「s.a.」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A weighting coefficient calculation means 14 calculates a weighting coefficient Sj from the fluctuation values SA, SB and a weight sum means 15 applies weight summing to the signals Q1, Q2 by using the weighting coefficient Sj to obtain R, B signals QR, QB.例文帳に追加

重み付け係数算出手段１４は変動値ＳＡ，ＳＢから重み付け係数Ｓｊを算出し、重み付け加算手段１５において、重み付け係数Ｓｊにより信号Ｑ１，Ｑ２を重み付け加算してＲ信号ＱＲ、Ｂ信号ＱＢを求める。 - 特許庁

This semiconductor device is also provided with an input circuit 101 for relaying a reference clock CKin and inputting it in the phase comparator 104, an input circuit 101 responds to the prescribed signal SA and stops inputting the reference clock CKin the phase comparator 104.例文帳に追加

この半導体装置は、基準クロックＣＫinを中継して位相比較器１０４に入力する入力回路１０１を備えており、入力回路１０１は、所定の信号ＳＡに応答して位相比較器１０４への基準クロックＣＫinの入力を停止する。 - 特許庁

For example, when a first terminal 1041 sends a report message 121 to subscribe to a multicast group to a router 101, a network processor 113 extracts a destination address (DA) and a source address (SA) and creates a mapping table 131.例文帳に追加

たとえば第１の端末１０４_1がマルチキャストグループへの参加のためのレポートメッセージ１２１をルータ１０１に送ると、ネットワークプロセッサ１１３が宛先アドレス（ＤＡ）と送信元アドレス（ＳＡ）を抽出してマッピングテーブル１３１を作成する。 - 特許庁

The turbulence of air is generated at a swirl center by auxiliary air SA supplied from the auxiliary passage 15 during a compression stroke, a velocity at the swirl center is increased, the mixing of fuel and air is accelerated, and combustion speed and combustion efficiency are improved.例文帳に追加

圧縮行程時に副連通路１５から供給される補助空気ＳＡにより渦流中心部に空気の乱れが生じ、渦流中心部において流速が増大され、燃料と空気との混合が促進され、燃焼速度及び燃焼効率が改善される。 - 特許庁

Then, a phase detection part 53 samples phase signals SA and SB, and a phase detection end judgment part 55 alternately and periodically execute the charging operation of the capacitors 39-41 and the detection operation of phase until the edge detection is completed.例文帳に追加

続いて、位相検出部５３は位相信号ＳＡ、ＳＢをサンプリングし、位相検出終了判定部５５はそのエッジ検出が終了するまでの間、コンデンサ３９〜４１の充電動作と位相の検出動作とを交互に且つ周期的に実行する。 - 特許庁

The unique word detection circuit 15 outputs averaging time constant control signals SA corresponding to the matching degree of the unique word to the averaging circuit 22 at the time of detecting the unique word included in output data outputted from a data transmitter.例文帳に追加

ユニークワード検出回路１５は、データ送信装置から出力された出力データに含まれるユニークワードを検出したときに、ユニークワードの一致度に応じた平均化時定数制御信号ＳＡを平均化回路２２に出力する。 - 特許庁

In response to a connection request from a VPN node A to a destination of a VPN node B, a node management server 40 makes the VPN node A start a VPN client Ca and a VPN server Sa, and makes a relay server start a VPN server Sr.例文帳に追加

ＶＰＮノードＡからのＶＰＮノードＢを相手先とする接続要求に応じて、ノード管理サーバ４０は、ＶＰＮノードＡにＶＰＮクライアントＣａ及びＶＰＮサーバＳａを起動させ、中継サーバにＶＰＮサーバＳｒを起動させる。 - 特許庁

The electromagnetic drive unit comprises an inner housing (H) constituted of a stator (1), a yoke (2) and a cylindrical member (5), a plunger (3) contained in the inner housing, and a solenoid assembly (SA) which is attached to surround the inner housing.例文帳に追加

本発明に係る電磁式駆動ユニットは、ステータ（１）、ヨーク（２）、円筒状部材（５）を有して成るインナハウジング（Ｈ）と、このインナハウジングに収容されるプランジャ（３）と、インナハウジングを囲むように取り付けられるソレノイドアッセンブリ（ＳＡ）とを備えている。 - 特許庁

