「rolling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a hot rolled steel sheet capable of preventing coil deformation due to wind loosening ordinarily generated in the hot rolled coil during the period from hot rolling to following processing step without reducing productivity of coil processing.例文帳に追加

熱間圧延されて巻取られた熱延コイルの、その後の処理工程までの間に通常発生する巻緩みによるコイル変形を、コイル処理の生産性を低下させずに防止することができる熱延鋼板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for preventing blister defects caused by gaseous hydrogen which are generated on a hot-rolled steel bar and wire rod by inexpensive means without using such means as vacuum degassing, dehydrogenation annealing and blooming rolling by which the remarkable rise of manufacturing cost is brought about.例文帳に追加

真空脱ガス、脱水素焼鈍、分解圧延等の大幅な製造コストの上昇を招く手段を用いることなく、安価な手段により熱間圧延棒鋼線材に発生する水素ガス起因の膨れ欠陥を防止する方法を提供する。 - 特許庁

For example, problems are solved by the manufacturing method that an Ni plated copper wire drawn to a prescribed diameter is drawn into the Ni plated copper conductor of a rectangular cross section by using a profiled die, and the Ni plated rectangular conductor is prepared by rolling processing.例文帳に追加

例えば、所定の径に伸線加工されたＮｉめっき銅線を、異形ダイスを用いて断面が四角形のＮｉめっき銅導体に伸線し、これを圧延加工によってＮｉめっき平角導体とする製造方法によって、解決される。 - 特許庁

In the method for manufacturing a thick steel plate excellent in surface characteristics, the thick steel plate is subjected to hot rolling and a shape correction with a preleveler before forcible cooling, descaled by a descaling device having draining rollers provided front and back and forcibly cooled.例文帳に追加

表面性状に優れた厚鋼板の製造方法であって、前記厚鋼板は熱間圧延後、強制冷却される前に、プリレベラーで形状矯正した後、水切りローラを前後に備えたデスケーリング装置でデスケーリング後、強制冷却される。 - 特許庁

In the method of manufacturing the hot strip, edging is performed by setting the opening degree of the rolls of a vertical rolling mill (7) on the basis of the rate of a change in width which is a change in width per unit length in the longitudinal direction of a hot slab (11) or a rough bar (12).例文帳に追加

熱間スラブ（１１）あるいは粗バー（１２）の、長手方向の単位長さあたりの板幅変化である板幅変化率に基づいて竪圧延機（７）のロール開度を設定して板幅圧下を行う熱間鋼帯の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing lace so as not to cause the cutting of a metal flow occurring when forming the raceway surface of the ball groove of a bearing, by eliminating the use of upsetting working and forming a metal flow along the raceway surface of the ball groove of the bearing by simple cold form rolling.例文帳に追加

ベアリングのボール溝の軌道面の形成におけるメタルフローの切断を無くすために据込み加工を無くし、単に冷間転造することによりベアリングのボール溝の軌道面に沿ってメタルフローを形成する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat resistant and wear resistant member which is brought into contact with a high temperature material and particularly requires high toughness, such as a roll and a roller, e.g., used in a rolling factory in an iron manufacturing field, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は製鉄分野などにおいて、例えば圧延工場等で使用されているロール、ローラーなどのように高温材料と接触し、特に大きな靭性を必要とする耐熱耐摩耗部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing upward warpage of a rolled material, in which it is possible to heat the material in a heating furnace so that an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material is attained, and to prevent upward warpage of the rolled material by a rolling mill securely.例文帳に追加

材料の表面及び裏面が的確な温度差となるように加熱炉において加熱することができ、圧延機による圧延材の上反りを確実に防止することができる圧延材の上反り防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically sorting fruit and vegetables, reducing inertial force received by fruit and vegetables on a pool conveyor to suppress rolling or the like of fruit and vegetables on the conveyor, thereby preventing the damage of fruit and vegetables and facilitating packing work.例文帳に追加

プールコンベア上で果菜が受ける慣性力を小さくし、コンベア上での果菜の転がり等を抑制して、これによる果菜の傷みを防ぎ、詰め込み作業を容易ならしめる果菜自動選別装置及び果菜自動選別方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the steel pipe, includes a rolling step where a steel sheet which is thinner than the wall thickness of the steel pipe to be manufactured is rolled and lapped, and a welding step in which the region where the steel sheets are lapped is welded.例文帳に追加

鋼管の製造方法であって、製造する前記鋼管の肉厚より薄い鋼板を巻き重ねる巻き工程と、前記鋼板が重なり合っている部位を溶接する溶接工程と、を有することを特徴とする鋼管の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a tobacco filter improved in molding speed without causing crash on a hollow part formed by groove-cutting parts when rolling up the periphery of the filter so as to be wrapped with a grooved tape when the tobacco filters are bundled together.例文帳に追加

たばこフィルターを集束する際に、その外周を溝付け加工したテープで包み込むようにして巻き上げる際、溝付部によって形成される空隙部がつぶれず、成形速度を向上させたたばこフィルターの製造法を提供する。 - 特許庁

To propose a rolling roll to appropriately hold a roll sleeve by avoiding the inevitable variation in pressing force of a set bolt for surely transmitting a rotation torque of a shaft to the roll sleeve while eliminating a complicated pressurized fluid supply mechanism and its assembly method.例文帳に追加

シャフトの回転トルクを確実にロールスリーブに伝達するためのセットボルトの不可避的な押圧力の変動を避け、複雑な加圧流体供給機構を省いて、ロールスリーブを適確に挟持する圧延ロールとその組立方法を提案する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process of heating a sound-absorbing raw material, having the thin film of aluminum foil arranged on one surface or both surfaces of the core material made of aluminum or aluminum alloy and a process of rolling the heated sound-absorbing raw material.例文帳に追加

製造方法は、アルミニウム又はアルミニウム合金よりなるコア材の片面又は両面にアルミニウム箔よりなる薄膜を配置した吸音素材を加熱する工程と、加熱された吸音素材を圧延する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can shorten a dimension L_21 of chamfering portion 21a while preventing or suppressing a formation of projection made from nitride in a boundary portion between a rolling/sliding surface 19 and the chamfering portion 21a following soft nitriding treatment.例文帳に追加

軟窒化処理に伴って、転がり摺動面１９と面取り部２１ａとの境界部分に窒化物製の突条が生成されるのを防止若しくは抑制しつつ、この面取り部２１ａの寸法Ｌ_21を短くできる製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a sprocket made of a steel plate and a method of manufacture which allow a rolling work to be employed by a press machine for forming a tooth form in a single process with degrees of accuracy and at an extremely low cost.例文帳に追加

本発明は、歯形の成形に際してはプレス機によるローラー転造加工を用い、精度よく１工程で歯形を形成することができ、且つ製造コストが極めて安価鋼板製スプロケットの製造方法を提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vibration component acceleration estimation device for sampling the acceleration of a vibration component and making a vibration control device of a rolling stock control vibration in a skyhook semiactive manner continuously, and a vibration component acceleration estimation method.例文帳に追加

振動成分の加速度を抽出して鉄道車両の制振装置に継続的にスカイフックセミアクティブ制御を行わせることが可能な振動成分加速度推定装置および振動成分加速度推定方法を提供する事である。 - 特許庁

By this method, residual compression stress more than 1000 MPa exists on the rolling contact surface, and also residual compression stress more than 500 MPa exists in the neighborhood of the depth of 0.15 mm where cracks are apt to occur.例文帳に追加

これにより、転動面の表面に１０００ＭＰａ以上の残留圧縮応力が存在するとともに、比較的クラックの発生しやすい深さ０．１５ｍｍ付近では５００ＭＰａ以上の残留圧縮応力が存在することになる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold-rolled steel sheet by which the cold-rolled steel sheet excellent in press formability and the uniformity of surface appearance or surface roughness is manufactured and productivity in a cold rolling stage is simultaneously improved.例文帳に追加

プレス成形性に優れ、表面外観あるいは表面粗さの均一性に優れた冷延鋼板を製造することができると同時に、冷間圧延工程における生産性を向上することができる冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for working a cylindrical outer-ring 2 in a rolling-bearing device 1 for wheels having required dimensional precision without further turning a workpiece after heat-treatment of raceway surfaces 5, 6 and without causing unevenness due to quenching.例文帳に追加

