「same problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To collect resources held by means of a process without any problem even in an abnormality by processing an input/output without being conscious of the existence of a plurality of adapters in a user process in a system where a plurality of the same adapters exist.例文帳に追加

同一のアダプタが複数存在するシステムにおいて，ユーザプロセスにアダプタが複数存在することを意識させずに，入出力を処理することを可能とし，異常時にもプロセスが保持するリソースの回収を問題なく行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a boring apparatus for a game board simplified in structure, capable of facilitating and improving maintenance of a machine, having good dust collecting performance and discharging performance for wood chips not to contaminate the surroundings and impair the environment, boring for a number of holes at the same time and causing no problem of noise.例文帳に追加

構成が簡略化され、機械のメンテナンスが容易かつ良好にでき、木屑の集塵性および排出性に優れて、周囲を汚して環境を損ねることも無く、同時に多数の孔あけ加工が可能で、騒音の問題も無い。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a temperature controller for microscope of a type which is used by being fitted into a hole disposed on the stage of microscope, different patterns are required for every shape and size of the hole of microscope even when the internal structure is the same and the temperature controller becomes expensive.例文帳に追加

顕微鏡のステージに設けられている孔に嵌めて使用するタイプの顕微鏡用温度管理器は、内部構造は変わらなくても、顕微鏡の孔の形状やサイズごとに別々の型式が必要になってコスト高になる。 - 特許庁

To provide a receiver capable of transforming more information in the same frequency band by solving the problem that transmission information amount cannot be increased when a frequency band is limited, in a transmitter for transmitting digital signals.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a noncontact temperature detector in an easily fouled environment is not properly controlled in temperature because various kinds of dirt adhere to the window member of the infrared-ray receiving window of the detector and the infrared-ray tranmitting state of the member changes even at the same temperature.例文帳に追加

汚れやすい環境にある非接触温度検知装置は、赤外線受光窓の窓部材にいろいろな汚れが付着し、同じ温度に対しても、赤外線の透過状況が変わってしまい、正しい温度制御ができなくなる。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient control effect and a stable driving are not obtained when a same control parameter is given to a feed back control regardless resonance frequencies because the response characteristic to a driving signal of an oscillating body apparatus is different depending upon devices.例文帳に追加

揺動体装置の駆動信号に対する応答特性はデバイスにより異なるため、共振周波数にかかわらず同じ制御パラメータのフィードバック制御を行うと十分な制御効果が得られず、安定した駆動が得られない。 - 特許庁

To provide a reception device and a reception system capable of resolving a problem of interference generated in the case that a plurality of transmission sources transmit signals using the same pulse position modulation system by random access, by a simple configuration and a simple processing method.例文帳に追加

複数の送信源がランダムアクセスで同一のパルス位置変調方式を用いて信号を送信する場合に生じる干渉の問題を、簡単な構成かつ処理方法で解決可能な受信装置及び、受信方式を提供する。 - 特許庁

To improve a conventional vacuum cleaner which is provided with both a radio operation section and a wired operation section, by solving the problem that a vacuum cleaner other than an object one is potentially operated with a signal from the radio operation section when a plurality of same type vacuum cleaners are used side by side.例文帳に追加

無線式操作部と有線式操作部を兼ね備えた従来の掃除機では、同じ形式の掃除機を複数台並べて使った場合、無線式操作部の信号で目的外の掃除機が運転されてしまう場合が考えられる。 - 特許庁

To provide a lock mechanism which can overcome the defect of restrictions on a space enabling arrangement and solve the problem that an unlocking operation cannot be easily performed because a power point and a point of action are positioned on the same side of a pivotally provided portion in the lock mechanism.例文帳に追加

配置可能な空間が制限される欠点や、ロック機構において力点及び作用点が枢設部の同じ側に位置することによる、容易に解錠操作をすることができないといった問題を解決できるロック機構を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case of connecting a plurality of printing apparatuses to one another and making the same paper pass through the apparatus and printed, since printing at both sides is stopped every time one side at the leading stage and the trailing stage stalls, performance is totally deteriorated in the case that the stalling state alternately occurs.例文帳に追加

複数の印刷装置を接続して同一用紙を通し印刷する場合、前段後段片側がストールする度に両方の印刷が停止するため、たとえば交互にストールする状態になった場合、トータルのパフォーマンスが落ちる。 - 特許庁

To provide a structure for shear reinforcement of joint hardware positions, etc. and at the same time for reinforcement of an opening, in order to solve a structural problem caused by the opening in a structure with the opening formed in the position where the joint hardware is provided.例文帳に追加

