「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

After the front end (A) of a glass 201 mounted on a stage and the front end (A) of a mask 210 are aligned, the glass 201, a first roll 211 and a second roll 212 are moved in one direction at the same velocity by a driving means.例文帳に追加

ステージ上に置かれたガラス２０１の前端部分Ａとマスク２１０の前端部分Ａとを整列させた後、ガラス２０１、第１のロール２１１及び第２のロール２１２を駆動手段によって、同方向及び同速度で移動する。 - 特許庁

The first metallic plates 1 are arranged on the uppermost surface and the lowermost surface of a plurality of sets of laminated structures which are introduced in between single-stage press heating plates 20, respectively, and second metallic plates 2 having a thickness of ≥1 mm are arranged on the outside of the first metallic plates 1, respectively.例文帳に追加

プレス熱盤２０一段間に重ねて投入した複数組の積層構成体の最上面と最下面には、第１金属型板１とその外側に厚み１mm以上の第２金属型板２を配置する。 - 特許庁

Thus, due to the superheated steam blown out from the second superheated steam blowout port 43a, a plurality of heated objects 45b placed on a tray 44b at the lower stage can be approximately uniformly heated, so as to prevent uneven cooking in the horizontal direction.例文帳に追加

こうして、第２過熱蒸気吹出口４３aから噴き出された過熱蒸気により、下段のトレイ４４bに載せられた複数の被加熱物４５bを略均一に加熱することができ、水平方向の焼き斑が生じないようにできる。 - 特許庁

There are provided sleeves 2 in a vacuum container, each of which accommodates first and second stage cooling cylinders C1, C2 in the state isolated from a vacuum region in the vacuum container and each of which has an opening at a location in the vicinity of a wall of the vacuum container.例文帳に追加

真空容器に、該真空容器内の真空領域と隔絶した状態で第１段、第２段冷却シリンダＣ１、Ｃ２を収容するためのスリーブであって該真空容器の壁に近い箇所に開口を持つスリーブ２を設ける。 - 特許庁

The charge input part is arranged at a position that is shifted from the center part of the final stage horizontal transfer register 214 in a second direction (a width direction) intersecting with the charge transfer direction (preferably, on the surplus charge discharging part 270 side).例文帳に追加

電荷の転送方向に対して交差した第２の方向（幅方向）における最終段水平転送レジスタ２１４の中央部からずれた位置（好ましくは余剰電荷掃捨部２７０側）に電荷入力部を配置する。 - 特許庁

The control device sets a first virtual shift speed characteristic based on speed ratios before and after switching of the speed stage, and sets a second virtual shift speed characteristic by setting a variation limit to the first virtual shift speed characteristic.例文帳に追加

この制御装置は、変速段切換前後の変速比に基づいて第１仮想変速速度特性を設定するとともに、第１仮想変速速度特性に変化量制限を設けることで第２仮想変速速度特性を設定する。 - 特許庁

The sludge 10 is prepared by blending polished sludge comprising first particles 12 discharged in a polishing stage (metal polished powder such as Ni-containing metal powder) and a water base coolant 16 with second particles 14 such as carbon powder.例文帳に追加

スラッジ１０は、研磨工程で排出された第１粒子１２（Ｎｉ含有金属粉等の金属研磨粉）と水性クーラント１６が含まれる研磨スラッジに対し、カーボン粉等の第２粒子１４が配合されることで調製される。 - 特許庁

To provide a border plane constitution establishing a detour gas leak passage which can realize a desired leakage regulation by increasing flow resistance regarding a turbine nozzle assembly, especially a platform border plane constitution of second stage ceramic composite material (CMC) nozzle blade.例文帳に追加

タービンノズルアセンブリ、特に、第２段セラミック複合材料（ＣＭＣ）ノズル羽根のぷラットフォーム境界面構成に関し、流れ抵抗を増加し、所望の漏れ調整を実現する迂回ガス漏れ経路を確立する境界面構成を提供する。 - 特許庁

A control unit 30 generates the packet signal including a control signal arranged on the pre-stage of a first control signal, and the second control signal including information about a transmission rate in the first control signal.例文帳に追加

制御部３０は、第１の制御信号の前段に配置された第２の制御信号であって、かつ第１の制御信号での伝送レートに関する情報が含められた第２の制御信号を含んだパケット信号を生成する。 - 特許庁

