「rough processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the standby mode, the current amount supplied to a light-emitting diode LD is set as a small value by a current adjustment circuit 6, and rough smoke sensing operation is performed in a signal processing circuit 4.例文帳に追加

待機モードにおいては、電流調子回路６により発光ダイオードＬＤに供給する電流量を小さい値として、信号処理回路４において粗めの煙感知動作を行う。 - 特許庁

To provide an effective method of obtaining a surface of high quality by removing a layer deteriorated by processing from the surface of a silicon carbide single crystal wafer which has been rough-lapped for chemical stability, and then finish polishing.例文帳に追加

本発明は、荒研磨(ラップ)した化学的に安定な炭化珪素単結晶ウェハ表面から加工変質層を除去して仕上げ研磨(ポリッシュ)することで、高品質な表面を得る効果的な方法を提供する。 - 特許庁

A rough interpolation processing part calculates a plurality of sets of the strength of a first color Cr which is the same as the color at the pixel position under consideration and the strength of a second color Ce based on a mosaic image extracted from such filter array.例文帳に追加

このようなフィルタ配列から抽出されたモザイク画像に基づいて、粗補間処理部は、注目画素位置の色と同一の第１の色Ｃｒの強度と、第２の色Ｃｅの強度の組を複数個算出する。 - 特許庁

Especially, a calculation processing load to integrate approximate colors is reduced by creating two types of histograms, extracting frequently used color information from a detailed histogram for faithfully maintaining the original color, and using a rough histogram for processing the remaining colors, thereby color subtraction processing can be performed in high quality with high efficiency.例文帳に追加

特に、ヒストグラムは二種を生成し、利用頻度の高い色情報は詳細なヒストグラムから抽出することで原色を忠実に維持し、一方、残る色の処理は粗いヒストグラムを用いることで、近似色同士をまとめる計算処理負荷を軽減し、もって高品質な減色処理を高い効率で迅速に行うことができる。 - 特許庁

In this machine, a bread making course for baking Italian bread is selectable from a plurality of bread making courses, and kneading processing is set short to suppress the gluten generation quantity, whereby relatively rough- textured bread different from sandwich loaf can be made.例文帳に追加

複数の製パンコースからイタリアパンを焼くための製パンコースを選択出来るようにし、混錬工程を短く設定することでグルテン生成量を抑え食パンとは異なる比較的キメの粗いパンを製パン出来るようにした。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for an optical fiber end face with which an optical fiber end face can be smoothly cut with high accuracy without resulting in a rough face or without leaving a core-like (navel-like) cut mark by the rotation center of the cutting blade on the optical fiber end face.例文帳に追加

光ファイバ端面に切削刃の回転中心の切削跡が芯状（へそ状）に残ることなく、また、光ファイバ端面が粗面とならず平滑に精度よく切削加工できる光ファイバ端面の加工装置を提供する。 - 特許庁

Then a diffusion parameter is determined on the basis of the found texture gradient or color gradient and a diffusion processing rate is controlled by the diffusion parameter to remove the texture by diffusing pixels while storing a boundary on a rough part.例文帳に追加

そして、求めたテクスチャ勾配または色勾配に基づいて拡散パラメータを決定し、この拡散パラメータにより拡散処理率を制御して、きめの粗い部分では境界を保存したまま画素を拡散してテクスチャを除去する。 - 特許庁

The press-processing rough-surface is constituted with a first uneven surface 7a with repeated fine irregularities, and a second uneven surface 7b comprising irregularities formed on the first uneven surface and finer than the first uneven surface.例文帳に追加

このプレス加工粗面は、微細な凹凸を繰り返す第１の凹凸面７ａと、さらにこの第１の凹凸面上に形成される該第１の凹凸面より微細な凹凸よりなる第２の凹凸面７ｂとにより構成されている。 - 特許庁

Further, the rough position and attitude of the model given in the initial state is renewed to a more precise state by repeated processing on the basis of the thus-obtained shielded profile characteristic 2D-3D corresponding pair, so that the right position and attitude of the subject can be finally provided.例文帳に追加

さらに、こうして得た遮蔽輪郭特徴2D-3D対応ペアをもとに、初期に与えられた大まかなモデルの位置・姿勢を繰り返し処理でより正しい状態に更新していき、最終的には正しい対象の位置・姿勢を得る。 - 特許庁

Therefore, since a user can perform precise following with a page key or cursor key after rough skipping in mass data display, even miniaturized information equipment of low processing speed can speedily deal with data.例文帳に追加

