「rolling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an embossing method by rolling for manufacturing an embossed metal sheet such as a kitchen counter made of stainless steel the surface of which is hardly scratched, is hardly conspicuous even when it is scratched, dirt on which is easily removed and which has high durability to wear.例文帳に追加

表面に傷が付きにくく、傷が付いても目立ちにくく、汚れを除去し易く、摩耗に対する耐久性の高い、ステンレス製キッチンカウンターのようなエンボス加工金属板を製造することのできる圧延エンボス加工方法。 - 特許庁

To provide a light rolling reduction control system for a continuously cast slab and a method therefor capable of performing the practice of thermal rating independently of a host computer, in which data required for casting are stored, and improving a control precision.例文帳に追加

鋳造に必要なデータを格納する上位計算機とは無関係に熱計算の実行が可能であり、制御精度を向上させることができる連続鋳造鋳片の軽圧下制御システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition by which rolling resistance can be reduced and all the processability, abrasion resistance, gripping performances and persistence can be improved to improve the gripping performances particularly under wide temperature conditions.例文帳に追加

転がり抵抗を低減し、加工性、耐摩耗性、グリップ性能および持続性をすべて向上させることができ、とくに広い温度条件におけるグリップ性能を向上させることができるゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate strip material for lead frame in which the laminate strip material can be produced continuously within an industrially practical range of technology, i.e., at a low rolling rate, and the strip material can be bonded surely to a dry film layer.例文帳に追加

工業的に十分実用可能な技術の範囲で、即ち、低圧延率で連続生産の可能であり且つ帯材と乾式成膜層とが確実に接合されるリードフレーム用積層帯材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device allowing secure fitting of a constant velocity joint and a rotating member by confirming the fitting of the constant velocity joint and the rotating member, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

等速ジョイントおよび回転部材が嵌合していることを確認することによって、等速ジョイントと回転部材とが確実に嵌合することができる転がり軸受装置および転がり軸受装置の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for continuously casting a cast slab as a blank for producing a high strength ultra-thick steel plate excellent in the inner quality having no defect in an ultra-sonic flaw examination by using the existing rolling mill for thick plate.例文帳に追加

既存の厚板用圧延機を用いて、超音波探傷試験において欠陥のない内質の優れた高強度極厚鋼板を製造するための素材となる鋳片を鋳造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating thermal crown to obtain desired crown and shape of sheet by decreasing estimated error of thermal crown of a work roll and using existing control terminals of crown and shape of sheets over the whole of rolling schedules.例文帳に追加

ワークロールサーマルクラウン予測誤差を減少させ、圧延スケジュール全般にわたって、既設の板クラウン及び形状制御端を使用して、所望の板クラウン及び形状を得るためのサーマルクラウン計算方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thinned-out operation method of a heating furnace by which defective rolling caused by shortage of heating is prevented so that a material to be heated is sufficiently heated in an ejecting hole side at the abnormal operation time.例文帳に追加

非定常な操業の際に抽出口側の被加熱材が十分に加熱されるようにして焼け不足による圧延ミスを防ぎ、また、圧延待ちの時間を短縮することができる加熱炉の間引き運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously producing flat glass by rolling in which the glass may be produced without damage to its surface, which is easily controllable and which practically maintains the current comparatively short cooling path length.例文帳に追加

圧延により板ガラスを連続して製造する方法において、面を殆ど損なわずにガラスを生成でき、容易に制御可能であり、従来の圧延法の比較的短い冷却路を殆ど変えずに行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively estimating a temperature region producing the surface crack of a steel material to specify the same by recognizing a condition for producing the surface crack being the surface flaw of the steel material produced between a continuous casting process and a rolling process.例文帳に追加

連続鋳造から圧延工程の間で発生する鋼材の表面欠陥である表面疵の発生条件を知ることで、鋼材の表面疵の発生温度域を定量的に推定して特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll slip inhibitor for hot rolling with which the improvement of biting property and prevention of choking in piercing are possible and piercing method by which stable operation is enabled and products excellent in internal quality are obtained.例文帳に追加

穿孔圧延における噛み込み性の改善ならびに尻詰まりの防止が可能な熱間圧延用スリップ防止剤ならびに操業の安定を可能とし内面品質の良好な製品が得られる穿孔圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twin-roll type molten metal rolling method containing a molten metal supplying system with which the molten metal flow is uniformized in the width direction of casting before supplying into a casting nozzle, and casting defect to be caused by turbulent flow of the molten metal in the nozzle can be restrained.例文帳に追加

鋳造ノズルに供給される前に溶湯流を鋳造幅方向で均一化し、ノズル内での溶湯の乱流に起因する鋳造欠陥を抑制できる溶湯供給方式を含む双ロール式溶湯圧延方法を提供する。 - 特許庁

The method for modifying the surface of the powdery substrate, which irradiates the surface of a target with a laser beam to form the scattered particles, and deposits the scattered particles onto the powdery substrate includes irradiating the surface of the target with the laser beam, while rolling the powdery substrate, and thereby depositing the scattered particles onto the rolling powdery substrate.例文帳に追加

ターゲットの表面にレーザー光を照射して飛散粒子を発生させ、粉末状基材に前記飛散粒子を付着させる粉末状基材の表面改質方法であって、 前記粉末状基材を転動させつつ前記ターゲットの表面にレーザー光を照射し、転動している前記粉末状基材に前記飛散粒子を付着させることを特徴とする粉末状基材の表面改質方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for lubricating rolls of a hot rolling mill by which slip when biting a rolled stock is exactly deterred while preventing the seizure and clogging of the headers of nozzles when performing oil lubrication between work rolls and back up rolls by jetting lubricating oil through the nozzles onto the roll surfaces for preventing the surface wear and surface roughening of the work rolls of the hot rolling mill.例文帳に追加

熱間圧延機において、ワークロールの表面摩耗と面荒れを防止するために、潤滑油をノズルからロール表面に噴射することによって、ワークロールとバックアップロール間を油潤滑する際に、ノズルのヘッダ焼き付き・詰まりを防止しながら、圧延材の噛み込み時のスリップを的確に抑止することができる熱間圧延機のロール潤滑方法およびロール潤滑装置を提供する。 - 特許庁

In this method for removing the scale in the rolling oil in the return tank of the rolling oil, the scale removal is performed dividing it into two stages and, as its 1st stage, the metal scale which is apt to settle is settled and removed in an auxiliary tank and, after that, as the 2nd stage, fine metal scale is removed by carrying out filtration with a filter.例文帳に追加

圧延潤滑油戻りタンク内の圧延潤滑油中のスケール除去方法において、２段階に分けてスケール除去を行い、その第１段階として補助タンク内において沈降し易い金属スケール分を沈降、除去し、然る後第２段階としてフィルターろ過を行うことにより、微細な金属スケール分を除去することを特徴とする圧延潤滑油中のスケール除去方法にある。 - 特許庁

This method for manufacturing the cold-rolled steel sheet comprises sequentially a hot-rolling step of hot-rolling a steel raw material containing 0.05-0.40%例文帳に追加

Ｃ：0.05〜0.40％を含有し、Si、Mn、Ｐ、Al量を調整した鋼素材に、熱間圧延を施したのち、冷却速度：30℃/s以上で500 ℃以下まで冷却し巻取る熱延工程と、550 〜700 ℃で保持する再加熱工程を施し球状セメンタイトを微細分散させ、ついで、冷延工程と、Ａc_1変態点以上850 ℃以下の温度に保持する加熱処理を施したのち、10℃/s以上の冷却速度で350 〜500 ℃に冷却し、該温度域に10〜600s保持した後室温まで冷却する連続焼鈍工程と、を順次施す。 - 特許庁

The method for manufacturing a separator for a fuel cell system having a mixture layer on a base material, comprises a mixture layer forming step S1 of forming the mixture layer containing metal powder and carbon powder on the base material, and a rolling step S2 of rolling the base material with the mixture layer after the mixture layer forming step S1.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池セパレータの製造方法は、基材表面に混合層が形成されている燃料電池セパレータの製造方法であって、前記基材表面に金属粉と炭素粉とを含んだ前記混合層を形成する混合層形成工程Ｓ１と、前記混合層形成工程Ｓ1の後に、前記混合層が形成されている前記基材を圧延する圧延工程Ｓ２と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of seamless steel tubes and a jig for manufacturing seamless steel tubes by which products having good inside surface are made by removing the scale which is present on the inside surface of a tube stock during rolling by jetting water whose pressure is lower than that in a conventional method when the tube stock is elongated and rolled with an elongator and reeler.例文帳に追加

本発明は、エロンゲータやリーラで素管を延伸圧延するにあたり、圧延中に素管内面に存在するスケールを、従来より低圧の水を噴射させて除去し、内面肌の良い製品にする継目無鋼管の製造方法及び継目無鋼管製造用治具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a tandem finishing mill which can suppress a fluctuation of tension even in a change in sheet thickness necessary for the manufacture of a hyperfine grain steel and a change from the use of a lubricant for rolling to the nonuse of the lubricant, and to provide operation control method therefor, an apparatus for manufacturing a hot rolled steel sheet, and a method for manufacturing the hot rolled steel sheet.例文帳に追加

超微細粒鋼を製造する際に必要となる板厚の変更や圧延潤滑剤の使用不使用の変更時にも張力変動を抑制することができるタンデム仕上圧延機及びその動作制御方法、熱延鋼板の製造装置、並びに熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-grade nondirectional electromagnetic steel sheet which has a magnetic property equal to that of a product to which hot-rolled sheet annealing is executed, in the method of manufacturing the nondirectional electromagnetic steel sheet in which a hot-rolled sheet annealing process by self-annealing is omitted by increasing a hot-rolling finish temperature.例文帳に追加

熱延仕上温度を高温化することにより、自己焼鈍による熱延板焼鈍工程を省略した無方向性電磁鋼板の製造法に於いて、熱延板焼鈍を施した製品と同等の磁気特性を有する高級品種の無方向性電磁鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for width pressing stainless steel in hot rolling and a method for manufacturing hot-rolled stainless steel sheet using the same, capable of preventing edge seams from creeping onto the surface of a sheet 8 to be rolled at both the fore end and the tail end, and suppressing a creep of edge seams over the entire length of the sheet 8 to be rolled.例文帳に追加

被圧延材８の先端部と尾端部においても、エッジシーム疵が被圧延材８の表面に回り込むのを抑え、被圧延材８の全長にわたり、エッジシーム疵の回り込みを小さくすることができるステンレス鋼の幅プレス方法およびそれを用いたステンレス熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EL device and its manufacturing method which can prevent moisture from the outside and inhibit degradation of the EL device over a long period of time by sealing the EL device with a glass substrate and a damp-proof film after producing the EL device by film rolling, and to provide the cheap EL device and its manufacturing method by raising its productivity.例文帳に追加

フィルム巻き取りによりＥＬ素子を作製した後に、ガラス基板と耐湿性フィルムにより封止することにより、外部からの水分を遮断でき、長期にわたりＥＬ素子の劣化を抑制し、かつ生産性を向上させることにより安価なＥＬ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the thread knot reinforcing joint and its manufacturing method, grooving by rolling is performed from outer surface of a long-sized pipe and wavy recessed and projected portions are formed on the inner surface of the pipe, and a manufacturing method for a thread knot reinforcing coupler practically formed to a female thread and a thread knot reinforcing joint formed by fitting the coupler to a thread knot reinforcing joint are provided.例文帳に追加

ねじ節鉄筋継手とその製造方法において、長尺管に管外面から転造による溝加工を施し、管内面に波状凹凸を形成させ、実質上の雌ねじとしたねじ節鉄筋用カプラーの製造方法と、このカプラーをねじ節鉄筋継手に嵌合してなるねじ節鉄筋用継手。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing carbon black which retains the rubber properties of a vulcanized rubber and the reinforcing effect of carbon black and, in addition, lowers the loss tangent (tan δ) at 60°C which is an index of rolling resistance at a remarkable reduction ratio, carbon black to be obtained by this method, and a rubber composition containing the same.例文帳に追加

加硫ゴムのゴム特性およびカーボンブラックによる補強効果を保持しつつ、しかも転がり抵抗の指標となる６０℃での損失正接（ｔａｎδ）を大幅な低減率で低下させうるカーボンブラックを製造する方法、これにより得られるカーボンブラック、これを含むゴム組成物および加硫ゴムの提供。 - 特許庁

This method is a method for performing the controlled cooling 22 of the thick steel plate 1 after finish rolling in a thick steel plate manufacturing process, the distribution of scale thickness is measured 14 and, after reducing variation in the scale thickness to ≤10 μm by descaling 16 or applying a surface film based on the measured result, the controlled cooling 22 is performed.例文帳に追加

厚鋼板製造工程において仕上圧延１０後に厚鋼板１を制御冷却２２する方法であって、スケール厚み分布を計測１４し、スケール厚み分布の計測結果に基づいてデスケーリング１６または表面膜塗布によりスケール厚みのばらつきを１０μm以下とした後、制御冷却２２を行う。 - 特許庁

To improve machining accuracy in circularity and concentricity, etc. in machining when the machining is performed for only both ends of a bar material manufactured by drawing and rolling, in regard to a machining method when machining only both the ends of the bar material by a lathe, and the lathe machining the bar material by the machining method.例文帳に追加

旋盤でバー材の両端のみを加工する際の加工方法及び当該方法でバー材を加工する旋盤に関するもので、引き抜きや圧延によって製造されたバー材の両端にのみ機械加工を施す場合の当該機械加工の真円度や同心度などの加工精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processing method by which the optimal white balance adjustment is applied to image data only when a spectral characteristic of a light source changes without following movement of an object while a color rolling phenomenon is suppressed and to provide an imaging device which performs the white balance adjustment by the same method.例文帳に追加

カラーローリング現象を抑制しつつ、被写体の動きに追従することなく、光源の分光特性が変化したときにだけ画像データに対して最適なホワイトバランス調整を実行することができる画像処理方法及び同方法によりホワイトバランス調整を行う撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blooming method by which the disappearance of an oscillation mark which is a defect on the surface of a cast slab before advance to hot rolling in order to prevent corner cracks at the blooming of a cast slab having a round cross section which is cast by a vertical continuous casting method, in particular, the cast slab of a hard-to-work material.例文帳に追加

垂直連続鋳造法で鋳造した丸断面の鋳片、とりわけ難加工材の鋳片の分塊圧延にあたって、コーナー割れを予防するため、熱間圧延に進むに先だって、鋳片表面の欠陥であるオシレーションマークを消失させることを短時間で実現する、分塊圧延の方法を提供する。 - 特許庁

In this method for manufacturing a thermoelectric semiconductor including a plastic working process for rolling a thermoelectric semiconductor in heat, the decrease rate of the thickness of the thermoelectric semiconductor due to the plastic working process is set so as to be 50% or less before and after the plastic working process.例文帳に追加

熱電半導体を熱間で圧延する塑性加工工程を含む熱電半導体の製造方法において、塑性加工工程による熱電半導体の厚みの減少率が、塑性加工工程の前後で５０％以下とする。 - 特許庁

An inner ring 1 and an outer ring 2 of the deep groove ball bearing are formed of a steel such as a bearing steel, and a rolling object 3 is formed of a ceramic sintered compact obtained by sintering a ceramic powder mainly consisting of zirconia by a hot hydrostatic pressure sintering method.例文帳に追加

深溝玉軸受の内輪１及び外輪２は軸受鋼等の鋼で構成されており、転動体３は、ジルコニアを主成分とするセラミック粉末を熱間静水圧焼結法で焼結してなるセラミック焼結体で構成されている。 - 特許庁

In the method for removing impurities on a steel plate, a linear brush device 20 with a non-driving linear brush is provided on an inlet side of a tandem cold rolling mill 15 (upstream of inlet bridle roll 14) to scrub impurities adhering to a steel plate 1 with the linear brush device 20.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機１５の入側（入側ブライドルロール１４の上流側）に、非駆動式の直線ブラシを備えた直線ブラシ装置２０を設置して、その直線ブラシ装置２０によって、鋼板１に付着した異物を除去する。 - 特許庁

The production method of rolling bearing ring is as following, by which after heating the ring 1 in a thrust needle roller bearing, while pressing with dies 12a, 12b, the hardening is performed by cooling these dies 12a, 12b as a hardening medium.例文帳に追加

本発明の転がり軸受軌道輪の製造方法は、スラストニードルころ軸受の軌道輪１を加熱した後、金型１２ａ、１２ｂでプレスしながらその金型１２ａ、１２ｂを焼入れ媒体として冷却することにより焼入れすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lubrication method and a lubricating device for a rolling bearing for supplying oil stably, performing high speed operation of the bearing, eliminating a problem of limit of operation time, providing excellent maintenance property, reducing noise, and performing lubrication by saving resources.例文帳に追加

安定した給油が可能で、軸受の高速運転が行え、また運転時間の制限の問題がなく、メンテナンス性にも優れ、かつ低騒音、省資源の潤滑が行える転がり軸受の潤滑方法および潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of press-forming aluminum alloy sheet by which high formability and shape freezability matched with a warm rolling can be obtained by using a general-purpose press-forming machine and, furthermore, high productivity equal to that of an ordinary cold press can be secured.例文帳に追加

汎用のプレス成形機を用いて温間成形に匹敵する高い成形性と形状凍結性を得ることができ、しかも通常の冷間プレスと同等の高い生産性を確保できるようにしたＡｌ合金板のプレス成形法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the section steel having the flange which adjusts a draft of the flange by adjusting the roll width, using horizontal rolls 5a, 5b which can adjust the horizontal roll width at the time of rolling.例文帳に追加

フランジを有する形鋼の製造方法において、圧延の際、フランジ部の圧下成形に寄与する水平ロールの幅が調整可能な水平ロール５ａ，５ｂを用い、ロール幅を調整してフランジ部の圧下率を調整するフランジを有する形鋼の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epoch-making metal tool for clamping, by which the metal tool (metal tool body) for clamping having high strength can easily be manufactured at a low cost by utilizing the existing working facility without using roll-rolling.例文帳に追加

ロール圧延を用いることなく、既存の加工設備を利用して簡易に且つコスト安にして強度の高い挟持固定金具（金具本体）を生産することが可能となる画期的な挟持固定金具の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method is characterized by carrying out a solution treatment of a material made from an aluminum-based alloy, next age-hardening the treated product, then drawing an axis part in a heading step to process and harden the axis part, and subsequently subjecting the axis part to a male screw rolling processing.例文帳に追加

アルミニウム基合金製の材料を溶体化処理し、次に時効硬化させた後に、さらに圧造工程にて軸部を絞り加工することで加工硬化させ、その後、前記軸部におねじの転造加工を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a laminated food material by stacking a plurality of food materials and rolling to form a laminated material web, having a compact and simple structure and capable of stably forming a laminated material web.例文帳に追加

複数種の食品生地を積層・延展して帯状の積層生地を成形する装置において、簡単な構造で、コンパクトな、かつ、安定して帯状の積層生地を成形できる積層食品生地の成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

This machining method comprises cutting the steel bar 6 extracted from a rolling mill to an appropriate length with an emery saw 1, heating the end face of the steel bar to 500°C or higher with a burner 5, then correcting the steel bar, and subjecting it to post-machining like chamfering.例文帳に追加

圧延機から抽出された棒状鋼材６をエメリーソー１により適宜長さに切断した後、該棒状鋼材の端面をバーナ５によって５００℃以上に加熱し、その後に該棒状鋼材を矯正，面取等の後加工する。 - 特許庁

The method of manufacturing the seamless steel tube is provided by which stretching-rolling is performed after growing oxidized scale on the inside of a tube by making the inside of the tube into steam atmosphere by supplying water in the inside of a hollow tube stock which is hot pierced.例文帳に追加

熱間にて穿孔圧延された中空素管の内部に水分を供給して管内部を水蒸気雰囲気にすることによって管内面の酸化スケールを成長させた後に延伸圧延をおこなう継目無鋼管の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the screw-like shaft having the helical groove 11' has: a step for rough-forming the helical groove 11'' by cutting a raw material; and a step for carrying out finishing of the side surface of the rough-formed helical groove 11'' by rolling.例文帳に追加

螺旋溝１１′を有するねじ状シャフトを製造するに際して、素材を切削することで螺旋溝１１″を荒成形する工程と、その荒成形された螺旋溝１１″の側面の仕上げを転造によって行う工程とを有する。 - 特許庁

To provide a leveling adjusting method by which the time for changing work rolls is shortened and the threading performance of a steel strip is improved from the first rolling after changing the work rolls by evaluating the amount of quantitative adjustment of leveling.例文帳に追加

本発明の目的は、定量的なレベリング調整量を評価することにより、ワークロール組替え時間の短縮、ワークロール組替え後１本目からの鋼帯の通板性の向上を図ることができるレベリング調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To achieve a method for manufacturing in which when many products respectively having the same kinds of rolling bearing units are manufactured, a calculation accuracy of an axial load of each product and the productivity of each product can be effectively obtained at the same time.例文帳に追加

それぞれが同じ種類の転がり軸受ユニットを備えた多数の製品を製造する場合に、これら各製品に関するアキシアル荷重の算出精度と、これら各製品の生産効率とを、両立して良好にできる製造方法を実現する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a high toughness steel drastically improving toughness by obtaining fine austenitic grains, in a rolling-accelerated cooling process only or a directly quenching-tempering process without the need of reheating-quenching.例文帳に追加

本発明は、再加熱焼入れを必要としない、圧延−加速冷却ままあるいは直接焼入れ−焼戻しプロセスにおいて、微細なオーステナイト粒を得ることにより、靭性を大幅に向上させる製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a facility and a method for manufacturing a strip plate, capable of manufacturing a flat shaped strip plate by easily and quickly correcting, during continuous rolling, the uneven shape of the width end part which occurs in a sheet metal slab with fixed width, and capable of reducing facility cost.例文帳に追加

一定幅の薄板スラブに発生する幅端部の凹凸形状を連続圧延中に容易かつ迅速に矯正して偏平形状の帯板を製造でき、設備コストの低減化が図れる帯板製造設備とその方法を提供する。 - 特許庁