1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide a terminal connection part structure for a compressor with a built-in motor, capable of easily exerting excellent insulating properties also when reducing the size of the compressor and at the same time, capable of improving production performance and assembling performance.例文帳に追加

圧縮機の小型化をはかる際にも容易に優れた絶縁性を発揮できるとともに、同時に、生産性、組立性の向上が可能な、モータ内蔵圧縮機の端子接続部構造を提供する。 - 特許庁

At this time, the image data to be recorded in the same two or more recording areas through which nozzle trains 17A-17D pass during one pass are thinned out by turns with a thinning-out rate which is different in the array direction of nozzles.例文帳に追加

この際、1回のパス中にノズル列17A〜17Dが通過する複数の同一の記録領域に記録すべき画像データを、ノズルの配列方向において高、低異なる間引き率で交互に間引く。 - 特許庁

The emergency stop line B is provided with an emergency on-off valve 7 that is operated in the emergency time by the conductor boarding on the towed vehicle 2 and is put into the same state as the emergency state by intentional exhaustion of the inside air.例文帳に追加

緊急停止ラインBには、被牽引車両2に乗車した車掌によって緊急時に操作され、内部のエアを意図的に抜いて非常時と同じ状態とさせる緊急開閉バルブ7が付設されている。 - 特許庁

When a failure is detected in the cooling fan, the motor driving device operates as follows: it issues a warning signal 6 to warn an upper-level controller of stop of the cooling fan 3, and at the same time, the microcomputer 4 changes the numeric value of protection level to the numeric value 2.例文帳に追加

冷却ファンの故障を検出したとき、上位制御装置に対し冷却ファン3の停止を警告する警告信号6を発すると同時に、マイコン4は保護レベル数値2に切り替える。 - 特許庁

例文

An annular groove 13 is formed in a double step hole 2b of the annular main body 1 wherein a collar part 8a of the mounting bolt 3 is received and, at the same time, the second cut-off O-ring 14 is located in the annular groove 13.例文帳に追加

前記取付けボルト3の鍔部分8aを受け入れる環状本体1の二段穴2bには、環状溝13が形成されるとともに、この環状溝13内には、第2の止水用Oリング14が位置する。 - 特許庁


例文

Homogenous high tensile strength molecularly oriented plastic rod-like bodies of a single layer are used and a large number of crossing parts arranged before and behind as well as left and right mutually are intermittently bonded at the same time by using a vibration bonding method.例文帳に追加

単一層の均質な高抗張力分子配向プラスチック棒状体を使用し、互いに前後左右に配置される多数の交差部分を振動接合技術を用いて同時に断続状に接合する。 - 特許庁

Brazing material is incorporated in an aperture of the screw part between the male screw part 21 and the screw hole besides the cut-off groove 30 and, thereby, the filter fitting plate and the connector are subjected to the fit drive and, at the same time, are brazed and fixed.例文帳に追加

切欠溝30のほかおねじ部21とねじ穴との螺合部分の隙間にろう材を介在させて、フィルタ着座プレートとコネクタとの回り止めを施しながら両者をろう付け固定してある。 - 特許庁

An insulated substrate 5 is mounted on a stage 1 and at the same time, attracting force is made to act on the substrate 5 through second suction ports 3 by turning a valve 15 of a blower to previously be operated 16 ON.例文帳に追加

絶縁性基板5をステージ1上に載置すると同時に、予め作動しているブロワ16の弁15をONにして、第2の吸着口3を通して吸着力を絶縁性基板5に作用させる。 - 特許庁

To provide a food temperature control device capable of easily performing a follow-up survey on provided food by individually specifying food items to be provided for different customers even if the food items are cooked at the same time.例文帳に追加

同時に調理された食品であっても提供先が異なる食品を区別して特定することにより、提供された食品の追跡調査を容易に行うことができる食品温度管理装置を提供する。 - 特許庁

例文

To realize stable image quality and the prolongation of the service life of a sheet type photoreceptor by preventing image data from being written in the same part on the photoreceptor every time and reducing the optical fatigue of the photoreceptor.例文帳に追加

画像データがシート状感光体上の毎回全く同じ所に書かれるのを防ぎ、感光体の光疲労を軽減し、安定した画像品質と、シート状感光体の長寿命化を図ることを課題とする。 - 特許庁