したがって、使用者は大量データ表示において、大まかに飛ばした後でページ送りキーやカーソルキーで細かく追っていくことができるので、処理速度の遅い小型情報機器においても迅速にデータを取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film, which exhibits low rough rate of its surface, excellent optical property (appropriate transparency), excellent characteristic features in production/processing, does not have large projection on the film surface and forms no surface defect in coating.例文帳に追加

表面粗度が低く、優れた光学的性質（適度な透明性）を有し、製造・加工特性に優れ、フィルム表面に大きな突起が無く、塗布を行った際に表面欠陥が生じない二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

An adverse influence caused by the 'mustache' can be reduced surely and the estimation accuracy can be improved without too much smoothing of a detection value used in the whole parameter estimation processing, by using the value processed by the mustache erasing means only for the rough differential processing wherein the bad influence caused by the 'mustache' becomes remarkable.例文帳に追加

「ひげ」による悪影響が顕著になる略微分処理にのみひげ消去手段で処理した値を用いることにより、パラメータ推定処理全体において用いる検出値をなましすぎることがなく、かつ、「ひげ」による悪影響を確実に減少させ、推定精度を向上させることができる。 - 特許庁

A data processing apparatus of a data processing system converts a data group (input data group) into the group of partial clusters in an S10 as a rough classification means, and performs detail classification by considering attributes related with the local density of the partial cluster in an S20 when clustering the group of partial clusters as a detail classification means.例文帳に追加

データ処理システムのデータ処理装置は、大分類手段としてデータ集合（入力データ集合）をＳ１０で部分クラスタの集合に変換し、詳細分類手段として、部分クラスタの集合をクラスタリングするにあたり、Ｓ２０で部分クラスタの局所的な密度に関する属性を考慮して詳細分類を行う。 - 特許庁

To obtain a manufacturing sequence for a semiconductor wafer and a novel processing step that suppress disadvantages of fine grinding used so far and disadvantages of conventional rough grinding steps (PPG, DDG) and lapping, and are suitable to silicon wafers of 450 mm diameter simultaneously.例文帳に追加

今まで使用されていた微細研削の欠点及び慣用の粗大研削工程（ＰＰＧ、ＤＤＧ）及びラッピングの欠点を抑え、かつ同時に４５０ｍｍに適している、半導体ウェハの製造シーケンスと新規の加工工程を獲得する。 - 特許庁

Next, the fiber-reinforced resin pipe joint 1 is demolded, thereafter the outer peripheral surface of the fiber-reinforced resin pipe joint 1 is ground slightly, or a few protrusions/recesses are formed, and thereby the rough surface processing of the outer peripheral surface of the fiber-reinforced resin pipe joint 1 is carried out.例文帳に追加

次いで、繊維強化樹脂管継手１を脱型した後、繊維強化樹脂管継手１の外周面を僅かに研磨し、あるいは、僅かな凹凸を形成することにより、繊維強化樹脂管継手１の外周面を粗面加工する。 - 特許庁

A substrate 2 onto which an alignment mark 3 is put is moved from a carry-in position toward a processing position by a moving stage 5, and a first region of the substrate 2 including the alignment mark 3 is imaged at a first magnification by each imaging section 6 for rough adjustment.例文帳に追加

移動ステージ５によって、アライメントマーク３が形成された基板２を、搬入位置から処理位置へ向かって移動させるとともに、各粗調用撮像部６によって、基板２のアライメントマーク３を含む第１領域を、第１倍率で撮像する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing unit for keeping a supply quantity of paper sheets constant and performing stable taking-out operation by estimating a rough and dense state just before taking out the paper sheets carried and taken out to a paper sheet taking-out means.例文帳に追加

紙葉類取り出し手段に搬送され取り出される紙葉類の取り出し直前の粗密状態を推定することにより紙葉類の供給量を一定にし、安定した取り出し動作を行う紙葉類処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Specifically, the reaching rate of a current seeking operation to a target track position is determined, and when a target achieving rate is determined to be equal to or more than a threshold value P%, a rough seeking operation is determined normal to not execute learning processing.例文帳に追加

具体的には、目標トラック位置に対する今回のシーク動作の到達割合を判定し、目標達成率が閾値Ｐ％以上であると判定された場合には、粗シーク動作は正常であると判定して、学習処理は実行しないこととする。 - 特許庁

