「s.a.」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A target yaw index (a target yaw rate) is set based on the steering angle and the vehicle body speed as a control target to perform the optimum behavior control of the vehicle, the steering angle of a wheel is adjusted by a steering angle adjustment device SA so that the deviation between the target yaw index and the actual yaw index is substantially zero.例文帳に追加

車両の最適挙動制御を行うための制御目標として操舵角及び車体速度に基づき目標ヨー指標（目標ヨーレイト）を設定し、これと実ヨー指標の偏差が略零となるように、車輪の舵角を操舵角調整装置ＳＡによって調整する。 - 特許庁

A test control circuit 39 normally outputs a control signal Sa at a level L.例文帳に追加

テスト制御回路３９は、通常時にＬレベルの制御信号Ｓａを出力し、送信回路３７の出力信号はバッファ回路４０、トランシーバ１３を介して伝送路１５に出力されるとともにマイコン１２に戻され受信回路３８により受信される。 - 特許庁

Using the capillary phenomenon between the end face 5a of the flange 5 and the surface Sa of the Japanese paper S, the Japanese paper S is made to absorb the conductive paste 10 to uniformly remove excessive conductive paste 10 attaching to the end face 5a of the flange 5.例文帳に追加

そして、鍔部５の端面５ａと和紙Ｓの表面Ｓａとの間で生じる毛細管現象を利用して導電性ペースト１０を和紙Ｓに吸収させ、鍔部５の端面５ａに付着している余分な導電性ペースト１０を一様に除去している。 - 特許庁

Air is blown by a draining nozzle 33 to side surfaces of the sheets supported by a tray 12 to float the sheets, and also, air is blown by a separation nozzle 34 to the floated sheets to separate the sheet Sa placed at the uppermost position among the floated sheets.例文帳に追加

捌きノズル３３により、トレイ１２に支持されたシートの側面にエアを吹き付けてシートを浮上させると共に、分離ノズル３４により、浮上させたシートにエアを吹き付けて浮上させたシートのうちの最上位シートＳａを分離する。 - 特許庁

Minor axes Sa, Sb, Sc... of ellipse or oval shape cross sections at every sections "a", b, c... are directed to a direction passing through a center axis line A of an impeller 11 over a substantially whole area from a diffuser inlet part 32a to the diffuser outlet part 32.例文帳に追加

ディフューザ入口部３２Ａからディフューザ出口部３２に至るほぼ全域に亘って、その各部ａ、ｂ、ｃ・・・における楕円形乃至長円形の横断面形状の短軸Ｓａ、Ｓｂ、Ｓｃ・・・が、インペラ１１の中心軸線Ａを通過する方向を向いているように構成する。 - 特許庁

After charging the flying capacitor 16, low-voltage side switching elements Sa, Sb are switched on, and thereby an analog signal corresponding to a voltage of the flying capacitor 16 is outputted to a plurality of filters 30a, 30b, 30c, each having mutually a different cut-off frequency via a differential amplifying circuit 20.例文帳に追加

そしてフライングキャパシタ１６を充電した後、低圧側スイッチング素子Ｓａ，Ｓｂをオン操作することで、差動増幅回路２０を介してフライングキャパシタ１６の電圧に応じたアナログ信号を、互いのカットオフ周波数が相違する複数のフィルタ３０ａ，３０ｂ，３０ｃに出力する。 - 特許庁

A CPU 32 of the information processor 30 determines whether or not opening/closing information based on the opening/closing signal Sb fetched from a door switch 16 and power source information based on the detection signal Sa fetched from a voltage detection relay 14 are identical to a state in a normal operation read from a ROM 40.例文帳に追加

情報処理装置３０のＣＰＵ３２は、扉スイッチ１６から取り込んだ開閉信号Ｓｂに基づく開閉情報および電圧検出リレー１４から取り込んだ検出信号Ｓａに基づく電源情報が、ＲＯＭ４０から読み出した通常動作時の状態と同一であるか否かを判断する。 - 特許庁

A plurality of Bayer arrays BH including a red filter layer 301R, a green filter layer 301G and a blue filter layer 301B are arranged so as to correspond to a plurality of pixels P in a pixel region PA, and a plurality of Bayer arrays BH are arranged for a peripheral region SA, similarly for the pixel region PA.例文帳に追加

レッドフィルタ層３０１Ｒとグリーンフィルタ層３０１Ｇとブルーフィルタ層３０１Ｂとを含むベイヤー配列ＢＨを、画素領域ＰＡにおいて複数の画素Ｐに対応するように複数配置すると共に、周辺領域ＳＡにおいても、画素領域ＰＡと同様に複数配置する。 - 特許庁

After standing by until a blank value is stabilized, a handle 22 is used to extrude the sample holder 60 arranged at the tip of a plunger 21 from the tip of the cylinder member 30 to immerse the sample holder 60 with the samples SA in a generated liquid SL.例文帳に追加

次に、ブランク値が安定するまで待って、ハンドル２２を利用してプランジャ２１の先端に配置された試料ホルダ６０をシリンダ部材３０の先端から押し出し、試料ホルダ６０が試料ＳＡとともに発生液ＳＬに浸かるようにする。 - 特許庁

A pipe making machine 1 is installed in a manhole M, a belt-like member 100 is drawn into the pipe making machine 1 from above ground and is spirally rolled, and further one side edge part and another side edge part of the belt-like member 100 adjoining each other are superposed and joined to make the regenerative pipe Sa.例文帳に追加

マンホールＭ内に製管機１を設置し、帯状部材１００を地上側から製管機１に引き入れて螺旋状に巻き回し、互いに隣接する帯状部材１００の一側縁部および他側縁部を重ね合わせて接合して更生管Ｓａを製管する。 - 特許庁

An inner side of a cabin 18 of a front pillar 22 is separated with only a predetermined distance Sa from the front pillar and is covered with an interior member 25, and a fixed pedestal is mounted on one side surface of the interior member formed of light metal toward the pillar in the pillar structure 24 of the vehicle 11.例文帳に追加

車両１１のピラー構造２４は、フロントピラー２２の車室１８内方側を、フロントピラーから所定距離Ｓａだけ離間して内装部材２５で覆うとともに、内装部材の一側面にはピラーに向けて固定台座を取付け、内装部材を軽金属から形成した。 - 特許庁

A rectification circuit 33 of the reception section 3, a low-pass filter circuit 34, a comparison circuit 36, and the like detect a pulse signal Sa according to the measurement signal from the high-frequency pulse signal of the coil 38, where a crest value is changed according to a change in the coupling impedance for sending to the microcomputer 32.例文帳に追加

受信部３の整流回路３３、低域フィルタ回路３４、比較回路３６等は、上記結合インピーダンスの変化に応じて波高値が変化するコイル３８の高周波パルス信号から上記測定信号に応じたパルス信号Ｓａを検出して、マイコン３２へ送る。 - 特許庁

To provide a method and a system for peer-to-peer (P2P) closed user group (CUG) communication that can avoid an increase in a secure association (SA) number even when communication parties become large in number during P2P CUG communication.例文帳に追加

ピアツーピア（Ｐ２Ｐ）でのクローズドユーザグループ（ＣＵＧ）通信を行う場合に、通信相手が多数となった場合でも、セキュアアソシエーション（ＳＡ）数の増加を回避できるＰ２ＰでのＣＵＧ通信方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a sampling signal generator 12 generates a signal having a frequency 2F_0 twice as high as the frequency F_0 of the carrier signal CA from the carrier signal CA, and supplies the generated signal as the sampling signal SA to the A/D converter 11.例文帳に追加

この場合、サンプリング信号生成器１２は、周波数Ｆ_0の搬送波信号ＣＡから搬送波信号ＣＡの２倍の周波数２Ｆ_0を持つ信号を生成し、生成した信号を前記サンプリング信号ＳＡとしてＡ／Ｄ変換器１１に供給する。 - 特許庁

The switch device comprises micro-mechanical switches 1a and 1b connected to signal lines 2a and 2b, respectively, and arranged in parallel each other; and a controlling unit 3 which sends controlling signals Sa and Sb to the switches 1a and 1b, respectively, to control them.例文帳に追加

スイッチ装置は、信号線２ａ，２ｂ間にそれぞれ接続されて互いに並列接続されたマイクロメカニカルスイッチ１ａ，１ｂと、スイッチ１ａ，１ｂにそれぞれ制御信号Ｓａ，Ｓｂを与えて、スイッチ１ａ，１ｂを制御する制御部３とを、備える。 - 特許庁

The ink composition including a conductive fine particle 15A, a dispersant 15B, and a burning material 15C which starts burning reaction by receiving light is discharged onto a substrate S as a droplet D to form a liquid pattern 15P on a discharge surface Sa.例文帳に追加

導電性微粒子１５Ａと、分散媒１５Ｂと、光を受けることにより燃焼反応を開始する燃焼物１５Ｃとを含むインク組成物を液滴Ｄにして基板Ｓに吐出し、吐出面Ｓａに液状パターン１５Ｐを形成する。 - 特許庁

A cooling adsorbing element is cooled by air cooled by an evaporator 18 located in an inlet passage 4 and meanwhile, humidity control air SA from which moisture is adsorbed by the cooling adsorbing element is supplied in a room through an outlet passage 3.例文帳に追加

入口通路４に介設された蒸発器１８で冷却した空気によって冷却吸着素子を冷却する一方、この冷却吸着素子によって湿分を吸着され、除湿された調湿空気ＳＡを出口通路３から室内給気するように構成している。 - 特許庁

The main controller 240 is constituted in such a way that it outputs temperature commands SA and SB modified in accordance with the temperature difference data DT to the temperature controllers 230A and 230B and the temperatures in both nozzles are elevated under a condition where the temperatures correspond to each other.例文帳に追加

メインコントローラ２４０は、温度差データＤＴに応じて修正した温度指令ＳＡ，ＳＢを温度コントローラ２３０Ａ，２３０Ｂに出力し、両ノズルにおいて温度が相互に対応した状態で上昇するように構成してある。 - 特許庁

The offset circuits 4a, 4b give a set signal Sc and a reset signal Se, whose level is higher at the change point of the level of the input signal Sa to a set terminal (S) and a reset terminal (R) of a flip-flop circuit 5 respectively.例文帳に追加

入力信号Ｓａの信号レベルの変化点で信号レベルが高くなるセット信号Ｓｃおよびリセット信号Ｓｅを、それぞれ各オフセット回路４ａ、４ｂからフリップフロップ回路５のセット端子（Ｓ）およびリセット端子（Ｒ）に入力する。 - 特許庁

The cylindrical member C1 has the body part 11 formed by diametrally contracting an axial directional prescribed range SA of a part for housing at least the cushioning member and the necking parts 12 and 13 formed by necking an end part up to reaching the opening end by including prescribed ranges 11x and 11y of at least one end side of this body part.例文帳に追加

筒状部材Ｃ１は、少なくとも緩衝部材を収容する部分の軸方向所定範囲（ＳＡ）を縮径して成る胴部１１と、この胴部の少なくとも一端側の所定範囲１１ｘ（１１ｙ）を含み開口端に至るまでの端部をネッキング加工して成るネッキング部１２（１３）を備える。 - 特許庁

The incident end face 30a of the optical fiber 30 is pressurized against the emitting end face 4b of the dielectric body block 4 via a layer 8 having a hole enclosing the core 5 of the incident end face 30a of the optical fiber 30, thus a closed space SA enclosing the incident end face 5a of the core 5 is formed.例文帳に追加

誘電体ブロック４の出射端面４ｂに、光ファイバ３０の入射端面３０ａのコア５を囲む孔を有する層８を介して、光ファイバ３０の入射端面３０ａを押圧することにより、コア５の入射端面５ａを囲む密閉空間ＳＡを形成する。 - 特許庁

A distance W1 between an upstream side detection position Sa of the speed detection position of the upstream side encoder 52 and the image reading position R is not less than a distance that the paper sheet 50 is conveyed during the transient time period from the starting of the detection of the speed by the upstream side encoder 52 until the stable detection value is obtained.例文帳に追加

上流側エンコーダ５２の速度検出位置である上流側検出位置Ｓａと画像読取位置Ｒとの距離Ｗ１は、上流側エンコーダ５２による速度検出開始から安定した検出値が得られるまでの過渡時間の間に用紙５０が搬送される距離以上とする。 - 特許庁

A shoulder belt SA is inserted into a belt passage 19 provided in a side surface of a seat body 13, and locked by utilizing the belt fixing member 22 arranged in the belt passage 19 so as to fix the child seat 11 to a seat of an automobile.例文帳に追加

肩ベルトＳＡを、シート本体１３側面に設けられたベルト通路１９を通し、ベルト通路１９に配置されたベルト固定部材２２を利用して肩ベルトＳＡを止めることにより、自動車の座席に固定されるチャイルドシート１１。 - 特許庁

This steering device M1 comprises a steering wheel 10 having a ring part 11 with a ring face 14 on a top side inclined downward and backward perpendicular to a rotary central shaft SA at the time of steering, a boss part 16 at an approximate center of the ring part, and a spoke part 29 connecting the ring part and the boss part.例文帳に追加

ステアリング装置Ｍ１は、上面側のリング面１４を操舵時の回動中心軸ＳＡと直交する後下がりに傾斜させて配設されるリング部１１と、リング部の略中央のボス部１６と、リング部とボス部とを連結するスポーク部２９と、を有するステアリングホイール１０を備える。 - 特許庁

The first clutch C1, the second clutch C2 and the third clutch C3 are structured to freely connect the third element Ra, the second element Ca, and a first connection body Sa-Sb to the second rotational element Y2, a second connection body Rb-Y1 and the third element Ra, respectively.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第３要素Ｒａと第２回転要素Ｙ２とを、第２クラッチＣ２は第２要素Ｃａと第２連結体Ｒｂ−Ｙ１とを、第３クラッチＣ３は第１連結体Ｓａ−Ｓｂと第３要素Ｒａとを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

(1) The sum d of a distance between a coordinate value (Pv, Pa, Pb) of a pixel to be corrected and a target coordinate value (Ov, Oa, Ob), and a distance between the coordinate value (Pv, Pa, Pb) of the pixel to be corrected and a reference coordinate value (Sv, Sa, Sb) is calculated (S58).例文帳に追加

（１）補正対象の画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）と対象座標値（Ｏｖ，Ｏａ，Ｏｂ）との間の距離と、補正対象の画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）と基準座標値（Ｓｖ，Ｓａ，Ｓｂ）との間の距離との和ｄを算出する（Ｓ５８）。 - 特許庁

In the bookbinding equipment which sticks a cover K to the back of a paper bundle Sa and subjects it to the gluing-on bookbinding processing, a notch forming means 90 to form a notch portion V in the end side of paper S to be coated with glue N on the occasion of the bookbinding processing is provided on a paper conveyance path of the equipment.例文帳に追加

用紙束Ｓａの背部に表紙Ｋを貼着してくるみ製本処理する製本装置において、製本装置の用紙搬送路に、用紙Ｓの製本処理時に糊Ｎが塗布される端辺側に切り欠き部Ｖを形成する切り欠き形成手段９０を設けた製本装置。 - 特許庁

A segment Sa is moved to a segment Sb in the direction of joining end surfaces Sat and Sbt, a male fitting 1 is inserted sideway into a gap C between female fittings 2 by fitting a fitting protrusion 2c into a fitting recess 1c, and the surfaces Sat and Sbt are made to abut on each other.例文帳に追加

セグメントＳｂに対してセグメントＳａを接合端面Ｓａｔ，Ｓｂｔの方向に移動させ、雌金具２の隙間Ｃに雄金具１を横から嵌合凸部２ｃと嵌合凹部１ｃを嵌合させて挿入し、接合端面Ｓａｔ，Ｓｂｔどうしを互いに当接させる。 - 特許庁

The planetary gear mechanism G comprises three sun gears S1, S2a, and S2b, a planetary gear P having three engagement parts Pa, Pb, and Pc to be engaged with the sun gears Sa, S2a, and S2b, and a ring gear R to be engaged with the planetary gear P at the third engagement part Pc.例文帳に追加

歯車機構Ｇは３つのサンギヤＳ１，Ｓ２ａ，Ｓ２ｂと、該サンギヤＳ１，Ｓ２ａ，Ｓ２ｂが噛合する３つの噛合部Ｐａ，Ｐｂ，Ｐｃを有するプラネタリギヤＰと、第３噛合部ＰｃにおいてプラネタリギヤＰと噛合するリングギヤＲとを有する。 - 特許庁

By the same manner, an acceleration dv found by a rotational speed of an output shaft is filter-processed by an acceleration calculating part 300 and an acceleration signal filter-processing part 400 to find an acceleration hdv after filtering, and the absolute value of the acceleration hdv after filtering is integrated by the area comparing part 600 to obtain an acceleration integrated value Sa.例文帳に追加

同様に、加速度計算部３００及び加速度信号のフィルタ処理部４００により、出力軸回転速度に基づいて求めた加速度dvをフィルタ処理してフィルタ後加速度hdvを求め、同フィルタ後加速度hdvの絶対値を面積比較部６００にて積分して加速度積分値Ｓａを得る。 - 特許庁

The center control processor 50 connects respective information Sa, Sb, Sf, Sg, and Sh for generating screen information Sm, based on the water level difference information Sp and device information Sf, and the generated screen information Sm is transmitted to a center supervisory device 22 via the communication line 20.例文帳に追加

中央統括処理部５０は、水位差情報Ｓｐと装置情報Ｓｆとに基づいて、各情報Ｓａ、Ｓｂ、Ｓｆ、Ｓｇ、Ｓｈを結合して画面情報Ｓｍを生成し、生成された画面情報Ｓｍを通信回線２０を介して中央監視装置２２に送信する。 - 特許庁

When the rotating direction of the motor is changed from the reverse direction to the normal direction, the reverse rotation command switch Sb is opened, and the switch 301 is set in a state of ON, after the normal rotation command switch Sa is closed and the common contact of a relay RY1 is brought into contact with an normally open contact a1.例文帳に追加

電動機の回転方向を逆方向から正方向に切り替える際には、先ず正転指令スイッチＳａを閉じてリレーＲＹ１の共通接点を常開接点ａ1 に接触させてから逆転指令スイッチＳｂを開いて、半導体スイッチ３０１をオン状態にする。 - 特許庁

A reflection prism 5 having a reflective surface inclusive of the point P is rotated around the point P by a motor and is located to a position where the incident optical axis S_0 of the rear stage illuminating optical system aligns to any of the selected axis of the exit optical axes Sa to Se.例文帳に追加

点Ｐを含む反射面を有する反射プリズム５が、点Ｐの回りにモータにより回転され、後段照明光学系の入射光軸Ｓ_０が、射出光軸Ｓａ〜Ｓｅの選択されたいずれかと一致する位置に、位置決めされる。 - 特許庁

The first clutch C1, the second clutch C2 and the third clutch C3 are structured to freely connect a ninth element Rc, a second element Ca, and a first connection body Sa-Sb to an eleventh element Cd, a second connection body Rb-Sc-Sd, and the third connection body Ra-Cc, respectively.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第９要素Ｒｃと第１１要素Ｃｄとを、第２クラッチＣ２は第２要素Ｃａと第２連結体Ｒｂ−Ｓｃ−Ｓｄとを、第３クラッチＣ３は第１連結体Ｓａ−Ｓｂと第３連結体Ｒａ−Ｃｃとを、夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

The curved surface part Sa of the inner skin surface S of the skin 11 is furnished with a slit-form opening 20 formed from a pair of skin piece members 17 and 18 whose opposing edges are folded back inward in the overlapped condition, followed by sewing together of the two sides of the folded-back parts 17a and 18a.例文帳に追加

表皮１１の内側表皮面Ｓの曲面部Ｓａには、一対の表皮片部材１７，１８の対向端縁を重ね合わせた状態で内側に折り返すともに、それらの折り返し部１７ａ，１８ａの両側部を縫合することにより、スリット状の開口２０を形成する。 - 特許庁

When the battery 8 is loaded in a battery housing 5, a member 11 for battery contact is slid and moved in the direction of an arrowhead Sa, and a locking part 12a installed at one part of the axis of rotation 12 of a power supply jack cap 7 and the locking part 11c of the member 11 for battery contact are engaged.例文帳に追加

電池収納部５に電池８が装填されているときは、電池当接用部材１１が矢印Ｓａの方向に摺動して、電源ジャック蓋７の回転軸１２の一部に設けられた係止部１２ａと電池当接用部材１１の係止部１１ｃとが係合する。 - 特許庁

The high low pressure switching control means 26 controls the high/low pressure switching means 18 to maintain a transmitting route part Sa in a side from a middle position of a transmitting route which is opened and closed by the chuck 5 to grip the work W at low pressure and a transmitting route part Sb in a side far from the work W at high pressure.例文帳に追加

高低圧切換制御手段２６は、チャック５が開閉する移動経路の途中位置からワークＷを把持する側の移動経路部分Ｓａが低圧、ワークＷに対して遠い側の移動経路部分Ｓｂが高圧となるように、高低圧切換手段１８を制御する。 - 特許庁

The first clutch C1, the second clutch C2 and the third clutch C3 are structured to freely connect the first element Sa, the second element Ca, and the second element Ca to the fifth element Cd, the first rotational element Y1 and the fifth element Cd, respectively.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第１要素Ｓａと第５要素Ｃｄとを、第２クラッチＣ２は第２要素Ｃａと第１回転要素Ｙ１とを、第３クラッチＣ３は第２要素Ｃａと第５要素Ｃｄとを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

A head rotational position signal Sp is added to the composite signal Sc obtained from a switching circuit 13 for extracting the output signals Sa and Sb of the 1st and 2nd magnetic heads 4 and 5 for a 180° period and putting them together and the resulting signal is sent from an output terminal 26 to the oscilloscope 2.例文帳に追加

第１及び第２の磁気ヘッド４、５の出力信号Ｓa 、Ｓb を１８０度期間抽出して合成するためのスイッチング回路１３から得られる合成信号Ｓcにヘッド回転位置信号Ｓp を加算して出力端子２６からオシロスコープ２に送る。 - 特許庁

The packet transfer controller 207 placed at a branch point of a network such as the Internet receives packets via 1st, 2nd,..., Nth interface circuits 2141, 2142,..., 214N and an SA(source address) classification section 222 registers a relation between a source address and the interface circuits 214 to a classification table 225.例文帳に追加

インターネット等のネットワークの分岐点に配置されたパケット転送制御装置２０７は、第１、第２、……第Ｎのインタフェース回路２１４_1、２１４_2、……２１４_Nを介してパケットを入力し、ＳＡ分類部２２２で送信元アドレスとインタフェース回路２１４の関係を分類用テーブル２２５に登録する。 - 特許庁

According to the electric charge supplied on the bit line BL by the output transistor M1, reduction speed of the bit line voltage by the driver transistor M6 is varied, and transmission of the bit line BL voltage to the sense amplifier SA by the transmission transistor M3 is controlled.例文帳に追加

出力トランジスタＭ１によるビット線ＢＬへの電荷供給の有無に応じて、ドライバトランジスタＭ６によるビット線電圧の低下速度を変化させ、転送トランジスタＭ３によるセンスアンプＳＡへのビット線ＢＬ電圧の転送を制御する。 - 特許庁

Simulation is performed, such that a last instruction of the block present in an address EA is a branch instruction, to a first instruction of a block present in an address SA, in the instruction execution part; and this is stored in a branch prediction part, and thereafter branch prediction is performed.例文帳に追加

そして、命令実行部において、アドレスＥＡにあるブロックの最後の命令がアドレスＳＡにあるブロックの最初の命令への分岐命令であったかのように模擬され、それが分岐予測部に記憶され、以後分岐予測が行われる。 - 特許庁

For acquiring calibration data, the remaining nitrogen concentration of water in a hot spring bath 1a is measured by a sensor 12 by opening a solenoid value 11a, and an obtained measurement value X is stored at a measurement value storage section 16 for calibration as a measurement value Sa for calibration.例文帳に追加

較正データを取得するために、電磁弁１１ａを開いて温泉浴槽１ａの水の残留塩素濃度をセンサ１２で測定し、得られた測定値Ｘを較正用測定値Ｓａとして較正用測定値記憶部１６に格納する。 - 特許庁

When the divided covers are joined in reality, there is no space in the vertical direction perpendicular to the mask substrate and spaces Sa and Sb are formed in the direction perpendicular to the Z direction in consideration of the amount of thermal expansion of the divided covers.例文帳に追加

実際に各分割されたカバーを接合させる時には、マスク基板に垂直な上下方向には隙間なく、Ｚ方向に垂直な方向には各分割されたカバーの熱膨張量を考慮した隙間Ｓａ，Ｓｂが出来るようにする。 - 特許庁

For members for keeping the spaces between shelf boards 51 of a front carrier stocker 26 so disposed as to opposite with a door 25 for maintenance in a carrier transportation area Sa, reinforcing shafts 55 are used which can be relatively easily assembled with (or removed from) the shelf boards 51 and are elastic and demountable.例文帳に追加

キャリア搬送エリアＳａ内でメンテナンス用扉２５と対向配置された前方キャリアストッカ２６の棚板５１間を支持する部材として、棚板５１に対し比較的簡単な組込（取外し）構造を実現できる伸縮自在且つ着脱自在な補強シャフト５５を適用する。 - 特許庁