A distance calculation section (140) calculates a distance to a unitarily transformed received signal point related to a final stage as to the signal point candidates of the second signals, the nearest neighboring signal points for the respective candidates, and the selected signal points.例文帳に追加

距離算出部（１４０）が、第２信号の信号点候補と、その候補毎の最近傍信号点及び選択された信号点とに対し、最終ステージに係るユリタリ変換後の受信信号点との距離を計算する。 - 特許庁

A boiling water nuclear reactor (BWR) multi-stage jet pump mixer assembly 200 according to a non-limiting embodiment may include at least one nozzle disposed above a first throat structure which is arranged within a second throat structure.例文帳に追加

非限定的な実施形態による沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）の多段式ジェットポンプミキサアセンブリ２００は、第２ののど構造内に構成された第１ののど構造上に配置された少なくとも１つのノズルを含むことができる。 - 特許庁

The drive part outputs an output signal based on one out of a start signal and a carry signal of a previous stage and one out of the first clock signal and the second clock signal having an opposite phase to the first clock signal.例文帳に追加

駆動部は、開始信号及び前ステージのキャリー信号のうちの一つと、第１クロック信号及び第１クロック信号と反対の位相を有する第２クロック信号のうちの一つに基づいて出力信号を出力する。 - 特許庁

An emission control device is provided with a first communicating path 4 containing a communicating pipe 3 provided with a honeycomb filter 7 and an adsorbent 8; and a second communicating path 5 to communicate a plurality of cylinder bodies 6, inserted in the front stage of the exhaust manifold, with each other.例文帳に追加

ハニカムフィルタ７および吸着材８を備えた連通管３を含む第１連通路４と、排気マニホールドの前段に挿入される複数の筒体６を互いに連通させる第２連通路５とを備える。 - 特許庁

When a transparent plate on which a frame-shaped ornament body is disposed in a rear unit, the transparent plate is positioned by fitting a passage forming part of the stage part disposed in the frame-shaped ornament body into the second positioning recess 605 of the ornament member 597.例文帳に追加

そして、枠状装飾体が配設された透明板を裏ユニットに配設する際に、枠状装飾体に配設されているステージ部の通路形成部が、飾り部材５９７の第２位置決め凹部６０５に嵌合されて位置決めされる。 - 特許庁

The device further has a holding member 9 configured to hold the feeding mechanism 4 at the second position, and a pressing plate 6 configured to move a sheet material stacked in the upper stage sheet stacking unit 3 toward the feeding mechanism 4 so that the sheet material is pressed against the feeding mechanism 4.例文帳に追加

さらに、給送機構４を第二の位置に保持する保持手段９と、上段シート材積載部３に積載されているシート材を給送機構４に近接する方向へ変位させて、圧接させる圧板６とを有する。 - 特許庁

When a shift-up side preselect request is made during traveling in the second driving state, the driving force of a motor 2 is temporarily reduced to 0, and the power transmission of the first gear mechanism is stopped, then the next gear stage is preselected.例文帳に追加

第２駆動状態での走行中にシフトアップ側のプリセレクト要求があったとき、電動機２の駆動力を一旦０まで減少させて第１歯車機構の動力伝達を中止した上で、次変速段にプリセレクトする。 - 特許庁

An RF power amplifier 200 comprises: a driver stage amplifier 230 which operates with external power supply voltages Vcc1, 2, and 3; a first RF amplifier 270a; a second RF amplifier 270b; and a DC voltage converter 280.例文帳に追加

ＲＦ電力増幅装置２００は、外部電源電圧Ｖｃｃ１、２、３によって動作するドライバー段増幅器２３０と第１のＲＦ増幅器２７０ａと第２のＲＦ増幅器２７０ｂとＤＣ電圧変換器２８０を具備する。 - 特許庁

When the switch 3 is set in a second stage position, a motor 1 starts to rotate, the drill starts to drill a hole, the depth control electric power tool starts to move ahead, the sliding device 5 starts to slide, and the depth indicator 12 indicates the depth increasing from zero.例文帳に追加

スイッチ３を第２段階にすると、モーター１が回転を始め、キリが穴を掘り始め、深さ制御電動工具が、前進を始め、スライド装置５がスライドを始め、深さ表示器１２の表示が、０から加算して行きます。 - 特許庁

