「rough processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A side face 13 of the light-guide axis member 10 includes a first radiation part 16 equipped with a first rough-surface processing part having first unevennesses of an irregular pattern.例文帳に追加

導光軸部材１０の側面１３は、不規則パターンの第１凹凸を有する第１粗面加工部が設けられた第１放射部１６を含む。 - 特許庁

A rough guide part loading and guiding parts 20 to a positioning condition having a tolerance relative to a precise position at the time of processing parts is provided to an unmanned conveying vehicle 10.例文帳に追加

無人搬送車１０に部品の加工時の正確な位置に対してゆとりを持った位置決め状態に部品２０を載置案内するラフガイド部を設ける。 - 特許庁

The photoelectric conversion output of the rough tracking sensor 10 and the precise tracking sensor 11 is inputted to a gimbal control part 12, and is subjected to signal processing required for capturing and tracking rays.例文帳に追加

粗追尾センサ10と精追尾センサ11の光電変換出力はジンバル制御部12へ入力され、光線捕捉・追尾に必要な信号処理を施される。 - 特許庁

To provide a cook-processing method for a fish meat processed product with uniform fat-and-oil content, free from rough and dry feeling, having juicy feeling and soft feeling, and good in product yield.例文帳に追加

油脂含量が均質で、パサツキがなくジューシー感ソフト感があり、製品歩留まりが良好である魚肉加工品の調理加工方法の提供。 - 特許庁

The development device is constituted by forming a rough surface 11 of a wedge shape in section by sandblasting processing etc., over the entire surface of the back of the development doctor 1 abutting on the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２と当接する現像ドクタ１の裏面全面に、サンドブラスト処理等によって断面楔状の粗面１１を形成したものである。 - 特許庁

To provide a gear grinding tool and a method of using this gear grinding tool, extending a tool service life, while continuously performing rough processing and finish processing by a single tool.例文帳に追加

単一の工具によって連続的に荒加工と仕上げ加工とを行うことができ、しかも工具寿命を長くすることができる歯車研削工具及び該歯車研削工具の使用方法を提供する。 - 特許庁

In order to obtain an optimal lighting environment corresponding to rough categories set in advance to a video processing apparatus, the video processing apparatus controls luminance of a light source of a lighting device, chromaticity and a lighting direction.例文帳に追加

映像処理装置に予め設定された大別されたジャンルに応じた最適な照明環境を実現するため、照明装置の光源の輝度、色度、及び照明の照射方向を制御する。 - 特許庁

To provide a surface-processing method and a surface-processing device, capable of easily forming a rough surface on a substrate surface or thin film where the size and distribution are controlled in detail.例文帳に追加

本発明は、基板表面もしくは薄膜上に、簡単に、その大きさや分布の詳細な制御がされた凹凸面を形成することのできる、表面処理方法及び表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a large amount of homogeneous tea raw leaves of good quality without increasing operation load, facilitate the setting of processing conditions for a rough tea and contribute to an improvement in quality of the rough tea in relation to plucking of tea in plural stages represented by two-stage plucking.例文帳に追加

二段摘みに代表される茶の複数段摘みに関し、作業負担を増加させることなく均質で良質な茶生葉を多量に得ることができ、荒茶加工条件の設定を容易にして荒茶品質の向上に寄与せんとする。 - 特許庁

When a finish forming is applied on the work roughly formed by the rough forming roller 41, the processing roller is changed from rough forming roller 41 to the finishing forming roller 42 by operating a transmitting mean of a ball screw structure 13.例文帳に追加

粗成形用ローラ４１による粗成形が完了したワークに、仕上げ成形を施す際に、送り手段であるボールねじ機構１３を作動させることで、加工に供するローラを、粗成形用ローラ４１から仕上げ成形用のローラ４２へ変更する。 - 特許庁

The first process is for roughly crushing the cartridge to have a width after rough crushing of 1/10 or less to a width of the cylindrical empty cartridge before the processing, and the second process is for finely crushing the cartridge to have a length after rough crushing, of 1/10 or less to a length of the cylindrical cartridge before processing.例文帳に追加

第１工程が、処理前の円筒状の殻薬莢の幅に対する粗破砕後の幅が１／１０以下になるように粗破砕する工程であり、第２工程が、処理前の円筒状の殻薬莢の長さに対する粗破砕後の長さが１／１０以下になるように細破砕する工程である。 - 特許庁

The photometry/ranging CPU 120 is informed of the rough distance, a focusing lens is driven so as to search an area located at the rough distance, the object contrast is obtained from the YC processing unit 116, and the distance of the object is precisely measured for each frame in a short time.例文帳に追加

