin resin suitable for producing a high-tenacity high-modulus fiber, to provide a method for producing the fiber, by subjecting the polyolefin to solid-phase extrusion and drawing or rolling at a temperature lower than a melting point of the polyolefin polymer and further drawing the drawn or rolled fiber, and to provide the fiber.例文帳に追加

本発明は、重合体の融点未満の温度で固相押出延伸や、圧延の後、更に延伸することを特長とする高強度、高弾性率繊維用ポリオレフィン樹脂の製造方法および繊維を製造する方法ならびに繊維を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for applying a heat-treatment for a steel by which the restraint of the hardness-lowering in the semi-high temperature atmosphere and the improvements of a dimensional stability and the hardness level can be obtained; a method for manufacturing a machine part, the machine part and a rolling bearing containing this machine part.例文帳に追加

準高温環境における硬度低下の抑制および寸法安定性の向上とともに、硬度レベルの向上を達成可能な鋼の熱処理方法、機械部品の製造方法、機械部品および当該機械部品を含む転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method with which image quality of a display image can be improved by suppressing a color rolling phenomenon and performing optimal white balancing regardless of an exposure time during imaging, and a color imaging apparatus which performs white balancing according to said method.例文帳に追加

カラーローリング現象を抑制するとともに、撮像時の露光時間に関係なく最適なホワイトバランス調整を行うことにより表示画像の画質を向上させることができる画像処理方法及び同方法によりホワイトバランス調整を行うカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

In a method of filling MgB_2 powder in a metal tube and manufacturing the MgB_2 metal boride-based superconductor by drawing or rolling, the MgB_2 metal boride-based superconductor and its manufacturing method are characterized by that metal having spreadability is included in a MgB_2 powder melded body.例文帳に追加

金属管にＭｇＢ_2粉末を充填し、線引きや圧延によりＭｇＢ_2系超伝導体を製造する方法において、ＭｇＢ_2粉末成型体中に展延性を有する金属を内蔵することを特徴とするＭｇＢ_2系超伝導体及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a control method for the thickness of the end parts of a steel pipe by which the rolling reduction is theoretically determined and the yield of pipe-making is improved than that of a conventional method when the thickening in the end parts of the pipe which is generated in a stretch reducer is canceled by preliminarily reducing the thickness with an elongator.例文帳に追加

本発明は、絞り圧延機で生じる管端部の厚肉化を予め延伸圧延機で圧下、相殺するに際して、その圧下量を理論的に定め、従来より製管歩留りを向上させる鋼管端部の肉厚制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which the manufacturing cost can be reduced, and the productivity can be heightened by jointly forming and roughening an engagement structure by using a form rolling method when manufacturing parts having the engagement structure such as a screw and a gear.例文帳に追加

ねじや歯車等のような噛合構造を有する部品を製造する場合に、転造加工法を用いて噛合構造の成形加工と粗面化処理とを共に行うことにより、製造コストを低減することができるとともに生産性を高めることのできる新規の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method for the quenching depth of a wheel bearing rolling surface by ultrasonic waves, a measurement device therefor, and a measurement program therefor in nondestructive measurement technique for quenching depth by ultrasonic waves, capable of choosing a processing method suitable for work, precisely measuring a quenching depth in response to work, eliminating individual differences of measurers, and reducing measurement time.例文帳に追加

超音波による焼き入れ深さ非破壊測定技術において、ワークに適した処理方法が選択できて、ワークに応じた精度の良い焼入れ深さの測定が可能で、かつ測定者の個人差の影響を排除でき、また測定時間を短縮できるものとする。 - 特許庁

To provide a method of assembling a work roll of a rolling mill which is performed by supporting upper and lower work rolls in a cantilever manner with a porter eye of a roll changing device, the method automatically and rapidly assembling the work roll by inserting the distal end of the work roll smoothly into a roll coupler of a spindle.例文帳に追加

ロール組み替え装置のポーターアイに上下ワークロールを片持ち保持して行う圧延機のワークロール組み込み方法において、スピンドルのロールカップラーにワークロール先端をスムーズに挿入して自動的かつ迅速に組み込みを行うことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an axis-adjusting method which an axis displacement in the rolling direction, such as a radar can be adjusted, to provide the axis adjustment method which adjusts easily and exactly the axis displacement of each sensor (includes roll direction) and position relation among sensors, in a supervisory device of a fusion system which uses the radar together with a camera.例文帳に追加

レーダなどのロール方向の軸ずれ調整が可能な軸調整方法、さらにはレーダとカメラを併用するフュージョン方式の監視装置において、各センサの軸ずれ（ロール方向含む）やセンサ相互の位置関係を容易かつ的確に調整する軸調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an Nb_3Al group superconducting wire rod capable of using a core material of a small diameter, shortening rolling time and improving a filling rate of laminated material by applying a method of winding the laminated material from which, a lengthwise laminated material can be obtained.例文帳に追加

細い直径の芯材を使用できると共に、長尺の積層物が得られる積層物を巻き取る方法を採用することによって、巻き取り時間の短縮を図ると共に、積層物の充填率を向上することのできるＮｂ_3Ａｌ系超電導線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost producing method for a nonoriented silicon steel sheet excellent in magnetism including core loss and suppressed in the cost for slab heating, in the method for producing a nonoriented silicon steel sheet in which sheet bars are joined, and continuous hot rolling is carried out, by controlling the heating condition for a slab after casting.例文帳に追加