軌道面５、６を熱処理した後のワークをさらに旋削加工等したり、焼入れのムラを生じさせたりせずに、要求される寸法精度を有する、車輪用転がり軸受装置１の筒状の外輪２を加工する加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a cold forging having a fitting shaft part, a flange part, and a shaft part from a cylindrical material in a cold forging process, and to provide a shaft member of a rolling bearing device for a wheel, produced by the same.例文帳に追加

冷間鍛造工程にて、円柱状の素材から嵌合軸部、フランジ部、軸部を有する冷間鍛造品を効率よく製造する方法、及び当該製造方法にて製造された車輪用転がり軸受装置の軸部材を提供する。 - 特許庁

In the descaling method by water spray which is performed just before the hot finish rolling of the steel, after the water spray onto the back surface of the steel, at least in the tip part of the steel, water is sprayed onto the upper surface of the steel.例文帳に追加

鋼材の熱間仕上圧延直前に行われる水スプレーによるデスケーリング方法において、鋼材の少なくとも先端部において前記鋼材の下面に水スプレーを行った後、前記鋼材の上面に水スプレーを行うデスケーリング方法。 - 特許庁

The method comprises a second roasting process where the Rafuma tea subjected to washing with water, degreening, rolling/twisting, heating, selecting and primary roasting is processed at 140-170°C of outside heating temperature under 4-6 kw of microwave irradiation intensity.例文帳に追加

羅布麻の生葉を予め、水洗、殺青、揉稔、加熱、選別、一次焙煎した羅布麻茶を外部加熱温度１４０〜１７０℃、マイクロ波照射強度４〜６kwにて一次焙煎茶を処理する二次焙煎工程を含む羅布麻茶の製造方法とする。 - 特許庁

To propose a method or an apparatus for relieving welding distortion using roller rolling with respect to the welding distortion produced on longitudinal plates of a long size welded structure having a box section such as a boom to thereby improve the contents of the distortion relieving work of the welding distortion.例文帳に追加

ブーム等の箱型断面長尺溶接構造物の縦板に発生した溶接歪みに対し、ローラ圧延を用いた溶接歪み取り方法あるいは溶接歪み取り装置を提案し、溶接歪みの歪み取り作業の内容を改善する。 - 特許庁

To provide an Fe-Cr-Al based stainless steel sheet containing >6.5% Al and a honeycomb structure using the stainless steel sheet in which the wettability of a brazing filler metal is satisfactory and the toughness of a hot rolled sheet is satisfactory, and to provide a production method capable of performing a satisfactory hot rolling.例文帳に追加

６．５％を超えるＡｌを含有したＦｅ−Ｃｒ−Ａｌ系ステンレス鋼板及び該ステンレス鋼板を用いたハニカム構造体において、ろう材の濡れ性の良好なもの、熱延板靭性の良好なものを提供する。 - 特許庁

To realize a method for removing an excessive metal part and a punch therefor by which the manufacturing cost of a metallic cylindrical member, such as an orbital ring for constituting a radial rolling-bearing, can be more reduced by suppressing the occurrence of burrs and the damage of a finishing whetstone.例文帳に追加

バリの発生、及び、仕上用砥石の損傷を抑える事で、ラジアル転がり軸受を構成する為の軌道輪等の金属製部品の製造コストをより低減できる余肉部除去方法及び余肉部除去用パンチを実現する。 - 特許庁

To provide a method of highly precisely controlling a plate thickness by a mill stretch system which can correspond to a rolling mill provided with intermediate roll benders which are used in recent years and, furthermore, a UC mill which is provided with the intermediate roll benders having asymmetrical force working points.例文帳に追加

近年用いられている中間ロールベンダーを備えた圧延機、更には左右非対称な力作用点を有する中間ロールベンダーを備えたＵＣミルに対応可能なミルストレッチ方式による高精度な板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the same, the desulfurizing treatment is not applied by a desulfurizing flux, Ca alloy, M alloy, and REM after adjusting the component in steel manufacture, but applied at a slab heating temperature of 1,000-1,150 prior to the hot rolling and at a hot rolled sheet annealing temperature of 900-1,150°C.例文帳に追加

