「same pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The time fluctuation data of the sound pressure level of various sound sources on a digital map 14 are measured, and a wave form pattern database 11 which is brought together into a single wave form with the approximately the same time fluctuation data and a typal data base 13 are prepared.例文帳に追加

デジタル地図１４上にある各騒音源の音圧レベルの時間変動データを測定し、ほぼ同じ時間変動データは１つの波形パターンにまとめて波形パターンデータベース１１、類型データベース１３を作成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that covers dial tone standards in a plurality of countries with a relatively small number of pattern tables and reduces the number of times that a sound is misdetected as a dial tone, a method for controlling the same, and a program.例文帳に追加

ダイヤルトーンにおける複数の国の規格を比較的少ないパターンテーブルでカバーするとともに、音声をダイヤルトーンと誤検知する回数を低減する画像処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic attracting device which can generate an effective attraction force to a region to be processed such as a device pattern or the like on a substrate without imparting an influence, and to provide a vacuum treating device using the same.例文帳に追加

基板上のデバイスパターン等の処理対象領域に対して影響を与えることなく、しかも効果的な吸着力を発揮しうる静電吸着装置及びこれを用いた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

The capacitor structure is fabricated by forming the pattern of a first dielectric on a metallic foil, and a first electrode on the first dielectric to bake the first dielectric and first electrode at a same time.例文帳に追加

金属箔の上に第１誘電体のパターンを形成し、第１誘電体の上に第１電極を形成し、第１誘電体および第１電極を同時焼成することによって、コンデンサ構造を作製する。 - 特許庁

To provide a coated glass vessel having a hardened coating film having excellent adhesivity to the glass vessel and excellent marking property even in the case that the hardened coating film having a mottling pattern is formed, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

まだら模様の硬化塗膜を形成した場合であっても、ガラス容器に対する密着力に優れるとともに、マーキング性に優れた硬化塗膜を有する塗装ガラス容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the current date has elapsed beyond the validity time, an image processing section 14 outputs the same pattern as that of the extra image, while compositing it with the entire surface of background of the document image (entire surface of the output region) from a printing section 15.例文帳に追加

画像処理部１４は、現在日時が有効期間を経過しているとき、付加画像と同じパターンを原稿画像の背景全面（出力領域全面）に合成して印刷部１５から出力する。 - 特許庁

To provide a decorative panel having a pattern which has a deep feeling and high design effect applied to the surface thereof and excellent in lightweight properties, ridigity, heat insulating characteristics and moisture impermeability and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、表面に深み感のある高意匠性模様が付与され、しかも軽量性、高剛性、断熱特性、非透湿性に優れる化粧パネル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The optical disk substrate is represented by 10 and a pattern 13 consisting of the part with a reflection film or a recording film 11 (hereinafter called as a metallic film) and the part 12 without the same is formed on one part of the innermost peripheral part of the substrate 10.例文帳に追加

１０は光ディスク基板を示し、該基板１０の最内周部の一部に、反射膜あるいは記録膜（以下金属膜）１１の有る部分と無い部分１２からなるパターン１３が形成されている。 - 特許庁

With a state in which all of projection of the light-shielding plates 51-54 are superimposed on a non-exposure region 62, the light-shielding plates 51-54 are moved at the same speed as the substrate 6 in a Y-axis positive direction above an opening pattern forming region 30.例文帳に追加

遮光板５１〜５４の射影全体が非露光領域６２に重なった状態で、遮光板５１〜５４が、開口パターン形成領域３０の上方をＹ軸正方向に基板６と等速で移動する。 - 特許庁

To obtain polypeptides each comprising a collectin neck region, or variant or derivative thereof or amino acid sequence having the same or a similar amino acid pattern and/or hydrophobicity profile, and allowing to trimerize.例文帳に追加

コレクチンネック領域あるいはその変異体又は誘導体、もしくは同一又は同様のアミノ酸パターン及び／又は疎水性プロフィールを有するアミノ酸配列を包含し、三量体化し得るポリペプチドの提供。 - 特許庁

The interleaver parameter used by the transmitter to modify the mother interleaver pattern is different from an interleaver parameter simultaneously used by at least one other transmitter to simultaneously transmit data via the same channel.例文帳に追加

前記マザー・インタリーバ・パターンを修正するために送信機が使用するインタリーバ・パラメータは、同じチャネルで同時にデータを送信する少なくとも１台の他の送信機が同時に使用するインタリーバ・パラメータとは異なる。 - 特許庁

To provide a method which enables the manufacture of high regeneration and stably in a large amount a refraction-index distribution type optical resin material having one and the same refraction-index distribution with setting optionally a suitable refraction-index distribution pattern.例文帳に追加

本発明は、屈折率分布の形状を任意に設定でき、且つ同じ屈折率分布を有する屈折率分布型光学樹脂材料を再現性よく安定的に大量に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

This hydrogen detection element has a constitution formed so as to have the maximum length of 70 μm or less on a catalyst metal film pattern region provided on the same plane on a transparent substrate or on a metal oxide.例文帳に追加

透明基板上もしくは金属酸化物上の同一平面上に設けられた触媒金属膜パターン領域における最大長さを７０μｍ以下として形成した水素検出素子を構成する。 - 特許庁

To provide a reflection type photomask blank, reflection type photomask, and a method and a device for inspecting the same, which improve accuracy of pattern inspection of a reflection type photomask and reduce the time needed for the inspection.例文帳に追加

反射型フォトマスクのパターン検査の精度が向上するとともに、検査に要する時間を短縮することのできる反射型フォトマスクブランク、反射型フォトマスク、その検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To pattern source/drain electrodes and an active layer by etching without using any lift-off methods in the case of a material having properties capable of etching with at least the same type of etchant.例文帳に追加

ソース／ドレイン電極と活性層が、少なくとも同じ種類のエッチャントによってエッチング可能な性質を有する材料である場合において、リフトオフ法を使用せず双方をそれぞれエッチングによってパターニングする。 - 特許庁

To provide a half-tone phase-shifting photomask which does not change transmissivity and phase angle even when irradiated with excimer laser which is used for exposure for a long time, blanks thereof and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

露光に使用されるエキシマレーザーに長時間にわたって照射されても、透過率及び位相角が変化しないハーフトーン位相シフトフォトマスク及びそのブランクス、並びにこれを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

A pattern by overlapped each quarter line of the same-sized circle, or by connecting four ellipses in circle and putting their inner line together alternately to form another circle in their extension. 例文帳に追加

同じ大きさの円(数学)の円周を四分の一ずつ重ねて繋いだ文様、または四つの楕円を円形につなぎ合わせ、楕円の内径線が延長線上で再び円形になるよう互い違いに組み合わされた文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drilling machine for forming, on a refracting surface of a spectacle lens, a through or hollowed hole, a pattern of a star, a crescent, etc., or sculpture, and a decoration method for the spectacle lens using the same.例文帳に追加

眼鏡レンズの屈折面に貫通させた、または窪ませた孔、星や三日月等の図形、若しくは彫刻を施すことができる孔あけ加工機およびそれを用いた眼鏡レンズの装飾方法を提供すること。 - 特許庁

In such a case, when the continuity of a plurality of tokens including the delimiter coincides with a particular pattern, one token obtained by combining the plurality of tokens is extracted at the same time with the plurality of tokens sectioned by the delimiter.例文帳に追加

この際に、区切り文字を含む複数のトークンの連続が特定のパターンに合致する場合には、区切り文字によって区切られた複数のトークンと同時に、複数のトークンをまとめ上げた１つのトークンを抽出する。 - 特許庁

The position of the shim part in the hologram film or the position of the pattern joint in the vapor deposition film is detected by a sensor and the position of the sheet is also detected at the same time by a separate sensor.例文帳に追加

前記ホログラムフィルムにおけるシム部の位置、または蒸着フィルムに形成されている柄の繋ぎ目位置は、センサによって検出されると同時に、前記枚葉紙の位置も、別のセンサによって検出される。 - 特許庁

A signal generator 11 calculates a phase difference pattern for displaying an image 18 to be formed with a preset brightness such as the same brightness according to the use efficiency of light or the area of the image 18 to be formed.例文帳に追加

形成される画像１８の光の利用率や面積に応じて、形成される画像１８を同じ明るさなど予め設定した明るさで表示するための位相差パターンを信号発生器１１が算出する。 - 特許庁

Moreover, as the performance presents the performance figure variation pattern the same as that in the winning of the jackpot 4, the players can not tell whether the sudden variable probability is won or not, thereby allowing the maintenance of the expectations felt.例文帳に追加

しかも、大当たり４の当選と同一の演出図柄変動パターン演出となるため、遊技者は、突然確変に当選したか否かの見分けがつかないことになり、期待感を持続させることができる。 - 特許庁

Potentials of the wide width part 211 of a main line 21a and the wid width part 211b of a main line 21b are set to be the same values (V1) in any unit pattern 20 by using a circuit equivalent to the electric circuit.例文帳に追加

なお、主線路２１ａの幅広部２１１ａや主線路２１ｂの幅広部２１１ｂの電位は、上記の電気回路と同等の回路を用いて何れの単位パターン２０においても同じ値（Ｖ１）に設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement by performing either a re-variation presentation or a special presentation using the same presentation pattern without applying a burden to a main control means.例文帳に追加

メイン制御手段に負担を強いることなく、同じ演出パターンを用いて再変動演出又は特別演出の何れかを行い、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To make the display change when a plurality of displays patterns are temporarily stopped at the same time abundant and to effectively enhance a player's expectation using a special pattern display device constituted of turning drums such as reels.例文帳に追加

リールなどの回胴体によって構成される特別図柄表示装置において、複数の表示図柄が同時期に仮停止したときの表示変化を豊かにするとともに、遊技者の期待感を効果的に高める。 - 特許庁

Using one puncturing pattern punctures coded bit sequences, the sequences have the same error correction capability and are employed for the H-ARQ(Hybrid Automatic Repeat Request) method or the transmission diversity method that can enhance the system performance.例文帳に追加

符号化されたビットシーケンスは一つのパンクチャリングパターンを用いてパンクチャリングされ、シーケンスは同一エラー訂正能力を有し、システムの性能を向上させるＨ−ＡＲＱ方法又は伝送ダイバーシティ方法に用いられる。 - 特許庁

At the bag, a pattern-drawing part is formed in the same direction as the opening direction of the passing groove and a direction opposite to the opening direction of the passing groove so that the slide metal mold can be detached.例文帳に追加

前記端末ピン保持用袋部には、スライド金型の離脱が可能なように、前記渡り溝の開口方向と同じ方向および前記渡り溝の開口方向と反対方向に型抜部が設けられている。 - 特許庁

When the push member 26 is positioned in an inspection position, the inspecting sheet 21 approaches a nozzle surface of the head, so that a predetermined pattern can be recorded on the inspection sheet on the same conditions without being influenced by wind or the like.例文帳に追加

押動部材２６が検査位置に位置決めされると検査シート２１はヘッドのノズル面に接近し、風等の影響を受けることなく同じ条件で検査シートに所定パターンが記録されるようになる。 - 特許庁

To provide a composition for coating film formation which, even after long-term storage, avoids an increase of the surface tension and does not cause problems such as the occurrence of striation, and a resist pattern forming method using the same.例文帳に追加

長期間保管した後においても、表面張力が増加せず、ストリエーションの発生等の問題を生じることのない塗布膜形成用組成物及びこれを用いたレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic method dispensing with reloading a test pattern after diagnosis, and capable of shortening the time required from the finish of the diagnosis to the start of mass production, and to provide a semiconductor testing device that uses the same.例文帳に追加

診断後に試験パターンを再ロードする必要がなく、診断終了から量産開始までにかかる時間を短縮することが可能な診断方法及びこれを用いた半導体試験装置を実現する。 - 特許庁

This face portion tracking device 1 reduces an image inside a face portion search area and a minute image to size of 1/4 or above of original size at the same reduction rate, and performs pattern matching to detect a face portion.例文帳に追加

顔部位追跡装置１は、顔部位探査領域内画像と微小画像とを同じ縮小率で元サイズの１／４以上の大きさに縮小した後にパターンマッチングを行って顔部位を検出することとしている。 - 特許庁

To provide a photocurable composition which provides satisfactory color density, spectral characteristics, sensitivity and curability, and excels in pattern rectangularity of pixels and developability when used for a color filter, and a color filter obtained by using the same.例文帳に追加

充分な色濃度、分光特性、感度および硬化性が得られ、かつ、カラーフィルタに用いるとき画素のパターンの矩形性及び現像性に優れた光硬化性組成物、及びそれを用いるカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

In the substrate for a display device provided with the reflective layer in a display region and comprising a pattern film that is disposed outside the display region except a terminal region and on the same side as a side of the reflective layer, the pattern film includes either one of a material that has the same ionizability as a material of the reflective layer and a material that has higher ionizability than the material of the reflective layer.例文帳に追加

表示領域に反射層が設けられた表示装置用基板であって、上記表示装置用基板は、端子領域を除いて上記表示領域よりも外側の領域で、かつ上記反射層と同じ面側に配置されるパターン膜を有し、上記パターン膜は、上記反射層の材料とイオン化のしやすさが同じ材料、又は、上記反射層の材料よりもイオン化しやすい材料を含む表示装置用基板である。 - 特許庁

The processing procedure constituted in the image processing procedure design expert system is thereby equal to the processing procedure constituted when the sample pattern 12 is same to the image in the area desired to be extracted from the original image 11, even when the sample pattern 12 is a little bit larger or smaller than the image in the area desired to be extracted, so as to constitute the highly reliable pattern extracting procedure.例文帳に追加

これによってサンプル図形１２が、原画像１１から抽出したい領域の画像よりも多少大きくなる場合、または小さくなる場合であっても、画像処理手順設計エキスパートシステムにおいて構成される処理手順が、サンプル図形が抽出したい領域の画像と同一である場合に構成される処理手順と等しくなり、より信頼性の高い図形を抽出する処理手順を構成することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NANOCARBON AND NANOCARBON PRODUCED USING THE SAME, COMPOSITE MATERIAL OR MIXED MATERIAL EACH CONTAINING NANOCARBON AND METALLIC FINE PARTICLES, DEVICE FOR PRODUCING NANOCARBON, METHOD FOR FORMING PATTERN OF NANOCARBON AND PATTERNED NANOCARBON SUBSTRATE USING THE SAME, AND ELECTRON EMISSION SOURCE USING PATTERNED NANOCARBON SUBSTRATE例文帳に追加

ナノカーボンの製造方法及びその方法を用いて製造されたナノカーボン及びナノカーボンと金属微粒子を含む複合材料又は混合材料，ナノカーボンの製造装置、ナノカーボンのパターン化方法及びその方法を用いてパターン化されたナノカーボン基材及びそのパターン化されたナノカーボン基材を用いた電子放出源 - 特許庁

A resist mask 56 having a resist pattern having opening parts 54 of a width the same as a width of a ribbon member 19 of the MEMS device at intervals the same as intervals of the ribbon members 19 is formed on a sacrifice layer 24, when a ribbon member forming layer is formed on the sacrifice layer 24 in manufacturing the MEMS device.例文帳に追加

本方法では、ＭＥＭＳデバイスを製造する際、リボン部材形成層を犠牲層２４上に成膜する前に、先ず、ＭＥＭＳデバイスのリボン部材１９の幅と同じ幅の開口部５４をリボン部材１９の間隔と同じ間隔で有するレジストパターンを備えたレジストマスク５６を犠牲層２４上に形成する。 - 特許庁

To provide a resin having a uniform composition distribution, to provide a production method for supplying the same in excellent reproducibility, to provide a positive type photosensitive composition having an improved resist performance (LER (line edge roughness), further exposure latitude) by a positive type photosensitive composition containing the resin and to provide a method for forming a pattern, using the same.例文帳に追加

組成分布が均一な樹脂、およびそれをを再現性良く供給できる製造方法を提供し、さらに、それを含有するポジ型感光性組成物によってレジスト性能（ＬＥＲ（ラインエッジラフネス）・露光ラチチュード）が改良されたポジ型感光性組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing liquid for metal which exhibits a high CMP rate without scratching a polished surface after unfreezing and allows to highly flatten, to reduce dishing and erosion and to form the reliable embedded pattern of a metal film, and also to provide a method of preparation of the same and a method of polishing using the same.例文帳に追加

凍結解凍後も研磨面に傷を発生させずに高いＣＭＰ速度を発現し、高平坦化、ディッシング量低減及びエロージョン量低減を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属用研磨液、その調製方法及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for coating, used for gradation coating on a surface of an object to be coated with an optional shape by spraying, capable of achieving continuous coating for cost reduction and coating with the same pattern, and to provide a method of manufacture capable of facilitating manufacture of the mold for coating and a coating method using the same.例文帳に追加

任意の形状を有する被塗装物の表面にスプレーによりボカシ塗装を行なうための塗装用型であって、連続塗装ができので、コストダウンになり、同じ模様の塗装を行なうことができる塗装用型および塗装用型を容易に製造できる製造方法および塗装用型を用いて塗装する方法の提供。 - 特許庁

A pronunciation dictionary correction device reads the entry which is a pair of description and pronunciation from a pronunciation dictionary data, and the entry and another entry including pronunciation after change, which is obtained, when pattern data are applied for pronunciation included in the entry, and including the same description with the entry, are grouped as the same group.例文帳に追加

発音辞書集計装置は、発音辞書データから表記と発音のペアとしてなるエントリーを読み出すとともに、当該エントリーと、パターンデータを当該エントリーに含まれる発音に適用したときに得られる変化後発音を含み且つ当該エントリーと同一の表記を含む他のエントリーとを、同一のグループとしてグルーピングする。 - 特許庁

To provide a reflection transmission liquid crystal display device which permits manufacturing of the above device of high image quality to make the same color purity obtainable by making the optical efficiency in a reflection section and transmission section the same, has the simple pattern of buffer layers and can improve a process yield and its manufacturing method.例文帳に追加

反射部と透過部での光学的効率を同じにし同じ色純度を得ることができ、高画質の反射透過型液晶表示裝置を製作することができ、バッファ層の模様が単純で工程収率を改善することができる反射透過型液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A wiring part 15 of the positive electrode pattern 3 is comprised of a transparent wiring layer 22 made of the same transparent conductive material as the transparent electrode part 13 and a metallic film 23 made of low resistance metal material same as the metal lattice 21 having light shielding function, formed on the transparent wiring layer 22.例文帳に追加

また、陽極パターン３の配線部１５が、透明陽極部１３と同一の透明導電材料によって形成された透明配線層２２と、その透明配線層２２上に金属格子２１と同一の低抵抗金属材料によって形成された遮光性を有する金属薄膜２３とを備えて構成されている。 - 特許庁

This semiconductor device has two or more kinds of chips 110 and 120 formed on the same semiconductor wafer, and the two or more kinds of chips have at least one inspection region 330 consisting of the same layout pattern in every portion between respective chips, and the inspection region 330 is a region wherein the existence of the marking is inspected.例文帳に追加

半導体装置は、同一の半導体ウエハ上に形成された複数種類のチップ１１０，１２０を有し、複数種類のチップは、各チップ間で同一のレイアウトパターンからなる検査領域３３０を少なくとも一つずつ有し、検査領域３３０は、マーキングの有無を検査される領域である。 - 特許庁

In a region on a foot pattern 7" coming into contact with a heat dissipation electrode 3 of the electronic component 1, a plurality of solder layers 8" of the same size in the same shape with solder layers 6 having a shape and a size matching signal electrodes 2 as electrodes of minimum size of the electronic component 1 are provided at intervals.例文帳に追加

電子部品１の放熱電極３に接するフットパターン７”上の領域内に、電子部品１において最小の大きさの電極となる信号電極２に適合する形状および寸法の半田層６と同形同寸法の半田層８”を間隔を空けて複数個分散して設ける。 - 特許庁

In partial circuit extraction processing 28, a partial circuit which is the same as or similar to a model circuit with the control conditions is extracted among circuits to be subjected to pattern designing, and in condition copying processing 36, control conditions being the same as the control conditions imparted to the model circuit are given to the extracted partial circuit.例文帳に追加

部分回路抽出処理２８において、制約条件が付された雛型回路と同一または類似する部分回路をパターン設計すべき回路の中から抽出し、条件複写処理３６において、抽出された部分回路に雛型回路に付された制約条件と同じ制約条件を付与する。 - 特許庁