In the planarization processing apparatus 10, a polishing stage 22 is mounted on a body 12 provided with a rough grinding stage 18 and a finishing grinding stage 20 so that a wafer 28 can be roughly ground, finely ground and polished in one planarization apparatus 10.例文帳に追加

本発明の平面加工装置１０によれば、粗研削ステージ１８、仕上げ研削ステージ２０が設置された本体１２に、研磨ステージ２２が設置され、ウェーハ２８の粗研削、精研削、及び研磨を同一の平面加工装置１０内で実施する。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, when rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, when fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

In postscript information extraction processing (difference extraction processing) for extracting postscript information from a post-postscript image by calculating a difference between the pre-postscript image and post-postscript image, the positioning of the image is operated to a whole original by a whole position/distortion correction part 101 prior to the comparison of those images, and then rough difference information is acquired by a difference extraction part 102.例文帳に追加

追記前画像と追記後画像との差分をとって追記後画像から追記情報を抽出する追記情報抽出処理（差分抽出処理）において、両画像の比較に先立って、先ず、全体位置・歪補正部１０１で原稿全体に対して画像の位置合わせを行い、その後に差分抽出部１０２で大まかな差分情報を得る。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS, and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, if rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, if fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

To provide a method for processing a dried laver sheet enabling easy punching of the dried laver sheet to form a rough pattern and even a refined pattern such as characters, animals, vegetables and letters, the utilization of the surrounding part in the form left after the punching of the characters, etc., and the development of fragrance and to provide an apparatus for the processing of dried laver sheet.例文帳に追加

本発明はキャラクター、動植物、文字等の大雑把な輪郭から、微細な輪郭でも容易に干しのりを切り抜くことができるとともに、周囲もキャラクター等が切り抜かれた形状を保って利用することができ、かつ香ばしさも出すことができる干しのりの加工方法および干しのりの加工装置を得るにある。 - 特許庁

In wafer exposure (lot processing), a smaller number of alignment marks are detected in a step 608 or 606 to obtain the strain of the wafer, and the plurality of predetermined (conditions for) models are selected based upon rough results thereof in a step 618.例文帳に追加

そして、ウエハ露光（ロット処理）時には、ステップ６０８又は６０６において少ない数のアライメントマークを検出してウエハの歪みを求め、ステップ６１８においてそのラフな結果に基づいて予め決定された複数のモデル（に対する条件）を選択する。 - 特許庁

The vertically seesaw movement prevents rough movement such as slippage or deviation caused by sliminess inherent to the seaweed so as to enable formation and seasoning (salt adjustment) of a product vertically in a single process without spoiling working properties to facilitate processing to a plate-like seaweed.例文帳に追加

鉛直方向に上下することで海藻特有のヌメリによるズレや片寄りといった暴れを防止し、作業性を損ねることなく事実上一工程で製品成形および調味（塩分調整）が可能となり、板状の海藻への加工が容易におこなえる。 - 特許庁

To provide a metal pressing method capable of partially rough-processing a metal for a short time, and a resin seal metal component with excellent sealing property and peeling strength by securing adhesiveness and close contact to the resin of the resultant metal component for sealing the resin.例文帳に追加

部分的な粗化処理を短時間で可能にする金属プレス加工方法及びそれにより得られる樹脂封止用の金属部品の樹脂に対する接着性、密着性を確保し、封止性及び剥離強度に優れた樹脂封止金属部品を提供する。 - 特許庁

To realize stable processing for rough surface and prevent generation of deformation of a substrate due to defective close contact in order to improve electrical connection failure and defective external appearance of a via conductor through excellent close contact with a resin insulation layer, even when the wiring circuit layer is formed on the multilayer substrate.例文帳に追加

安定した粗面加工が可能であり、多層配線基板における配線回路層を形成した場合においても樹脂絶縁層との密着性に優れ、密着不良による基板の変形の発生を防止し、ビア導体の電気接続不良や外観不良を改善する。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polishing method efficiently provides a surface of high quality with no deteriorated layer by processing that occurs after diamond mechanical polishing, by oxidizing the surface of silicon carbide single crystal wafer that has been rough-lapped in diamond mechanical polishing, and then removing an oxide film on the surface by finish polishing.例文帳に追加

ダイヤモンド機械研磨で荒研磨(ラップ)した炭化珪素単結晶ウェハ表面を、酸化した後に仕上げ研磨(ポリッシュ)で表面の酸化膜を除去することで、ダイヤモンド機械研磨で発生した加工変質層を除去して高品質な表面を効率的に創成する研磨方法である。 - 特許庁

