「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, even when mechanical natural oscillation is caused for the some reason between the first part 22 and the second part 19, since the mechanical natural oscillation as a resonance mode is no included in the positional control system for controlling the position of the first stage, the responsive range of the stage control system can be widened.例文帳に追加

このため、第１部分２２と第２部分１９との間に何らかの原因により機械的な固有振動が生じても、第１ステージの位置を制御する位置制御系内には、機械的な固有振動が共振モードとして含まれないことから、そのステージ制御系の応答帯域を広げることができる。 - 特許庁

A laminated body 46 of plural stages laminated by alternately truing up edge parts 38, 43 of a molded sheet 37 is prepared, the edge part 43 in the laminated body 46 of the uppermost stage is raised from an under surface facing to a cutout 42 in the laminated body 46 of a second stage, and is sandwiched by this under surface and an upper surface.例文帳に追加

成形シート３７の縁部３８、４３が交互に揃えて積層されている複数段の積層体４６を用意し、最上段の積層体４６における縁部４３を第二段の積層体４６における切れ込み４２に臨む下面から持ち上げると共にこの下面と上面とで挟持する。 - 特許庁

The MLA 150 is constructed that a plurality of micro lens elements are one dimensionally arranged in a direction intersectionally to its scanning direction and the light receiving enclosure 137 and the detecting enclosure 138 are individually mounted on a second wafer stage WS2 and a first wafer stage WS1 and then the whole of the pupil surface PS is scanned with the MLA 150.例文帳に追加

前記ＭＬＡ１５０は、複数のマイクロレンズエレメントをその走査方向と交差する方向に一次元的に配列して構成し、受光及び検出筐体１３７，１３８を、それぞれ第２、第１ウエハステージＷＳ２，ＷＳ１に載置し、前記瞳面ＰＳ全体を前記ＭＬＡ１５０で走査する。 - 特許庁

This third system 33 is equipped with a pump part 331 for pumping up wash water from a first stage washing section 321 of the second system 32, a spray part 332 for jetting the wash water to an object to be coated, and a collecting part 333 for sending the wash water to the last stage washing section 314 of the first system 31.例文帳に追加

この第３の水洗系３３が、第２の水洗系３２の最初段洗浄部３２１から洗浄水を汲み上げるポンプ部３３１と、洗浄水を被塗装物に噴射するスプレー部３３２と、洗浄水を第１の水洗系３１の最終段洗浄部３１４に送り込む回収部３３３とを有する。 - 特許庁

A picture mediating system has a first stage being a means by which a plurality of clients access a server to call a register screen and input attributes and a second stage being a means by which a client A accesses the server to call a screen for requesting photographing and inputs and transmits information, and the server receives information and transmits it to a client B.例文帳に追加

複数のクライアントがサーバにアクセスして登録画面を呼び込み属性を入力する手段を一段階とし、前記クライアントＡがサーバにアクセスして画像撮影を依頼する画面を呼び込み入力送信する手段を第二段階とし、サーバが情報を受信してクライアントＢに送信する。 - 特許庁

A main body 20 connected to the roughing vacuum pump 50 includes a first chamber 24 substantially decompressed by the roughing vacuum pump 50, a second chamber 25 which is subsequently combined with the low vacuum side stage 32 of the turbo molecular pump 30 and into which the hydrogen gas is introduced, and a third chamber 26 which is subsequently combined with the high vacuum side stage 31.例文帳に追加

粗引ポンプ５０に結合された本体２０は、実質的に粗引ポンプ５０によって減圧される第１チャンバ２４と、その直後でターボ分子ポンプ３０の低真空側段３２に結合され、水素ガスが導入される第２チャンバ２５と、さらに後段でその高真空側段３１に結合される第３チャンバ２６とを含む。 - 特許庁

