1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

At the same time, the means 61 is a second processing calculating means 63, which takes charge of processing calculation from the order entry to the delivery of functional components D and has the function of functional components production means to perform a series of processing calculations.例文帳に追加

他方では機能部品Dの受注から納品までの処理演算を司る第2処理演算手段63であって、一連に処理演算する機能部品生産工程手段としての機能を有する。 - 特許庁

To provide a method by which the abnormality of the longitudinal temperature distribution in an optical fiber cable as well as the disconnection of and water infiltration into the optical fiber cable line can be detected and, at the same time, the cable line can be monitored collectively.例文帳に追加

光ファイバケーブル線路について、断線・浸水の検出だけではなく、火災の発生等に基づく線路長手方向の温度分布の異常をも検出できる総合的な光線路監視を可能にすること。 - 特許庁

When a plotter is started up (S701) to start a self-check while a printing operation is stopped, light emission of the LED of the optical sensor is turned ON at the same time with the start of driving an intermediate transfer belt.例文帳に追加

プリント動作を停止している状態からセルフチェックを開始するにあたり、プロッタを立ち上げる際(S701)に、中間転写ベルトの駆動開始と同時に、光学センサのLEDの発光をONするようにした。 - 特許庁

The growth rate of the intermediate layer 15 composed of the AlGaInP-based semiconductor is adjusted to ≤1 μm/h and, at the same time, the lattice matching rate Δa/a of the layer 15 with respect to GaAs is adjusted to ≥-3.2% and ≤-2.5%.例文帳に追加

上記AlGaInP系半導体からなる中間層15において、成長速度を1μm/h以下とすると共に、GaAsに対する格子整合率Δa/aをa−3.2%以上かつ−2.5%以下とする。 - 特許庁

例文

To provide a component feeder which can perform the fixing work of a component feed tape at the time of reel replacement, especially work for passing the component feed tape under a guide member, easily and to provide surface mounting equipment employing the same.例文帳に追加

リール交換に伴う、部品供給テープの取り付け作業、特に部品供給テープをガイド部材の下に通す作業を簡単に実施出来る部品供給装置、及びそれを用いた表面実装機を提供する。 - 特許庁


例文

A storage medium 50 is provided with a data size storage area 30 where the size data of the data is recorded, and when the data is written in the storage medium 50, and the size data of the writing data is written in data size storage area 30 at the same time.例文帳に追加

記憶媒体50にデータのサイズデータを記録するデータサイズ格納エリア30を設け、記憶媒体50にデータを書き込む時、同時に書き込みデータのサイズデータをデータサイズ格納エリア30に書き込む。 - 特許庁

A message (received message) as a short message service received by a portable telephone 10 is stored in a receive report 31 of a memory unit 30, and at the same time sent from a wireless communication unit 11 to a portable information terminal 50.例文帳に追加

携帯電話機10で受信したショートメッセージサービスのメッセージ(受信メッセージ)は、記憶装置30の受信簿31に保存されるとともに、無線通信装置11から携帯情報端末50に送信される。 - 特許庁

An outside vent layer 2 is provided at an outdoor side of the plastic foam heat insulation layer 5 which insulates heat and, at the same time, the building 1 having a wall inside passage (inside vent layer) 3 on the indoor side of the heat insulating layer 5 is set as a premise.例文帳に追加

断熱を施す発泡プラスチック系断熱層5の屋外側に外側通気層2を有するとともに、断熱層5の屋内側に壁体内通路(内側通気層)3を有する建物1を前提とする。 - 特許庁

To provide a file display/search technique for facilitating a search for a desired file by expressing files that consist of a plurality of hierarchies as a rotating table metaphor for each hierarchy, and displaying the contents of the hierarchies at the same time.例文帳に追加

複数階層からなるファイルを階層毎の回転テーブルメタファとして表現し、各階層の内容を同時に表示することによって目的ファイルの検索を容易にするファイル表示・検索技術を提供する。 - 特許庁

例文

Next, at the same time that power supply is started from a power source not shown in Figure to the induction heating coil 35, cooling waster is fed from the source of cooling water not shown in Figure to the main body 9 of the dummy column through a water-supply hose 45.例文帳に追加

次に、図示しない電源装置から誘導過熱コイル35への給電を開始すると同時に、図示しない冷却水源からの冷却水を給水ホース45を介してダミーコラム本体9に送給する。 - 特許庁

