「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The existing generator for the automobile can be used as the generator; ON/OFF of the existing battery at traveling of the automobile is detected; and the second battery is charged by the output of the generator only at the time of OFF charging.例文帳に追加

発電機は自動車の既存の発電機を利用しても良く、自動車走行時における既存のバッテリーのオンオフを検出し、充電オフ時のみ発電機の出力によって第２のバッテリーを充電する。 - 特許庁

The device (12A, 12B) is provided with, in particular, a calculation means (18) having aptitude for calculating actual measurement of the inclination angle called as the inclination actual measurement of the respective inclination angles of first and second axle axes with a predetermined time interval.例文帳に追加

装置（１２Ａ，１２Ｂ）は、特に第１と第２の車軸軸線の各傾斜角の傾斜実測と呼ぶ傾斜角の実測を所定の時間間隔で計算する適性がある計算手段（１８）を備える。 - 特許庁

Further, in the melting of the formed body 34", by the heating of the formed body, the reaction between the first metal and the second metal is started, and after the start of the reaction, reaction energy generated at the time of the reaction can be utilized.例文帳に追加

また、成形体３４″の溶融を、成形体の加熱により第１金属および第２金属の反応を開始させるとともに、反応開始後は、当該反応の際に生じる反応エネルギを利用して行ってもよい。 - 特許庁

A content reproduction device 1 determines, as a second frame, the top frame of the frames each having an average luminance value different, by a threshold or less, from the average luminance value of the frame at the position where the reproduction stopped previous time (first frame).例文帳に追加

コンテンツ再生装置１が、前回再生を停止した位置のフレーム（第１のフレーム）の平均輝度値との差が閾値以下である平均輝度値を有するフレームのうち、先頭のフレームを第２のフレームとして決定する。 - 特許庁

The length of line, the width of line, and the position describing the line are specified so that the first reference line may be covered with the second reference line and the cable may fall in the width of line visually at the time of normal connection.例文帳に追加

第一の基準線が第二の基準線に、ケーブルが正常接続時には目視にて線幅内に収まる様に線長、線幅、線記載位置を規定し構成されたフレキシブルフラットケーブル及びプリント配線板。 - 特許庁

Further a dangerous water level arrival time when the flood arrives at the flood dangerous water level 9 higher than the second flood water level, is estimated and reported to a monitor device.例文帳に追加

また、第一検出器６の動作後の第二検出器７の動作の時間から、第二浸水水位よりも上方の浸水危険水位９に浸水が到達する危険水位到達時刻を予測して監視装置に通報する。 - 特許庁

In the case where the second electromagnetic valve 54 is disconnected from the power source, when the detected temperature of a first thermistor 36 becomes higher than a set temperature, the first electromagnetic valve 48 is opened and substantially at the same time the compressor 22 is turned on.例文帳に追加

第２の電磁弁５４が電源断状態の場合は、第１のサーミスタ３６の検出温度が設定温度より高くなると、第１の電磁弁４８を開放すると略同時に圧縮機２２をＯＮ制御する。 - 特許庁

At the time of replacing the guide device, a second bolt 14 is loosened, and a first bolt 13 is tightened to rotate the position regulating frame 11 clockwise to sandwich the guide rail 2 with blocks 12, 12, and to regulate torsion displacement.例文帳に追加

そしてガイド装置の交換時などには、第２ボルト１４を緩め、第１ボルト１３を締めて位置規制枠１１を時計方向に回転させてブロック１２，１２でガイドレール２を挟みかごのねじれ変位を規制する。 - 特許庁

A noise included in an azimuth signal 101 of a vehicle of an earth magnetism sensor 1 output is removed by a first low-pass filter 21, and converted into a second angular velocity signal 122 by time differential by an angular velocity data conversion part 22.例文帳に追加

地磁気センサ１出力の車両の方位信号１０１に含まれるノイズを第1のローパスフィルタ２１で除去し、角速度データ変換部２２で時間微分によって第２の角速度信号１２２に変換する。 - 特許庁

The transfer arbiter performs time-shared control of transfers to the buffer memory in the write direction and from the buffer memory in the read direction corresponding to the transfer requests from the first and second data transfer control sections.例文帳に追加

転送調停部は、第１データ転送制御部からの転送要求と第２データ転送制御部からの転送要求に対し、バッファメモリに対する書き込みと読み出しの転送を時分割で制御する。 - 特許庁

A pattern on the liquid crystal panel 15 is changed every time when the first stop button 30 is depressed, the image data of a pattern is stored in a memory 87 corresponding to a set value when the second stop button 31 is depressed.例文帳に追加

次いで第１停止ボタン３０が押されるごとに液晶パネル１５上の図柄が切り替わり、第２停止ボタン３１が押されると設定値に対応させて図柄の画像データをメモリ８７に記憶する。 - 特許庁

