「sample set」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

First, a sample stage is moved with respect to a minute measuring region (laser irradiation region) set to the range of a measuring target region indication frame 41 corresponding to set spatial resolving power so that mass spectrometry is executed every other one or a plurality of ones in first scanning.例文帳に追加

設定された空間分解能に対応して測定対象領域指示枠４１の範囲内に設定される微小測定領域（レーザ照射領域）に対し、まず１回目の走査では１乃至複数個おきに質量分析が実行されるように試料ステージを移動させる。 - 特許庁

A target feed pressure calculation part 44 sets the target feed pressure Pc by correcting the basic feed pressure Po set based on the input torque Ti using the correction constants ac, bc set based on the input torque Ti and the feed pressure Pi stored in the sample data storage part 41.例文帳に追加

目標供給圧算出部４４は入力トルクＴｉに基づいて設定した基本供給圧Ｐｏを、サンプルデータ記憶部４１に記憶されている入力トルクＴｉと供給圧Ｐｉとに基づいて設定した補正定数ａｃ，ｂｃで補正して目標供給圧Ｐｃを設定する。 - 特許庁

Holes 49, 50 for passing the radiation are opened in both sidewall parts of the resonator 31, and respective center axes of the holes 49, 50 and the hole 38 provided in the sample holder 34 are conformed when the sample holder 34 is set in a prescribed position of a cavity part 33 of the resonator 31.例文帳に追加

空洞共振器３１の両側壁部には放射線を通過させるための孔４９，５０が開けられており、試料ホルダー３４が空洞共振器３１の空洞部３３の所定の位置にセットされた時、孔４９，５０及び試料ホルダー３４に開けられた孔３８の各中心軸が一致する。 - 特許庁

Then, a correlation line is set between substrate temperature indirectly measured by the upper pyrometer at the time of epitaxial growth onto a sample substrate 12 and haze of a sample substrate measured immediately after epitaxial growth, to indirectly measure a substrate temperature Tx by the upper pyrometer at the time of epitaxial growth onto a mass-production substrate.例文帳に追加

次にサンプル基板１２上へのエピタキシャル成長時にアッパパイロメータにより間接測定した基板温度とエピタキシャル成長直後に測定したサンプル用基板のヘイズとの相関線を設定し、量産用基板上へのエピタキシャル成長時にアッパパイロメータにより基板温度Ｔｘを間接測定する。 - 特許庁

Second image data having a sample gate set by a sample gate setting part 92 in a region of interest of first image data and crossing the first image data are generated when Doppler spectrum data are generated from a Doppler signal acquired from the region of interest of a blood vessel indicated in the image data of a subject.例文帳に追加

当該被検体の画像データに表示された血管の関心部位から得られるドプラ信号に基づいてドプラスペクトラムデータを生成する際、第１の画像データの関心部位にサンプルゲート設定部９２が設定したサンプルゲートを含み第１の画像データと交叉する第２の画像データを生成する。 - 特許庁

When a driving motor 13 is driven after a tray 6 loaded with a cartridge 5 set with a plurality of vials 4 is moved from a sample stocker part 3 to a sample suction position, an eccentric cam 14 is rotated, and a projection rod 9 is raised after piercing through a hole provided on the tray 6, and the cartridge 5 is tilted, to thereby tilt the vial 4.例文帳に追加

複数のバイアル瓶４をセットしたカートリッジ５を載置したトレイ６を試料ストッカー部３から試料吸引位置に移動した後、駆動モータ１３が駆動されると、偏心カム１４が回転し、突出棒９がトレイ６に設けられた孔を突き抜けて上昇し、カートリッジ５が傾くので、バイアル瓶４も傾く。 - 特許庁

At least one sensor chip that is set so that it detects the characteristics of each of individual sample and has an electronic device for detection, a wireless communication device, and an identifier arranged inside each sample; and each sensor chip is registered, and detection data are received from each registered sensor chip simultaneously via own wireless communication device.例文帳に追加

各自１つの試料の特性を検出するよう設定され、検出用電子装置と無線通信装置と識別子とを備えたセンサチップを、各試料の中に少なくとも１個配置し、次に各センサチップを登録し、登録された各センサチップから各自の無線通信装置を介して検出データを同時に受け取る。 - 特許庁