例文

Powdered Al where a content of Si is limited to a prescribed amount or below and which contains a prescribed amount of Mg is prepared (in a step S101), and, at the same time, powder of B or a B compound is prepared (in a step S102).例文帳に追加

Siの含有量を所定量以下に制限し且つMg量を所定量含有したAl粉末を用意し(ステップS101)、同時にB又はB化合物の粉末を用意する(ステップS102)。 - 特許庁

The resin material and friction adjusting material form a matrix, so that the resin material is substantially evenly supplied across the entire base material, with a lot of wanted friction adjusting material coated at the same time.例文帳に追加

樹脂材料及び摩擦調整材料はマトリックスを形成し、これによって、樹脂材料は、基材全体にわたって実質的に均一に供給され、同時に、所望の多量の摩擦調整材料がコーティングされる。 - 特許庁

To provide a heat sink and a method for processing its surface, capable of extending only the surface area without varying the volume and at the same time, of improving the heat dissipating performance, by increasing the degree of coarseness of the surface as compared to prior art.例文帳に追加

体積を変化せずに表面積のみを広げるとともに、従来よりも表面の粗度を大きくすることで放熱性能を向上できるヒートシンク及びその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The spark plug 100 has a fitting screw part 7 formed at an outer periphery face of a main metal fitting 1, and at same time, has a calking part 1d formed by being bent and calked toward a calking rest part 2e of the side of an insulation body 2.例文帳に追加

スパークプラグ100は、主体金具1の外周面に取付ねじ部7が形成されるとともに、絶縁体2側の加締め受部2eに向けて曲げ加締めすることにより加締め部1dが形成される。 - 特許庁

A post spacer 4, composed of resin, is formed using photolithography on the lower surface of an upper side glass substrate 1, and at the same time, a barrier 6 to diffusion of a sealing material is formed on a lower surface end part of the upper side glass substrate 1.例文帳に追加

上側のガラス基板1の下面に樹脂からなる柱状のスペーサ4をフォトリソグラフィ法により形成すると同時に、上側のガラス基板1の下面端部にシール材拡散防止壁6を形成する。 - 特許庁

An erected surface section 15 is provided to the front of the bottom surface section 11 contacted to a lower step surface F1 and, at the same time, the inclined plane section 16 is provided between the upper part of the erected surface section 15 and the rear side of the bottom surface section 11.例文帳に追加

下段面F1に接地する底面部11の前部に起立面部15が設けられるとともに、起立面部15の上部と底面部11の後部との間に傾斜面部16が設けられている。 - 特許庁

The first supporting body (5a) of the rod (5) is rotatably supported in spherical contact by the cylindrical body (3b) of the grill (3) and, at the same time, the second supporting body (7) of the rod (5) is rotatably supported in spherical contact by the central air output (4a-1) of the finisher (4).例文帳に追加

グリル(3)の円筒体(3b)にロッド(5) の第1支持体(5a)を回動自在に球面支持すると共に、フィニッシャー(4) の中央空気吹出し口(4a-1)にロッド(5) の第2支持体(7) を回動自在に球面支持する。 - 特許庁

To provide a nozzle touch device in which a desired nozzle touch force can be kept by a stability of an inexpensive spring and also the nozzle touch force can be easily changed, at the same time, if an excess force is applied, the device is saved from a damage.例文帳に追加

安価なバネの復元力により所望のノズルタッチ力が保持され、そしてノズルタッチ力を簡単に変更できると共に、過大な力が生じても、装置の破損が免れる、ノズルタッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earth-retaining steel material, which has the same strength as a steel sheet pile up to this time such as a U-shaped one, an asymmetric one or the like and has a large rotation inhibition effects in the case of the execution of works, and is manufactured easily.例文帳に追加

U形鋼矢板や非対称U形鋼矢板などのようなこれまでの鋼矢板と同等の耐力を有し、かつ施工時の回転抑止効果が大きく、しかも製作容易な土留め鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage device for a bathroom capable of having such a structure that even an aged person or a child can stride over a bath-tub by lowering the height of the bath-tub and, at the same time, preventing the back current of waste water from a sewer side.例文帳に追加