その概略距離を測光・測距ＣＰＵ１２０に通知してその概略距離の周辺を探索させる様にフォーカスレンズを駆動させＹＣ処理部１１６から被写体コントラストを得てコマごとの被写体距離を短時間のうちに正確に測定する。 - 特許庁

The precision can be improved without increasing the number of candidate character categories given to a detailed classification part 2 by outputting more candidate character categories than usual from a rough classification part 1 and narrowing down them to candidates suitable as a language by a language processing part 21 for rough classification.例文帳に追加

大分類部１で従来よりも多くの候補文字カテゴリを出力し、大分類用言語処理部２１により言語として適した候補に絞り込むことで、詳細分類部２に与える候補文字カテゴリ数を増加させずに精度を向上させることができる。 - 特許庁

In the fine control processing performed in the latter half, the corresponding connection region selection processing is performed in a narrow range and under rough coincidence condition, so that the connection region having the correspondence can be efficiently extracted.例文帳に追加

また、後半で実行する微調処理では、狭い範囲で、かつ緩い一致条件の下で、対応連結領域選択処理を実行するので、対応関係のある連結領域を効率的に抽出できる。 - 特許庁

To provide a laser processing machine capable of preventing a substrate from being stained with rough surface of a table or burrs thereof, efficiently collecting dust generated during the processing, and suppressing scattering of the dust or readhesion of the dust on a surface to be processed.例文帳に追加

テーブル面の荒れやバリによって基板が汚損せず、また加工の際に生じる粉塵を効率よく収集でき、粉塵の飛散及び被加工面への再付着を抑制できるレーザ加工機を提供する。 - 特許庁

When the ground electrode 14 is in the finishing processing zone B, pushing pressure quantity Kb by one-time pushing action is set to be smaller than when it is in the rough processing zone (Kb<ka), and further, pushing quantity Kb is set to a constant value.例文帳に追加

接地電極１４が仕上加工領域Ｂにあるときは、粗加工領域Ａにあるときよりも、一回の押圧動作による押圧量Ｋｂを小さくする（Ｋｂ＜Ｋａ）と共に、押圧量Ｋｂを一定値とする。 - 特許庁

To provide a method for producing rough tea, capable of processing not only material raw tea leaves of young shoots but also hard tea leaves especially sclerophyll material raw tea leaves since the second tea crop.例文帳に追加

ミル芽の材料生茶葉だけでなく、硬い茶葉、殊に二番茶以降のカタ葉の材料生茶葉も荒茶に加工することの出来る製法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the original rear end detection sensor is at fault or in the case that the original read end detection sensor is on, the copying processing is performed in a second rough read mode.例文帳に追加

一方、原稿後端検知センサ４１が故障している場合、あるいは原稿後端検知センサ４１がオンしている場合、第２流し読みモードで複写処理を行う。 - 特許庁

There are provided a document comparison device, document comparison method and program, to perform processing of rough classification for narrowing down a candidate document that is a document comparison target in advance.例文帳に追加

文書比較対象となる候補文書を絞り込むための大まかな分類の処理を事前に行う文書比較装置、文書比較方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily input rough and relative concept and what a human being feels with five senses to a computer by a handwriting operation, and to perform quantitative visualization processing with a graph or the like.例文帳に追加

概略的な相対的な概念や、人が五感で感じたことを、手書き操作で簡単にコンピュータに入力して、グラフ等により定量的に可視化処理する。 - 特許庁

To provide a via forming method with which the surface of an insulating layer is surely prevented from becoming rough when desmear processing and which is superior in via hole forming property with a laser beam.例文帳に追加

デスミア処理時における絶縁層表面の粗化をより確実に防ぐとともに、レーザによるビアホール形成性に優れたビア形成方法を提供する。 - 特許庁

The respective part has a recognition item table to a rough command from the brain, and perform processing within a range of one's own performance by interpreting the command according to this table.例文帳に追加

各パーツは頭脳部分からの大まかな指令に対し認識項目テーブルを持ち、このテーブルに従って、指令を解釈し自らの性能の範囲内で処理を行う。 - 特許庁

This machining apparatus is constructed so that the blade section on the blisk may be rough-machined to the near net shape, using ring or reversed-cup-shaped cutting elements (102, 202) as a tool electrode for electric processing.例文帳に追加

リング又は逆カップ形状の切削要素（１０２、２０２）を、電気加工用の工具電極として用いて、ブリスク上の翼形部をニアネットシェイプに荒加工する。 - 特許庁

On the other hand, when a target achieving rate is determined to be less than the threshold value P%, the rough seeking operation is determined not normal to execute time learning processing (step S15).例文帳に追加