When outer reels 32 of a first reel 14 and a second reel 15 stop, a combination "WILD"-"WILD" including a composite symbol 34 in an upper stage of the first reel 14 is displayed on the oblique prize winning line 17 to generate a next-to-win state.例文帳に追加

第１リール１４及び第２リール１５の外リール３２が停止したときに、斜めの入賞ライン１７上で第１リール１４上段の合成シンボル３４を含む組み合わせ「ＷＩＬＤ」−「ＷＩＬＤ」が表示されてリーチ状態が発生する。 - 特許庁

The subtractor 23 replaces an internal capacitor in a second hold mode, to subtract the analogue voltage Vr2A from the voltage acquired by addition at the adder 22, and outputs the subtracted voltage to a next stage as a residual voltage Vres2A2.例文帳に追加

減算部２３は、第２のホールドモードになると、内部のキャパシタを入替え、加算部２２において加算された電圧からアナログ電圧Ｖｒ２Ａを減算し、その減算した電圧を残差電圧Ｖｒｅｓ２Ａ２として次ステージへ出力する。 - 特許庁

The conveyor includes a conveyor for a final line, which is prepared in a drying chamber whose temperature and relative humidity are conditioned, and a second conveyor for a molding line, which is prepared at a front stage side, in order to compose both moving directions reciprocally.例文帳に追加

コンベアは、温湿度が調節された乾燥室内に設置される最終ライン用コンベアと、その前段側に配置され第２造型ライン用コンベアとを有し、双方の移動方向を正逆転可能に構成している。 - 特許庁

A floating stage 10 is divided into a plurality of floating blocks 14 in the width direction y, and the floating blocks 14E on a first side in the width direction y are made possible to be installed and removed separate from the floating blocks 14F on a second side.例文帳に追加

浮上ステージ１０を幅方向ｙに複数の浮上ブロック１４に分割し、幅方向ｙの第１側の浮上ブロック１４Ｅをそれより第２側の浮上ブロック１４Ｆとは別個に設置及び撤去可能にする。 - 特許庁

In this substrate processing apparatus, on the rear stage side of a substrate carry-in block including a carry-in/out arm B for transferring a wafer to a carrier C, a first processing block 31, a second processing block 32, and a third processing block 33 are sequentially disposed.例文帳に追加

キャリアＣに対してウエハの受け渡しを行う搬入出アームＢを備えた基板搬入ブロックの後段側に、第１の処理ブロック３１と第２の処理ブロック３２と第３の処理ブロック３３とを順に配置する。 - 特許庁

The head 32 discharges a liquid capable of hardening the modeling material supplied from at least one of the first and second supply mechanisms 10a, 10b, to the modeling material on the stage 22.例文帳に追加

ヘッド３２は、第１供給機構１０ａ及び第２供給機構１０ｂの少なくとも一方の供給機構から供給される造形材料を硬化させることが可能な液剤を、ステージ２２上の造形材料に吐出する。 - 特許庁

To provide a method of controlling torque to be transmitted by each of two clutches of a double-clutch transmission during the two-stage gear correctively downshifting period for driving an initial gear and the last gear with a first clutch and while driving an intermediate gear with a second clutch.例文帳に追加

第１のクラッチが初期ギヤ及び最終ギヤを駆動し第２のクラッチが中間ギヤを駆動する２段ギヤ・正ダウンシフト期間に、複式クラッチ変速機の２つのクラッチそれぞれで伝達されるトルクを制御する方法。 - 特許庁

In a circuit ST2 of the second stage, an operational amplifier 3, a sub A/D converter 9, a D/A converter 10 and an operational amplifier 4 are operated in response to a clock signal CLK3 having a triple frequency of the clock signal CLK1.例文帳に追加

２段目の回路ＳＴ２内の演算増幅器３、サブＡ／Ｄコンバータ９、Ｄ／Ａコンバータ１０および演算増幅器４は、クロック信号ＣＬＫ１の３倍の周波数を有するクロック信号ＣＬＫ３に応答して動作する。 - 特許庁

Second joining materials 42 and 52 have a melting point T2 higher than the melting point T1 of the 1st joining member, and join the terminals electrodes 151 and 152 of the ceramic capacitor element 150 at the bottom stage and the metal terminals 2 and 3 together.例文帳に追加

第２の接合材４２、５２は、第１の接合材４１、５１の融点Ｔ１よりも高い融点Ｔ２を有し、最下段に位置するセラミックコンデンサ素子１５０の端子電極１５１、１５２と、金属端子２、３とを接合している。 - 特許庁

A second high-frequency amplifying circuit 102 is equipped with two-stage amplifiers 11a and 11b connected in series, and a power is fed to the circuit 102 from a capacitor 14 of a large capacity through a current limiting circuit 26 when a commercial power source fails.例文帳に追加

第２の高周波増幅回路１０２は、２段直列に接続された２つの増幅器１１ａ，１１ｂを有し、商用電源の停電時には大容量キャパシタ１４から電流制限回路２６を介して給電される。 - 特許庁

When the valve pin 104 is depressed at the second stage, since the end part of the gas passage hole 111 is opened below the first seal ring 106 to cause the inside of the gas container 102 to communicate with the gas passage hole 111, the gas can be charged again.例文帳に追加

バルブピン１０４の第２段押し込み時に、ガス通路孔１１１の端部が第１シールリング１０６よりも下方に開口し、ガス容器１０２内とガス通路孔１１１が連通するので、ガスの再注入ができる。 - 特許庁

At a post-stage of the first region 41 in a press-in direction, there is formed a second region 42 in which linear projections 42A are arranged at a higher density than the linear projections 41A in the first region 41 to lock female components 5 and 6.例文帳に追加

第１の領域４１の圧入方向後段には、第１の領域４１の線状突起４１Ａより高い密度で線状突起４２Ａが配設されて雌型部品５、６を係止する第２の領域４２が設けられている。 - 特許庁

An approximate position in the direction of the main shaft of the stage is derived by calculation based on an operating amount of the second linear motor, and after setting a laser interferometer, a commutation is carried out by a value of the laser interferometer and a movement in the direction to the origin is made.例文帳に追加

第２のリニアモータの操作量に基づいて、ステージ主軸方向の概略位置を計算により求め、レーザー干渉計に設定した後はレーザー干渉計の値によりコミュテーションを行い、原点方向へ移動する。 - 特許庁

In the second stage, the light emitting tube surface is immersed into a molten alkaline metal borate-containing flux at an adequately high temperature or is coated with the flux material and is heated to form the flux, by which the surface defects are removed.例文帳に追加

第２段階では、発光管表面を溶融アルカリ金属ホウ酸塩含有フラックス中に適度な高温にて浸漬するか又はフラックス材料で被覆し加熱してフラックスを形成することにより表面欠陥を除去する。 - 特許庁

The three-stage gear 85 is provided with a lower gear part to which a rotary driving force is transmitted, a middle gear part for moving the first interlocking slider 16, and an upper gear part for moving the second interlocking slider 17.例文帳に追加

三段ギヤ８５は、回転駆動力が伝達される下段ギヤ部１０６と、第１の連動用スライダ１６を移動するための中段ギヤ部１０７と、第２の連動用スライダ１７を移動するための上段ギヤ部１０８とを有する。 - 特許庁

To improve a two-stage supercharger provided with a first axial exhaust driven supercharger (1) and a second axial exhaust driven supercharger (2) so as to be operated with high efficiency over the whole operation range of an internal combustion engine in a compact structure.例文帳に追加

第１軸流排気駆動式過給機（１）と第２軸流排気駆動式過給機（２）とを備えた２段式過給装置を、コンパクトな構造で内燃機関の全運転範囲にわたり高い効率で稼働するように改良する。 - 特許庁

In the second stage, more precise model is trained for analyzing the abnormal events using the clean training set (step 304), and results of operation detections from a plurality of cameras are mutually verified and combined (step 305 and step 306).例文帳に追加

第２段階では、クリーンなトレーニングセットを用いて異常事象の分析のためのより緻密なモデルをトレーニングし（ステップ３０４）、複数のカメラからの動作検出結果を相互検証して結合する（ステップ３０５及びステップ３０６）。 - 特許庁

A computer 11 adjusts an entry angle θ of the light flux into the interface F within a range between a first angle θ1 exceeding a critical angle θc and a second angle θ2 less than the critical angle θc through a stage controller 14.例文帳に追加

コンピュータ１１は、ステージコントローラ１４を介して、界面Ｆへの光束の入射角θを、臨界角θｃを超える第１の角度θ１と、臨界角θｃ未満の第２の角度θ２との間の範囲で調整する。 - 特許庁

The load unit is coupled between the input stage and a second power voltage, and configured to output a differential output signal "out", "outb" based on differentially amplifying of the first phase signal and the at least two phase signals.例文帳に追加

負荷部は、前記入力端と第２電源電圧との間に連結され、前記第１位相信号と前記少なくとも２つの位相信号とを差動増幅した差動出力信号（ｏｕｔ，ｏｕｔｂ）を出力する。 - 特許庁

When the candidate blocks with the same correlation degree as that of the coded block exist in the retrieval area (YES in step SA3), the correlation degree in the unit of rows or columns is used for a selection key in a second stage (step SA4).例文帳に追加

符号化ブロックとの相関度が同一の候補ブロックが探索領域内に複数個存在するとき（ステップＳＡ３でＹＥＳ）、行または列単位での相関度を、第２段階の選択指標として用いる（ステップＳＡ４）。 - 特許庁

A set of the ice making mechanisms disposed on the same stage are detachably mounted on a first bracket 40 at one end portion of each base member 62, and detachably mounted on a second bracket 46 at the other end portion to be integrally connected.例文帳に追加

同一の段に配置される製氷機構組は、各ベース部材６２の一端部を第１ブラケット４０に着脱自在に配設し、他端部を第２ブラケット４６に着脱自在に配設することで一体的に連結してある。 - 特許庁

When it is decided to avoid carrying out electrolytic rinsing (NO at step S6), spin-drying stages are carried out twice (spin-drying DA and spin-drying/rinsing) and thereafter, the softener is fed into the outer tub in the second rinsing stage (step S10).例文帳に追加

電解すすぎを実行しないと決定されている場合には（ステップＳ６でＮＯ）、脱水行程が２回実行された後（脱水ＤＡおよび脱水すすぎ）、２回目のすすぎ行程時（ステップＳ１０）に外槽内にソフト剤を供給する。 - 特許庁

The second manipulation unit 4 has the handling section 44 for manipulating the cells, an XY driving section 41 for moving the XY stage 42 in in X, Y directions and a Z driving section 43 for moving the handling section 44 in a Z direction.例文帳に追加

第２操作ユニット４は、細胞を操作するハンドリング部４４と、ＸＹステージ４２をＸ、Ｙ方向に移動させるＸＹ駆動部４１と、ハンドリング部４４をＺ方向に移動させるＺ駆動部４３とを有している。 - 特許庁

Small diameter parts 33a of the sockets 33 are fitted into the second pressure medium flowing ports 11b by clearance fit, and enlarging form parts 33b are engaged with stage parts 35 formed on the first pressure medium flowing ports 11a.例文帳に追加

ソケット３３の小径部３３ａが第２の圧力媒体流通口１１ｂにスキマバメの嵌合で挿着され、拡大形状部３３ｂは第１の圧力媒体流通口１１ａに形成した段部３５に係合する。 - 特許庁

In the stage group (S1-S6), a plate-shaped blank is formed into a shape including a first part (51f) having a cylindrical thick wall-thickness and a thin second part (52f) where is adjacent to and crossed with the first part (51f) and the welding part by press forming.例文帳に追加

工程群（Ｓ１〜Ｓ６）では、板状素材を、プレス成形によって、円筒状の厚肉の第１部（５１ｆ）と、その第１部（５１ｆ）に隣接・交差し溶接部となる薄肉の第２部（５２ｆ）とを含む形状に成形する。 - 特許庁

When measuring the afterglow luminance of the light storage mark, a first order approximation expression is obtained according to the reciprocal of the luminance from a first time to a second time after the lapse of a prescribed time since shielding of light on the basis of the luminance value at the initial stage of the shielding of light.例文帳に追加

蓄光標識の残光輝度を測定するとき、 遮光初期段階の輝度値に基づいて、遮光から所定時間経過後の第１の時刻から第２の時刻までの輝度の逆数に基づいて１次近似式を求める。 - 特許庁

In an observation area provided on an XYZ stage of a light microscope, first and second photographing areas 11 and 12 which are multiple in a Y axis direction are arranged so as to be overlapped with each other in an X axis direction.例文帳に追加

光学顕微鏡のＸＹＺステージ上に設けられた観察領域内で、Ｙ軸方向に沿って複数の第１及び第２の撮影領域１１及び１２が、Ｘ軸方向で互いに重なり合うように配置される。 - 特許庁