浴槽の跨ぎ込み高さを低くして老人や子供にも使用しやすい浴室の構造とするとともに、下水側からの排水の逆流を防止できる浴室の排水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a control system to obtain the same suction force in countries different in power source characteristic such as a power source voltage or a power source frequency is mounted and which can be developed in a short span of time.例文帳に追加

電源電圧や電源周波数などの電源特性が異なる国々においても同一の吸込力を得られるような制御方式を搭載し、短期間で開発可能な電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

Based on first provisional signal information received in a reception unit 32, a generation unit 36 generates third provisional signal information specifying display time of the same light color in successive steps by duration.例文帳に追加

生成部36は、受信部32で受信した第1暫定信号情報に基づいて、連続する階梯からなる同一灯色の表示時間を時間幅で特定した第3暫定信号情報を生成する。 - 特許庁

Used water is introduced into a coagulation vessel 3 by opening a valve 6 through a water delivering pipe 8, and at the same time, tablets 11 of a coagulant such as poly(aluminum chloride), and the like, are added from a coagulant introducing part 4.例文帳に追加

バルブ6を開いて配水管8を経由して使用済みの洗濯水を凝集槽3に導くとともに、凝集剤投入部4からポリ塩化アルミニウム等の凝集剤錠剤11を添加する。 - 特許庁

To provide an attaching frame by which a game machine can be attached to a game machine island regardless of the specification of the game machine island, and the replacement of the game machine is easy, and at the same time, a tilting angle of the game machine can be set for each unit.例文帳に追加

遊技機島の規格にかかわらず遊技機が遊技機島へ取付可能であって、遊技機の入替えが容易であると共に、遊技機の傾斜角度が一台毎に設定可能である取付枠を提供する。 - 特許庁

The expanded carbon fiber absorbs lights of substantially whole wave length since it exhibits an excellent photoinduced charge separating effect by irradiation with light and at the same time develops a black color, and therefore, is suitably used as the photoelectric conversion layer of the solar cell.例文帳に追加

光照射により優れた光誘起電荷分離効果を示すと共に黒色を呈するために実質的に全ての波長の光を吸収でき、太陽電池の光電変換層に好適に用いることができる。 - 特許庁

To prevent leach of a sealing agent and, at the same time, to prevent bubbles in the gap between optical communication circuit components and a printed board and the deterioration of the adhesion between the components and board by using two kinds of insulating sealing agents having different viscosities.例文帳に追加

2種類の粘度の異なる絶縁性シール剤を使用することでシール剤のはみ出しを防止し且つ、光通信回路部品やプリント基板との隙間の気泡の発生や密着性劣化を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the displayed image on the display device 19 displaying the image from the fixed camera 11 includes information detected by the change detection section 14 at the same time so that the area being photographed by the control camera 13 can be easily discriminated.例文帳に追加

また、固定カメラ11からの表示装置19の表示画像中には、変化検出部14の検出情報も同時に表示され制御カメラ13で撮影中の領域が容易に判断できるようにする。 - 特許庁

At the same time, check information (such as a parity, for example), corresponding to the arithmetic result is prepared from the vector data by a result predictive circuit 13 and compared with check information (parity) prepared by the computing element 14 by a comparator circuit 15.例文帳に追加

同時にベクトルデータから結果予測回路13で、演算結果に対するチェック情報(たとえばパリティ)を作成し、比較回路15により演算器14で作成されたチェック情報(パリティ)との比較を行う。 - 特許庁

At the operating time of the boosting circuit 11, an NMOS transistor TR3 is turned on, so that a back gate voltage VDDRX of the PMOS transistor TR1 has same potential as that of the output voltage VDDRO of the boosting circuit 11.例文帳に追加

昇圧回路11の動作時には、NMOSトランジスタTR3がオンし、PMOSトランジスタTR1のバックゲートの電圧VDDRXを、昇圧回路11の出力電圧VDDROと同電位にする。 - 特許庁

By the constitution, the external appearance of the slope protection body of wood can be efficiently constructed, it blends with nature, at the same time, animals, etc., can also live, and the natural-type protection body without destroying an ecosystem can be obtained.例文帳に追加

外観が木で製造された斜面保護体を効率良く施工することができ、自然に溶け込むと共に動物等も棲息でき、生態系を破壊することのない多自然型の木製斜面保護体である。 - 特許庁