一方、目標達成率が閾値Ｐ％未満であると判定された場合には、粗シーク動作は正常ではないと判定して、時間学習処理を実行する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A rough interpolation processing unit 284 calculates an estimate value for RGB pixel intensity in order to make a group of each RGB color intensity for a plurality of pixel positions in the partial region.例文帳に追加

粗補間処理部２８４は、局所領域内の複数の画素位置においてＲＧＢ各色の強度の組が作れるよう、ＲＧＢの画素強度の推定値を算出する。 - 特許庁

The image processing unit samples the image data with low resolution, performs rough quantization on the sampled image data, and generates a histogram by interpolation, thereby restoring a quantization quantity.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データを低解像度でサンプリングを行い、サンプリングされた画像データを粗量子化して、補間によりヒストグラムを生成することにより、量子化量を戻す。 - 特許庁

To provide a method for creating a rough guide map by computer processing arranged to obtain a guide map only by inputting destination information at least, a computer-readable information recording medium with a stored computer program for executing this method, and a system for creating the rough guide map.例文帳に追加

最低限、目的地情報が入力されるだけで、案内図を与え得るようにしたコンピュータ処理による案内用略図の作成方法、この方法を実施するためのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読取可能な情報記録媒体、及び案内用略図の作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon wafer capable of reducing or eliminating minute rough defects caused by wafer processing within a short period after hydrogen annealing, and capable of eliminating degradation in device yield which is caused by minute rough defects.例文帳に追加

水素アニール時より短時間のうちに、ウェーハ加工起因の微小凹凸欠陥を低減または消滅させ、かつ微小凹凸欠陥を原因としたデバイスの歩留の低下を無くすことができ、微小凹凸欠陥によるデバイスの歩留の低下を無くせるシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To select scheduling to perform processing for image adjustment, according to the degree of deterioration of an image and an image forming job to be processed, by enabling user to grasp rough idea, until the next processing for image adjustment is performed.例文帳に追加

次回の画像調整処理が行われるまでの目安をユーザに把握できるようにして、画像の劣化度合いや、処理するべき画像形成ジョブに応じて、画像調整処理を実施するスケジューリングを選択できるようにすること。 - 特許庁

To provide a video contents editing support system capable of improving work efficiency in processing to main editing by performing rough editing in parallel with photographing processing and directly confirming a video scene required for the main editing.例文帳に追加

撮影処理と並行して，粗編集をして，本編集に必要な映像シーンを直接確認することにより，本編集までに至る処理の作業効率を高めることが可能な映像コンテンツ編集支援システムを提供する。 - 特許庁

A molten metal material 22 is injected in the recessed parts 21a, which are formed on the profile surfaces of the mold rough material of a first sector 20 molded by a first shot by die casting, by a second shot so as to leave a processing flange for processing a tread pattern.例文帳に追加

ダイカスト鋳造により第１ショットで成形した第１セクター２０のモールド粗材のプロファイル面２１の凹部２１ａに、トレッドパターンを加工するための加工代を残して溶融金属材料２２を第２ショットする。 - 特許庁

To provide a plastic processing lubricating oil composition which gives a lower friction than conventional plastic processing oils and inhibits seizing by a roll, a tool or an apparatus part, cohesion, abrasion, rough skin or the like in plastic processing of non-ferrous metals such as aluminum at a high temperature under a high load.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム等の非鉄金属を高温下かつ高荷重下で塑性加工する場合に、従来の塑性加工油に比べ低摩擦であり、ロール、工具や装置部品への焼付けや凝着、磨耗、肌荒れ等の抑制しえる塑性加工潤滑油組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, only by performing rough marking of painting-out without being concerned about the line width of the marker pen or the like, the desired character or image can be defined as processing object, without having to omit the designation of a processing object spot or omitting any part excepting the processing object spot.例文帳に追加

したがって、マーカーペンの線幅などを気にすることなく、塗り潰すだけのラフなマーキングをするだけで、処理対象箇所の指定漏れや処理対象箇所以外の部分の欠落などが生じることなく、所望の文字や画像などを処理対象にすることができる。 - 特許庁

In step S13, when the number of remaining trackings is equal to or more than the threshold value D, the process is determined not normal as a rough seeking operation to execute voltage learning processing (step S16).例文帳に追加

ステップＳ１３において、残りトラッキング本数が閾値Ｃ本以上である場合には、粗シーク動作として正常ではないと判定して、電圧学習処理を実行する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Each of a plurality of inching stages has a holding face for holding a processing object, and can move the holding face in a direction in parallel with the reference face with respect to the moving part of the rough movement stage.例文帳に追加

複数の微動ステージが、各々処理対象物を保持する保持面を有し、粗動ステージの可動部に対して、基準面に平行な方向に保持面を移動させることができる。 - 特許庁

A doomed enclosure wall 120 for a plasma processing chamber 100 is made of a dielectric material with a rough surface, having average roughness of about 150 to about 450 microinches.例文帳に追加

プラズマ処理チャンバ１００のためのドーム型エンクロージャ壁１２０は、約１５０から約４５０までマイクロインチの粗さ平均を有する粗い表面を有する誘電材料から作られる。 - 特許庁

To simply manufacture artificial marble not transparent only on the back side thereof without coating only the back side or especially processing only one mold so as to form a rough surface.例文帳に追加

裏面側のみに塗装をしたり、あるいは片側の成形型のみ特別に粗面に加工したりすることなく、簡単な方法で裏面側のみが透明でない人造大理石を製造できる。 - 特許庁

As a result, in the case that the rough misregistration pattern is detected and it is beyond the permissible range (S2), a signal indicating an error is input and detection of minute misregistration and correction processing are not carried out.例文帳に追加

この結果、粗位置ずれパターンを検出したとき、それが許容範囲を越えていると判定した場合（Ｓ２）には、エラー出力し、微小位置ずれの検出及び補正処理は行わない。 - 特許庁

The rough writing processing shifts a first threshold voltage distribution in a positive direction with respect to a memory cell to be provided with a plurality of second threshold voltage distributions and generates a third threshold voltage distribution.例文帳に追加

ラフ書込み処理は、複数の第２閾値電圧分布を与えるべきメモリセルに対して、第１閾値電圧分布を正方向に移動させて第３閾値電圧分布を生成する。 - 特許庁

If the mobile country code is changed from conventional one (S4), that code is stored (S5) and then initialization processing is performed for deleting a rough position of the terminal held by the positioning device (S6).例文帳に追加

このモバイルカントリーコードがそれまでのものと変わったときには（Ｓ４）、そのコードを保存した後（Ｓ５）、測位装置が保持している端末の概略位置を削除する初期化処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

In the rough processing process, the roughly processed rollers of which chamfered parts have linear-shaped cross sections and in which angles θ between the outer peripheral faces and the chamfered parts are ≥119° and ≤150°are manufactured.例文帳に追加

粗加工工程においては、面取り部の断面形状が直線状で、且つ、外周面と面取り部とのなす角度θが１１９°以上１５０°以下である粗加工ころを製造する。 - 特許庁

A micro-device manufacturing method includes a molding substrate preparation process S10 for preparing the molding substrate, a rough processing process S20 for roughly processing the surface of the molding substrate by using a laser processing device, and a finishing process S30 for finish treating the surface of the molding substrate by using a convergent ion beam processing device in turn.例文帳に追加

成形基材を準備する成形基材準備工程Ｓ１０と、レーザ加工装置を用いて成型基材の表面を粗加工する粗加工工程Ｓ２０と、集束イオンビーム加工装置を用いて成型基材の表面を仕上げ加工する仕上げ加工工程Ｓ３０とをこの順序で含むことを特徴とするマイクロデバイスの製造方法。 - 特許庁

To provide a grinding method which is excellent in continuous stability and wears a less amount of a grindstone, and by which the surface roughness of the grindstone can be maintained without the need for maintenance in a rough processing and a finishing processing after attaching the grindstone to a grinder and bandfiling it.例文帳に追加

研削装置に砥石を取り付けて目立てを行った後は、粗加工および仕上げ加工においてノーメンテナンスで砥石表面の粗さを維持し砥石消耗量の少ない連続安定性に優れた研削方法を提供する。 - 特許庁

In the substrate processing equipment, liquid material 4 for treating a wafer 1 is evaporated and supplied to a treatment furnace 2 from a liquid material delivery line 6, and exhausted through a discharge line 7 with a high vacuum pump 13 for liquid material and a rough vacuum pump 14 for rough length of the downstream.例文帳に追加

基板処理装置は、ウェハ１を処理するための液体原料４を気化して液体原料供給ライン６から処理炉２に供給し、液体原料用の高真空ポンプ１３とその下流側の粗引き用の低真空ポンプ１４とにより排気ライン７を介して排気するようになっている。 - 特許庁

The entire part of the blade is photographed in a wide visual field by a remote camera 1 to obtain a wide-visual-field image and this wide- visual-field image is subjected to image processing, by which the position of the fissuring on the blade is obtained as fissuring rough position information.例文帳に追加

遠隔カメラ１１でブレード全体を広視野で撮像して広視野画像を得て、この広視野画像を画像処理しブレード上の亀裂の位置を亀裂粗位置情報として得る。 - 特許庁