継手金物を設けた部位に開口部を形成した構造で、該開口部により生じる構造上の問題を解決するために該継手金物部位のせん断補強等と同時に該開口部を補強する構造に関するものである。 - 特許庁

To solve a problem that uninterrupted switching from an active system to a non-active system does not succeed in a conventional bit error detection method according to a BIP-8 operation since the method cannot detect a bit error in a VC path when an error occurs at an even bit on the same rail.例文帳に追加

VCパスにおいては従来のBIP-8演算によるビット誤り検出方式では、同一レールに偶数ビットの誤りが発生した場合、ビット誤りを検出できず運用系から非運用系への無瞬断切替えが成立しない。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in extracting an animation constituting image in which the rich expression of a person is imaged because the expressions are not compared with each other for the same person in the case of comparing the expressions of a plurality of persons included in the animation constituting image.例文帳に追加

動画構成画像に含まれる複数の人物の表情をそれぞれ比較する場合には、同一人物間で表情を比較しないので、同一人物の豊かな表情が撮像されている動画構成画像の抽出は困難である。 - 特許庁

To provide sol containing Zr-O-based particles as dispersoid in which the pH of the sol is neutral to basic where corrosivity is no problem, and the content of organic compounds, carbonic acid and the like is reduced to a larger extent than ever before, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゾルのｐＨが腐食性の問題のない中性〜塩基性であり、かつ、有機化合物及び炭酸含有量等が従来よりも大幅に低減されたＺｒ−Ｏ系粒子を分散質とするゾル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forgery-protecting paper that overcomes the problem that the printing quality is deteriorated by disturbance of electric field, when conventional forgery-protecting paper is printed through the electrophotography and provide forgery-protected printed matters using the same.例文帳に追加

従来の偽造防止用紙に電子写真方式で印刷する際に、電場に乱れが生じて、印刷品質が低下する等の支障があった点を解消した偽造防止用紙およびそれを用いた偽造防止用印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a cable coated with a foamed sheath and a method of manufacturing the same to solve a problem that a contact area of an electric wire and a sheath is reduced and a foamed sheath used for a cable shifts in the longitudinal direction because the sheath is foamed.例文帳に追加

ケーブルに用いる発泡シースについて、シースが発泡している分、電線とシースの接触面積が少なくなり、長手方向にずれてしまうという問題を解決する発泡シース被覆ケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For this reason, even in the case a wavelength λ_i of signal light is the same as a wavelength λ_j of wavelength conversion light to be converted, the problem that light prior to wavelength conversion becomes noise to be mixed with output light so that noise can be produced is avoided.例文帳に追加

このため、信号光の波長λ__ｉと被波長変換光の波長λ_ｊとが同一の場合でも、波長変換前の光が雑音となって出力光に混入してしまい雑音が生じてしまうという問題が回避される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, a photomask to be used for producing the same and an overlapping accuracy improving method, with which accuracy in overlapping is improved by detecting the aberration of a lens to become a problem in the production process of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において問題となるレンズの収差を検出することにより、重ね合せ精度が向上した半導体装置、その製造に用いるフォトマスクおよびその重ね合せ精度向上方法を提供する。 - 特許庁

Resembling in the difference information means resembling in difference between work and referenced case, there is an excellent possibility that the possessor of the similar difference information has experience about a problem facing a client as compared with a person just referring to the same case.例文帳に追加

差異情報が類似しているということは、作業と参照事例の差が似ているということなので、単に同一事例を参照したというだけの人よりも、依頼者の直面する問題に対する経験を持っている可能性が高い。 - 特許庁

To provide a pentaerythritol diphosphonate compound having characteristics capable of inhibiting the reduction of strength of a resin which becomes a big problem on mixing the same with the resin, and imparting a high flame retardant property by an industrially advantageous method excellent in productivity.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ樹脂に混合した際に大きな問題となる樹脂の強度低下を抑制し高度に難燃性を付与することができる特性を保有するペンタエリスリトールジホスホネート化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane which is of reduced cost and easy to compound, has proton conductivity capable of using for a fuel cell, has a low methanol permeation, and does not bring about an environmental problem at the time of discard, and to provide a fuel cell using the same.例文帳に追加

安価で合成が容易であり、燃料電池に使用可能なプロトン伝導性を有し、メタノール透過が低く、廃棄時に環境問題を引き起こさない固体高分子電解質膜及びそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' takes time, even only one character in a conventional character input method, since the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' requires to depress the same ten key 4 times or 5 times.例文帳に追加