例文

The note number of an operation element having no depression sensor is allocated to an operation element having a depression sensor by pressing the operating element having no depression sensor and the operation element having the depression sensor at the same time while pressing another 3rd operation element.例文帳に追加

押圧センサをもたない操作子と押圧センサ付の操作子をその他の第3の操作子を押しながら同時に押すことによって、押圧センサをもたない操作子のノート番号を押圧センサ付の操作子に割当てる。 - 特許庁

Also, limited values N1 and N2 of the number of sliding frames of a reel for drawing the BB1 pattern and the BB2 pattern are set as N1 ≥ N2 and the number of sliding frames in the case of drawing both patterns at the same time is within N2.例文帳に追加

また、BB1図柄およびBB2図柄の引き込みのためのリールの滑り駒数の制限値N1,N2をN1≧N2に設定し、両図柄を同時に引き込む場合の滑り駒数をN2駒以内にする。 - 特許庁

The battery pack connects the first lead 21 to an end-face electrode of each battery 1 and a second connecting lead 22 to the lead plate 3, and at the same time, has an insulating sheet 4 arranged between the protective elements 2 and the lead plate 3.例文帳に追加

パック電池は、第1の接続リード21を電池1の端面電極に接続して第2の接続リード22をリード板3に接続すると共に、保護素子2とリード板3との間に絶縁シート4を配設している。 - 特許庁

Moreover, because the hanging portion of the night cover 8 is formed in the upper edge 7c of the groove 18, the night cover hanging metal tool of a separate part is unnecessary and because this hanging portion 7c is formed at the same time as the groove 18, it is easily formed.例文帳に追加

また、ナイトカバー8の引掛け部は溝18の上縁7cに形成されるので、別部品のナイトカバー引掛け金具が不要であり、またこの引掛け部7cは溝18と同時成形されるので形成が容易である。 - 特許庁

An absorbable material 54 is put on between the lower end of the exterior wall 12 and the ground surface and, at the same time, concretes 60 and 64 are placed through buffer sheets 56 and 66 so as to hold the lower end section of the exterior wall from both sides of inside and outside.例文帳に追加

外壁12の下端と地面との間に緩衝材54を介装すると共に、当該外壁下端部を内外両側から挟むように、緩衝シート56,66を介してコンクリート60,64を打設する。 - 特許庁

To obtain ultraviolet-screening activation energy ray curable compositions which can obtain molded articles excellent in abrasion resistance, chemical resistance and furthermore, long-term weathering performance and, at the same time, do not generate cracks in the curved surfaces of the molded articles.例文帳に追加

耐磨耗性、耐薬品性さらには長期耐侯性能に優れた成形品を容易に得ることができ、かつ成形品曲面部においてクラックを発生させない紫外線遮蔽活性エネルギー線硬化性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a handrail for building capable of improving the complication of mounting work for the handrail to the wall being firmly mounted and, at the same time, changing a projected amount of the outside of a coping to a walking passage side.例文帳に追加

壁面への手摺の取り付け作業の煩雑さを改善し、且つ取り付けが強固であるとともに、歩行通路側への笠木の外側面の突出量を変えることができる建物用手摺を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion stabilizing composition for a dense liquid diet that can suppress creaming and agglomerating and keep the diet stable even in long time storage, and a dense liquid diet containing the same.例文帳に追加

長期間保存した場合でも、クリーミングや凝集物の生成を抑制でき、安定な状態を維持できる濃厚流動食用乳化安定化組成物、及びそれを含む濃厚流動食を提供する。 - 特許庁

A first conical sloped section 26a is formed on the inside upper surface of a cap 26, and at the same time, a second sloped section 26b where an inner diameter becomes smaller toward the upper section starting from a lower one is formed on the inner side surface.例文帳に追加

キャップ26の内部上面に円錐状をなす第1の傾斜部26aを形成すると共に、内部側面に下方から上方に向かって内径が小さくなるような第2の傾斜部26bを形成する。 - 特許庁

To provide a focus detection and photometric device for a camera focusing on eyes or the like when a main subject is a human or the like and at the same time obtaining correct exposure with simple operation without being influenced by the color of the eyes or the like.例文帳に追加