The superconductive magnet apparatus 50 is provided with the multiple step freezer having a low temperature container 1 storing a superconductive coil 3 and helium 2, a thermal shield 12, a vacuum container 14, a freezer port 40, and a first stage 5 and a second stage 6 which are attachably/detachably installed in the freezer port 40 and which are cooling parts.例文帳に追加

超伝導磁石装置５０は、超伝導コイル３及びヘリウム２を収納した低温容器１、熱シールド１２、真空容器１４、冷凍機ポート４０、冷凍機ポート内に着脱可能に装着され、冷却部である第１ステージ５及び第２ステージ６を有する多段式冷凍機を備える。 - 特許庁

A gondola unit 50 for supporting liftable gondolas 61 and 62 in a substantially horizontally movable state, are arranged on the uppermost stage of a reference space B being an object of work, and a predetermined steel material except for a second horizontal steel material 30 of the uppermost stage used for forming the reference space B is cut and removed.例文帳に追加

昇降動作が可能なゴンドラ６１，６２を略水平移動可能な状態で支持するゴンドラユニット５０を作業の対象となる基準空間Ｂの最上段に設置し、同基準空間Ｂの形成に用いられている、最上段の第二水平鋼材３０以外の所定の鋼材を切断、除去する。 - 特許庁

A second substrate conveyance passage 20b disposed between arbitrary substrate processing stages of a substrate processing line is constituted with a pair of substrate conveyance rails 21, 22, which conveys a substrate 1 from an upstream side substrate processing stage to a downstream side substrate processing stage, while supporting both edges of the substrate 1 and a relative position of which is changeable.例文帳に追加

基板処理ラインの任意の基板処理ステージ間に配置された第２の基板搬送路２０ｂを、基板１の両縁部を支持した状態で上流側の基板処理ステージから下流側の基板処理ステージへ基板１を搬送するとともに相対位置が変更可能な一対の基板搬送レール２１、２２で構成した。 - 特許庁

When the impeller is rotated, in the first stage, the space parts 42 are closed by the inner surfaces 61 and the high-pressure working fluid is discharged from the working fluid discharge ports 62, and in the second stage, the high-pressure working fluid is jetted from the space parts 42 into the jetting working fluid receiving parts 63.例文帳に追加

羽根車４の回転に伴い、空間部４２が、内面６１により閉塞され且つ作動流体吐出口６２から高圧作動流体が吐出される第１段階と、空間部４２から噴出作動流体受入部６３へと高圧作動流体が噴出される第２段階とを経るように構成されている。 - 特許庁

An oil delivery port 171 and an oil delivery valve 166 for preventing liquid compression at a time of refrigeration operation circulating refrigerant to the first heat absorbing means 10 and shutting off circulation of refrigerant to the second heat absorbing means 11 are provided at a first stage compression part 1A which is a front stage compression element of the compressor 1.例文帳に追加

更に圧縮機１の前段圧縮要素である１段圧縮部１Ａには、第１の吸熱手段１０に冷媒を流通させ、第２の吸熱手段１１への冷媒の流通を遮断する冷蔵運転時の液圧縮を防止するためのオイル吐出口１７１とオイル吐出弁１６６とが備えられる。 - 特許庁

To the hydrophilization method for a metallic surface, a first stage in which a metallic surface is subjected to chemical etching treatment accompanied by film deposition and a second stage in which the film deposited on the metallic surface is chemically removed are applied to roughen the metallic surface, and after that, a hydrophilic film is deposited on the metallic surface.例文帳に追加

金属表面に皮膜形成を伴う化学エッチング処理を行う第一工程と、金属表面に形成された該皮膜を化学的に除去する第二工程とを施すことによって金属表面を粗面にし、その後該金属表面に親水性皮膜を形成させる金属表面の親水化処理方法である。 - 特許庁

The fine powder can be obtained through a stage where a raw material alloy lump is pulverized to a prescribed particle diameter to obtain first pulverized powder, and a stage where the first pulverized powder is further pulverized in a pulverization atmosphere having an oxygen concentration of ≤500 ppm using a collision type jet mill to obtain second pulverized powder.例文帳に追加