The method for producing the hot-rolled steel strip having the TRIP steel utilizing processing-induced martensite-phase transformation, is performed, by which in the hot-rolling process, a soaking is started within 180 sec from the start of the rough-rolling and this rolled crude bar is heated to ≥950°C.例文帳に追加

熱間圧延工程において、粗圧延開始時から１８０秒以内に均熱加熱を開始して、圧延された粗バーの温度を９５０℃以上に加熱することを特徴とする、加工誘起マルテンサイト相変態を利用したＴＲＩＰ鋼の特性を有する熱延鋼板を製造する方法。 - 特許庁

When a solid sample 1 having a rough on its surface is subjected to a lithography processing, the incident light 2 is inclined within the range of 10° to 60° relative to the normal direction of a substrate surface of the solid sample 1 for exposure, in an exposure process in which a resist is applied for patterning.例文帳に追加

表面に凹凸のある立体サンプル１にリソグラフィー加工を行う際に、レジストを塗布してパターニングを行う露光工程において、入射光２を立体サンプル１の基板面の法線方向に対して、１０°以上６０°以下の範囲で傾斜させて露光する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can output a multiplex combined image which displays a subject itself without duplicating it while displaying rough motions of the subject in any scene where movement of the subject is made at constant speed and in the movement, fastness and slowness are mixed.例文帳に追加

被写体の動きが等速度である時、緩急織り交ざっている時のいずれの場面においても、被写体の大まかな動きを表示しつつ、被写体自身も重複させずに表示する多重合成画像の出力が可能になる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Image data from an imaging element are divided into a plurality of rough intermediate areas each consisting of a plurality of small areas, a threshold for deciding whether luminance of a small area of an intermediate area is high is varied according to the position in the intermediate area, and high-luminance processing is carried out by each small area.例文帳に追加

撮素子からの画像データを複数の小領域の集合から成る複数個の大まかな中領域に分割して、その中領域の位置に応じてその中領域の小領域の輝度が高輝度であるかを判定するための閾値を変更し、各小領域毎に高輝度処理を行う。 - 特許庁

This method, in a figure showing an example of a pixel value change along the visual line, allows a detailed search in a part of a continuous line which has a high possibility of updating the maximum pixel value (retention of the image quality level) and allows a rough search in a part of a dashed line which has a low possibility of the updating (speed enhancement of the processing).例文帳に追加

これにより、視線に沿った画素値変化の一例を表す図では、最大画素値が更新される可能性が高い実線部分では詳細な探索が行われ（画質レベルの維持）、更新される可能性が低い一点鎖線部分では粗い探索が行われる（処理の高速化）。 - 特許庁

The draw processing part 3, the rough shaping processing part 4 and the finish shaping processing part 5 are arranged in parallel to the axis of the pipe W.例文帳に追加

パイプＷの一端に、パイプの先端に向かって細くなる絞り加工を施す絞り加工部３と、絞り加工を施したパイプの一端の孔を荒整形する荒整形加工部４と、絞り加工を施したパイプの一端の孔を仕上げ整形する仕上げ整形加工部５と、パイプを絞り加工部、荒整形加工部及び仕上げ整形加工部に搬送してプローブに加工する搬送部２とを備え、絞り加工部３、荒整形加工部４及び仕上げ整形加工部５は、パイプＷの軸と並行に配置されている。 - 特許庁

When necessary processing is performed on the glass substrate and rough polishing and then finish polishing are performed on the surface of the glass substrate, a finish polishing process comprises an ultra-precision polishing step of polishing the surface of the glass substrate by using a polishing liquid (polishing slurry) comprising colloidal silica abrasive grains produced by hydrolysis of an organosilicon compound.例文帳に追加

ガラス基板に必要な加工処理を施し、表面を粗研磨した後に仕上研磨を行う方法において、その仕上研磨工程の中に、有機ケイ素化合物を加水分解することで生成したコロイダルシリカ砥粒を含む研磨液（スラリー）を用いて研磨する超精密研磨工程を設ける。 - 特許庁

A management supporting processing part 300 generates the various kinds of specifying information to be business management indexes such as sales, a rough profit and a working rate from the stored information, defines one piece of the specifying information such as the working rate as a reference and respectively graphs, overlaps and comparatively displays the correspondence relation of it and the other specifying information.例文帳に追加