主要被写体が人物などの場合、目などにピントを合わせ、なおかつ目などの色に影響を受けずに適正な露出が簡単な操作で得られるカメラにおける焦点検出・測光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which satisfies thickness and weight reduction and durability at the same time, and to provide an optical member excellent in reliability and capable of forming a liquid crystal display device for use in a mobile device, a large-size TV set or the like.例文帳に追加

薄肉軽量化と耐久性能とを同時に満足する偏光板を提供し、また信頼性に優れ、モバイル用途や大型テレビ用途などの液晶表示装置を形成しうる光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sash window capable of switching a sliding door to an opening angle control state and a full admission state, facilitating the switching operation and, at the same time, preventing the sliding door in an opening angle control state from being fully opened from an outdoor side.例文帳に追加

障子を開放角度規制状態、全開放状態に切換えでき、その切換操作が容易であると共に、開放角度規制状態の障子を室外から全開放できないようにした開き窓とする。 - 特許庁

In this dehumidifying and air cleaning operation mode, the control part 6 executes both of an air cleaning operation in which the air cleaning unit 2 displays an air cleaning function, and a dehumidifying operation in which the dehumidifying unit 3 displays a dehumidifying function at the same time.例文帳に追加

この除湿空清運転モードでは、制御部6は、空気清浄ユニット2に清浄機能を発揮させる空清運転と、除湿ユニット3に除湿機能を発揮させる除湿運転と、を同時に実行させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing device of a structure, wherein semiconductor chips can be picked up with high accuracy and at high speed without generating leftover semiconductor chips, and, at the same time, a high-accuracy visual inspection can be made, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

取り残しを生ずることなく、高精度かつ高速に半導体チップをピックアップすることができるとともに、高精度の外観検査ができる半導体装置の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In a sensing element A, a heater 25 that is made of the electrode coil of a precious metal wire is buried into a sensitive part 6 that is formed elliptically and at the same time a core 20 that is made of a precious metal wire is provided inside the heater 25.例文帳に追加

センシング素子Aは、楕円球状に形成された感応部6に貴金属線の電極コイルからなるヒータ25が埋設されるとともに、ヒータ25の内部に貴金属線からなる芯線20が設けられている。 - 特許庁

To provide a printing quality inspection device which performs an inspection of the printing quality state of a sheet on which printing has been applied, eliminates defective sheets, and at the same time, can print the defect information in a margin region of the defective sheet.例文帳に追加

印刷が成されたシートの印刷品質状態の検査を行い、不良シートを排除するとともに、不良シートの余白領域に欠点情報を印字することができる印刷品質検査装置を得る。 - 特許庁

Successively, the cleaning agent is fed to the liquid piping (51) from a cleaning agent cylinder (61) filled with the cleaning agent for the refrigerant identical to the existing refrigerant, and at the same time, the cleaning agent is collected to the collecting machine (62) from the gas piping (52).例文帳に追加

続けて、旧冷媒と同一冷媒の洗浄剤が充填された洗浄剤ボンベ(61)から洗浄剤を液配管(51)に供給すると同時に、該洗浄剤をガス配管(52)から回収機(62)に回収する。 - 特許庁

To provide an electronic book device capable of displaying a list of data on the front and back sides of a page at the same time, changing contents of respective pages into those in a more easily readable display form, and changing a view point position.例文帳に追加

ページの表と裏のデータを同時に一覧表示することができ、また、各ページの内容をより見易い表示形態に変化させたり、視点位置を変化させることができる電子ブック装置を提供する。 - 特許庁

To develop an anti-glare film for reflection display which gives anti-glare characteristics to a reflection display device and at the same time, which has sufficient resolution and a reflection display using the film.例文帳に追加

本発明は、反射型表示装置において,防眩性を付与すると同時に十分な解像度を併せ持つ反射型ディスプレイ用防眩性フィルムおよびそれを用いた反射型ディスプレイの開発を課題とする。 - 特許庁

To provide the retaining tool of a bundle of wires for improving the working efficiency of the dismantling operation of the bundle of wires and a panel member, and at the same time improving the recycle rate of the panel member.例文帳に追加

本発明は、線材束とパネル部材の解体作業の作業性を向上させることができるとともに、パネル部材のリサイクル率を大幅に向上させることができる材束の保持具を提供するものである。 - 特許庁

