「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the flow velocity of the gas is high in this initial stage of charging, a pressure is reduced remarkably in a line from a charge part 36 toward a second pressure receiving part 71, a pressure difference between a first receiving part 70 and the second pressure receiving part 71 is increased, and the slider 40 is held for a while at the first position by the pressure difference.例文帳に追加

このチャージの初期段階では、気体の流速が大きいから、チャージ部３６から第２受圧部７１までの間で大きく減圧され、第１と第２の受圧部７０，７１の差圧が大きくなり、その差圧でもってスライダ４０が第１の位置にしばらく保持される。 - 特許庁

A line of packaged commodity group fed to a multi-stage laminated unit 200 from the outside of an apparatus and aligned in the horizontal second direction (Y-axis direction) is pushed in the horizontal second direction by a fixed guiding member 211 and a movable guiding member 216 of a first pushing part 210.例文帳に追加

装置外部から多段積層ユニット２００に供給され、水平第２方向（Ｙ軸方向）に整列させられた一列の包装商品群を、第１押圧部２１０の固定案内部材２１１および可動案内部材２１６によって水平第２方向に押圧する。 - 特許庁

The laser displacement gage 3 is arranged in the upper part of the vessel 5 mounted on the stage 4 and has a second light projecting part 3a outputting the projection light P from the upper part of the vessel 5 to the vessel 5 and a second light receiving part 3b receiving the reflection light P from the vessel 5.例文帳に追加

レーザー変位計３は、ステージ４上に載置される容器５の上方に配設されており、容器５上方から投射光Ｐを容器５に向けて出力する第２投光部３ａと、容器５からの反射光Ｒを受光する第２受光部３ｂとを有している。 - 特許庁

Also, an output control section 102 selects one among n pieces of the self-synchronizing data transmission lines and mediates the hand-over of a second transfer request signal, a second acknowledge (transfer instruction) signal and data between the selected self-synchronizing data transmission line and the self-synchronizing data transmission line of a post stage.例文帳に追加

また、出力制御部１０２は、ｎ個の自己同期型データ伝送路のうちの１つを選択し、選択した自己同期型データ伝送路と後段部の自己同期型データ伝送路との間で、第２の転送要求信号，第２のアクノリッジ（転送指示）信号およびデータの受け渡しを仲介する。 - 特許庁

The integrated speaker provided in the home theater sound system includes a first speaker arranged on a floor surface in a room and a second speaker mounted on the upper stage of the first speaker, and the second speaker is a height speaker.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明は、ホームシアター音響システムに備えられる統合スピーカとして、室内の床面に配置される第１スピーカと、前記第１スピーカの上段に取り付けられる第２スピーカとを含み、前記第２スピーカは高さスピーカである統合スピーカを提供する。 - 特許庁

The merchandise display shelf 100 also includes fixing members (fixing rods 30) mutually fixing the first and second extension parts 10 and 20 of the same stage to position an opposite distance between the first and second side plates 3, 4 at a distance selected from a plurality of distances.例文帳に追加

商品陳列棚１００は、更に、同一の段の第１及び第２延出部１０、２０を相互固定することにより、第１及び第２側板３、４の対向距離を複数の距離のなかから選択された距離で位置決めする固定部材（固定ロッド３０）を有する。 - 特許庁

This method has a step for using one or more of a communication algorithm at an early stage and a part of a communication algorithm, notifying the state of a first partition which is one or more of the partitions to a second partition which is one or more of the partitions, and promoting the achievability analysis of the second of the partitions.例文帳に追加

本方法は、早期通信アルゴリズム及び部分的通信アルゴリズムの１以上を利用して、パーティションの１以上の第１のものからパーティションの１以上の第２のものへ状態を通知し、前記パーティションの第２のものの到達可能性分析を促進するステップを有する。 - 特許庁

The switching amplifier adopts an RC integrator for the first stage and switched capacitor integrators for the second and succeeding stages in an integrator group comprising a plurality of stages of the integrators connected in cascade, and the first stage integrator can carry out feedback control temporally consecutively so as to suppress dispersion in time constants of the second and succeeding stages of the integrators thereby capable of sufficiently developing the performance of a delta sigma modulation circuit.例文帳に追加

本発明のスイッチング増幅器は、複数段の積分器が縦列接続されてなる積分器群において、初段がＲＣ積分器であり、２段以降がスイッチトキャパシタ積分器であるから、初段の積分器によりフィードバック制御を連続時間的に行うことができ、かつ、２段以降の積分器の時定数のばらつきを抑えてデルタシグマ変調回路の性能を十分に得ることができる。 - 特許庁

In a step S2, a second prescribed displacement to be a first prescribed displacement is calculated so that the time difference of driving end timing for each driving means is settled within 0.15 sec concerning the distance from the mask, namely, from the target position of the stage.例文帳に追加

ステップＳ２ではマスクすなわちステージの目標位置からの距離が各駆動手段の駆動終了時期の時間差が０．１５秒以内となる第１の所定変位となる第２の所定変位を算出する。 - 特許庁

The pipe 30 is provided with the second engaging hole 48 for engaging with a fixing pin 36 thinner than the lock pin which enters the longitudinal pipe when the top stage lateral crosspiece is stretched upward from a mutual contacting state of the crosspieces.例文帳に追加

パイプ30には横桟が互に接触している状態から最上段横桟を上方に伸ばしたとき縦パイプを介して侵入したロックピンよりも細径の固定ピン36に係合する第２の係合孔48が形成されている。 - 特許庁

The refrigerating cycle device is composed by sequentially connecting the two stage compressor, a heat exchanger 2 for condensation, a first pressure reducing means 3, a gas-liquid separator 4, a second pressure reducing means 5, and a heat exchanger 6 for evaporation by piping.例文帳に追加

二段圧縮機と、凝縮用熱交換器２と、第１減圧手段３と、気液分離器４と、第２減圧手段５と、蒸発用熱交換器６とを順次配管接続して冷凍サイクル装置が構成される。 - 特許庁

Then, a cleaning liquid 266b is jetted out at a second jet angle smaller than the first jet angle into a gap that is formed between the polished surface 264a of the wafer 264 and the surface of the polishing pad 262 in the initial stage of a rise in the head 265.例文帳に追加

次いで、ヘッド２６５の上昇の初期に形成される研磨面２６４ａと研磨パッド２６２の表面との隙間に、洗浄液２６６ｂを第１噴射角以下の第２噴射角で噴射する。 - 特許庁

The recess part 30 has a two-stage configuration of a hollow 40 on the bottom and a part on the upper side thereof, and a step part 36 extends from the top of a first side surface 34 of the hollow 40 on the bottom to the bottom of a second side surface 32.例文帳に追加

凹部３０は、底側窪み４０とその上側の部分との２段構成であり、底側窪み４０の第１側面３４の上端から第２側面３２の下端にまで段差部３６が拡がっている。 - 特許庁

This device is provided with lower, middle and upper gear parts stacked with their rotational axes made coincident, and a three-stage gear 85 for moving first and second interlocking sliders 16 and 17.例文帳に追加

回動軸を一致させて積み重ねて設けられた下段ギヤ部１０６、中段ギヤ部１０７及び上段ギヤ部１０８を有し、第１及び第２の連動用スライダ１６，１７をそれぞれ移動する三段ギヤ８５を備える。 - 特許庁

Thereby, a voltage of a high effective value supplying power not smaller than a rated value is applied to a coil 2a of the loudspeaker 2 in a first period T1 in an initial stage of blowing, and a low voltage is applied in the next second period T2.例文帳に追加

これにより、吹鳴当初の第１期間Ｔ１において、スピーカ２のコイル２ａに定格以上の電力を供給する高い実効値の電圧を印加し、次の第２期間Ｔ２では低い電圧を印加する。 - 特許庁

When an air valve 50 is opened, the air is supplied to the air ejector 52, the air in the first drainage passage part 5 is sucked from the air ejector 52 and discharged to the second drainage passage part 7, thus forming a siphon in its early stage.例文帳に追加

エアー弁５０を開弁させると、この空気が空気エゼクタ５２に供給され、第１排水路部５内の空気が空気エゼクタ５２から第２排水路部７へ吸引排出され、サイホンが早期に形成される。 - 特許庁

A middle-stage gap-forming surface 44b of the first stator 44 presses a first contactor 45 against the internal face of the first pipe member 31, thereby fixing the second pipe member 32 in the first pipe member.例文帳に追加

第１の固定子４４の中段間隙形成面４４ｂが第１の接触子４５を第１のパイプ部材３１内面に押し付けることにより、第２のパイプ部材３２が第１のパイプ部材に固定される。 - 特許庁

When the cut-off popette valves 11, 12 are located in a high pressure position 11, the low pressure tank 13 communicates with a suction port 25 of the compressor 10, and a discharge port 26 of the compressor 10 communicates with a high pressure tank 14 to carry out compression in a second stage.例文帳に追加

切換弁11、12が高圧位置IIに位置するとき、低圧タンク13が圧縮機10の吸込ポート25に連通されるとともに圧縮機10の吐出ポート26が高圧タンク14に連通されて、２段目の圧縮が行われる。 - 特許庁

Further, the workpiece 13 fed out of the selecting segment 5 is corrected by a second workpiece attitude correcting segment 6 into such an attitude as one in which the top surface 13b of the cap main body 13a is faced upward and then the workpiece is fed to its subsequent stage.例文帳に追加

さらに、選別部５から送り出されたワーク１３を第２のワーク姿勢修正部６によってキャップ本体１３ａの天面部１３ｂを上に向けた姿勢に修正して次の工程に送るものである。 - 特許庁

Further an operation of the heat pump device 2 is continued even during the calculation of hot water filling conditions of the second stage, to store the hot water of high temperature in the hot water storage tank 1 for supplying the hot water to a terminal such as a shower after hot water filling.例文帳に追加

また、２段階目の湯張り条件を算出している間もヒートポンプ装置２の運転を継続して、湯張り後のシャワー等の端末での出湯に備えて貯湯タンク１内に高温貯湯を行う。 - 特許庁

Thereafter, the cured layer M is obtained by revolving a shaping table 50 by 180° and irradiating the light beam L to whole of the first stage 20a and part of the overlapping region 20v and curing the powder material P (second shaping step).例文帳に追加

その後、造形テーブル５０を１８０度回転し、第１ステージ２０ａの全体とオーバーラップ領域２０ｖの一部に光ビームＬを照射し、粉末材料Ｐを硬化させて硬化層Ｍを得る（第２形成工程）。 - 特許庁

First and second test clock signals TST-CLK1, TST-CLK2 are generated from a common basic test clock signal TST-CLKM using a delay line 10 which a delay time is variable and a delay stage 12 of which a delay time is fixed.例文帳に追加

遅延時間が変更可能な遅延線（１０）と遅延時間が固定された遅延段（１２）とを用いて共通の基本テストクロック信号（ＴＳＴ＿ＣＬＫＭ）から第１および第２のテストクロック信号（ＴＳＴ＿ＣＬＫ１，ＴＳＴ＿ＣＬＫ２）を生成する。 - 特許庁

In the condition that the input rotating speed NCO exceeds the synchronous rotating speed (NOUT×γ2), the control for up-shift is performed, and gear is smoothly shifted to the second gear stage by controlling the only engagement of the brake B3.例文帳に追加

入力回転速度Ｎ_C0が同期回転速度（Ｎ_OUT ×γ_2 ）を上回った状態ではアップシフト的な制御となり、ブレーキＢ３の係合制御のみで滑らかに第２速ギヤ段を成立させることができる。 - 特許庁

A set time during second dilution operation subsequent to first dilution operation is increased to a value higher than a set time during first dilution operation to dilute drain at the initial stage of starting of combustion of a gas burner to heat a heat-exchanger.例文帳に追加

前記熱交換器を加熱するガスバーナの燃焼開始初期に前記ドレンを稀釈する第１稀釈動作時の前記設定時間に比べて、その後の第２稀釈動作時の前記設定時間を長くしたこと。 - 特許庁

When one of the first and second gate driver circuits 2, 3 operates by the control of the external signal DIR, each gate pulse output stage of the other gate driver circuit is in the high impedance state.例文帳に追加

外部信号ＤＩＲによる制御により、第１及び第２ゲートドライバ回路２、３の内で、一方のゲートドライバ回路の動作時には、他方のゲートドライバ回路の各ゲートパルス出力段はハイインピーダンス状態にある。 - 特許庁

When the output of a previous stage shift register unit is changed to a high level from a low level, the output of the NOR circuit 31 is changed to a low level and the first and the second CMOS transmission gates 11 and 13 are turned on.例文帳に追加

前段のシフトレジスタ・ユニットの出力がロウレベルからハイレベルに変化すると、ノア回路３１の出力はロウレベルに変化し、これを受けて、第１及び第２のＣＭＯＳトランスミッションゲート１１，１３がオンする。 - 特許庁

A boundary region 10C between both of them is set to a two-stage structure of a first level difference section 31 in a p-type cladding layer 13 and a second level difference section 33 straddling over a pn junction section 14 with a flat section 32 in between.例文帳に追加

両者の間の境界領域１０Ｃを、平坦部３２を間にして、ｐ型クラッド層１３内の第１段差部３１と、ｐｎ接合部１４をまたぐ第２段差部３３との２段構造とする。 - 特許庁

Further, it is provided with small stage 58a (58b) on which the Pachinko ball lands after it has turned a somersaults, and then, moves around and, thereafter, flows out toward either first slope face 63a (63b) or second slope face 64a (64b).例文帳に追加

また、宙返りした後のパチンコ球が着地し、揺動した後に第１斜面部６３ａ（６３ｂ）又は第２斜面部６４ａ（６４ｂ）のいずれかの方向にパチンコ球が流出する小ステージ部５８ａ（５８ｂ）も有する。 - 特許庁

A reticle R moves along the path from the loading unit 12 (delivery case 11), through the first transferring unit 16, the inspection stage 10, the first transferring unit 16, the second transferring unit 17, to the exposure case set unit 14 (exposure case 13).例文帳に追加

レチクルＲは、入庫部１２（納品用ケース１１）→第１移載ユニット１６→検査ステージ部１０→第１移載ユニット１６→第２移載ユニット１７→露光用ケースセット部１４（露光用ケース１３）、という経路で移動する。 - 特許庁

The opening 21 is sealed by employing an arrangement such that a two-pronged end 74 formed on the top case 7 straddles the end edge 231A of the second stage 231, which is formed around the inner wall surface of the base 2.例文帳に追加

ベース２の内壁面に周回形成された第２段部２３１の先端縁２３１Ａに、トップケース７に形成された二股状の端部７４を跨るように配置することにより開口部２１を封止する。 - 特許庁

In a flip-chip step, flip-chip connection is performed in a state that the mother chip is set on a stage at a first temperature lower than a melting point of the plurality of solder balls, and is performed in a state that the daughter chip is set to a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

フリップチップ工程は、複数の半田ボールの融点より低い第１温度で、ステージ上にマザーチップを設置した状態で、かつドータチップを第１温度より高い第２温度にした状態で行なわれる。 - 特許庁

The multi-stage developing device 10 comprises: a first developer carrier 4a and a second developer carrier 4b disposed along the rotation direction of a photoreceptor drum 11; a developer supply unit 8; and a regulation blade 5.例文帳に追加

多段現像装置１０は、感光体ドラム１１の回転方向に沿って設けられた第１現像剤担持体４ａ及び第２現像剤担持体４ｂと、現像剤供給ユニット８と、規制ブレード５と、を有している。 - 特許庁

The output waveform of the output stage is controlled by switching in a complementary manner between the input timing of a set signal for controlling the first thin film transistor and the input timing of a reset signal for controlling a second thin film transistor.例文帳に追加

ここでの出力段の出力波形は、第１の薄膜トランジスタを制御するセット信号と第２の薄膜トランジスタを制御するリセット信号の入力タイミングによって相補的に切り替え制御される。 - 特許庁

The fine dispersion process is preferably carried out in a multi-stage process of performing primary fine dispersion by using first inorganic beads having a predetermined particle diameter and then adding second inorganic beads having a particle diameter smaller than the first inorganic beads.例文帳に追加

前記微分散処理は、所定の粒径の第１の無機ビーズを用いて一次微分散処理した後、前記第１の無機ビーズよりも小粒径の第２の無機ビーズを添加して多段で行うものであるのが好ましい。 - 特許庁

A second conveyance portion opens the first cover member in the chamber 13 and removes the reticle 37, conveys the reticle 37 to the reticle stage 11, and keeps the first cover member in a state with the member closed, after the reticle 37 is removed.例文帳に追加

第２搬送部は、チャンバ１３内で、第１カバー部材を開いてレチクル３７を取り出し、レチクル３７をレチクルステージ１１に搬送するとともに、レチクル３７が取り出された第１カバー部材を閉じた状態で保持する。 - 特許庁

To provide a first refrigerating circuit generating hot water for hot water supply and/or floor heating and a second refrigerating circuit for indoor air conditioning, and enable switching between a single stage cycle and an injection cycle in accordance with outside air temperature.例文帳に追加

給湯および／または床暖房用の温水を生成する第１冷凍回路と、室内空調用の第２冷凍回路とを有し、外気温度に応じて単段サイクルとインジェクションサイクルの切り替えを可能とする。 - 特許庁

Further, at a stage prior to completion of ice making just before the completion of the ice making, the control means 40 opens only the small valve 33 so that the temperature of the ice-making chamber 18 does not become lower than a second lower limit temperature.例文帳に追加

更に、製氷が完了する間際の製氷完了前段階においては、製氷室１８の温度が第２の下限温度より低下しないよう制御手段４０は小型バルブ３３のみを開放させる。 - 特許庁

A guide stage 60 of the guide body 28 has a branch part 65 in a guide lane 61, and a first passage 66 and a second passage 67 are defined as the passages from the branch part 65 to the guide passage 64.例文帳に追加

案内体２８の案内ステージ６０において、案内レーン６１に分岐部６５を設け、その分岐部６５から案内通路６４までの通路として第１通路６６と第２通路６７とを設定する。 - 特許庁

In a stage prior to assembling the sealing device 8, the outer diameter of a cylindrical outer circumferential surface 98 of a cylindrical part 60 is made larger than the inner diameter of the first circumferential surface 80 and smaller than the minimum inner diameter of the second inner circumferential surface 81.例文帳に追加

密封装置８の組み付け前において、円筒部６０の円筒外周面９８の外径を、第１内周面８０の内径以上でかつ第２内周面８１の最小内径よりも小さい外径にする。 - 特許庁

After a TFT array substrate 10, where the alignment layer 16 is formed, is mounted on a stage 100, the entire surfaces of a first portion 16a and a second portion 16b of the alignment layer 16 are irradiated with a UV light.例文帳に追加

配向膜１６が形成されたＴＦＴアレイ基板１０をステージ１００の載置下の後、配向膜１６の第１部分１６ａ及び第２部分１６ｂの表面全体にＵＶ光を照射する。 - 特許庁

Thereafter, an operation where, as each cylindrical part 16 is dipped into a coating liquid 27 filled inside a coating tank 28, a coating film is formed on the outer circumferential face of each cylindrical part 16 is performed as the operation in the second stage.例文帳に追加

その後、上記円筒部１６を、塗装槽２８の内側に満たした塗装液２７に浸漬しながら、この円筒部１６の外周面に塗装膜を形成する作業を、第二工程の作業として行なう。 - 特許庁

Thus, when completing in fastening/fixing the base concrete 11 to the base rock R by the lock body 2, a form of a second stage for successively jointing concrete is assembled further on the base concrete 11 to place concrete 12.例文帳に追加

こうして、ロックボルト２による岩盤Ｒへの基礎コンクリート１１の締結固定が完了すると、その基礎コンクリート１１の上に更にコンクリートを打ち継ぐための第二段目の型枠を組み立て、コンクリート１２を打設する。 - 特許庁

When an error is not detected, the slot generating part forms another slot having a short period, and the address generation circuit executes address calculation of burst transfer using an access slot of the second ECC block at an early stage.例文帳に追加

誤りが非検出の場合、スロット生成部は期間の短い他のスロットを形成してアドレス生成回路は早期に２個目のＥＣＣブロックのアクセススロットを使用するバースト転送のアドレス計算を実行する。 - 特許庁

An electronic control device sets a starting shift stage of the automatic transmission to a second speed by executing the low μ road starting processing on condition of determining a low μ road when a vehicle travels on the low μ road.例文帳に追加

電子制御装置は、車両が低μ路を走行中であると低μ路判定がなされたことを条件に、低μ路発進処理を実行して自動変速機の発進変速段を２速に設定する。 - 特許庁

In the initial stage of film deposition, the film deposition rate is set to a first rate, and after the gold thin film reaches a predetermined film thickness, the film deposition rate is set to a second rate being at least twice as the first rate.例文帳に追加

ここで、成膜初期においては、成膜速度を第１速度に設定し、金薄膜の膜厚が一定の膜厚以上になると、成膜速度を第１速度の少なくとも倍の第２速度に設定する。 - 特許庁