管理支援処理部３００は、蓄積された情報から売上、粗利、稼働率など営業管理指標となる各種の特定情報を生成し、稼働率など１つの特定情報を基準とし、これと他の特定情報との対応関係をそれぞれグラフ化し重ね合わせて対比表示する。 - 特許庁

To enhance tea making quality by again roasting leaves at a high temperature in a leaf re-roasting cylinder by utilizing the remaining heat of the combustion gas of a cylinder for carrying out oxidase deactivation and by incorporating the continuous rough rubbing device effectively utilizing the combustion gas from a leaf roasting process to enhance not only heat efficiency but also leaf roasting processing capacity.例文帳に追加

殺青処理用円筒の燃焼ガスの余熱を利用して再炒り葉用円筒において高温で再度炒り葉し、炒り葉工程からの燃焼ガスを有効利用した連続粗揉装置を組み込んで熱効率を向上させると共に炒り葉処理能力を向上させて製茶品質を向上させる。 - 特許庁

After performing positional detection at rough accuracy obtained from normalized correlation operation by using a compressed image, a cross spectrum between the frequency spectrum of image data on the position and the frequency spectrum of a reference pattern is calculated and threshold processing is applied to the cross spectrum data to remove signal noise and background noise and detect the position.例文帳に追加

圧縮した画像を利用し、正規化相関演算から得られる粗い精度での位置検出を行った後に、その位置での画像データの周波数スペクトルと基準パターンの周波数スペクトルとのクロススペクトルを算出し、クロススペクトルデータに対して閾値処理を行い、信号ノイズや背景ノイズを除去して位置検出を行う。 - 特許庁

The fissuring is photographed by an optical cutting method in a narrow visual field at every previously regulated spacing along the fissuring in accordance with the fissuring rough position information and this narrow-visual-field image is subjected to image processing, by which the position, width and depth of the fissuring are determined at every previously regulated spacing and are used as fissuring point sequence data.例文帳に追加

次に、亀裂粗位置情報に基づいて亀裂に沿って予め規定された間隔毎に亀裂を狭視野で光切断法によって撮像して狭視野画像を得て、この狭視野画像を画像処理して、予め規定された間隔毎に亀裂の位置、幅、及び深さを求めて亀裂点列データとする。 - 特許庁

This machine tool 1 is provided with X, Y slow motion driving mechanisms 61 and 62 for slowly moving a fine processing tool 5 in the X, Y direction to the work Wn, and a rough motion driving device 3 for roughly moving an attachment 6 for the machine tool having these X, Y slow motion driving mechanisms 61 and 62 in the X, Y, Z directions to the work Wn.例文帳に追加

工作機械１に、微細加工用工具５をワークＷｎに対してＸ，Ｙ方向に微動させるＸ，Ｙ微動駆動機構６１，６２と、このＸ，Ｙ微動駆動機構６１，６２を有する工作機械用アタッチメント６をワークＷｎに対してＸ，Ｙ，Ｚ方向に粗動させる粗動駆動部３と、を設けている。 - 特許庁

To provide a fishing reel smoothing the winding operation of a fishing line and improving the durability of biting gears without causing a large sizing and the large increase in weight of the reel body, and equipped with a fishing line parallel-winding device having a rough processing accuracy and easy for mounting work.例文帳に追加

本発明は、釣糸の巻取り操作の円滑化と噛合歯車の耐久性を向上すると共に、リール本体の大型化及び大きな重量の増大を招くことなく、しかも、歯車の加工精度がラフで組み込み作業の容易な釣糸平行巻き装置を備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

A method for processing data comprises the steps of converting a binary code aligned to a pixel value into a new code of a bit train in which values are aligned so that intervals of the values corresponding to the bit train of the same numbers of '0' or '1' become uniformly rough, conducting a bit swap for replacing the bits of the new code, and hence embedding data in the pixel value.例文帳に追加

画素値に割り当てられたバイナリコードが、０または１の数が同一のビット列に対応する値どうしの間隔が均一に粗になるように値が割り当てられたビット列である新コードに変換され、その新コードのビットを入れ替えるビットスワップを行うことにより、画素値に、データが埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, the decoratively shaped object for molding the base material, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、基材成形用化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The filter/processor 216 inspects the smoothed error signal ERR_PTS and adjusts the audio restoring device 212 so as to skip or repeat an audio frame when rough synchronization control is required, or adjusts a frequency of an audio processing clock signal by supplying a control signal to an audio time axis circuit 215 when fine adjustment is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