シートバーを接合して連続熱延を行う無方向性電磁鋼板の製造法において、鋳造後のスラブの加熱条件を制御することにより、鉄損をはじめとした磁性に優れると共に、スラブ加熱コストを抑制して低コストな無方向性電磁鋼板の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-working method for raising yield by preventing corner crack when a cast billet having a round cross section of a hard-to-work material, for example, SUS 303 of free-cutting steel which is obtained by vertical continuous casting method is made into an intermediate product by performing hot-working, that is, blooming and large size rolling.例文帳に追加

難加工材たとえばＳＵＳ３０３快削鋼の垂直連続鋳造法で得た丸断面の鋳片を、熱間加工すなわち分塊圧延および大型圧延して中間製品とするときに、コーナー割れを予防して歩留まりを高めた熱間加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing hot-rolled steel sheets by which rolling load is reduced and failure in surface quality is perfectly evaded by heating a material to be rolled with a heating device provided on the inlet side of a hot finishing mill even in the case rolling load per unit width of the material to be rolled is large enough to generate the failure in the surface quality.例文帳に追加

被圧延材の単位幅当たりの圧延負荷が表面品質不良を発生させるほどに大きい場合であっても、熱間仕上圧延機の入側に設けられた加熱装置で被圧延材を加熱することによって前記圧延負荷を減少させ、表面品質の不良を完全に回避することが可能な熱延鋼帯の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The method, which is provided to peel off the adhesive film attached to a material, comprises the steps of: peeling one corner of the adhesive film from the material; rolling round the film from the peeled portion by a roller for a specific number of rounds; and after rolling is completed, peeling the film off by stretching the film while shifting the roller toward the direction of peeling.例文帳に追加

被接着体に貼り付けられている粘着フィルム等を剥離する粘着フィルム剥離方法であって、被接着体の接着面一隅角部の粘着フィルムを引き剥がし、その引き剥がされた部分から粘着フィルムを巻き取りローラーが所定回転数巻き取り、巻き取った後この巻き取りローラーを剥離方向に移動させながら粘着フィルムを引っ張って剥離する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high carbon hot rolled steel sheet applicable even to severe press working and having excellent workability including stretch flange formability without generating pro-eutectoid ferrite in a hot rolling stage by controlling the temperature of the steel sheet after finish rolling to the objective range in consideration of transformation calorification.例文帳に追加

高炭素熱延鋼板を製造するに際し、変態発熱を念頭において、仕上圧延終了後の鋼板の温度を目的の温度範囲に制御することにより、熱延段階にて初析フェライトを発生させることなく、厳しいプレス加工用途にも適用可能であり、伸びフランジ性を始めとする加工性に優れた高炭素熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact in which the dispersion of assistant components is controlled even when a low grade low cost silicon nitride raw material is used and which is used as a rolling bearing having excellent workability in addition to the mechanical strength, the abrasion resistance and the rolling life characteristic equal to or more excellent than that of a conventional one, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

純度が低く安価な窒化けい素原料粉末を使用して形成した場合であっても、助剤成分の分散状態を制御することが可能であり、従来の窒化けい素焼結体と同等以上の機械的強度、耐磨耗性、転がり寿命特性に加え、加工性に優れた転がり軸受け部材として好適な窒化けい素焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the rolling up vacuum deposition method where a film base material running in a vacuum by a rolling up device is vacuum-deposited by electron beams, a means of introducing gas is provided at a place separated from a film deposition roll depositing an evaporation material on the running base material, and the gas is jetted toward the running base material.例文帳に追加

真空中を巻取装置によって走行するフィルム基材が、電子ビームによって真空蒸着される真空蒸着方法において、前記走行する基材が蒸発材料を堆積する成膜ロールから離れる箇所に、気体を導入する手段を備え、該走行する基材に向けて前記気体を噴射することを特徴とする巻取式真空蒸着方法である。 - 特許庁

To provide a shaft member for a rolling bearing for a wheel and a method for manufacturing the same in which the shaft member of the rolling bearing for the wheel is integrally formed by cold forging in which positions requiring grinding and polishing after forming are fewer than hot forging and positions requiring quenching and annealing after forming can be reduced by using harder structural carbon steel.例文帳に追加

成形後の研削や研磨を必要とする個所が熱間鍛造より比較的少ない冷間鍛造にて車輪用転がり軸受装置の軸部材を一体に成形するとともに、より高硬度の構造用炭素鋼を用いて、成形後の焼入れ焼き戻し処理をするべき個所を削減することができる車輪用転がり軸受装置の軸部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the magnesium alloy material includes the steps of: preparing a material to be worked of the magnesium alloy, which contains at least aluminum and zinc as an additive element; subjecting the material to be worked to temperature-lowering multispindle-forging treatment; and rolling the material to be worked which has been subjected to temperature-lowering multispindle-forging treatment, with a rolling reduction of 20% at the maximum.例文帳に追加

マグネシウム合金材料を製造する方法であって、少なくともアルミニウムと亜鉛とを添加元素として含む、マグネシウム合金の被加工材料を準備するステップと、前記被加工材料を降温多軸鍛造処理するステップと、前記降温多軸鍛造処理された被加工材料を、最大２０％の圧下率で圧延処理するステップと、を有することを特徴とする方法。 - 特許庁