In the musical sound generator for generating musical sound based on waveform data generated with a fixed sampling frequency, a CPU 10 and a coprocessor 17 determine the data of a waveform sample necessary for one sample by an arithmetic operation in accordance with a fixed method, and set the sampling freqeucny reversely from time required for this arithmetic processing.例文帳に追加

所定のサンプリング周波数にて生成した波形データに基づいて楽音を発生する楽音発生装置において、ＣＰＵ１０およびコプロセッサ１７は、１サンプルあたりに必要な波形サンプルのデータを所定の方式で演算して求め、この際の演算処理に要した時間から逆に、サンプリング周波数を設定する。 - 特許庁

In this state, the image 110 on one side is captured and displayed on the monitor; a sample is displayed by superimposing it on a live image 111 in a form tilted by a disparity angle portion; and the tilt angle of the sample and a displacement amount of the image are set in optimum states for stereoscopic observation by finely adjusting them while carrying out stereoscopic observation.例文帳に追加

この状態で、片側の画像１１０をキャプチャしてモニタに表示し、試料を視差角度分だけ傾斜させた状態のライブ画像１１１と重ね合わせ表示し、立体観察しつつ、試料の傾斜角度、画像のずれ量を微調整して立体観察に最適な状態に設定する。 - 特許庁

To provide a read circuit wherein an output value after subtraction is not affected by the offset voltage of an operational amplifier that reads a signal from sample-and-hold capacitors, even if a read gain is set equal with or less than 1 in a circuit that determines a difference between signals held by two sample-and-hold capacitors.例文帳に追加

２つのサンプルホールド容量に保持された信号の差分を求める回路において、読出しゲインを1未満に設定した場合においても、減算後の出力値がサンプルホールド容量から信号を読み出す演算増幅器のオフセット電圧に影響されないことを特徴とする読出し回路を提供する。 - 特許庁

This each sensor chip is set to detect a characteristic of the one sample, and includes a detecting electronic device, a radio communication device, and an identifier, at least the one sensor chip is arranged and registered in the each sample, and detection data are received simultaneously from the respective registered sensor chips via the respective own radio communication devices.例文帳に追加

各自１つの試料の特性を検出するよう設定され、検出用電子装置と無線通信装置と識別子とを備えたセンサチップを、各試料の中に少なくとも１個配置し、次に各センサチップを登録し、登録された各センサチップから各自の無線通信装置を介して検出データを同時に受け取る。 - 特許庁

Although, in this process, water is also fed to the odor sensor at the same time, the water content carried by the odor component collecting material is kept constant when the gas sample amount passed through the odor component collecting material is set so that the water content included in the passed gas sample is equal to a water collecting capacity of the odor component collecting material or more.例文帳に追加

ここで、水分も同時ににおいセンサに送られることとなるが、におい成分捕集材に通過させる気体試料の量を、そこに含まれる水分量がにおい成分捕集材の水分捕集容量以上となるようにしておくことにより、におい成分捕集材の担持する水分量は一定値となる。 - 特許庁

In the water-environment analysis method, the water-environment countermeasure decision and control method and the system for the methods, a result obtained by the bioassay with reference to sample water is compared with reference values set in advance in the computer, and a state and a characteristic of the sample water are decided automatically.例文帳に追加

被測定水に対してバイオアッセイにより得られた結果を、コンピュータに予め設定された基準値と比較し、該比較結果に基づいて被測定水の状態、特性を自動判定することを特徴とする水環境分析方法、および水環境対策決定、管理方法ならびにそれらのシステム。 - 特許庁

A magnetic resonance apparatus includes a transmission/reception circuit which comprises a transmitter for transmitting high frequency power via the probe comprising a tuning-matching circuit to a sample coil and a receiver for receiving an induced electromotive power from the sample coil via the probe and in which the input impedance of the receiver is set to a value exceeding the impedance of the probe.例文帳に追加

サンプルコイルに同調・整合回路を構成するプローブを介して高周波電力を送る送信機と、サンプルコイルからの誘導起電力を、プローブを介して受信する受信機とからなり、受信機の入力インピーダンスが、プローブのインピーダンスを超える値に設定してある送受信回路を備える。 - 特許庁

A plate-shaped member 11 is set so that the single surface 11a thereof is made almost parallel to the sample segmenting surface 12a of a microtome knife 12 to be provided to the state opposed to the sample segmenting surface 12a and a predetermined interval (d) is provided between the leading end part 11b of the plate-shaped member 11 and the edge 12b of the microtome knife 12.例文帳に追加

板状部材１１を、その片面１１ａをミクロトーム刃１２の試料切出し面１２ａにほぼ平行にして、かつ試料切出し面１２ａに対向させた状態で設けるとともに、板状部材１１の先端部１１ｂとミクロトーム刃１２の刃先１２ｂとの間に所定の間隔ｄをあける。 - 特許庁

Furthermore, since the second member 42 can be opened/closed in the horizontal direction relative to the first member 41 by adopting a hinge part 43, the sample container 9 can be set simply on the implement 40.例文帳に追加

さらに、ヒンジ部４３の採用により、第１の部材４１に対して第２の部材４２を水平方向に開閉させることができるので、治具４０に試料容器９を簡単にセッティングすることができる。 - 特許庁

With this set-up, secondary electrons are emitted from the sample, received by micro channel plate (MCP) 16 and are changed into an electrical signal within a TDI-CCD 19 via a scintillator 17 and a relay optical system 18.例文帳に追加

これにより、試料から二次電子１２が放出され、マイクロチャネルプレート（ＭＣＰ）１６に受け取られ、シンチレータ１７、リレー光学系１８を介し、ＴＤＩ−ＣＣＤ１９において電気信号に変換される。 - 特許庁

The three- dimensional samples of the food samples housed in a plurality of housing racks of a food storage are gathered for every commodity as a single set, thereby food sample display in the electric appliances at a store is simplified.例文帳に追加

食品収納庫の複数の収納棚のそれぞれの収納食品例の立体サンプルを、商品毎に纏めて１セットにし、これによって、売場での食品用電化製品への対応を簡便化することができる。 - 特許庁

At an inspection frame-setting section 8, a solder inspection frame is set based on a sample board, and the printing state of cream solder C that is provided on the printed circuit board K is inspected at a solder printing inspection section 9.例文帳に追加

検査枠設定部８では、見本基板に基づいてはんだ検査枠が設定され、該検査枠につき、はんだ印刷検査部９ではプリント基板Ｋ上に設けられたクリームはんだＣの印刷状態が検査される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for composition of an image that establishes a group of input values with respect to a zone in a departure space where all the input values are arisen from a set of image sample values at a comparatively low cost.例文帳に追加

本発明は、比較的低コストで、全ての入力値の全体が、像サンプル値の組みから生じる、出発空間内のゾーンに対する入力値のグループを確立することを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a probe set capable of detecting, with a strong signal, a target substance such as a nucleic acid, a protein, a hapten or the like in a sample and a method of detecting the target substance, which does not necessitate a step of thermal denaturation.例文帳に追加

試料に含まれる核酸、タンパク質、ハプテンなどの標的物質を強いシグナルで検出できるプローブセット及び熱変性の工程を必要としない標的物質検出方法を提供する事である。 - 特許庁

A unit section composed of T(T<J) pieces of samples is set over all sections for the J×Q pieces of sample sequences, and a frequency analysis is executed in each unit section to create P pieces of sign codes.例文帳に追加

このＪ×Ｑ個のサンプル列に対して、Ｔ（Ｔ＜Ｊ）個のサンプルで構成される単位区間を全区間に渡って設定し、各単位区間に対して周波数解析を行って、Ｐ個の符号コードを作成する。 - 特許庁

To set the end face of a glass plate to a measuring device easily and properly without especially processing the opposite side to be parallel to a measuring side, if only a sample piece is prepared, leaving the measuring side as it is.例文帳に追加

測定辺だけを残しながらサンプル片を用意しさえすれば、対辺を特に測定辺と平行に加工しないでも、ガラス板の端面を測定装置に対し容易に適正にセットすることができるようにする。 - 特許庁

Flow rate information of a mobile phase set in a liquid feed pump of a mobile phase supply part 2, or flow rate information by a flowmeter for feedback control, is provided also to a sample separation part 6 and a detecting part 8.例文帳に追加

移動相供給部２の送液ポンプに設定された移動相の流量情報又はフィードバック制御用の流量計による流量情報は試料分離部６や検出部８にも提供される。 - 特許庁

An SPR sensor device has a sample fixing portion 24 in which a measurement reference surface L is set at a lower surface side, and the protruding portions 16 of the microchip 10 are pressed to the measurement reference surface L, thereby holding and fixing the microchip 10.例文帳に追加

ＳＰＲセンサ装置は測定基準面Ｌが下面側に設定された試料固定部２４を有し、この測定基準面Ｌにマイクロチップ１０の突出部分１６を押付けてマイクロチップ１０を保持・固定する。 - 特許庁

The imitation drug sample set has the cassettes which are constituted so that the interior can be seen through and completely seal the imitation drug so as not to be opened, and a base board for attachably and detachably holding a plurality of cassettes.例文帳に追加

内部が透視可能に構成され模造薬物が開封不可に完全密閉封入されたカセットと、該カセットを複数個着脱自在に保持する台板とを有することを特徴とする模造薬物見本セット。 - 特許庁

A main computer 20 judges to which one from among a large number of sample patterns which have been set in advance, the mechanical motion from the user is most approximate, based on detection results of the two acceleration sensors 22, 24.例文帳に追加

メインコンピュータ２０は２つの加速度センサ２２，２４の検出結果に基づき、利用者からの機械的な運動があらかじめ設定された多数の見本パターンのうちのどれに最も近似しているのか判別する。 - 特許庁

The measuring instrument body 1 and the computer 3 are connected by a first USB cable 4 and perform the giving and receiving of the data A of the temperature control range of a Peltier element 13 and the data B of the set temperature of the sample.例文帳に追加

測定装置本体１およびコンピュータ３は、第一のＵＳＢケーブル４で接続され、ペルチェ素子１３の温度制御範囲の情報Ａおよび試料の設定温度の情報Ｂの授受をおこなう。 - 特許庁

Furthermore, when the set photographing condition is changed, a simulation part 28 simulates the sample image to reflect the changed details and indicates a result on the color liquid crystal display(LCD) 9.例文帳に追加

さらに、この設定した撮影条件に変更が加えられると、シミュレーション部２８が、この変更内容を反映させるべくサンプル画像を用いたシミュレーションを実行してカラー液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）９に表示する。 - 特許庁

To increase kinds of photographic conditions which can be set, without deteriorating operability during photographing in a configuration including a function for setting photographic conditions corresponding to a sample image selected by a user.例文帳に追加

使用者が選択した見本画像に対応する撮影条件を設定する機能を有する構成において、撮影時における操作性を低下させることなく、設定可能な撮影条件の種類を増やす。 - 特許庁

A non-volatile memory 4 stores the output image sample, formed by the output image forming means 12, as printing set history information so as to correspond to a user ID received by the LCD 8.例文帳に追加

不揮発性メモリ４は、出力イメージ生成手段１２により生成された出力イメージサンプルをタッチパネル付きＬＣＤ８により受け付けられたユーザＩＤと対応付けて印刷設定履歴情報として記憶する。 - 特許庁

In the electron microscope applying a phase retrieval method, an image size decided by a pixel size p of a diffraction image, a camera length L, and a wavelength λ of irradiation beams and a sample irradiation area are set to have a constant relation.例文帳に追加

位相回復法を適用した電子顕微鏡等において、回折像の画素サイズｐ、カメラ長L、照射ビームの波長λにより決まる画像サイズと試料照射領域が一定関係になるようにする。 - 特許庁

To provide an insect specimen sample set useful for the improvement of monitoring by field workers in the field of manufacturing products such as foods, pharmaceutical products etc., by facilitating daily observation and recording of insects' habitat.例文帳に追加

食品や医薬品など、製品の製造現場における日々の昆虫の生息状況の観察、記録を容易にして、現場従業者のモニタリングの向上に役立つための昆虫標本サンプルセットに関するものである。 - 特許庁

And the vessel has a bottom 11 and a peripheral wall 12 set upward from the periphery of the bottom 11 almost perpendicularly, wherein the sample mounting part 15 is formed monolithically on the surface of the bottom 11.例文帳に追加

また、底部１１と該底部１１の周縁部からほぼ垂直上方に向かって設けられた周壁部１２とを備え、前記底部１１の上面に前記試料載置部１５が一体的に形成されている。 - 特許庁

The water quality determination means 8 determines contamination of the poison substance, when the one or both of the fluorescent intensity and the fluorescence yield of the sample mixed water is (are) lower than reference values set respectively.例文帳に追加

前記水質判定手段８は、前記サンプル混合水の蛍光強度、蛍光収率のどちらか一方又は両方が、それぞれ設定された基準値よりも低い場合に、毒性物質が混入していると判定する。 - 特許庁

The CPU 15 integrates the pulse signals of the widths, corresponding to the light-receiving positions to set them to the pulse signals of wave height values that corresponds to the light-receiving positions, and outputs the pulse signals to the sample-hold circuit 21 of an amplifier 20 by turning off of an FET 17.例文帳に追加

そして、この受光位置に応じた幅のパルス信号を積分して、受光位置に応じた波高値のパルス信号とし、ＦＥＴ１７のオフによりアンプ部２０のサンプルホールド回路２１に出力する。 - 特許庁

To provide an imitation drug sample set which can prevent improper use, alteration or the like of an imitation drug enclosed in a cassette, and is most suitable for using for enlightenment and education on preventing the use of a usage forbidden drug in a school or the like.例文帳に追加

カセット内に封入される模造薬物の悪用、改ざん等を防止でき、学校等における使用禁止薬物の使用防止の啓蒙、教育に用いて最適な模造薬物見本セットを提供する。 - 特許庁

The whole stage is rotated on the second spherical seat, without marring the eucentric conditions of a rotating cylinder and a sample holder, so that the direction of the rotating shaft of the cylinder can be set to pass the center of the visual field of the electron microscope.例文帳に追加

回転シリンダや試料ホルダのユーセントリック条件を崩すことなくステージ全体を第２の球面座で回転させ、シリンダ回転軸方向を電子顕微鏡視野中心に通るように設定できるようになる。 - 特許庁

A Boolean input value has a specified position (X_d, Y_d) in the departure space and designates the other input values having the same position as being non-valid if the position is outside the set of image sample values [SV].例文帳に追加

ブール入力値は出発空間内の特定の位置（ｘ_ｄ，ｙ_ｄ）を有し且つ、位置が画像サンプル値[ＳＶ]の組の外側である場合には、有効でないとされているのと同じ位置を有する他の値を指定する。 - 特許庁

A high voltage, amplified by a high-voltage amplifier 1(7) into a prescribed output voltage obtained by amplifying a control voltage based on data set to an D/A converter 1(6) by a control computer (5), is impressed on a sample platform (2).例文帳に追加

試料台（２）には、制御コンピュータ（５）によりＤ／Ａコンバータ１（６）にセットされたデータによる制御電圧を高電圧増幅器１（７）にて所定の出力電圧に増幅した高電圧が印加されている。 - 特許庁

When the intermittent feed mode is set, the generator 4 changes over the feed of power and the stop of the feed of power alternately corresponding to the setting of an analysis control part 8 to intermittently apply voltage to a sample S.例文帳に追加

断続給電モードに設定された場合、ジェネレータ４は分析制御部８の設定に応じて電力供給及び電力供給停止を交互に切り替えて試料Ｓに対し断続的に電圧を印加する。 - 特許庁

Each flow rate of the fuel gas and the supporting gas to form a hydrogen flame and the correlation of the flow rate of the sample gas with the detection sensitivity are obtained in advance, and the flow rate of each gas is set based on the correlation.例文帳に追加

水素炎を形成するための燃料ガスおよび助燃ガスの各流量や試料ガスの流量と検出感度との相関性を予め求めて、これら相関性に基づいて各ガス流量を設定する。 - 特許庁

Frequency of the AC voltage/current source 30 is set to satisfy the LC resonance conditions of the inductance 20(L) and the capacitance C of an insulation film 11 provided on the surface of the semiconductor sample 10.例文帳に追加

交流電圧電流源３０の周波数は、インダクタンス２０（Ｌ）と半導体試料１０の表面に設けられる絶縁膜１１のキャパシタンスＣとのＬＣ共振条件を満足させるように設定される。 - 特許庁

Then the secondary ions with the previously set mass and the secondary ion intensity of the main component element are measured at high-mass resolution finally on the sample of which the concentration is to be determined (S66 and S67).例文帳に追加

その後、最終的な濃度定量対象とする試料に対して先に設定した質量をもつ二次イオン及び主成分元素の二次イオン強度を高質量分解能で測定する（Ｓ６６，Ｓ６７）。 - 特許庁

When a target wavelength is set when measuring an actual sample, a rational angle correction section 64 applies the above correction expression for correcting the rotational angle θ corresponding to the target wavelength to calculate an angle θ'.例文帳に追加

実際の試料の測定に際して目的波長が設定されると、回転角補正部６４は上記補正式を適用し、その目的波長に対応する回転角度θを補正して角度θ’を算出する。 - 特許庁