The indicator (3a) of a component box (2a) containing a component to be inserted next into the printed board (PB) is lighted and, at the same time, a layout (m4) indicating the inserting position of the component on the printed board (PB) is displayed on a monitor (4a).例文帳に追加

次に基板(PB)に挿入するべき部品を収容した部品箱(2a)の表示器(3a)を点灯すると共に、基板(PB)上の部品挿入位置を示すレイアウト(m4)をモニタ(4a)に表示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film-forming composition which excels in coating uniformity of a solution and surface hardness of a coating film and adhesion to SiN and, at the same time, exhibits a low relative permittivity, and to obtain an insulating film-forming material.例文帳に追加

溶液の塗布均一性や塗膜の表面硬度やSiNとの密着性に優れ、かつ低い比誘電率を示す膜形成用組成物の製造方法、および絶縁膜形成用材料を得る。 - 特許庁

To suppress a rise in the speed of a windmill 1 in strong wind, and at the same time to effectively convert wind power energy to electric energy without losing wind power energy when suppressing the rise in a compact wind power generator.例文帳に追加

小型風力発電機において、強風時の風車1の回転数の上昇を抑制するとともに、この回転抑制時において、風力エネルギーを損失することなく有効に電気エネルギーに変換する。 - 特許庁

To establish an installing method for a speed reducing mechanism mounted on a motor whereby the productivity can be enhanced by installing a first and a second counter gear and a wheel gear in a gear case at the same time.例文帳に追加

第1のカウンタギヤと第2のカウンタギヤとホイールギヤとをギヤケースに同時的に組付けられることによって、生産性の向上が図れる減速機構付モータにおける減速機構の組付方法を提供する。 - 特許庁

A vertically partitioning partition plate 10 is provided to the middle part of a rain leader 4, the intake 11 is formed upward of the partition plate 10 and, at the same time, the overflow hole 12 is formed downward of the partition plate 10.例文帳に追加

縦樋4の中途部に上下に仕切る仕切板10を設け、仕切板10の上方に取水口11を形成すると共に、仕切板10の下方にオーバーフロー孔12を形成するようにしている。 - 特許庁

Therein, when the detergent tank 2 is furnished to the body 3, the detergent outlet 9 is connected with the body detergent reception port 12 and, at the same time, the tank air outlet 10 is connected with the body air reception port 13.例文帳に追加

洗剤タンク2の本体3への装着の際に、洗剤出口9と本体洗剤受け口12とが接続されると同時にタンク空気出口10と本体空気受け口13とが接続される構成とする。 - 特許庁

A downward air current is generated as shown by an arrow A as the propeller 1 for the drill is rotated in the same direction in accordance with rotation of the blade part 4 in the B direction at the time of drilling a hole 6 on a work piece 5 with the drill.例文帳に追加

錐で被加工物5に穴6をあける際に、刃部4のB方向への回転に伴って錐用プロペラ1が同方向に回転することにより、矢印Aのように下向きの気流が発生する。 - 特許庁

To provide a field effect transistor capable of adjusting transistor characteristics in detail, for example, to have a high breakdown voltage, at the same time, having high-performance transistor characteristics by suppressing the contact resistance of a source to be low.例文帳に追加

ソースのコンタクト抵抗を低く抑えて高性能なトランジスタ特性をえると同時に高いブレークダウン電圧を実現できるなど、トランジスタ特性のきめ細かな調整を行える電界効果型トランジスタを提供する。 - 特許庁

In the foreign object removal sequence after film formation treatment, high frequency discharge is maintained, and at the same time treatment conditions are changed, thus extinguishing hollow discharge, and hence removing foreign objects being captured at the recess of the electrode from the treatment chamber.例文帳に追加

成膜処理後の異物除去シーケンス時、高周波放電を維持しながら処理条件を変更することにより、ホロー放電を消滅させて電極の凹部に捕捉された異物を処理室から除去する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording material, by which high print density is obtained and, at the same time, in which the change of surface conditions due to repeated printing/erasion is little and which has a favorable repetition durability.例文帳に追加