この微粉末は、原料合金塊を所定粒度まで粉砕して第１の粉砕粉末を得る工程と、衝突式ジェットミルを用い、かつ酸素濃度が５００ｐｐｍ以下の粉砕雰囲気で第１の粉砕粉末をさらに粉砕して第２の粉砕粉末を得る工程とを経ることにより得ることができる。 - 特許庁

In molding and embedding a hollow cylindrical magnet in a hollow float, the magnet is centered to be molded and embedded in the hollow float without becoming eccentric by grasping part of the magnet in a first stage of molding, and molding the hollow float into a prescribed appearance in a second stage.例文帳に追加

中空円筒状磁石を中空フロート体内に成形埋設する際に、該磁石を中空フロート体に偏芯することなく、その中心を一致させて成形埋設するため、１段目の成形において、磁石の一部を把持して成形し、次いで、２段目に所定外観形状の中空フロート体に成形する製造方法とする。 - 特許庁

In a control circuit 102, the duty ratios of control signal Cs1 and Cs2 are made to be 100%, and a first upper stage switching element H1 and a second upper stage switching element H2 contained in a DC-DC converter 106 are always put into an open state, when the first voltage down signal Vd1 is obtained.例文帳に追加

制御回路１０２は、第１の電圧低下信号Ｖｄ１を取得したとき、制御信号Ｃｓ１及びＣｓ２のデューティ比を１００％にして、ＤＣ−ＤＣコンバータ１０６に含まれる第１の上段スイッチング素子Ｈ１又は第２の上段スイッチング素子Ｈ２を常に開状態にする。 - 特許庁

The resultant glass substrate is subjected to heat treatment, preferably concurrently including chemically strengthening treatment in a fused salt, in a heating stage 4 to relax the permanent set formed on the surface of the glass substrate 1 and then the glass substrate 1 is washed again by using an acid aqueous solution 5a and an alkaline aqueous solution 5b in a second washing stage 5.例文帳に追加

次いで、加熱工程４では加熱処理、好ましくは溶融塩中で化学強化処理を兼ねた加熱処理を行ってガラス基板１の表面に形成されている永久歪みを緩和し、その後、第２の洗浄工程５では再度酸性水溶液５ａ及びアルカリ性水溶液５ｂでガラス基板１を洗浄する。 - 特許庁

Viewed from a direction perpendicular to the surface of the substrate stage, the second material gas discharging piping has a point symmetry for the center of the surface of the substrate stage together with the flow aligning means, has a line symmetry for a line through the center, and forms a symmetrical pattern shape for equalizing the flow of the first material gas.例文帳に追加

基板ステージの表面に垂直な方向から見た場合、第２原料ガス放出配管は整流部材とともに、基板ステージの表面の中心に対して点対称を有するとともに、中心を通る線に対して線対称を有し、第１原料ガスの流れを均一にする対称パターン形状をなす。 - 特許庁

When the organic discharged water containing a matrix to be anaerobically decomposed by way of propionic acid is subjected to the anaerobic treatment through an acid producing process and methane fermenting process, the water subjected to the methane fermentation from an anaerobic reaction tank 2 in the first stage is further treated in an anaerobic reaction tank 3 in the second stage to decompose the residual propionic acid.例文帳に追加

プロピオン酸を経て嫌気分解される基質を含む有機性排水を酸生成工程及びメタン発酵工程を経て嫌気処理するに当たり、第１段目の嫌気反応槽２からのメタン発酵処理水を更に第２段目の嫌気反応槽３で処理して残留するプロピオン酸を分解する。 - 特許庁

The endothermic/exothermic capsule is produced by a first stage of microencapsulation wherein an encapsulating wall is formed by means of a quick-curable urethane monomer or urethane prepolymer in the coexistence of a surfactant, and a subsequent second stage of microencapsulation wherein a further encapsulating wall is formed by means of a urethane monomer or urethane prepolymer.例文帳に追加

また、１段目マイクロカプセル化として硬化速度の速いウレタンモノマー又はウレタンプレポリマーにより界面活性剤の共存下でカプセル化壁を形成した後に、２段目マイクロカプセル化としてウレタンモノマー又はウレタンプレポリマーにより更なるカプセル化壁を形成することにより、上記の吸・放熱カプセルを製造できる。 - 特許庁

In addition to the U.K., Ireland, and>Sweden, which have not imposed restrictions since the beginning in 2004, Spain, Portugal, Finland,>and Greece will eliminate restrictions on labor movement at the end of the first stage (2004-2006), and>Belgium, Denmark, Luxembourg, and France will consider the elimination of restrictions according to>the situation during the second stage (2006-2009).例文帳に追加

2004年当初から制限を設けていなかった英国、アイルランド、スウェーデンに加え、第1段階（2004～2006年）終了時にスペイン、ポルトガル、フィンランド及びギリシャは労働者の移動について制限を撤廃、ベルギー、デンマーク、ルクセンブルグ及びフランスは、第2段階（2006～2009年）期間中の状況を見ながら、制限撤廃を検討していくとされている。 - 経済産業省

To provide a treatment method for facilitating the control of the quality of produced water in a two-stage reverse osmosis treatment method for partially retreating permeated water treated with a reverse osmosis membrane module by using a reverse osmosis membrane module and capable of reducing the scale and power consumption of the second stage reverse osmosis membrane module.例文帳に追加

逆浸透膜モジュールで処理した透過水を部分的に再度逆浸透膜モジュールで処理する２段の逆浸透処理方法において、生産水の水質の制御が容易となり、２段目の逆浸透膜モジュールの規模、消費電力量を低減できる処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Design faults such as specification failures in planning specifications of an entire system (first design stage) and planning detailed specifications of individual ECUs (second design stage) are verified on the basis of test results of a simulation test for the entire system in a simulation environment equivalent to an actual environment.例文帳に追加

そして、この接続ファイルの整合性、または、実車相当のシミュレーション環境によるシステム全体のシミュレーション試験の試験結果に基づいて、システム全体の仕様策定（第１の設計段階）や個々のＥＣＵの詳細仕様の策定（第２の設計段階）における仕様漏れなどの設計不具合を検証する。 - 特許庁

The dummy stage SRD1 outputs a first dummy signal D1 following the output signal G1 of the forefront shift register SR 1 regardless of the signal shift direction, and the dummy stage SRD2 outputs a second dummy signal D2 following the output signal Gn of the last shift register SRn regardless of the signal shift direction.例文帳に追加

ダミー段ＳＲＤ１は、信号のシフト方向を問わず、最前段の単位シフトレジスタＳＲ１の出力信号Ｇ１に応じて第１ダミー信号Ｄ１を出力し、ダミー段ＳＲＤ２は、信号のシフト方向を問わず、最後段の単位シフトレジスタＳＲｎの出力信号Ｇｎに応じて第２ダミー信号Ｄ２を出力する。 - 特許庁

This method for bleaching the non-wood pulp in a high whiteness includes treating the pulp with a chelating agent or an acid, performing a first stage of bleach treatment by adding a peroxide to the treated pulp and then further adding the peroxide without washing the pulp to perform a second stage of bleach treatment.例文帳に追加

非木材パルプを高白色度に漂白する方法において、キレート剤または酸でパルプを処理し、該処理パルプに過酸化物を添加し第１段の漂白処理を行い、次いで洗浄せず更に過酸化物を添加して第２段の漂白処理をすることを特徴とする、非木材パルプの無塩素漂白方法。 - 特許庁

In the second stage, the pulse position information pertaining to each pulse width is generated (step S18), based on the first halftone data, using the pulse width-to-pulse position table where the pulse position to each pulse width value is written, as to the same pattern matrix as was used in the first stage and each reference No. in the pattern matrix.例文帳に追加

第２段階では、第１段階で用いたと同じパターンマトリクスと、パターンマトリクスの各参照番号について、各パルス幅値に対するパルス位置が書き込まれたパルス幅値対パルス位置テーブルを用いて、第１ハーフトーンデータに基づいて、各パルス幅値についてのパルス位置情報を生成する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

This locking means is constituted of a first member mounted on the support at the upper limit position of the movable stage and a second member mounted on the movable stage, engaged with the first member interlocked with combination of winding up motion and delivery motion of the manual winch or released from this engaged state.例文帳に追加

このロック手段は、可動ステージの上限位置で支柱に取り付けられた第１部材と、上記可動ステージに取り付けられ、上記手動ウィンチの巻き上げ動作及び繰り出し動作の組み合わせに連動して上記第１部材に係止され、又は係止状態が解除される第２部材とから構成されている。 - 特許庁

The wireless communication system has a stage wherein a wireless communication frame of the adaptive array system in wireless communication between first and second wireless communication devices is composed of a plurality of channels and a signal for MIMO channel estimation is transmitted from one of the first or second wireless communication device while making a round of a plurality of channels.例文帳に追加

第１、２無線通信装置間の無線通信の際におけるアダプティブアレイ方式の無線通信フレームを複数のチャネルで構成し、第１又は第２の無線通信装置のいずれかから、ＭＩＭＯチャネル推定用信号を、複数のチャネルを巡回させて送信する過程を含む。 - 特許庁

Therefore, the switching following the opening and closing of a slide door is performed by the second opening and closing section 41, as a result, the arc caused only by the second opening and closing section 41 can be extinguished by the permanent magnet 30 in an early stage, as a result, the consumption of the electrodes can be restrained.例文帳に追加

従って、スライドドアの開閉に伴うスイッチングは、前記第２開閉部４１で行われる構成とされ、その結果、第２開閉部４１でのみ発生するアークを、前記永久磁石３０により早期に消滅でき、電極の消耗を抑制することができる。 - 特許庁

The feedback part 20 includes a first feedback transistor 21a, a second feedback transistor 21b, and a feedback resistor RF and feeds the output of the multi-stage amplification part 10 back to the input of the output transistor 12 via the first feedback transistor 21a, the second feedback transistor 21b, and the feedback resistor RF.例文帳に追加

帰還部２０は、第１帰還トランジスタ２１ａ、第２帰還トランジスタ２１ｂおよび帰還抵抗ＲＦを含み、多段増幅部１０の出力を、第１帰還トランジスタ２１ａ、第２帰還トランジスタ２１ｂおよび帰還抵抗ＲＦを介して出力段トランジスタ１２の入力に帰還する。 - 特許庁

A heat ray L is locally given to the second spot P2 of the periphery of the second face (lower surface) of a substrate 90 made of semiconductor wafer that is arranged on a stage 11 as a supporter, and ozone is locally sprayed as a reactive gas from a reactive gas nozzle 21.例文帳に追加

支持部としてのステージ１１上に配置された半導体ウェハからなる基材９０の第２面（下面）の外周部の第２スポットＰ２に、熱光線Ｌを局所的に照射するとともに、反応性ガスノズル２１から反応性ガスとしてオゾンを局所的に吹付ける。 - 特許庁

If a game ball enters the second start pocket while the step-up continuous presentation is started, a continuous presentation changing part sets the presentation at the same stage as that of the presentation executed during the variable display when the game ball enters the second start pocket as the presentation during the variable display based on the entrance of the game ball.例文帳に追加

連続演出設定変更部は、ステップアップ連続演出が開始している際に第２始動口に入球した場合、当該入球に基づく変動表示時の演出として、当該入球時の変動表示中に行われた演出と同じ段階の演出を設定する。 - 特許庁

At the upper stage of the processing cup 25, a third opening 57 is formed as a first chemical solution capturing opening for capturing the first chemical solution, facing the edge face of a wafer W, in between the upper end part 38b of the second guide part 38 of a second component member 22 and the upper end part 23b of a third component member 23.例文帳に追加

処理カップ２５の上段には、第２構成部材２２の第２案内部３８の上端部３８ｂと第３構成部材２３の上端部２３ｂとの間に、ウエハＷの端面に対向し、第１薬液を捕獲する第１薬液捕獲口としての第３開口５７が形成される。 - 特許庁

The physical random number generator comprises a second selector 15 and a third selector 16 provided in the front stage of each integrated circuit 5, and a polarity switching circuit 13 for switching the polarity of input with a first selector 22, the second selector 15 and the third selector 16 depending on the highest bit of an up/down counter 23.例文帳に追加

各積分回路５の前段にそれぞれ第２セレクター１５および第３セレクター１６を設け、アップ／ダウンカウンター２３の最上位ビットによって第１セレクター２２と第２セレクター１５および第３セレクター１６との入力の極性切換を行う極性切換回路１３を設ける。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 executes first presentation control if the code number corresponding to the symbol passing through the intermediate stage in a display window 4L when a left stop button 7L is operated belongs to a first range, and executes second presentation control if the code number belongs to a second range.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、左の停止ボタン７Ｌが操作された時点での、表示窓４Ｌの中段を通過する図柄に対応するコードナンバーが第１の範囲に属する場合には、第１の演出の制御を行い、第２の範囲に属する場合には、第２の演出の制御を行う。 - 特許庁

In the two stage vacuum pump having a suction port of the second screw vacuum pump connected to an exhaust port of the first vacuum pump to which a suction port of a vacuum vessel is connected, a screw rotor of the second screw vacuum pump is supported in a cantilever style and a buffer space is formed in a housing at a suction side.例文帳に追加

真空容器に吸気口が接続される第一の真空ポンプの排気口に第二のスクリュー式真空ポンプの吸気口が接続された２段真空ポンプにおいて、第二のスクリュー式真空ポンプのスクリューロータを片持ち支持し、かつ吸気側のハウジング内にバッファ空間を形成した。 - 特許庁

When in use, the first panel 20 is installed on the upper surface of a top plate 62 of a cooking stove 61, while the second panel 30 is installed on the upper surface of a cooking stove stage 63, to achieve effective arrangement by surrounding the cooking stove 61, and the second panel 30 is prevented from accidentally falling from the cooking stove 61.例文帳に追加

使用に際しては、第１パネル２０をコンロ６１のトッププレート６２の上面に、第２パネル３０をコンロ台６３の上面に各々設置すると、コンロ６１を囲うように効果的な配置が実現できると共に第２パネル３０が不用意にコンロ６１から落下する虞が無い。 - 特許庁

The method also comprises the step of manufacturing the magnetoresistance effect element having the ferromagnetic tunnel junction of the constitution in which the oxide layer 106 of the second stage is interposed between the first ferromagnetic layer 103 and the second ferromagnetic layer 107.例文帳に追加

その絶縁層上に第２の強磁性体層（フリー層）１０７を作製することで、第１の強磁性体層１０３と第２の強磁性体層１０７で第２段階の酸化物層１０６を挟んだ構成の強磁性トンネル接合を有する磁気抵抗効果素子を製造する。 - 特許庁

The method further includes a step of subjecting an inner surface of the first and/or second passage 10, 12 to a heat treatment process to be carburized, and a step of applying a hard stage electrochemical machining process to the carburized internal surface of the first and/or second passage 10, 12 to improve surface finish.例文帳に追加

さらに第１および／または第２の通路１０、１２の内部通路を浸炭熱処理工程にかけるステップ、表面仕上げを改善するために第１および／または第２の通路１０、１２の浸炭された内部表面へのハードステージの電解加工工程ステップを含む。 - 特許庁

At this point, a controlling device 150 controls a linear motor 115 so that the fine movement stage 112 moves to a position where a difference value between a first distance measured by the first laser length measuring machine 121 and a second distance measured by the second laser length measuring machine 122 is a constant value.例文帳に追加

このとき、制御装置１５０は、第１レーザ測長器１２１により測定される第１距離と、第２レーザ測長器１２２により測定される第２距離との差分値が一定値となる位置に微動ステージ１１２が移動するようリニアモータ１１５を制御する。 - 特許庁

The disclosed circuit comprises the first bridge amplifier (12) worked by the first voltage, the second bridge amplifier (14) worked by the second voltage, the third bridge amplifier (16)worked by the third voltage, and a series connection to a gradient amplifier control stage (30).例文帳に追加

開示した回路は、第１の電圧で動作している第１のブリッジ増幅器（１２）と、第２の電圧で動作している第２のブリッジ増幅器（１４）と、第３の電圧で動作している第３のブリッジ増幅器（１６）と、傾斜増幅器制御段（３０）との直列結合を含んでいる。 - 特許庁

A subsequent stage signal processing block causes the image stored in the first image memory displayed in a first split display area, the image stored in the second image memory to be displayed in a second split display area, and the image stored in the third image memory to be displayed in a third split display area.例文帳に追加

後段信号処理ブロックが、第１画像メモリに記憶された画像を第１の分割表示領域に表示させ、第２画像メモリに記憶された画像を第２の分割表示領域に表示させ、第３画像メモリに記憶された画像を第３の分割表示領域に表示させる。 - 特許庁

The transimpedance stage has a first inverter (68, 72) having an input terminal connected to the output of the first current path and an output terminal, and a second inverter (70, 74) having an input terminal connected to the output of the second current path and an output terminal.例文帳に追加

トランスインピーダンス段は、第１電流経路の出力に接続された入力端子と、出力端子とを有する第１インバータ（６８、７２）及び第２電流経路の出力に接続された入力端子と、出力端子とを有する第２インバータ（７０、７４）を有する。 - 特許庁

The carrier device 100 is structured by including: a multi-stage slider 50 equipped with a first slide table 53A and a second slide table 53B for mutually sliding in a horizontal direction; and lazy tongs 70 driving both the first slide table 53A and the second slide table 53B in an X-axis direction.例文帳に追加

搬送装置１００を水平方向へ相互に摺動可能な第１スライドテーブル５３Ａ、及び第２スライドテーブル５３Ｂを備える多段スライダ５０と、第１スライドテーブル５３Ａ、及び第２スライドテーブル５３ＢそれぞれをＸ軸方向へ駆動するレージトングアーム７０とを含んで構成する。 - 特許庁

The measurement unit 10 is provided with a measuring instrument 15 for measuring the state of a substrate W at a prescribed measuring position Pm, a first tray 11, a second tray 12, and a stage 16 for moving the substrate W between the prescribed measuring position Pm and the first tray 11 and the second tray 12.例文帳に追加

計測ユニット１０は、基板Ｗの状態を所定の計測位置Ｐｍで計測する計測器１５と、第１のトレイ１１と、第２のトレイ１２と、所定の計測位置Ｐｍと第１のトレイ１１及び第２のトレイ１２との間で基板Ｗを移動させるステージ１６とを有する。 - 特許庁

When it is necessary to mount the plurality of first components 3 on the second component 5, the second component 5 picked up with the first component 3 already mounted at a stage when mounting all the first components 3 is completed is conveyed to a substrate holding section (arrow (c)) for mounting on the substrate 1.例文帳に追加

第２の部品５に複数の第１の部品３を実装する必要があるときは、全ての第１の部品３の実装が完了した段階で既に実装された第１の部品３とともにピックアップした第２の部品５を基板保持部に移送し（矢印ｃ）、基板１に実装する。 - 特許庁