従来の文字入力方法では、母音が“ｅ”や“ｏ”の文字を入力するためには、同じテンキーを４回、５回と押す必要が生じてしまうため、母音が“ｅ”や“ｏ”の文字を一文字だけ入力するのにも時間がかかってしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein, since various kinds of paper are used for documents mounted on a document base depending on users, and light reflectivity of gloss paper or color paper is different from that of general paper, when a paper pattern is always registered and checked with the same light intensity, it leads to erroneous determination of the paper pattern.例文帳に追加

ユーザにより原稿台に置かれた原稿の紙種はさまざまであり、光沢紙やカラー用紙と普通紙とでは光の反射率が異なるので、常に同じ光量で紙紋の登録、照合を行うと、紙紋の誤判定につながる。 - 特許庁

To solve the following problem: a blade member made of metal has a smaller contact area between the blade member and a developer carrier than conventional developer quantity regulating blades formed from a rubber plate, a resin plate, or the laminate thereof, with the result that partial contact pressure tends to increase even with the same pressing force and streaks occurs on an image.例文帳に追加

ブレード部材が金属製である場合には、ゴム板、樹脂板又はこれらの積層体から形成される従来の現像剤量規制ブレードに比べて、ブレード部材との現像剤担持体との接触面積が小さくなる。 - 特許庁

To solve a problem, where a sensor, in which a movable electrode and a fixed electrode are formed in the same layer and displacement of a movable part occurs in a thickness direction of a supporting substrate, can detect the magnitude of the displacement but cannot detect the direction of the displacement.例文帳に追加

可動電極と固定電極が同一層に形成され、可動部の変位が支持基板の厚さ方向に対して生じるセンサの場合、可動部の変位の大きさを検出することができても、変位の方向を検出することができない。 - 特許庁

To provide a toner which is improved in low-temperature fixing propeorty, which is prevented in the degradation of flowability becoming problem when improving the low-temperature fixing property, and furthermore, which has a high releasing property the same as in the conventional manner.例文帳に追加

低温定着性を向上させたトナーを提供すること、同時に、低温定着性向上時に問題とされる流動性の低下を防止したトナーを提供すること、更に従来同様高い離型性を維持したトナーを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein a waste time occurs when the processing time required during the period from the preparation of printing to the formation of drawing data becomes short when an engine control part is started by supposing that the preparation of the drawing data and the preparation of printing are completed at the same time.例文帳に追加

描画データの準備と印字準備時間とが同時に終了することを想定してエンジン制御部を起動すると、印字準備時間より描画データの生成までの処理が短くなった場合には無駄時間が生じてしまう。 - 特許庁

To obtain a long-life and stable light source apparatus and an exposure system having the same by solving a problem of damage or control anomaly by the contamination in the shutter device of a light source unit in the light source apparatus integrated in the exposure system.例文帳に追加

露光装置に内蔵された光源装置において該光源部のシャッタ装置部の汚染によって発生する破損あるいは制御異常問題を解決し、長寿命で安定した光源装置及びそれを有する露光装置を得ること。 - 特許庁

To solve a problem that even when a vibration which has the same time phase and a vibration order differs by 1 compared to that of a first flexural vibration is excited, by detecting each vibration, it is found that a time phase shifts depending on the ambient temperature of optical members as well as the adherent condition of a piezoelectric element.例文帳に追加

光学部材の周辺温度や圧電素子の貼着状態によって、第１の曲げ振動と同じ時間位相で、次数が１つ異なる振動を励起したとしても、それぞれの振動を検出すると、時間位相がずれる。 - 特許庁

To provide a concentrated bleach-fixing composition for a photosensitive material capable of dealing with the problem of a foul odor, having a concentrated one-liquid form, and capable of improving development fog of a photosensitive material even when used in processing after storage and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

臭気の問題に対応でき、濃縮１液形態であり、かつ保存した後、処理に使用されても感材の現像カブリを改善できる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of solving a problem of the simultaneous run-out of a toner in all development cartridges in an electrophotography image forming apparatus to which a plurality of development cartridges containing toners of the same colors can be attached.例文帳に追加

同色のトナーを収容する現像カートリッジを複数装着することが可能な電子写真画像形成装置において、全ての現像カートリッジのトナーが同時になくなってしまう不具合を解決することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable an easy solution of the problem that a plurality of images different according to viewing directions can be simultaneously seen in a display device capable of displaying the individual display images for more than one viewing directions on the same display screen.例文帳に追加

複数の視方向に対する個別の表示画像を同一画面上に表示可能な表示装置において、見る方向によっては異なる複数の画像が同時に見えるという不具合を簡単に解消することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a highly accurate diffraction element that prevents an intensity decrease of a light beam entering a light receiving unit without a decrease in diffraction efficiency and without a problem of flare or the like, a method of manufacturing the diffraction element, and a spectrometer using the same.例文帳に追加

受光手段に入射する光束の強度の低下を防止しつつ、回折効率に低下が無く、フレア等の問題が発生しない高精度な回折素子及び回折素子の製造方法及びそれを用いた分光器を得ること。 - 特許庁

To solve a problem wherein a data format used in a semiconductor testing device is not controlled seamlessly with versatile network equipment controlled using an SNMP, even when connected to the same network, because the data format is a peculiar format.例文帳に追加

半導体テスト装置で用いるデータ形式は独自の形式であるため、同じネットワークに接続されていても、ＳＮＭＰを用いて管理することができる汎用ネット機器とシームレスに管理することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional cover glass used for counting asbestos and other fiber particles with a phase-contrast microscope, a counting visual field varies, resulting in an error, even if multiple analysts use the same counting specimen.例文帳に追加

従来のカバーグラスでは、位相差顕微鏡によるアスベストやその他の繊維状粒子等の計数に用いるカバーグラスにおいて、複数の分析者によって同じ計数用標本を用いても計数する視野が異なり誤差が生じてしまう。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle that can solve the problem of torque interference of an electric motor in driving electric motors in a plurality of systems at the same time and prevent occurrence of abnormal noise, vibration, and heat generation without decreasing torque.例文帳に追加

複数のシステムの各電動モータを同時駆動する際、電動モータのトルク干渉の問題を解消して、トルクの低下を生ずることがなく、異音、振動、発熱の発生を抑えることができる車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide electrostatic charge latent image developing toners by establishing a method of preparing small-grain size toners which do not give rise to a problem of odors by suppressing the generation of the odors during thermal fixing of the polymerization process toners and a method of manufacturing the same and an image forming method.例文帳に追加

重合法トナーにおいて、熱定着時の臭気の発生を抑え、臭気問題を発生することの無い小粒径トナーを調製する方法を確立し静電潜像現像用トナーとその製造方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose source region and base region are formed by ion injection by using the same mask and a manufacturing method therefor by improving the tradeoff relation between a channel resistance and a JFET resistance which is a problem arising when an element is made thin.例文帳に追加

素子の微細化で問題となるチャネル抵抗とＪＦＥＴ抵抗のトレードオフの関係を改善し、ソース領域とベース領域をイオン注入で作製するときに同一のマスクを用いて作製する半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

Also, a chuck that is a new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is equivalent to the substantial part of the related invention, and so the substantial parts of matters in the claims of the two inventions are the same. 例文帳に追加

また、関連発明は特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項であるチャックをその請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

In addition, a twisted yarn that is a new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is equivalent to the substantial part of matter in the claim of the related invention; and so therefore the substantial parts of matters in the claims of both inventions are also the same. 例文帳に追加

また関連発明は特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項である撚り糸を請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

The anchor that is a new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is equivalent to the substantial part of matters in the claim of the related invention. Therefore the substantial parts of matters in the claims of both inventions are the same. 例文帳に追加

また、関連発明は、特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項であるアンカーを請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

The lead frame that is the new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is substantial part of matters in the claim of the related invention. Therefore the substantial parts of matters in the claims of the inventions are the same. 例文帳に追加

また、関連発明は、特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項であるリードフレームを請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

The semiconductor device that is the new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is substantial part of matters in the claim of the related invention. Therefore the substantial parts of matters in the claims of the inventions are the same. 例文帳に追加

一方、関連発明は、特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項である半導体装置を請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

The connector that is the new matter corresponding to the problem to be solved of the specified invention is substantial part of matters in the claim of the related invention. Therefore the substantial parts of matters in the claims of the inventions are the same. 例文帳に追加

また、関連発明は、特定発明の解決しようとする課題に対応した新規な事項であるコネクタをその請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

If the claim for composition Y is presented in the open-ended mode as “containing A+B,” and the technical problem solved by the invention is the same as that of composition X, then the claim does not possess novelty. 例文帳に追加

前記発明の組成物乙の請求項では、「A+Bを含む」のような開放式の記載形式を採用しており、かつ当該発明と組成物甲において解決される技術的課題が同一のものであれば、当該請求項は新規性を有しない。 - 特許庁