A semiconductor memory includes a sense amplifier block sa, a pair of memory cell block mc0, mc1, a pair of word driver block wd1-0, wd1-1, a pair of decoder block dec1-0, dec1-1, and a control circuit block cnt101.例文帳に追加

半導体記憶装置は，センスアンプブロックｓａ，一対のメモリセルブロックｍｃ０，ｍｃ１，一対のワードドライバブロックｗｄ１−０，ｗｄ１−１，一対のデコーダブロックｄｅｃ１−０，ｄｅｃ１−１，および制御回路ブロックｃｎｔ１０１を含む。 - 特許庁

In the drinking water supply system S that produces the drinking water from water and supplies the drinking water, a water purification means Sa that purifies the water is provided with an NF membrane or/and UF membranes 7a, 7b for filtering the water.例文帳に追加

本発明に関わる飲料水供給システムは、水から飲料水を作って供給する飲料水供給システムＳであって、水が浄化される水浄化手段Ｓａに、水をフィルタリングするＮＦ膜又は／及びＵＦ膜７ａ、７ｂを備えている。 - 特許庁

An agent installed in a communication apparatus 10 is programmed to delete an SA parameter set related to IPsec communication from a storage part arranged in the communication apparatus 10 in accordance with the reception of a start message that is transmitted from the printer 1.例文帳に追加

また、その通信装置１０にインストールされたエージェントは印刷装置１から送信された起動メッセージの受信に応じて、ＩＰｓｅｃ通信に係るＳＡパラメータ・セットを通信装置１０に設けられた記憶部から削除するようにプログラムされている。 - 特許庁

The HDD receives a write command by a small data sector, and backs up user data when the boundaries SA and EA of its designated address (rewrite area) 113 do not match those of the large data sectors 111a and 111f on the magnetic disk.例文帳に追加

ＨＤＤは、小サイズ・データ・セクタによるライト・コマンドを受信し、その指定アドレス（書換え領域）１１３の境界ＳＡ、ＥＡが磁気ディスク上の大サイズ・データ・セクタ１１１ａ、１１１ｆの境界と一致しない場合、ユーザ・データのバックアップ処理を行う。 - 特許庁

A pair of first gate electrodes IGR, IGL is provided on a semiconductor substrate 100 so that respective potential ϕ_TX1, ϕ_TX2 between a light-sensitive region SA and a pair of first accumulating regions AR, AL is alternately tilted.例文帳に追加

一対の第１ゲート電極ＩＧＲ，ＩＧＬが、光感応領域ＳＡと一対の第１蓄積領域ＡＲ，ＡＬとの間のポテンシャルφ_ＴＸ１，φ_ＴＸ２が交互に傾斜するよう半導体基板１００上に設けられている。 - 特許庁

Aquenus solutions Sa, Sb, Sc each containing a gest compound are supplied into vacuum containers 2a, 2b, 2c, and these vacuum containers are evacuated with vacuum exhaust pumps 3a, 3b, 3c to evaporate the aqueous solutions in the vacuum containers for production of hydrate slurry containing hydrate particles.例文帳に追加

ゲスト化合物を含む水溶液Ｓａ，Ｓｂ，Ｓｃを真空容器２ａ，２ｂ，２ｃ内に供給するとともに、この真空容器内を真空排気ポンプ３ａ，３ｂ，３ｃにより排気し、この真空容器内で水溶液を蒸発させて冷却し、水和物の粒子を含む水和物スラリーを生成する。 - 特許庁

Accordingly, a driver can be prevented from unintentionally driving the vehicle 17 to enter the ETC parking area 70 of the PA/SA 24, 26 in a fully occupied state, or looking for an unoccupied parking space in the ETC parking area 70.例文帳に追加

これにより、運転者は、満車状態のＰＡ／ＳＡ２４、２６のＥＴＣ駐車エリア７０内に誤って車両１８を進入させてしまうことや、ＥＴＣ駐車エリア７０内で駐車可能な空きスペースを探し回る必要等がなくなる。 - 特許庁

A rotary speed detection part 54 samples a phase signal SA, a rotary speed detection end judgment part 56 alternately and periodically executes the charging operation and the detection operation of the rotary speed of the capacitors 39-41.例文帳に追加

回転速度検出部５４は位相信号ＳＡをサンプリングし、回転速度検出終了判定部５６はそのエッジ間隔の測定が終了するまでの間、コンデンサ３９〜４１の充電動作と回転速度の検出動作とを交互に且つ周期的に実行する。 - 特許庁

Also, the transmitter 4 frequency-converts the signals Sc transmitted through the coaxial cable 8 to the signals Sg of the same frequency as the broadcast signals Sa from the satellite and radio-transmits them to an area where direct waves from the satellite do not reach by the antennas 6a and 6b.例文帳に追加

また送信機４は、同軸ケーブル８を介して伝送されてくる上記信号Ｓｃを、衛星からの放送信号Ｓａと同一周波数の信号Ｓｇに周波数変換して、送信アンテナ６ａ，６ｂにより衛星からの直接波が届かないエリアへ無線送信する。 - 特許庁

A humidity control ventilator 1 performs ventilating operation, where outer air OA is supplied as supply air SA into a room through a supply air passage RS and indoor air RA is discharged as exhaust air EA, outside the room through an exhaust passage RE.例文帳に追加

調湿換気装置１は、外気ＯＡを給気経路ＲＳを流通させて給気ＳＡとして室内に供給する一方で、室内空気ＲＡを排気経路ＲＥを流通させて排気ＥＡとして屋外に排出する換気運転を行う。 - 特許庁

That is, when the reduction ratio R of the level of the speed command Sa is the predetermined value Rth or less though the stacker crane 2 reaches the speed reduction area, the traveling motor 10 is forcibly stopped as normal speed reduction is not performed.例文帳に追加

すなわち、スタッカクレーン２が減速区域に達したにもかかわらず、速度指令Ｓａのレベルの減少率Ｒが所定値Ｒｔｈ以下である場合には、正常な減速がなされていないものとして走行モータ１０を強制的に停止させる。 - 特許庁

A suction force exerting region 47 in which a pattern electrode 49 is buried and which sucks and holds an upper substrate SA by exerting adsorption force, is provided on a contact surface 46 of an electrostatic chuck 45 provided on a lower edge of a substrate holding part 44.例文帳に追加

基板保持部４４の下端に設けられた静電チャック４５の接触面４６には、パターン電極４９が埋設され、吸着力が作用して上側基板ＳＡを吸着、保持する吸着力作用領域４７が備えられている。 - 特許庁

The server 2 changes the unchanged IP address of the terminal 1 which is written in a SAD 10 for storing information concerned with transmitting SA with the terminal 1 to the changed IP address and starts the transmission of the IPSec packet based on the changed IP address.例文帳に追加

サーバ２は、端末１との送信用のＳＡに関する情報を保持するＳＡＤ１０に記載された端末１の変更前のＩＰアドレスを変更後のＩＰアドレスに変更し、変更後のＩＰアドレスによるＩＰＳｅｃパケットの送信を開始する。 - 特許庁

A micro-computer 21 provisionally detects a steering torque based on the remained normal sensor signal when any one of the respective sensor signals Sa, Sb outputted by the torque sensor is normal even after failure of the torque sensor is determined.例文帳に追加

マイコン２１は、トルクセンサの故障を判定した後においても同トルクセンサの出力する各センサ信号Ｓa，Ｓbの何れかが正常である場合には、その残存する正常なセンサ信号に基づいて暫定的に操舵トルクを検出する。 - 特許庁

After these operations, the storage Sa detects the end of data duplication from the first region to the second region, exerts control to reject the access to the first region, and also controls the storage Sb to permit the access to the second region.例文帳に追加

このあと、ストレージ装置Ｓａにより、第１の記憶領域から第２の記憶領域へのデータの複写終了を検出し、第１の記憶領域に対するアクセスを拒否するように制御し、第２の記憶領域に対するアクセスを許可するようにストレージ装置Ｓｂを制御する。 - 特許庁

A signal processing section 4 calculates a track deviation phase (a) using an irradiation angle ϕ, the eccentric angle ϕ0 and the eccentric distance GD, and calculates a first tracking error signal STE1 and a second tracking error signal STE2 based on light receiving signals SA to SH.例文帳に追加

信号処理部４は、照射角度φ、偏心角度φ０及び偏心距離ＧＤを用いてトラックずれ位相ａを算出すると共に、受光信号ＳＡ〜ＳＨを基に第１トラッキングエラー信号ＳＴＥ１及び第２トラッキングエラー信号ＳＴＥ２を算出する。 - 特許庁

When the bit data converter 313 determines that there is the second pixel to be projected next to the first pixel, the converter controls the drive current to be imparted to the LDs 361, 362 on projecting a specified pixel being the first pixel projected prior to the second pixel so sa to be equal to the threshold current.例文帳に追加

そして、ビットデータ変換器３１３は、第１の画素の次に投影される第２の画素があると判定したときに、その第２の画素の１つ前に投影される第１の画素である特定画素を投影するときにおけるＬＤ３６１，３６２に付与する駆動電流が閾値電流となるように制御する。 - 特許庁

A dew point temperature sensor 13 is provided, and dew point temperature of supply air SA to a dry room 200 (dew point temperature of dried air on the process side cooled by a cold water coil 4) is detected and supplied to a control device 14 as supply air dew point temperature tdpv.例文帳に追加

露点温度センサ１３を設け、ドライルーム２００への給気ＳＡの露点温度（冷水コイル４によって冷却された処理側の乾燥した空気の露点温度）を検出し、給気露点温度ｔｄｐｖとして制御装置１４へ送る。 - 特許庁

A sidelobe-free coefficient calculating module 2234 calculates an autocorrelated sidelobe-free coefficient matrix to suppress the sidelobes of a signal SA by considering the state of the input signal matrix X multiplied by the suppression weight matrices WB and WC.例文帳に追加

また、サイドローブフリー係数算出部２２３４は、抑圧ウェイト行列ＷＢ，ＷＣが掛け合わされた入力信号行列Ｘの状態を考慮し、信号ＳＡのサイドローブを抑圧するための自己相関のサイドローブフリー係数行列を算出する。 - 特許庁

A video server 1A of an active system reads compression-encoded data of stored content from a storage device Sa, outputs the data from a bus Bd while bypassing a DECDn, and carries out file transfer for the data to a video server 1B of a reserve system over a migration network MN.例文帳に追加

現用系のビデオサーバ１Ａは、記憶したコンテンツの圧縮符号化データを記憶装置Ｓａから読出してバスＢｄからＤＥＣＤｎをバイパスして出力し、マイグレーションネットワークＭＮを介して予備系のビデオサーバ１Ｂへファイル転送する。 - 特許庁

A plurality of display pixels Pr, each of which comprising a light-emitting element, are provided in the effective display region SA, and a plurality of dummy pixels Pd for detecting deterioration in light emission characteristics of the display pixels Pr are provided in the folded part R1.例文帳に追加

有効表示領域ＳＡには、それぞれが発光素子からなる複数の表示画素Ｐｒが設けられ、折り返し部Ｒ１には、表示画素Ｐｒの発光特性の劣化を検出するための複数のダミー画素Ｐｄが設けられている。 - 特許庁

To dispose sensors so that directed domains formed by a plurality of sensors are connected to each other, and further, so sa to prevent measurement errors as a sensor system by putting the directed domains of the respective sensors in the same direction, in a prescribed measuring object space.例文帳に追加

複数個のセンサで形成される指向領域がつながるようにセンサを配置すること、さらには、各センサの指向領域を所定の測定対象空間の中で同じ向きにし、センサシステムとしての測定誤差を防止することを課題とする。 - 特許庁

Feedback control is carried out by a feedback control means such that an ultrasonic motor 9 is driven by driving signals Sa, Sb at a frequency f estimated to correspond to a preset target speed, and the speed N measured by a speed detector 10 is defined as a target speed.例文帳に追加

フィードバック制御手段により、予め設定された目標回転数に対応すると推定される周波数ｆの駆動信号Ｓａ、Ｓｂによって超音波モータ９が駆動され、速度検出器１０で計測される回転数Ｎを目標回転数にするフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

A position of a downstream side end in a sheet feeding direction of a sheet bundle SA supported by a manual feed tray 70 is regulated by a leading end regulating member 54 arranged in the downstream end in the sheet feeding direction of the manual feed tray 70 in which the downstream side thereof in the sheet feeding direction is tilted downward.例文帳に追加

シート給送方向の下流側が下方に傾斜している手差しトレイ７０のシート給送方向の下流側端に設けられた先端規制部材５４により、手差しトレイ７０に支持されるシート束ＳＡのシート給送方向の下流側端部の位置を規制する。 - 特許庁

A bookbinding system has a cooling device C of cooling the paste in the booklet Bk, which is installed between a booklet production device B for making a booklet Bk by adhering a paper bundle Sa composed of a plurality of papers S with a cover K by paste and a cutting device D for cutting the edge face of the booklet Bk.例文帳に追加

複数の用紙Ｓから構成される用紙束Ｓａと表紙Ｋを糊により接着させて冊子Ｂｋを作製する冊子作製装置Ｂと、冊子Ｂｋの端面を断裁する断裁装置Ｄとの間に、冊子Ｂｋにおける糊を冷却する冷却装置Ｃを設置する。 - 特許庁

A charge pad 20, placed in the power feed area SA or a charge module incorporated in the mobile terminals 40 compatible with noncontact charging is connected to the induced magnetic field generated by the primary coils 11, to generate a charging current, with a fixed value to be used for charging the mobile terminals 30, 40.例文帳に追加

給電エリアＳＡに載置された充電パッド２０、又は非接触充電対応携帯端末４０に組み込まれた充電モジュールは、一次コイル１１による誘導磁界と結合して、携帯端末３０，４０の充電に用いる一定値の充電電流を発生させる。 - 特許庁

Because the sense amplifier (SA) is selectable by the column selection line (YS0) and two sense amplifier selection lines (ZEB, ZEB), it is possible to reduce the number of column selection lines (YS0) and sufficiently secure the power wiring layout area, while maintaining high-speed column selection with a small circuit scale.例文帳に追加

カラム選択線（ＹＳ０）と２本のセンスアンプ選択線（ＺＥＢ、ＺＥＢ）とによりセンスアンプ（ＳＡ）を選択可能であるため、小さい回路規模で高速なカラム選択を保ちつつ、カラム選択線（ＹＳ０）の本数を削減することができ、電源配線を配置する領域を十分に確保することができる。 - 特許庁

In the vacuum chamber 12, a chopping means CH by a cylindrical body 51 for executing pressure modulation by intermitting a molecular flow of the steam or the test gas having permeated the sample film Sa is arranged, and a pressure detection means G is arranged in the cylindrical body 51.例文帳に追加

前記真空チャンバ１２内には試料膜Ｓａを透過した水蒸気もしくは試験気体の分子流を断続させて圧力変調を実行する円筒体５１によるチョッピング手段ＣＨが配置され、前記円筒体５１内に圧力検出手段Ｇが配置される。 - 特許庁

A target speed is set in multiple frequency bands of the driving signals Sa, Sb, and the characteristics of correlation between the driving frequency f and the speed N of the ultrasonic motor 9 around the multiple target numbers of revolutions are measured to determine the actual correlation characteristics by a characteristic determining means.例文帳に追加

また、特性決定手段により、目標回転数が駆動信号Ｓａ、Ｓｂの複数の周波数帯域で設定されて、複数の目標回転数付近における超音波モータ９の駆動周波数ｆと回転数Ｎとの相関特性が計測されて、実際の相関特性が決定される。 - 特許庁

Next, relative displacements and relative accelerations on measuring points from the rank of selected displacements and accelerations are obtained to calculate representative displacements Sd and representative accelerations Sa on the basis of the relative displacements and the relative accelerations of the selected rank so as to obtain a performance curve of the building.例文帳に追加

次に、選択された変位及び加速度のランクから計測点での相対変位及び相対加速度を求め、選択されたランクの前記相対変位及び相対加速度に基づいて代表変位Ｓｄ及び代表加速度Ｓａを計算して建物の性能曲線を求める。 - 特許庁

The power control system 100 includes a detection part (current sensors Scom, SA, SB, and SC) for detecting power of the controlled device, an adjustment part (relays LYA, LYB, and LYC) for adjusting charging power from the charging part (outlets TA, TB, and TC) to the vehicle, and a control part 12 for controlling the adjustment parts.例文帳に追加

電力管理システム１００は、管理対象装置の電力を検出するための検出部（電流センサＳｃｏｍ，ＳＡ，ＳＢ，ＳＣ）と、充電部（コンセントＴＡ，ＴＢ，ＴＣ）から車両への充電電力を調整する調整部（リレーＬＹＡ，ＬＹＢ，ＬＹＣ）と、調整部を制御する制御部１２とを備える。 - 特許庁

Only the offset components in the difference signal Sa are extracted by a low pass filter 45, and the gain of a gain control circuit 34 is controlled so that a signal 88 as the offset components can be turned into zero by a gain control signal VGC to which the signal S8 is added.例文帳に追加

ローパスフィルタ４５で差分信号Ｓａ中のオフセット成分のみを取り出し、その信号Ｓ８を加算した利得制御信号ＶＧＣによって、オフセット成分としての信号Ｓ８がゼロとなるように、利得制御回路３４の利得を制御する。 - 特許庁

To provide a mechanism for transferring a processor control of an IPSec (secure internet protocol) SA (security association) function between a host and target processing devices of a computerized system such as a host CPU, a processor in a NIC, etc.例文帳に追加

ホストと、ホストＣＰＵおよびＮＩＣの中のプロセッサなどの、コンピュータ化されたシステムの目標処理デバイスの間で、ＩＰＳｅｃ（セキュアなインターネットプロトコル）ＳＡ（セキュリティ関連付け）機能のプロセッサ制御を移転するための機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a peripheral processing system capable of easily obtaining a large storage capacity while reducing the necessity of attachment and detachment to an information processor, and being used a sa suitable starting device, a connecting device, an external device, a processing method and a program.例文帳に追加

情報処理装置に対する着脱の必要を減少することができ、大記憶容量が容易に得られ、好適な起動装置として使用することができる周辺処理システム、接続装置、及び外部装置、並びに処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The inclination of the sheet-like member 10 is set so that the sheet-like member 10 is disposed between virtual flat planes Pu and Pd at an angle of 10 degrees of inclination upward and downward respectively to a virtual flat plane P at an angle of 20 degrees of inclination to the surface Sa on the sole abutting side.例文帳に追加

また板状部材１０は、足裏当接側の面Ｓaと傾斜角２０度をなす仮想平面Ｐに対して、上方または下方にそれぞれ１０度の傾斜角を有する仮想平面Ｐu，Ｐdの間に配置されるように、その傾きが設定されている。 - 特許庁

By using a registration tool 20 dedicated for tire ID registration, a starting request signal Sa is transmitted from the registration tool 20 to a tire communication device 4a of one tire (for instance, right front tire 2a), and a response ID signal Sb is transmitted from the tire communication device 4a.例文帳に追加

タイヤＩＤ登録専用の登録ツール２０を用い、登録ツール２０から１タイヤ（例えば右前タイヤ２ａ）のタイヤ通信機４ａに起動要求信号Ｓａを送信して、タイヤ通信機４ａから応答ＩＤ信号Ｓｂを送信してもらう。 - 特許庁

A height Sah of both clearances Sa is set so as to allow large rubbish overflowing from an upper end of the inner cage 2 to be washed away by rain water inflowing from the hole 102a of the basin plate 102 to a space between the inner cage 2 and the outer cage 3.例文帳に追加

双方の隙間Ｓａの高さＳａｈは、内かご２の上端からあふれた大きなゴミがマスプレート１０２の孔１０２ａから流入する雨水によって内かご２と外かご３の間の空間へ流し出すことが可能な高さに設定されている。 - 特許庁