その製造方法としては、製鋼で成分調整後に脱硫フラックス、Ca合金、Mg合金やREMによって脱硫処理を行なわず、熱延前のスラブ加熱温度を1000℃以上1150℃以下、熱延板焼鈍温度を900℃以上1150℃以下で行なう。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing steel sheet capable of stably passing a tension leveler without causing chattering while securing necessary elongation rate when executing pickling and cold rolling after a hot rolled steel sheet is passed through the tension leveler.例文帳に追加

熱延鋼板をテンションレベラに通板した後、酸洗および冷間圧延を施す際に、必要な伸び率を確保しながらチャタリングを発生させずにテンションレベラを安定的に通板することができる鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment and a method for cooling a steel sheet by which cooling water is supplied uniformly in the width direction even when the thickness of the steel sheet is varied and the whole steel sheet is uniformly cooled in a hot-rolling line of the steel sheet.例文帳に追加

鋼板の熱間圧延ラインにおいて、鋼板の板厚が変わっても冷却水を鋼板幅方向に均一に供給でき、鋼板全体を均一に冷却することができる鋼板の冷却設備および冷却設備方法を提供する。 - 特許庁

This method easily performs management of a rolling oil etc. without the use of a reagent harmful to the human body and the environment, reduces soiling on a steel sheet, defective plating, etc. and can achieve energy saving by properly managing lubrication and suppressing friction and abrasion.例文帳に追加

人体や環境に有害な試薬を用いることなく容易に圧延油等の管理を実施でき、鋼板汚れやメッキ不良等が減少し、かつ潤滑を適正に管理することにより摩擦・摩耗を抑制し省エネルギーを実現することができる。 - 特許庁

In the method of producing a metallic clad plate where two or more metallic materials are superimposed and rolled, and the metallic materials are clad, at least either of the faces to be clad in the metallic materials is subjected to shot blast treatment before the rolling is performed.例文帳に追加

２枚以上の金属材を重ねて圧延し、前記金属材を圧着する金属クラッド材の製造方法において、前記圧延を施す前に前記金属材の圧着予定面の少なくとも一方にショッブラスト処理を施す。 - 特許庁

In addition, in the method for manufacturing the steel sheet for welded cans with excellent weldability, the PPI in the C direction and the PPI in the L direction of the surface of the roll to be used for temper rolling, are set to not less than 250 in terms of a cut level of 10 μinch, when the steel sheet is manufactured.例文帳に追加

また、上記鋼板を製造するに際し、調質圧延に使用するロールを面のＣ方向、及びＬ方向ＰＰＩをカットレベル１０μｉｎｃｈで２５０以上とする溶接性に優れた溶接缶用鋼板の製造方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of: measuring adjusting force (22) working on an adjusting mechanism, when an eccentric bush (2) is held at a desired position; and detecting the rolling force (10, 29) from the measured adjusting force (22).例文帳に追加

当該方法が、以下のステップ：すなわち、−偏心ブシュ（２）が、所望の位置に保持される場合に、調節機構に作用する調節力（２２）を測定し、−測定された調節力（２２）から圧延力（１０，２９）を検出するを備えているようにした。 - 特許庁

To provide equipment and a method for manufacturing a steel strip by which a flat-shaped steel strip is manufactured and the cost of equipment is reduced by correcting rugged edges of a sheet slab having a certain width easily and rapidly during continuous rolling.例文帳に追加

一定幅の薄板スラブに発生する幅端部の凹凸形状を連続圧延中に容易かつ迅速に矯正して偏平形状の帯板を製造でき、設備コストの低減化が図れる帯板製造設備とその方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing colored Chinese dumpling includes wrapping ingredients with a coating material obtained by maturing coating dough prepared by adding water and monascus to coat a raw material consisting mainly of wheat flour at 5-10°C in a refrigerator or at normal temperature and rolling the matured coating dough out; and forming the wrapped ingredients.例文帳に追加

小麦粉を主体とする皮原料に水及び紅麹を加え混練して得た皮生地を、５〜１０℃の冷蔵庫内又は常温で熟成し、この熟成後の皮生地を伸ばして成形した皮材で、具材を包んで成形する。 - 特許庁