As the nano water causes reactive resonance in the acupuncture channels and acupuncture points of oriental medicine, it can be expanded on preventive medicine curing near illness, and at the same time can be used as an item for promoting the enlightenment of preventive medical care.例文帳に追加

ナノ水は、東洋医学の経路と経穴に反応共鳴しますから「未病を治す」と言う予防医学にも敷延で着ると同時に、予防医療啓蒙推進のアイテムとして活用できる特徴がある。 - 特許庁

To provide an antenna device for a mobile body which is improved in reliability by improving the accuracy of controlling the beam directivity of an antenna and, at the same time, preventing the breakage of equipment by vibrations and is also improved in economy, weight, and size.例文帳に追加

アンテナのビーム指向方向の制御精度を向上し、併せて振動による機器の破損を防止して信頼性を向上し、また経済的、重量、サイズ的にも優れた移動体用アンテナ装置を提案する。 - 特許庁

To prevent reading data processing from becoming uncertain which is to be generated when the load of write-in bit lines is placed on read-out bit lines at the time of performing simultaneous reading and writing operations to the same row address in a memory having a plurality of ports.例文帳に追加

複数のポートを有するメモリにおける同一ロウアドレスに対する、同時リードライト動作時に、読出しビット線へ書込みビット線の負荷が上乗せされることによりデータ処理が不確実になることを防ぐ。 - 特許庁

When a modality 1 generates medical digital image data, region data including information on a region of a patient shown in image data is generated at the same time, and stored in association with the medical digital image data in an image server 2.例文帳に追加

モダリティ1が医療用デジタル画像データを生成する際に、同時に画像データに写る患部の部位に関する情報を含む部位データを生成し、画像サーバ2に医療用デジタル画像データと対応付けて記憶させる。 - 特許庁

To considerably improve performance when a silicon material is cut by a fixed-abrasive grain wire; and at the same time, recover and reuse substantially the whole amount of coolant and solid content separated from cutting slurry.例文帳に追加

固定砥粒ワイヤによりシリコン材料を切断する際の切断性能を大幅に向上させることができ、同時に、切断スラリから分離されるクーラントと固形分を略全量回収して再利用できるようにする。 - 特許庁

The sill section 12 of the frame body 11 controls the upward displacement of the sliding door by a cross section at right angles to the extended direction of the sill section 12 and, at the same time, concealing hook sections 4, 5 and 6 concealing the lower end section of the sliding door are included.例文帳に追加

下枠部12の延設方向と直交する断面で、枠体11の下枠部12は引き戸の上方変位を抑えると共に引き戸の下端部を隠蔽する隠蔽フック部4,5,6を有する。 - 特許庁

By the density of 25%, a printing motion of 256 gradations for printing data of '0'-'255' is performed, and at the same time, a printing motion which is equivalent to a remaining portion for data of '256'-'511' and '512'-'1023' which are respectively divided by 2 and 4.例文帳に追加

濃度25%で‘0’〜‘255’のプリントデータについての256階調のプリント動作を行うと共に‘256’〜‘511’、‘512’〜‘1023’のデータをそれぞれ2、4で割った余り分相当のプリント動作を行う。 - 特許庁

A gate mechanism 50 is installed between the feeding screw conveyer 20 and the stirring screw conveyer 60 to expand or contract the flowing channel cross-section of a material to be stirred and at the same time to control the rotation so that feeding amount can be controlled precisely.例文帳に追加

送り用スクリューコンベア20と攪拌用スクリューコンベア60との間には、ゲート機構50を設け、回転制御と併せてより攪拌材料の流路断面の拡縮を行い、精緻な送り量の制御を行う。 - 特許庁

To provide a building capable of improving architectural design efficiency of the external appearance of the building and, at the same time, ensuring ventilation inside of the building from an opening section in the building having a plurality of opening sections to be opened in the surface of an external wall of a building body.例文帳に追加

建物本体の外壁表面に開口する複数の開口部を有する建物において、建物の外観意匠性を向上させるとともに、開口部から建物内への通風を確保する。 - 特許庁

To realize a joint structure between a main pillar and a small pillar promoting strength of a joint section and, at the same time, excellent in workability and to provide the joint structure also taking beauty of a joint section between the main pillar and the small pillar into consideration.例文帳に追加

接合部の耐力を高めるとともに施工性に優れた主柱と小柱との接合構造を実現し、また、主柱と小柱との接合部分の美観にも配慮した接合構造を提供する。 - 特許庁

After the installation of equipment, initialization adjustment program of the sensor device (6) is started just at the same time as threshold (t) is exceeded, to allow the scaling in delivery of goods (ds) to be converted into scaling in normal operation (os) in the process of the relevant program.例文帳に追加

機器り取付け後、閾値(t)を越えると同時にセンサ装置(6)の初期設定調整プログラムを開始し、当該プログラムの過程で納品時スケーリング(ds)を正規の作動時スケーリング(os)に変換させる。 - 特許庁

In this state, the player expects for a jackpot of the reserved ball 3 and at the same time expects, from a variation prior to the variation of the reserved ball 3, that a continuous effect with high expectations for the jackpot may be executed.例文帳に追加

この状態では、遊技者は、保留球3に大当たりを期待するとともに、保留球3の変動よりも前の変動から、大当たりに対する期待度の高い連続演出が実行されることを期待する。 - 特許庁

On the other hand, NH_4OH is sent to an NH_4OH introducing path 6 from a liquid chemical syringe 66 for NH_4OH and, at the same time, H_2O_2 is sent to an H_2O_2 introducing path 6 from a liquid chemical syringe 66 for H_2O_2.例文帳に追加

一方、NH_4OH用薬液シリンジ66からNH_4OH導入路6にNH_4OHが送り出されるとともに、H_2O_2用薬液シリンジ66からH_2O_2H_2O_2導入路6にH_2O_2が送り出される。 - 特許庁

The substrate 50 is supported in parallel with a suction surface 44 with a prescribed clearance from the surface 44 by means of a plurality of resin balls 60, each of which is rotatably supported and, at the same time, protruded from the surface 44.例文帳に追加

それぞれ回転自在に支持されているとともに吸着面44から突出した複数の樹脂ボール60により、基板50を吸着面と平行にかつ吸着面と所定の隙間を置いて支持する。 - 特許庁

To provide a rotary electronic component capable of surely carrying out mounting of a knob on a rotating body, and at the same time, structuring a mechanism for limiting a rotation range of the rotating body in a simple way with large intensity.例文帳に追加

つまみの回転体への取り付けが確実に行なえてがたつきが生じることなく、同時に回転体の回転範囲を制限する機構を簡単で強い強度で構成できる回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide base station equipment that can suppress an interference to a communication terminal unit performing communication with the other base station equipment by using an HDR and to the other communication terminal unit communicating with its own station at the same time by using the HDR.例文帳に追加

他基地局装置との間でHDRを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とHDRを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁

To provide water including particles which have low inflammability, from which volatilization of water acting as a foaming agent is suppressed even when stored for a long period of time, and with which weight reduction of a substrate is attained, and to provide a method for producing the same, and application thereof.例文帳に追加

可燃性が低く、発泡剤として作用する水の揮散が長期間保管しても抑制され、基材の軽量化を図ることができる水内包粒子、その製造方法および用途を提供する。 - 特許庁

A supporting nut 14 for supporting the pipe body 4 is screwed to a position lower than the pipe body 4 of the spiral lever 3 and, at the same time, an approximately U-shaped hooking metal fitting 15 is rotatably provided to the lower end section of the pipe body 4.例文帳に追加

また、螺杆3の管体4より下位には管体4を支持するための支持用ナット14を螺着すると共に、管体4の下端部には略U字形状の掛け金具15を回動自在に備える。 - 特許庁

Each movable placement seat 17 is respectively provided with origin slitters 36a and 36b for detecting the origin of the servo motor and at the same time, identification slits 34a and 34b for identifying each movable placement seat 17.例文帳に追加

各可動載置台17にサーボモータの原点検出用の原点スリッタ36a、36bがそれぞれ備えられると共に、各可動載置台17を識別するための識別スリッタ34a、34bがそれぞれ備えられる。 - 特許庁

例文

To enable measurement of the thickness of a sample piece at the same time as that of the distribution of a refractive index and with high-accuracy, and thereby, to enable high-accuracy measurement of the distribution of the refractive index.例文帳に追加

この発明は、試料片の厚さを屈折率分布の計測と同時に、かつ高精度で行うことを可能とし、もって屈折率分布を高精度で計測することを可能とすることを課題とするものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS