「same pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer sheet for forming a mono-particle film with a desired pattern, a method for manufacturing the same, a method for forming the mono-particle film by using the transfer sheet, and an electrophoretic display device with which a high-quality display can be carried out.例文帳に追加

所望のパターンで単粒子膜を形成するための転写シートとその製造方法、この転写シートを用いた単粒子膜の形成方法、および、高品質表示が可能な電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

When determination results by the two programs are actually the same for a train ticket classified into the pattern B, the determination result is adopted, and when the determination results are different, abnormality processing is performed so that the person in charge may treat the ticket.例文帳に追加

パターンＢに分類された乗車券に対して、２つのプログラムによる判定結果が実際に同一の場合は、その判定結果を採用し、判定結果が異なる場合は、係員対応のための異常処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing for conveniently manufacturing an optical waveguide circuit furnished with an electric wiring, a pad for mounting and an electrode for light control or the like on the same plane with high accuracy of positions with respect to a core pattern of the optical waveguide.例文帳に追加

光導波路のコアパターンに対して電気配線、実装用パッド、光制御用電極等を高い位置精度で同一面内に備える光導波路回路を簡便に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

A reference signal of the pattern same to that of a signal applied with a frequency band limitation equivalent to that of the signal of the M line signal generator 10 received in a propagation route is output from a reference signal generator 11'.例文帳に追加

参照信号発生器１１’からは、Ｍ系列信号発生器１０の信号が、その伝播経路において受けたものと同等の周波数帯域制限を施した信号と同じパターンの参照信号が出力されている。 - 特許庁

Other than the characters or the like, a character, a mark, a graphic, a picture, or a pattern expressing winning or missing 4 may be recorded on the substrate using a non-discoloring ink having the same color as the color prior to the heating of the heat-sensitive ink and not discolored even by heating.例文帳に追加

前記の文字等以外に、感温インキの加熱前の色と同色であって、加熱しても変色しない不変色インキで、当落４などを表示する文字、記号、図形、絵、模様が基材に記録されていてもよい。 - 特許庁

In the natural language processor, natural language processing method, and natural language processing program, a pattern rule having a sentence ID, wherein the sentence ID for indicating the possibility of applicability to the same sentence simultaneously is given, is prepared in advance.例文帳に追加

本発明の自然言語処理装置、自然言語処理方法及び自然言語処理プログラムにおいては、予め、同一文に同時に適用する可能性の高さを示す文ＩＤが付与された文ＩＤ付パターン規則を用意しておく。 - 特許庁

The defects can thereby be detected correctly even when there is a difference of brightness in the same pattern between the images.例文帳に追加

また、パターン検査装置を、異なる複数の処理単位で比較画像間の画像信号の階調を変換する手段を備えて構成し、画像間の同一パターンで明るさの違いが生じている場合であっても、正しく欠陥を検出できるようにした。 - 特許庁

Since the values of the unknown quantities a, b, c, and d have weak pattern-dependency, sufficiency accuracy is obtained when the mean value of one characteristic subfield or several patterns is found and the same value can be used for other subfields.例文帳に追加

a、b、c、dの値はパターン依存性が弱いので、一つの特徴的なサブフィールドパターンについて求めるか、数個のパターンについての平均を求めれば、十分な精度が得られ、他のサブフィールドについても同じ値を使用することができる。 - 特許庁

Further, as the surfaces of the second conductive pattern 45 and a metal bus bar 53 working as connectors of the electronic parts 61 are formed on the same level, it is possible to print solder paste and mount the electronic parts 61 on a metal board 40 at one time.例文帳に追加

また、電子部品61の被接続部となる第２導体パターン45や金属バスバー53の表面が同一面上に形成されるため、半田マスクによる半田ペーストの印刷や、金属基板40への電子部品61の実装を一度に行なえる。 - 特許庁

When the mark is detected with an optical picture image detection sensor, a pattern of the period B is not resolved perfectly as shown in (b), and almost the same signal as in a case where the whole alignment mark element 2 is formed of the heavy metal is obtained.例文帳に追加

このマークを光学的画像検出センサで検出すると、(b)に示すように、周期Ｂのパターンは完全には解像できず、アライメントマーク要素２全体が前記重金属で形成された場合と、ほぼ同等の信号が得られる。 - 特許庁

To prevent a sensor circuit from being easily activated by an influence of CAN communication while a module can be obtained at low cost from the standpoint of a ground pattern in the module for a working machine where the sensor circuit and a CAN communication circuit are provided on the same substrate.例文帳に追加

センサ回路とＣＡＮ通信回路とを同一の基板に設けた作業機用モジュールにおいて、グランドパターンの面から安価に得ることができながら、ＣＡＮ通信の影響によるセンサ回路の作動が生じにくいようにする。 - 特許庁

In the fifth wiring layer M5, the conductor pattern (the fifth wiring 5F, the terminal wiring and the plug 6C) is formed in a region, other than the same, immediately below the probe contacting region PA of the bonding pad PD for the uppermost wiring layer MH.例文帳に追加

上記第５配線層Ｍ５において、最上の配線層ＭＨのボンディングパッドＰＤのプローブ接触領域ＰＡの直下以外の領域には、導体パターン（第５配線５Ｆ、ダミー配線およびプラグ６Ｃ）を形成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus in which a desired operating mode can be made to correspond to a data pattern of optional acceleration inputted by a user himself/herself and can be registered, and an operation control method for the same.例文帳に追加

使用者自身によって入力される任意の加速度のデータパターンに、所望の動作モードを対応付けて登録することができる携帯端末装置および携帯端末装置の動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material having higher color optical density, where a color development part and a non-color development part with a pattern formed thereon is in an appropriate range, while reducing deposits on a thermal head, and to provide a method for forming patterns using the same.例文帳に追加

発色濃度が高く、パターン形成後の発色部及び非発色部の光沢度が適正な範囲であり、かつサーマルヘッドへのカス付着の少ない感熱記録材料およびそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an undercoating layer forming material for lithography which has good storage stability, ensures excellence in the form of the lower portion of a resist pattern and solves the problem such as lowering of burying properties and occurrence of voids, and to provide a method for forming a wiring using the same.例文帳に追加

保存安定性が良く、レジストパターン下部の形状、埋め込み特性、およびボイドの発生という問題を改善したリソグラフィー用下層膜形成材料、およびこれを用いた配線形成方法を提供する。 - 特許庁

The polarizing directions of the polarizing plates 12, 18 are set at right angles to each other to enable the camera 16 to obtain the color data without being affected by the pattern light, to thereby obtain the three-dimensional shape data and the color data at the same time.例文帳に追加

偏光板１２と１８の偏光方向を互いに垂直とすることで、カメラ１６ではパターン光の影響を受けずに色彩データを取得することができるので、３次元形状データと色彩データを同時に取得できる。 - 特許庁

This detecting light is projected by using the same lens 1004 as pattern writing light but since the detecting light is to be used just for a little parts of the exposed field of this lens, writing is not affected and an aberration can be easily corrected as well.例文帳に追加

この検出光は、パターン書込み光と同じレンズ１００４を使って投影するが、検出光はこのレンズの露出フィールドのわずかな部分しか使わないので書込みに影響なく、収差補正も容易である。 - 特許庁

When the temperature of the heating furnace 10 of a closed system is elevated, the temperature of the inside 10A of the furnace and the temperature of air gap portions 5a, 5b rise with almost the same pattern as the temperature curve, because the inside 10A and the outside 10B of the furnace are blocked.例文帳に追加

密閉系の加熱炉１０の温度と上昇させると、炉内１０Ａと炉外１０Ｂとは遮断されているため、炉内１０Ａの温度と空隙部５ａ，５ｂの温度とはほぼ同じ温度カーブを描きながら上昇する。 - 特許庁

Also, the control section generates the screen data in which the test pattern to be displayed on each the changeover screen is moved and disposed at the different display position at every time when the screen is switched, and changes the display position of the same on each the changeover screen.例文帳に追加

また、各切替画面においてその画面上に表示するテストパターンを、画面を切り替える毎に移動させて異なる表示位置に配置した画面データを生成し、各切替画面に亘ってその表示位置を変化させる。 - 特許庁

In order to form the color adjusting characteristic curve and/or the process adjusting characteristic curve, a computer 5 for ascertaining image forming data having the function of a test pattern and/or transmitting the same is provided to the pre-printing stage 1.例文帳に追加

色調整特性データおよび／またはプロセス調整特性データを生成するために、印刷前段階１には、テストパターンの役目をする画像形成情報をつきとめるおよび／または転送するコンピュータ５が備えられている。 - 特許庁

To solve the problem that even when a traffic agent introduces a post-pay service, it is difficult to have any influence on the action pattern of a user, and to develop any new transport demand only by providing the conventionally same season ticket or coupon ticket discounts.例文帳に追加

交通事業者がポストペイサービスを導入しても、従来と同じ定期券や回数券割引だけを提供していたのでは、利用者の行動パターンに影響を与え、新しい輸送需要を開拓することは難しい。 - 特許庁

When finding an equipment optimal size 11 and an optimal operating pattern 12 by an optimization calculating means 10, a potential price 13 and an energy unit price 14 are found at the same time and displayed on a display device 16 by an image displaying means 15.例文帳に追加

最適化計算手段１０が機器最適規模１１と最適運転パターン１２を求める際、潜在価格１３及びエネルギー単価１４も同時に求め、それを画面表示手段１５が表示装置１６に表示する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium which can prevent the sticking of the media due to the static electricity and at the same time the phenomenon of being unable to read the pattern on the rear surface of the base material by the electrically-conductive layer.例文帳に追加

感熱記録媒体が静電気によって相互に貼りつくことを防ぐことができるとともに、基材の裏面上の模様が導電層によって視認できなくなることを防ぐことができる感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 11 through downsizing of a substrate 53 by restraining excessive temperature rising of an electronic component 55 and securing an area capable of forming a wiring pattern, capable of obtaining nearly the same appearance as an ordinary lighting bulb.例文帳に追加

電子部品55の過度な温度上昇を抑制し、配線パターンを形成可能な面積を確保しながら基板53を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得られる電球形蛍光ランプ11を提供する。 - 特許庁

In addition to a lens barrel 5 which houses a projection optical system 3, a substrate cleaning unit 41 is provided which cleans a substrate S using the same liquid as a liquid which is supplied to an immersion region, prior to exposure of a pattern to the substrate S.例文帳に追加

投影光学系３を収納する鏡筒５に加えて基板洗浄ユニット４１を設け、基板Ｓへのマスクパターンの露光に先立って、液浸領域に供給される液体と同一の液体を用いて基板Ｓを洗浄する。 - 特許庁

Each tatami mat has width-adjusting joint strips 4 respectively made of an elastic foaming resin, foaming rubber or the like and also has the length as same as that of the tatami mat; and each joint strip has a design pattern such as tatami edge, carpet, board or the like on both the top and rear facings.例文帳に追加

畳縁の長さ方向と同じ長さの裏表両面に畳縁、絨毯、カーペット、板材、等の模様を施した、弾力性の有る樹脂発泡体及びゴム発泡体等の幅調節材４を設けたものである。 - 特許庁

The connection of the packet switches and TDM switches and connection of the ATM switches and TDM switches share same connection wirings between TDM interface processing units and TDM switches (for example, a wiring pattern with slots (connectors) in a packaging circuit substrate).例文帳に追加

前記のパケットスイッチ及びＡＴＭスイッチと、ＴＤＭスイッチとの接続が、ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部とＴＤＭスイッチの間と同一の接続配線（例えば、スロット（コネクタ）を設けた実装回路基板における配線パターン）を共用する。 - 特許庁

The inspecting device 17 displays respective patterns corresponding to gradations expressed by a high-order bit and the low-order bit of a video signal for a test pattern recorded in an inner memory 17a on the same screen.例文帳に追加

検査装置１７は、内部メモリ１７ａに記録されたテストーパターン用映像信号の上位ビットにより表現される階調に対応したパターンと、下位ビットにより表現される階調に対応するパターンを同一画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in resist strippability and can improve adhesion and resolution, and to provide a photosensitive element, a method of forming a resist pattern and a method of manufacturing a printed wiring board using the same.例文帳に追加

レジストのはく離性に優れ、密着性及び解像度を向上させることが可能な感光性樹脂組成物、並びにこれを用いた感光性エレメント、レジストパターンの形成方法、及びプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet head drive device and method capable of maintaining high-precision image recording for a long time by preventing defective discharge of ink even when the same image pattern is continuously formed by a full-line type ink-jet head.例文帳に追加

フルライン型のインクジェットヘッドにより同一の画像パターンを連続形成する場合でも、インクの吐出不良を防止して、高精度な画像記録を長期に渡って維持できるインクジェットヘッド駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this way, since the application states of the developer for the substrate become symmetric, the developing time in the P1 and P2 accordingly becomes substantially the same, the uniformity of development can be improved, and variation in dimension of the developing pattern reduces.例文帳に追加

このようすれば、基板に対する現像液の塗布状態は対称になるから、当然現像時間はＰ１部とＰ２部とでほぼ同じになり、現像の均一性は向上し、現像パターン寸法ばらつきは減少する。 - 特許庁

Consequently, concentration change of ionic impurity is suppressed and the liquid crystal display with high image quality and wide visual field angle without generating the uneven brightness at the display boundary part even when the same pattern is displayed for a long time is obtained.例文帳に追加

この結果、表示境界部のイオン性不純物の濃度変化が抑制され、長時間同一パターン表示しても表示境界部に輝度ムラの生じない高画質で、広視野角の液晶表示装置を得ることができる。 - 特許庁

When the display symbol is not the predetermined pattern, a liquid crystal display part 24 is synchronously driven in rotation and displayed (ST29), and the same symbols as those of the symbol display of each reel 2-4 are moved in rotation and displayed in synchronization with the liquid crystal display part 24.例文帳に追加

表示シンボルが所定の図柄ではない場合には、液晶表示部２４が同期回転駆動表示され（ＳＴ２９）、各リール２〜４のシンボル表示と同じシンボルが液晶表示部２４に同期して回転移動表示される。 - 特許庁

The method for manufacturing the same comprises the steps of forming a resin lens on the substrate resin layer, then forming a photoresist pattern in which a pad-like shape is removed, exposing the substrate resin layer above the pad, and exposing the pad.例文帳に追加

下地樹脂層上に樹脂レンズを形成した後に、光学機能薄膜、パッド部形状が除去されたフォトレジストパターンを形成し、パッド部上方の下地樹脂層を露出させ、パッド部を露出させる工程を具備すること。 - 特許庁

A real time processor 14 generates the same signal as a sensor signal generated by receiving the actuator drive signal as a pseudo sensor signal when the real machine being a proper control object operates along the operation pattern.例文帳に追加

リアルタイムプロセッサ１４は、ＥＣＵの本来の制御対象である実機が、上記の運転パターンに沿って動作する際に、上記のアクチュエータ駆動信号を受けて生成するセンサ信号と同等の信号を、疑似センサ信号として生成する。 - 特許庁

The image processing system is characterized in such that the printers output the same test pattern, the reader reads the test patterns, gives marks on differences among the print characteristics, a user discriminates the print characteristic on the basis of the marks displayed on a UI and selects an output destination printer.例文帳に追加

複数のプリンタにおいて同一のテストパターンを出力し、１つのリーダーで読み込み、印刷特性の差を点数化し、ＵＩに表示された点数からユーザーが判断し出力先プリンタを選択することを特徴とする。 - 特許庁

An advertisement area 27 is recorded in advance of a user document area 29 on the same recording medium 11 as the user document area 29 and then a test pattern is recorded in the advertisement area 27 or a space area 28 contiguous thereto.例文帳に追加

ユーザドキュメント領域２９と同じ記録媒体１１で、ユーザドキュメント領域２９に先立って広告領域２７を記録し、広告領域２７の内部あるいはこれに隣接した空白領域２８にテストパターンを記録する。 - 特許庁

Specifically, the sub-scanning length of the reference color pattern is extended, therefore, even if sub-scanning displacement occurs, an amount of sub-scanning displacement can correctly be calculated with a sensor output that is the same as that in the case where sub-scanning displacement does not occur.例文帳に追加

すなわち、基準色パターンの副走査長さを延長しているので、副走査位置ずれがある場合でも、副走査位置ずれがない場合と同様のセンサ出力で、正しく主走査位置ずれ量を算出することができる。 - 特許庁

A digital data processor 1 can reduce the amount of data by converting time-base reference data outputted by a simulator into quasi-time-base reference data through sequential processing and then compressing the repetition of data of the same pattern.例文帳に追加

デジタルデータ処理装置１は、準逐次処理によって、シミュレータによって出力された時間軸基準のデータを準時間軸基準データに変換することにより、同一パターンのデータの繰り返しを圧縮し、データ量を削減可能である。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin molded product low in costs such as an artificial marble product or the like having the same grain pattern on the surface and cut surface thereof and having excellent design properties and high commodity value, and its manufacturing method.例文帳に追加

成型品の表面とその切断面に同様な石目模様を有するようにした意匠的に優れた商品価値の高い低コストの人工大理石製品等の熱硬化性樹脂成型品とその製造方法を提案する。 - 特許庁

Hereupon, in order to form an injecting pattern wherein its impurity ion injecting density in the same depth varies depending on the injecting places thereof, a field oxide film is formed on one region and impurity ions are injected simultaneously into both regions.例文帳に追加

同一深さでの不純物イオンの注入密度が場所によって相違する注入パターンを形成するために、一方の領域にフィールド酸化膜を形成しておいて両領域に同時に不純物イオンを注入する。 - 特許庁

Moreover, a piezoelectric ceramics layer 14, sandwiched in between electrode layers 12 and 13, which form a pair of electrodes by connecting adjacent electrode layers that have the same pattern is polarized in the laminating direction by the electrode layers 12 and 13.例文帳に追加

そして、同じパターンを有する隣り合う電極層を接続して、一対の電極部を形成し、電極層１２，１３に挟まれた圧電セラミックス層１４は、電極層１２，１３により積層方向に分極されるようにしている。 - 特許庁

To provide a laminated common mode choke coil which can secure a large area for patterning and forming a conductor pattern, greatly improve inductance value, and reduce floating capacity, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

導体パターンをパターンニング形成するための領域を大きく確保でき、インダクタンスを大値に向上できると共に、浮遊容量を低減することができる積層コモンモードチョークコイルおよびその製造方法を提供すること - 特許庁

A mask pattern switching part 13 switches at least two different mask patterns, and controls so that the different mask patterns are displayed on the transparent EL display 14 and the different mask patterns are transferred onto the same wafer 2.例文帳に追加

マスクパターン切換え部１３は、少なくとも２つの異なるマスクパターンを切換えて、透明ＥＬディスプレイ１４に異なるマスクパターンを表示させて、同一のウェハ２上に異なるマスクパターンが転写されるように制御を行なう。 - 特許庁

While referring to the cell area information 2, the layout data 3 having pattern information and cell quotation information in the same area are collected as one cell definition and a cell quotation to quote this cell definition is added to the relevant area.例文帳に追加

セル領域情報２を参照して、レイアウトデータ３におけるパターン情報およびセル引用情報が同一の領域のものを１つのセル定義としてまとめ、このセル定義を引用するセル引用を、該当する領域に追加する。 - 特許庁