To provide an improved method of manufacturing a bearing ring member such as a hub having a supporting flange on the outer peripheral face at its axial outward portion and double-row outer ring raceways on the inner peripheral face for securing the rolling fatigue lives of both bearing rings.例文帳に追加

外周面に軸方向外寄り部分に支持フランジ７ａを、内周面に複列の外輪軌道５、５を、それぞれ有するハブ１０の如き軌道輪部材の製造方法を改良し、これら両軌道輪５、５の転がり疲れ寿命を確保する。 - 特許庁

To provide a method for rolling raw tubes for seamless steel tube manufacture by which rough tubes having an equivalent or better wall thickness distribution are obtained, compared with the ease where a fixed shoe is provided even if a Piercer mill provided with a roller shoe is used.例文帳に追加

本発明は、ローラ・シューを備えたピアサー・ミルを用いても、固定シューを備えていた時と同等以上の肉厚分布を有する素管が得られる継目無鋼管製造用素管の圧延方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film which never causes a deterioration of display quality by an image distortion or the like in the use as a display by suppressing a "hit mark" generated by rolling it with an adhesive layer formed thereon, and its manufacturing method.例文帳に追加

接着剤層を形成してロール体に巻き取ったために発生する「打痕」を抑え、ディスプレーとした場合に画像の歪み等が生じて表示品位を低下させることのない透明導電性フィルムロールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing is carried out by rolling a roller 7 on which the flattening sheet 6 is wound and fixed so that the releasing layer exists outside to be in contact with the surface of the transparent resin layer formed on a substrate 1 to flatten the surface.例文帳に追加

製造方法は、前記平坦化シート６を、離型層を外側にして巻き付けて固定したローラ７を、基板１上に形成した透明樹脂層５の表面に接触させた状態で転動させて、前記表面を平坦化する。 - 特許庁

To provide a step shape netting fence body for greening and a slope greening method capable of improving the shortage of a growing foundation caused when a netting face body in step shape is disposed on a rolling and irregular slope or in a frame assembled on the slope.例文帳に追加

階段形状を有する網柵体を、起伏や凹凸を有する法面や、法面に組まれた法枠内に配設した際に生じる生育基盤の不足を改善する緑化用階段形状網柵体及び法面緑化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting a surface defect of a round wire rod in real-time and without contact, using an optical sensor, in which the surface defect occurs on a surface of the wire rod in a process of manufacturing the wire rod through rolling, drawing and extrusion.例文帳に追加

本発明は、線材製造工程のうち圧延、引抜、及び射出工程で線材を生産する過程で線材の表面に発生する表面欠陥を光学センサを用いて非接触式でリアルタイムに検出する装置及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a waterproof construction method of a building, improving workability to a raised surface or complicated part of a building, and preventing warping and separation at a lap part due to a rolling tendency of an asphalt waterproof sheet to be suitable for application to a roof or the like.例文帳に追加

構造物の立上がり面や複雑な部位への施工性を向上させると共に、アスファルト系防水シートの巻きぐせによるラップ部分での反り、口開きが防止できる屋上等に実施して好適な防水施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel production method for providing a safety tire which enables stable traveling even when a tire is damaged without deteriorating rolling resistance and comfortable riding during normal traveling before the tire being damaged.例文帳に追加

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした、安全タイヤの提供を可能とする、新規な製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a medium diameter seamless pipe by which eccentric uneven thickness of the rolled stock succeeding to a detected rolled stock is reduced by detecting the generation of the eccentric uneven thickness on the spot during the piercer rolling of the same pipe-making lot.例文帳に追加

同一造管ロットのピアサ圧延中に、偏心性偏肉不良の発生をその場で検出し、該検出にかかった圧延材に後続する圧延材の偏心性偏肉を低減させる中径シームレス鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, in a method of manufacturing the oxide dispersion strengthened ferritic steel where yttrium oxide is dispersed in a metallic base phase composed essentially of Fe-Cr, which is provided with a step of recrystallization heat treatment, cold rolling of 5-50% is performed after recrystallization treatment.例文帳に追加

また、再結晶熱処理工程を備えた、酸化イットリウムをＦｅ−Ｃｒを主体とする金属母相内に分散させた酸化物分散強化型フェライト鋼の製造方法において、再結晶化処理後に、５〜５０％の冷間加工を行う。 - 特許庁