The first and the second replacement information having been recorded in the redundant file memory at the time of accessing a normal memory cell are read out simultaneously, then a defective cell is replaced by a redundant cell according to the replacement information.例文帳に追加

そして、通常メモリセルへのアクセス時に冗長ファイルメモリに記録された第１及び第２の置換情報を同時に読み出し、その置換情報に従って不良セルから冗長セルへの置き換えを行う。 - 特許庁

When a predetermined number time of special symbol lottery is terminated after the big win is obtained by the predetermined symbol, a state becomes a second auxiliary game state being more advantageous than the normal state in the Pachinko game machine, and thereby performing right shooting notification.例文帳に追加

所定の図柄で大当たりとなってから所定回数目の特別図柄抽選が終了すると、パチンコ遊技機は、通常状態よりも有利な第２の補助遊技状態になり、右打ち報知が行われる。 - 特許庁

Thus, the ink which has been discharged by the first discharging motion has been fixed by the time of the second discharging motion, and therefore, a plurality of times of discharging motions become possible to the same dots without temporarily stopping the printing motion.例文帳に追加

これにより、第１吐出動作で吐出されたインクは、第２吐出動作までに定着しているので、印字動作を一時的に停止させることなく、同じドットに対して複数回の吐出動作が可能となる。 - 特許庁

An x-y prober 16 is used, where it is provided with a first prober head 30 that is located at the upper portion of a printed wiring circuit board 4 and is connected a time domain reflection factor meter through a coaxial test cable and a second prober head 32.例文帳に追加

プリント配線回路基板の上方に位置し、同軸の試験ケーブルによって時間領域反射率計へ接続されている第１のプローバーヘッドと第２のプローバーヘッドを有するｘ−ｙプローバーを用いる。 - 特許庁

A relationship between the count values of the first and second counters 210 and 220 is kept constant at all the time, so that even if hazard occurs, only the count values are jumped and the count values do not become unstable.例文帳に追加

本発明によれば、第１及び第２のカウンタ２１０，２２０のカウント値の関係が常に一定に保たれることから、ハザードが生じた場合であってもカウント値がジャンプするのみであり、カウント値が不定となることがない。 - 特許庁

When printing is carried out also to the rear surface, for a time after image recording to the front surface is finished before a second end 81 passes a spur roller 63, a recording paper 74 is conveyed by a first conveyance speed V1 (step S5).例文帳に追加

裏面にも印字される場合は、表面への画像記録が終了した後から第２端８１が拍車ローラ６３を通過するまでの間に、記録用紙７４が第１搬送速度Ｖ１で搬送される（ステップＳ５）。 - 特許庁

At the same time, the capacity formation section formed on the other surface of the base material is set to be the capacity formation section for power supply, and an allowable current of a second cathode terminal is made larger than that of the first one.例文帳に追加

一方、前記基材の他方の面に形成された容量形成部を電力供給用の容量形成部とし、第１の陰極端子よりも第２の陰極端子の許容電流を大きくする。 - 特許庁

Thereby, an electroacoustic optical element (light deflector) for recording the second information by wobble of pits conventionally is not required, an exposing time for the original disk is shortened and manufacturing efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、従来のように第２の情報をピットのウォブルにより記録するための電気音響光学素子（光偏向器）は不要となり、ディスク原盤への露光時間を短縮して製造効率の向上が図られる。 - 特許庁

Power can be supplied from the second capacitor 27 to the rotation controller 50 by connecting the switch 26 by a switch controller 58 in the case of termination of the generator 20 and so the duration time of the rotation controller 50 becomes long.例文帳に追加

発電機２０が停止した際に、スイッチ制御装置５８でスイッチ２６を接続して第２コンデンサ２７から回転制御装置５０に電力を供給できるので、回転制御装置５０の持続時間が長くなる。 - 特許庁

Each time a game state is controlled to a big winning game state, correspondingly to the transition state of a game mode, the game mode moves to the one that is advantageous for a player (a first game mode to a second game mode to a third game mode to a fourth game mode).例文帳に追加

大当り遊技状態に制御されるごとに、遊技モードの遷移状態に対応して、遊技者にとって有利な遊技モードに移行する（第１遊技モード→第２遊技モード→第３遊技モード→第４遊技モード）。 - 特許庁

At the same time, the means 61 is a second processing calculating means 63, which takes charge of processing calculation from the order entry to the delivery of functional components D and has the function of functional components production means to perform a series of processing calculations.例文帳に追加

他方では機能部品Ｄの受注から納品までの処理演算を司る第２処理演算手段６３であって、一連に処理演算する機能部品生産工程手段としての機能を有する。 - 特許庁

At the initial time when regeneration control of the downstream catalyst is started, the group of first cylinders and the group of second cylinders have a rich air-fuel ratio and a lean air-fuel ration, respectively, so that an air-fuel ratio flowing into the downstream catalyst does not become a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