本発明の課題は、印字濃度が高く、かつ印字・消去の繰り返しに伴う表面状態の変化が少なく、繰り返し耐久性が良好な可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a long-handled tool excellent in controllability capable of surely operating a tool body, finely and smoothly finishing the surface to be finished and, at the same time, simply carrying out the adjustment of a direction and a slope with high degree of accuracy.例文帳に追加

用具体を確りと操作できて、被仕上げ面を綺麗に平滑仕上げできるとともに、簡単かつ高精度に方向、傾きの調整を行なうことができるため操作性に優れる長柄用具を提供する。 - 特許庁

A part, wherein a recessed part is formed is bent so that a recessed part is inside, is made a corner part, and at the same time, a recessed part is formed by bending as a terminal fixing part 1a whose inner opening part is narrower than an inner part.例文帳に追加

該凹部を形成した部分を、該凹部が内側となるように折り曲げてコーナー部とすると同時に、該折り曲げにより、該凹部を、内側開口部が奥部より狭い端子取付け部1aとして形成する。 - 特許庁

To provide a thermal treatment method of a ring core, in which temperature variations within the same ring core at the time of a thermal treatment are eliminated and an accurate temperature control is carried out, thereby reliably enhancing magnetic characteristics.例文帳に追加

熱処理時の同一環状コア内での温度ばらつきをなくして正確な温度制御を行うことにより、確実に磁気特性を向上することが可能な環状コアの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice coil motor of a magnetic disk which realizes a decrease in the resonance point of an actuator and the prevention of unevenness by reducing a gap between a flat type annular coil and a resin at a resin molding time, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形時の平形環状コイルと樹脂との隙間を低減し、アクチュエータの共振点の低下やばらつきの防止を実現する磁気ディスクのボイスコイルモータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the middle part 6g of the slide door 6 is held by a robot hand RH1, the upper end part 8a of the pin 8 is held by a robot hand RH2, and the slide door 6 and the pin 8 are assembled at the lower half of a cartridge case at the same time.例文帳に追加

そして、ロボットハンドRH1でスライドドア6の中腹部6gを把持し、ロボットハンドRH2でピン8の上端部8aを把持して、スライドドア6とピン8をカートリッジケースの下ハーフに同時に組み付ける。 - 特許庁

To provide a circuit, a control system, an IC, a transmission and a reception device, a control method, and a program which can decrease a phase error and suppress a high-frequency jitter component and a low-frequency wonder component at the same time.例文帳に追加

位相誤差を小さくでき、かつ高周波ジッタ成分および低周波ワンダ成分を同時に抑圧することができる回路、制御システム、IC、送受信装置、制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In this way, at the tip of the portion where the thickness is not reduced (projected pattern portions 2 and 6), upper tongue portions 2-1, 6-1 and 6-2 are formed, at the same time, straight line-shaped joint end surfaces 7-1 and 7-2 are formed on the rear surface side.例文帳に追加

それにより、厚さが薄くされなかった部分(凸模様部2、6)の先端に上実部2−1、6−1,6−2を形成し、同時に、裏面側に直線状の接合端面7−1,7−2を形成する。 - 特許庁

At the same time, when the front seat operational switch 5a is operated to start running the front seat air-conditioning system 5 during the halt of the rear seat air-conditioning system 6, the rear seat air-conditioning system 6 is kept stopped.例文帳に追加

また、後席空調システム6の運転停止中に、前席操作スイッチ5aにより前席空調システム5の運転起動を操作しても、後席空調システム6の運転停止は継続されるようにする。 - 特許庁

At the same time, the control part rotates a second hand member 30 counterclockwise about a W2 shaft 29 by an avoiding operation means by synchronizing the motion with the linear motion of the first hand member 28 by the forward moving means.例文帳に追加

同時に、回避動作手段により、前進動作手段による第1ハンド部材28の直進動作に同期させて、第2ハンド部材30をW2軸29を中心に反時計方向回りに回動させる。 - 特許庁

例文

On the front face side of the partition wall 4b of the refrigerator 1, magnetizable metallic members 17 which receive magnetic forces from the magnets 13 are provided and, at the same time, reed switches 19 are provided in the vicinities of the members 17.例文帳に追加

冷蔵庫1の隔離壁4bの前面側に、密閉用マグネット13から磁力を受ける着磁性金属部材17を設けるとともに、この着磁性金属部材17の近傍にリードスイッチ19を設ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS