「rolling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a conducting sheet laminate which exhibits a sufficient anchor effect by mitigating or eliminating an adverse effect of a significant residual stress attributed to the formation of a brittle alloy layer in a joint interface resulting from a high temperature process and a high rolling ratio joint.例文帳に追加

高温プロセスに伴う接合界面での脆弱合金層の形成や、高圧延率接合に伴う大きな残留応力などの悪影響を軽減もしくは排除し、充分なアンカー効果を有する導電板積層体の製造方法の提供。 - 特許庁

An electricity collecting base board is formed from a metal powder sintered sheet 1 having a thickness (t) of 80 μm or less manufactured by a powder pressure rolling method, wherein the sheet 1 is furnished with a plurality of openings 2, and the peripheral edges of adjoining openings are formed as burrs 3 protruding in the opposite directions.例文帳に追加

この集電基板は、粉末圧延法で製造された厚み（ｔ）８０μｍ以下の金属粉焼結体シート１に複数個の開口２が穿設されており、互いに隣接する開口の周縁部は互いに反対方向に突起するバリ部３になっている。 - 特許庁

To provide a manhole lid/frame replacement method, minimizing the range of construction work, not requiring a rolling process, reducing/shortening the process of construction work and the construction period, and clearing the problem of public hazard such as vibration and noise in scheduled manhole lid/frame replacement construction work.例文帳に追加

予定されたマンホール蓋／枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋／枠取替え工法の提供。 - 特許庁

In the method for manufacturing the ring from the Mn-Cu alloy material, the Mn-Cu alloy material is processed by cold forging, comprising swaging, forming, and punching so as to get a ring material, and then the ring material is processed by cold rolling to obtain the ring having a required size.例文帳に追加

Ｍｎ−Ｃｕ系合金材料からリングを製造する方法において、Ｍｎ−Ｃｕ系合金材料を据え込み、成形及び打ち抜きの冷間鍛造に供してリング素材とした後、該リング素材を冷間転造に供して所要の大きさのリングとした。 - 特許庁

In this pickling method in which a bright annealed SUS430 stainless steel strip bright annealed after rolling is dipped in a nitric acid bath, the concentration of nitric acid in the bath is controlled to 7 to 13 mass %, the bath temperature is controlled to 10 to <35°C, and the pickling time is controlled to 3 to 7 sec.例文帳に追加

圧延後に光輝焼鈍を施したＳＵＳ４３０ステンレス鋼帯を硝酸浴に浸漬する酸洗方法において、前記硝酸浴の硝酸濃度を７質量％〜１３質量％、浴温を１０℃〜３５℃未満、酸洗時間を３〜７秒とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring system and a three-dimensional shape measuring method for easily setting a photographing device in a short time to measure a measured body W89 regardless of whether the measured body is rolling or not.例文帳に追加

被計測体が転動しているか否かに関わらず、撮影装置を短時間で容易に設定して被計測体同士Ｗ８９を測定することができる３次元形状測定システム、及び、３次元形状測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for grinding a metallic belt capable of preventing a crack and a rupture of an end part in the direction of width of the metallic belt in the next cold rolling process even after the metallic belt like a thin cold rolled steel belt having a thickness of 0.8 mm or less is ground.例文帳に追加

０．８ｍｍ以下の板厚の薄い冷延鋼帯の如き金属帯を研削した後であっても、次の冷間圧延工程において金属帯の幅方向端部の割れ、破断を防止可能な金属帯の研削装置及び研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter method of cold-rolling oil and a device therefor capable of prolonging a filter cycle, decreasing the quantity of a filter auxiliary to be used, and also expecting the improvement of working environment, while hardly generating powder dust at a time of taking-out the filter cycle-completed filter paper.例文帳に追加

フィルタサイクルが長く、濾過助剤の使用量を少なくでき、また、フィルタサイクルの終わった濾紙を取り出すときの粉塵が殆ど発生せずに、作業環境の向上が期待できる冷間圧延油の濾過方法とその装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Furthermore, as the method for producing the thick steel plate, a cast slab or a steel slab having the above steel compsn. is reheated to 1,100 to 1,250°C, is directly quenched after the completion of rolling at ≥750°C and is successively subjected to tempering treatment at the temp. of ≤Ac1.例文帳に追加

さらに、厚鋼板製造方法として、前記鋼組成からなる鋳片または鋼片を、１１００〜１２５０℃の温度に再加熱し、７５０℃以上の温度で圧延を終了した後、直ちに焼き入れし、引き続きＡｃ_1以下の温度で焼き戻し処理する。 - 特許庁

To provide a plate thickness control method in cold rolling which minimizes a plate thickness variation due to limitation in speed uniformity of mill motors at each stand, and meets a strong demand on speed stability of steel strip at the exit of the final stand.例文帳に追加

各スタンドのミルモータの揃速性に限界があることに起因する鋼板の板厚変動を小さくでき、最終スタンド出側の鋼板ストリップの速度安定度に対する要求が大きい場合にも対応できる冷間圧延における板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of piercing a round cast steel which can reduce thickness nonuniformity even by using roller shoes for multiple sizes when the round cast steel is pierced with a piercer rolling mill to make it into a hollow pipe for manufacturing a seamless steel pipe.例文帳に追加

本発明は、ピアサ圧延機で丸鋼鋳片に穿孔し、継目無鋼管製造用の中空素管とするに際して、複数サイズに兼用のローラシュを用いても、従来より偏肉を低減可能な丸鋼鋳片の穿孔方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by finish rolling the steel material at 800-900°C, cooling it to 650-730°C at a cooling rate of 10°C/s or lower, then immediately cooling it to 200°C or lower at a cooling rate of 50°C/s or higher, and winding it up.例文帳に追加

その製造方法は、８００〜９００℃で仕上げ圧延を終了させた後、冷却速度１０℃／ｓ以下で６５０℃〜７３０℃の範囲まで冷却した後、直ちに５０℃／ｓ以上の冷却速度で２００℃以下まで冷却して巻き取ることを特徴とする。 - 特許庁

This method of manufacturing the seamless tubes is characterized in that the distribution of the quantity of roll cooling water which is supplied to the roll surfaces of the barrel-shaped rolling rolls is set to the distribution in which the cooling capacity in the periphery of a gorge part is raised than the cooling capacity on both inlet and outlet sides.例文帳に追加

樽型圧延ロールのロール表面へ供給するロール冷却水の水量分布を、ゴージ部周辺の冷却能力がその入・出両側の冷却能力よりも高くなる分布としたとしたことを特徴とする継目無鋼管の製造方法。 - 特許庁

To produce a thin casting piece having superior surface characteristics, in which surface cracks and surface flaws caused by a projection transcription are prevented, and in which development of cracks in the surface of a casting piece caused by rolling-in of scmm, in a continuous casting method of a thin casting piece.例文帳に追加

薄鋳片の連続鋳造方法において、薄鋳片の表面割れおよび凸転写に起因した表面疵を防止するとともに、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れの発生を防止して、表面性状に優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

Moreover, in the method for producing the high workability hot rolled steel sheet free from the generation of buckling, a slab having the above components is reheated, is thereafter finished with rolling at the Ar3 transformation point of above, is cooled at a cooling rate of ≥20°C/sec and is coiled at ≥580°C.例文帳に追加

また、前記成分の鋼片を再加熱した後、Ａｒ_3 変態点以上で圧延を完了し、２０℃／秒以上の冷却速度で冷却して５８０℃以上で巻き取ることを特徴とする腰折れの発生しない高加工性熱延鋼板の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the unfried instant noodles comprises adding water to a raw material powder consisting essentially of flours, steaming and kneading the added product to provide a dough having ≥80% pregelatinization degree, rapidly rolling the dough to provide a noodle belt, cutting the noodle belt to provide noodle strings, and swelling and drying the resultant noodle strings.例文帳に追加

穀粉類を主体とする原料粉に水を加え、蒸練して蒸練してα化度が８０％以上の生地を得、該生地を急圧延して麺帯とし、麺線に切り出した後、膨化乾燥することを特徴とする、ノンフライ即席麺の製造方法。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a rolled woodboard which resolves the conventional problem with cracks generated almost in the center of the thickness direction at the rear end part of the woodboard, in manufacturing the woodboard whose thickness is reduced by rolling with pressure rolls, and a method for manufacturing the rolled woodboard.例文帳に追加

板状木材を圧延ロールで圧延し、圧延によって厚さが減少した木材を製造するに当り、従来板材の後部端部で厚さ方向ほぼ中央部に生じていた割れの問題を解消する製造装置、および製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for bringing the seeds into contact with the aqueous betaine solution includes mixing the seeds with a granular solution-holding material holding the aqueous betaine solution in a container, and rolling the seeds in a container on whose inside a sheet-like solution-holding material is laminated.例文帳に追加

ベタイン水溶液と種子を接触させる方法は、ベタイン水溶液を保持している粒状の溶液保持材料と種子を容器内で混合するか、又はシート状の溶液保持材料を内側に積層した容器内で種子を転動させて行うことができる。 - 特許庁

The negative electrode for the lithium secondary battery has a current collector made of tin alloy foil manufactured by a foil rolling method, and as an alloy content of this tin alloy foil, one kind or two kinds or more selected from a group of copper, zinc, and iron are used.例文帳に追加

箔圧延法で製造されたスズ合金箔を集電体とし、このスズ合金箔の合金成分として、銅、亜鉛、鉄からなる群より選択される１種又は２種以上のものが用いられていることを特徴とするリチウム二次電池用負極である。 - 特許庁

The method for manufacturing the high-cleanliness maraging steel is characterized by preferably soaking the above remelt steel with the vacuum arc, once or more times in an as steel ingot state and/or in a post-hot-forging stage, and then rolling it.例文帳に追加

Ａ値[A/mm]=（投入電流）/（モールド径） 好ましくは、上記の真空アーク再溶解を行った後、鋼塊状態または熱間鍛造後の何れか若しくは両方で、少なくとも一回以上のソーキングを行い、その後、圧延する高清浄マルエージング鋼の製造方法。 - 特許庁

To provide a ceramic roll and its grinding method, and a grinding wheel used for grinding the ceramic roll capable of having suitable average roughness and maximum roughness as a terminal connector and also rolling a copper alloy sheet or stripe that can lessen generation of roll marks.例文帳に追加

端子コネクター用として適正な平均粗さおよび最大粗さを有し、かつロールマークの発生が少ない銅合金板または条を圧延することが可能なセラミックロール、およびその研磨方法、さらに前記研磨に用いる研磨ホイルを提供することである。 - 特許庁

In this manufacturing method of the chromium base stainless steel tube with the two-roll sizing mill, the reduction of 6-14% is performed by calibers which are larger 2-4% than the dimensions of the optimum calibers which are used for the final finish rolling.例文帳に追加

２ロールサイジングミルによるクロム系ステンレス鋼管の製造において、最終仕上げに用いる最適カリバー寸法より、２〜４％大きいカリバーによって、６〜１４％のリダクションを行うことを特徴とする２ロールサイジングミルによるクロム系ステンレス鋼管の製造方法。 - 特許庁

The invention is related to the rubber mixture containing the functionalized diene rubber and a microgel, the method of manufacturing the mixture, and also the use of the rubber mixture for manufacturing a low-abrasion vehicle tire with wet sliding resistance and also low rolling resistance.例文帳に追加

本発明は、官能化ジエンゴムを含み、ミクロゲルを含むゴム混合物、これらの混合物の製造方法、ならびに湿潤滑り抵抗を有し、かつ低い転がり抵抗を有する低摩耗自動車タイヤを製造するためのこれらの混合物の使用に関する。 - 特許庁

The manufacturing method of a polypropylene resin film comprises a step of forming an original film 4a from a polypropylene resin 4, and a step of superposing the original film 4a and a protection film 12 composed of a polyester resin or a polyolefin resin, and rolling up the resultant.例文帳に追加

本発明のポリプロピレン系樹脂フィルムの製造方法は、ポリプロピレン系樹脂４から原反フィルム４ａを形成する工程と、原反フィルム４ａを、ポリエステル系樹脂又はポリオレフィン系樹脂からなる保護フィルム１２と重ねて巻き取る工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method which enable centering of a rolling line and measurement of an off-center by using a laser beam source and a photodetector by correctly detecting the position of the centroid of a laser beam without causing any lacking of the laser beam.例文帳に追加

レーザー光源と受光器を用いて圧延ラインの芯出しを行なう際に、レーザービームに欠けを生じないようにしてその重心位置を正確に検出し、前記芯出しおよび芯ずれ量の測定を精度よく行なう装置と方法を提供することである。 - 特許庁

The method of manufacturing the ultra thin-walled seamless metallic tube is characterized in that the seamless metallic tube manufactured by a hot manufacturing process is used as the tube stock, thickness is reduced by performing the elongation rolling after reheating and the thickness is further reduced by a cold-manufacturing process.例文帳に追加

熱間製造プロセスにより製造された継目無金属管を素管として、再加熱後、延伸圧延を行って肉厚を減じ、冷間製造プロセスによりさらに肉厚を減じることを特徴とする超薄肉継目無金属管の製造方法である。 - 特許庁

In this titanium welded tube manufacturing method, butt welding is performed by rolling a flat plate into a cylinder, and irradiating laser beam to a butted part so that the ratio of the weld bead width W (mm) of the weld zone to the thickness t (mm) satisfies inequalities 6.5>t/W≥1/3.例文帳に追加

また、平板を円筒状にロール成形し、衝合部にレーザービームを照射し、溶接部の溶接ビード幅Ｗ（mm）と板厚ｔ（mm）の比が６.５＞ｔ／Ｗ≧１／３を満たすように突合せ溶接を行なうことを特徴とするチタン溶接管の製造方法。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder of high reliability having a high magnetic characteristic capable of preventing a magnet part from coming off out of a fixing member even under a severe using condition, and capable of detecting precisely a revolutional frequency, and provide a manufacturing method therefor, and a rolling bearing unit.例文帳に追加

過酷な使用条件においても磁石部が固定部材より脱落することを防止し、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、及びその製造方法、並びに転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for straightening a steel sheet having different thickness by which the deformation of a tapered portion of the steel sheet having different thickness, whose shape changes in its thickness direction, can be straightened surely without using any high-speed rolling-reduction cylinder even when the sheet passing speed is high.例文帳に追加

板厚方向に形状が変化する異厚鋼板の変形矯正に際してテーパ部を矯正する際に通板速度が速くても高速の圧下シリンダーを用いることなく確実に矯正することができる異厚鋼板の矯正方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process of forming a cylindrical drum 2 by welding the ends of the thin plates of marageing steel, a process of forming rings 4 by cutting the drum 2 into the specified width and for rolling the rings 4, and a process of performing the solution treatment in relation to the rolled rings 4.例文帳に追加

マルエージング鋼の薄板１の端部同士を溶接して円筒状のドラム２を形成する工程と、ドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成し、リング４を圧延する工程と、圧延されたリング４に対する溶体化を行う工程とを備える。 - 特許庁

To provide a device for exchanging bearings of a horizontal shaft cylindrical hydraulic machinery in which rolling bearings pivotally supporting a rotary body can be easily exchanged without taking the rotary body stored inside a casing out of the casing, and a method for exchanging the bearings of the horizontal shaft cylindrical hydraulic machinery.例文帳に追加

ケーシング内部に収納した回転体をケーシングから取り出すことなく、回転体を軸支している転がり軸受を容易に取り換えることができる横軸円筒型水力機械の軸受交換装置及び軸受交換方法を提供すること。 - 特許庁

In a rolling method with a retract mandrel mill, a shell outside diameter meter is installed between a mandrel mill and the extractor mill or the sizing mill and, based on the measured value of the outside diameter of a shell with the shell outside diameter meter, the screw-down position of the roll of the extractor mill or the sizing mill is controlled.例文帳に追加

リトラクトマンドレルミルによる圧延方法において、マンドレルミルとエキスラクタミルもしくはサイジングミルとの間にシェル外径計を設置し、該シェル外径計によるシェル外径の測定値に基づいてエキストラクタミルもしくはサイジングミルのロール圧下位置を制御する。 - 特許庁

To provide a method for preventing cracking in the corner part of a bloom generated in the hot-rolling of the bloom thereafter even if the staying time in a heating furnace for heating the bloom exceeds 3.5 hr, when the bloom of a 18-8 based stainless steel containing Ca is hot-rolled.例文帳に追加

Ｃａを含有する１８−８系ステンレス鋼のブルームを熱間圧延する場合に、ブルームを加熱する加熱炉の在炉時間が３．５時間を超えても、その後のブルームの熱間圧延において発生するブルームのコーナー部に割れを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a package for loading in a bright room with increased production efficiency by stably rolling up a dead end of a light shielding leader on the external surface of a rolled photosensitive material and on the edges of flanges of flange members in a labor-saving manner.例文帳に追加

人手に頼ることなく遮光リーダの終端部をロール状感光材料の外周面及びフランジ部材のフランジ部の周縁部に安定して巻き取り、生産効率が上がる明室装填用の包装体の製造方法及び製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ultra thin-walled seamless tube by which a hot manufactured seamless metallic tube is used as a tube stock and the manufacturable range on the thin-wall side of the metallic tube can be radically expanded by cold-working after performing hot elongation rolling of the tube stock.例文帳に追加

熱間製造された継目無金属管を素管として熱間で延伸圧延した後、冷間加工することにより、金属管の薄肉側の製造可能範囲を抜本的に拡大できる超薄肉継目無金属管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for an aluminum material by which rolling impressions, extrusion impressions, or the like, on formation of a stock are eliminated, and further, surface luster and color tones which are enough in uniformity and reproducibility, and controlled over wide ranges can be imparted thereto.例文帳に追加

素材形成時の圧延痕や押出痕等が消失すると共に、表面光沢や色調において均一性や再現性に富み、広範囲に亘って制御された表面光沢や色調を付与することができるアルミニウム材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength and high ductility extra-fine steel wire with a wire diameter of 0.7 mm or less obtained by subjecting a wire rod with a fine diameter produced by hot rolling to wire drawing as hot-rolled without executing intermediate heat treatment and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、熱間圧延によって製造した細径線材を中間熱処理を施すことなく、熱間圧延ままで、伸線加工した線径０．７ｍｍ以下の高強度高延性極細鋼線及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To propose a novel method for manufacturing capable or providing a safety tire capable of allowing the tire to stably run even in a damaged state without sacrificing a rolling resistance and a riding comfort at a normal traveling time before the tire is damaged.例文帳に追加

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした、安全タイヤの提供を可能とする、新規な製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a grease filling method for a rolling bearing used in a tenter clip of a film drawing machine, in which the leakage of grease is reduced and the grease is sufficiently held in the bearing, resulting in stable operation and long-time use, and to provide a grease filling structure.例文帳に追加

フィルム延伸機のテンタクリップに用いられる転がり軸受において、グリース漏れ量が低減でき、軸受内部にグリースが十分に保持されて、安定した運転ができ、長期使用が可能となるグリース封入方法およびグリース封入構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting seizure of a slipper-type spindle joint, which can detect seizure of a slipper-type spindle joint prepared at a roll side end part of a spindle for transmitting the rotary torque of a roll driving motor to rolling mill rolls without requiring human experience or manpower.例文帳に追加

ロール駆動用モータの回転トルクを圧延ロールに伝えるスピンドルのロール端部に設けられたスリッパー型スピンドル継手の焼付きを人間の経験や人手を要することなく検知することのできるスリッパー型スピンドル継手の焼付き検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metallic foil for printed wiring circuit boards through which three-layered laminates can be continuously produced with a low rolling rate at an ordinary temperature and by which a strip material and dry process deposition layers are surely joined and provide metallic foil for the printed wiring circuit boards.例文帳に追加

常温において低い圧延率で三層積層板の連続生産が可能であり、且つ帯材と乾式成膜層とが確実に接合されるプリント配線基板用金属箔の製造方法及びプリント配線基板用金属箔を提供する。 - 特許庁

Further, in its production method, a steel slab or a cast iron slab is heated to ≥1,100°C and is subjected to hot rolling where the cumulative draft of ≥50% is secured to the finishing plate thickness in the temperature region of 830°C to 930°C to form into a thick steel plate.例文帳に追加

また、鋼片または鋳片を１１００℃以上に加熱し、９３０℃以下８３０℃以上の温度域で仕上げ板厚に対して５０％以上の累積圧下率を確保する熱間圧延を行って厚鋼板とすることを特徴とする、その製造方法。 - 特許庁

To provide a method for inspecting blow-hole in a continuous casting which can discriminate whether or not the blow-hole exists in a cast slab before obtaining a product by rolling the cast slab cast in one unit of a ladle and can remarkably enhance a yield of the product.例文帳に追加

一杯の取鍋単位で鋳造された鋳片が圧延されて製品になる以前に鋳片のブローホールの有無を判別することができ、且つ、製品の歩留まりを大幅に向上することができる連続鋳造におけるブローホール検査方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides an egg composition for noodle containing 100 pts.mass of yolk and 50-100 pts.mass of albumen, noodles obtained by adding 10-20 pts.mass of the egg composition to 100 pts.mass of cereal flour, and a method for producing noodles by a rolling noodle-making process.例文帳に追加

卵黄１００質量部に対し卵白を５０〜１００質量部含む麺類用卵組成物及びこれを穀粉１００質量部に対し１０〜２０質量部添加した麺類並びにロール式圧延製麺法により製造する麺類の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing instant noodles, which adds water to raw material flour constituted by grain flour as a main component to give dough, rolling the dough to give a noodle sheet, cuts out noodle ribbons, steams and kneads and pregelatinizing the noodle ribbons and directly roasting the steamed and kneaded noodle ribbons so as to swell and dry them.例文帳に追加

穀粉類を主体とする原料粉に水を加えた生地を圧延して麺帯とし、麺線に切り出した後、蒸練してα化し、蒸練した麺線を直接焼くことで膨化乾燥を行うことを特徴とする即席麺の製造方法を提供する。 - 特許庁