下流側触媒の再生制御開始当初は第１気筒群をリッチ空燃比、第２気筒群をリーン空燃比として下流側触媒に流入する空燃比が理論空燃比とならないように図る。 - 特許庁

At the time of partial coordination, the lighting device turns off the light emitting part if it receives a light-off signal by the second control signal when it is lighting in the state that there is no reception signal at a first receiving part due to the distance from the remote control.例文帳に追加

部分連携時、リモコンから遠くて第１受信部の受信信号がない状態で点灯しているとき第２制御信号により消灯信号を受信すれば発光部を消灯させる。 - 特許庁

A progress in the first program processing status is collated with the progress on the second program processing status and the first program processing is returned to a designated progress of the processing status if a difference in the progress of the processing status is equal to or longer than the designated elapse of time.例文帳に追加

第１プログラムの処理進行度と、第２プログラムの処理進行度とを照合し、処理進行度の差が所定時間以上の場合、第１プログラムの処理を所定の処理進行度まで戻す。 - 特許庁

When the total of first and second reservation memory counts exceeds a prescribed value, the microcomputer for game control controls to shorten the variable display time as compared that when it is less than the value.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータは、第１保留記憶数と第２保留記憶数の合計数が所定数以上であるときに、所定数未満であるときに比べて可変表示時間を短縮する制御を行う。 - 特許庁

In this image forming device 8 that the power consumption thereof increases at the transit period from the first state to the second state, the device is provided with plural energy feeding means 1 and 3 for feeding the electric power in the transit time period.例文帳に追加

第一状態から第二状態へ移行する期間の消費電力が大きくなる画像形成装置８において、該移行期間に電力を供給する複数のエネルギー供給手段１，３を持つこと。 - 特許庁

A field image signal extract section 110 does not distinguish a first field from a second field, extracts image data of each field while maintaining the time sequence of the fields and outputs the extracted image data as image data D120.例文帳に追加

フィールド画像信号抽出部１１０は、第１フィールドと第２フィールドとを区別せずに、これらフィールドの時間順序を保持したまま、各フィールドの画像データを抽出し、画像データＤ１２０として出力する。 - 特許庁

The performance condition is controlled in a first performance mode #1 when a first probability variation game condition ends and a second probability variation game condition follows and when time reduction condition ends and an ordinary game condition follows.例文帳に追加

第１の演出モード＃１に制御されるのは、第１確変遊技状態が終了して第２確変遊技状態になった場合と、時間短縮状態が終了して通常遊技状態になった場合とがある。 - 特許庁

First and second decimation filters 31, 4 integrate the converted 1 bit digital codes, respectively, over a predetermined time and convert them into digital codes of a plurality of bits, i.e., a digital voltage signal and a digital current signal.例文帳に追加

第１及び第２のデジメーションフィルタは、変換した１ビットのデジタルコードを一定時間にわたってそれぞれ積分し、複数ビットのデジタルコードであるデジタル電圧信号及びデジタル電流信号に変換する。 - 特許庁

This time informing device is an alarm clock and is provided with a control part 3, a first memory 4, a second memory 7, a combination part 8, a timer 9, a loud speaker 10 and a third memory 5.例文帳に追加

本時刻告知装置は、目覚まし時計であって、制御部３と、第１の記憶装置４と、第２の記憶装置７と、組み合わせ部８と、タイマー９と、拡声器１０と、第３の記憶装置５とを備えている。 - 特許庁

The conversion is conducted based on a pair of conversion of the virtual address and the physical address, the exchange of the pair of conversion is conducted by first I/O processor 8c, and the setting of the offset value is operated by a second processor 8f each time I/O start is executed.例文帳に追加

その変換は、仮想アドレスと物理アドレスの変換対で行われ、変換対の入れ替えは第１のＩ／Ｏプロセッサ８ｃが行い、オフセット値の設定は第２のＩ／Ｏプロセッサ８ｆがＩ／Ｏ起動の度に行う。 - 特許庁

However, when a specific presentation specifying command B20B[H] is selected, the specific presentation is intermittently executed three time only in the symbol variation for the first reserved ball, the symbol variation for the second reserved ball and the symbol variation for the fourth reserved ball.例文帳に追加

しかし、特定演出指定コマンドＢ２０Ｂ[H] が選択された場合には、保留１の図柄変動と、保留２の図柄変動と、保留４の図柄変動との３回だけ、特定演出が間欠的に行われる。 - 特許庁

To provide an input/output data management device capable of time-sequentially arranging input/output data collected in a first control device and input/output data collected in a second control device, and associating them with each other.例文帳に追加

第１制御装置で収集された入出力データと第２制御装置で収集された入出力データの時系列を整理し、関連付けすることのできる入出力データ管理装置を提供する - 特許庁

The tape-winding device 43 is made to advance from the waiting position P3, in response to the time when the first or second moving unit 41, 42 alternately comes to the winding position P2, so that a tape winding process is carried out.例文帳に追加

そして、第１あるいは第２移送ユニット４１，４２が交互に巻付位置Ｐ２に到来するのに呼応してテープ巻付装置４３を待機位置Ｐ３から進出させることにより、テープ巻付行程を実行する。 - 特許庁

With an etchant passage 89 reaching to the first layer left, a cover resist 87 is arranged at a resist space 81, an etchant is acted on the first layer through the etchant passage, and the first layer, second layer and third layer are removed at a time.例文帳に追加

第１層に達するエッチャント通路８９を残して、レジストスペース８１にカバーレジスト８７を配置し、エッチャント通路を通して第１層にエッチャントを作用させ、第１層、第２層及び第３層を一度に除去する。 - 特許庁

The switch lever 61 has a protrusion 63 at the upper end and a switch 54 is arranged in the position pressed by the protrusion 63 at the time when the inner frame opens and the switch lever 61 gets into the second condition.例文帳に追加

開閉レバー６１の上端部には突起部６３があり、内枠が開いて開閉レバー６１が第２の状態になったときこの突起部６３によって押圧される箇所にスイッチ５４が配置されている。 - 特許庁

The second pull-up resistance R2 is provided with a PMOS transistor Q1 in parallel and a driving circuit section 6 equipped with a delay circuit turns ON the PMOS transistor Q1 for a specified time after the hood switch 1 is turned ON.例文帳に追加

第２のプルアップ抵抗Ｒ２にはＰＭＯＳトランジスタＱ１を並列に設け、遅延回路を備える駆動回路部６でフードスイッチ１がオンとなってから所定時間だけＰＭＯＳトランジスタＱ１をオンさせる。 - 特許庁

When the display 22 is in a second brightness, if a user operates the operation member 21 for increasing brightness not less than predetermined times per unit time, a specific operation detection means 26 detects it as a specific operation.例文帳に追加

ディスプレイ２２が第２の輝度になっているときに、ユーザが輝度増大用操作部材２１を単位時間当たりに所定回数以上操作すると、特定操作検出手段２６はそれを特定の操作として検出する。 - 特許庁

The image projector 10 projects and superposes the first image and the third image in at least different polarization characteristics or in a time sharing mode to display the second image as visible on the screen 32.例文帳に追加

画像投影装置１０は、第一の画像と第三の画像とを、少なくとも異なる偏光特性として又は時分割して、重ねて投影することによって、スクリーン３２に第二の画像を視認可能に表示させる。 - 特許庁

An annular groove 13 is formed in a double step hole 2b of the annular main body 1 wherein a collar part 8a of the mounting bolt 3 is received and, at the same time, the second cut-off O-ring 14 is located in the annular groove 13.例文帳に追加

前記取付けボルト３の鍔部分８ａを受け入れる環状本体１の二段穴２ｂには、環状溝１３が形成されるとともに、この環状溝１３内には、第２の止水用Ｏリング１４が位置する。 - 特許庁

When a desired picture comes to the center position of the display section 294, the finger is removed from the lift key or the right key and the mode shits to a reproduction mode of the picture displayed in the middle after a lapse of a prescribed time (e.g. 0.7 second).例文帳に追加

所望の画像がサムネイル表示部２９４の中央の位置に来たところで、左キー又は右キーから指を離し、所定時間（例えば、０．７秒）経過すると、当該中央の画像の再生モードに移行する。 - 特許庁

This processing time measuring system comprises a memory 30, a first block 10 executing a plurality of communication processings using the memory 30, and a second block 20 connected to the memory 30 and monitoring the plurality of communication processings.例文帳に追加

処理時間測定システムは、メモリ３０と、メモリ３０を用いて複数の通信処理を実行する第１ブロック１０と、メモリ３０に接続され複数の通信処理を監視する第２ブロック２０とを備える。 - 特許庁

To establish an installing method for a speed reducing mechanism mounted on a motor whereby the productivity can be enhanced by installing a first and a second counter gear and a wheel gear in a gear case at the same time.例文帳に追加

第１のカウンタギヤと第２のカウンタギヤとホイールギヤとをギヤケースに同時的に組付けられることによって、生産性の向上が図れる減速機構付モータにおける減速機構の組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image printer which reduces costs associated with consumables, etc. and outputs trial printing in such a way that a corresponding relationship between a first face and a second face at the time of a double-face printing mode can be easily checked.例文帳に追加

消耗品等に伴うコストを低減するとともに、両面印刷モード時における１面目と２面目との対応関係を容易に確認しうる試し印刷を出力する画像印刷装置を提供する。 - 特許庁