「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a metal-made member having a closed cross section without providing a flange part and also to form a bead part integrally with the metal-made member having the closed cross section.例文帳に追加

フランジ部分を設けることなく金属製閉断面部材を製造することができるとともに、金属製閉断面部材にビード部を一体的に形成することができるようにする。 - 特許庁

If the instruction torque Tind is minute because the operation quantity has just reached the torque control section E, the maximum value selecting section 63 selects the holding torque T0 and outputs it as command torque Tcom.例文帳に追加

操作量がトルク制御区間Eに達したばかりで指示トルクＴｉｎｄが微小であれば、最大値選択部６３は、保持トルクＴ０を選択し、指令トルクＴｃｏｍとして出力する。 - 特許庁

To offer a spigot joint which can remove a tube member from a spigot section, by an easy working, without damaging the spigot section, while assuring a faculty to connect a pipe member by a spigot working.例文帳に追加

本発明は、差込み作業で管部材を接続する機能を確保しつつ、簡単な作業で、差込み部に傷付けずに、管部材を差込み部から取り外せる差込み継ぎ手を提供する。 - 特許庁

Then the sound volume/frequency adjustment section 26 adjusts the sound volume and frequency characteristic of a sound system (main sound and sub-sound) designated at selection of a mode compatible with the deafness person for a sound reproduction processing section 16.例文帳に追加

そして、音声再生処理部１６に対し、難聴対応モード選択時に指定された音声系（主音声、副音声）の音量及び周波数特性を調整する。 - 特許庁

The two stage type parking device 1 is composed of a main body 2, a truck 3 and a drive mechanism section 4, and a car 15 on the lower side is housed in the space section 17 of the main body 2 to freely go in and out.例文帳に追加

二段式駐車装置１は本体２と台車３と駆動機構部４からなり、本体２の空間部１７には下方側の車１５が出入自在に収納される。 - 特許庁

The semiconductor chip 3 and the respective connecting terminals 4 are lined up in the longitudinal direction of the protruding section 1a, by which the projecting size L of the protruding section 1a is made smaller.例文帳に追加

前記半導体チップ３と、各接続用端子電極４とを、前記はみ出し部１ａの長手方向に並べることにより、前記はみ出し部１ａの突出寸法Ｌを小さくする。 - 特許庁

Then, a section where the file use time of files is overlapped is calculated, and a parameter related with the overlapped section is inputted to a predetermined expression so that relevance can be calculated (step S209).例文帳に追加

そして、ファイル同士のファイル使用時間の重複する区間を求めて、その重複する区間に係るパラメータを所定の式に入力して関連度を演算する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

The image forming section 42 forms image information where the velocity vector is overlaid on the predicted track and they are displayed, and the formed image information is outputted to a display section 44.例文帳に追加

画像生成部４２は、前記予測航跡上に前記速度ベクトルを重畳表示させた画像情報を生成し、生成された前記画像情報を表示部４４に出力させる。 - 特許庁

Land registration information of a certain section in an area for the land rearrangement project and building registration information of the building of the same section are stored in a first storage device 2 by being associated with each other.例文帳に追加

区画整理対象区域内にある画地の土地登記情報と、当該画地の建物の建物登記情報とを互いに関連付けて第１の記憶装置２に格納する。 - 特許庁

As a result, the image signal can be corrected by taking the characteristics of the light source section 1k into consideration and therefore, an unevenness in projected image hardly occurs even when the light source section 1 is exchanged.例文帳に追加

これにより、交換した光源部１ｋの特性を加味して画像信号を補正することができるので、光源部１を交換した場合でも投写画像にムラが生じにくい。 - 特許庁

In the piece 21, an end section 21A side presses the front face 16 of a filter frame 13 and the other end section 21B side is disposed outside the circumferential surface 13A of the filter frame 13.例文帳に追加

押え片２１は、一端部２１Ａ側がフィルタ枠１３の前面１６を押えると共に、他端部２１Ｂ側がフィルタ枠１６の外周面１３Ａよりも外側に配置される。 - 特許庁

The insertion path 70 has a circular cross-section which is perpendicular to the axial direction, and the tubes 72, 74 keep the cross-section which is perpendicular to the axial direction shorter along the diameter than in the circumference.例文帳に追加

挿通路７０は、軸方向に直交する断面が円形であり、管路７２、７４は、軸方向に直交する断面が周方向よりも径方向が短い形状である。 - 特許庁

An auto-rotating section 13 making a can 1 to rotate is conveyed intermittently by a rotation conveying section 12 to stop at a first, a second and a third imaging sections 2, 3, and 4, respectively, to image the inside face of a bottle can 1.例文帳に追加

缶１を自転させる自転回転部１３を、回転搬送部１２で間欠搬送して第一、第二、第三撮像部２，３，４に停止し、ボトル缶１の内部を撮像する。 - 特許庁

The pager 10 with a voice reproduction function is provided with a reception processing section 12 that receives transmitted character voice information, selects its incoming call and provides an output of it to a processing section 14.例文帳に追加

音声再生機能付ぺージャー１０は、送信される文字・音声情報を受信する受信処理部１２を備え、自己の呼出しを選別し処理部１４に出力する。 - 特許庁

A convex section 8 having a nearly inverted U-shaped cross section, with its upper face kept nearly flush with the upper face of the floor material 5, is formed at the side end of the drain gutter 3 in the longitudinal direction of the drain gutter 3.例文帳に追加

排水樋３の側端に上面が床材５の上面と略面一になる断面略逆Ｕ字状の凸曲部８を排水樋３に長手方向に亙って形成する。 - 特許庁

The longitudinal guide 8 and the longitudinal guide 12 are connected by jointing and setting them together through a slot connecting section 10 by a moving section longitudinal guide 11 on which a channel is formed.例文帳に追加

溝９が形成された移行部長手ガイド１１は、長孔連結部１０を介して長手ガイド８と長手ガイド１２とを、関節式かつ嵌合によって互いに連結している。 - 特許庁

A variable cross section structure member connects at least one load receiver structure and the load transmitting structure to each other, and the various cross section structure member can be provided with a changed cross sectional I beam.例文帳に追加

可変断面構造部材が少なくとも１つの荷重受け入れ構造体及び荷重伝達構造体を結合し、また、変化した横断面Ｉビームを備えることができる。 - 特許庁

A predetermined halftone image is inputted from an image input section 10, and a uniform color space component calculating section 11 converts the color space of the halftone image to obtain an luminosity image.例文帳に追加

画像入力部１０から所定のハーフトーン画像を入力し、均等色空間成分算出部１１でハーフトーン画像の色空間を変換して明度画像を取得する。 - 特許庁

To provide a method for forming a section above a window of a dry wall member used as an external wall member of a building and a construction and provided with a water flowing function added in the section above the window.例文帳に追加

建築、構築物の外壁材として使用する乾式壁材の、窓上に形成する流水機能を付加した乾式壁材の窓上形成方法に関するものである。 - 特許庁

This card displaying device 11 which is attached to a two-stage type hook apparatus consists of a main body section 12 which is attached to the lower hook body 2, and a card case 13 which is attached to the main body section 12.例文帳に追加

二段式のフック装置に取り付けるカード類表示具１１は、上段フック体２に取り付く本体部１２と、本体部１２に取り付くカードケース１３とから成っている。 - 特許庁

To provide a function of allowing a user to immediately participate in a group call for inter-section contact from a telephone terminal by constantly holding a plurality of group calls for inter-section contact in the ship.例文帳に追加

船内における部署間連絡用グループ通話を常時複数開催することで、電話端末から即、部署間連絡用グループ通話に参加できる機能を提供する。 - 特許庁

Also, when the game ball B enters the upper winning section 50, one prize ball is put out, and when the game ball B enters the lower winning section 49, five prize balls are put out.例文帳に追加

また、上入賞部５０へ遊技球Ｂが入賞すると１個の賞球が払い出され、下入賞部４９へ遊技球Ｂが入賞すると５個の賞球が払い出される。 - 特許庁

A selector 6 selects either a frequency-divided output signal, having a frequency division ratio 1/2N of a frequency division section 2 or a frequency-divided output signal having a frequency division ratio 1/N of a frequency dividing section 5.例文帳に追加

セレクタ６は、分周比１／２Ｎの分周部２の分周出力信号および分周比１／Ｎの分周部５の分周出力信号のいずれか一方を選択する。 - 特許庁

A guide course control section 19 searches a course for minimizing the cost while taking account of the number of lanes in the road data on the ROM disc 4 through the data read control section 11.例文帳に追加

また、誘導経路制御部１９は、データ読出制御部１１を介してＲＯＭディスク４の道路データの車線数を考慮してコストが最も小さくなるような経路を探索する。 - 特許庁

A flowing rate control section 76 controls the flowing rate of the fuel such that pilot fuel is fed to a combustor by the PL ratio scheduled value introduced by the introducing section 78.例文帳に追加

流量制御部７６が、導出部７８によって導出されたＰＬ比計画値でパイロット燃料が燃焼器に供給されるように燃料の流量を制御する。 - 特許庁

To provide a label for authentication and an authenticating method of a play system control section, by which existence of a deed of substituting an imitation for the play system control section can be checked with high reliability.例文帳に追加

遊戯装置の制御部を偽物とすりかえる行為の有無を高い信頼性において確認できる、遊戯装置制御部の認証用ラベル及び認証方法を提供する。 - 特許庁

Then a processing control section 9 sets a parameter used for the image processing based on the result of discrimination and uses the set parameter to allow a binary processing section 11 to apply binary processing to the multi-value image.例文帳に追加

そして、処理制御部９がその判別結果に基づいて画像処理に用いるパラメータを設定し、設定されたパラメータを用いて２値化部１１で多値画像の２値化処理を行う。 - 特許庁

An S/P section 33 converts a main line video signal 2 captured by a lens 24b from a serial signal into a parallel signal, and a Down_conv section 34 performs down-conversion to SD video images.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ部３３はレンズ２４ｂで撮影された本線映像信号２をシリアル信号からパラレル信号に変換し、Ｄｏｗｎ_ｃｏｎｖ部３４はＳＤ映像にダウンコンバートを行う。 - 特許庁

It is also possible to constitute the instrument in such a way that the instrument calculates the altitude data corresponding to the pressure data generated from the A/D converting section 102 by storing the pressure data in the storage section 108.例文帳に追加

さらに、Ａ／Ｄ変換部１０２で生成された圧力データを記憶部１０８に記憶させて、この圧力データに対応する高度データを算出するようにしてもよい。 - 特許庁

A rib 11 of a honeycomb shape for dividing a plurality of rhombus spaces 12 penetrating through front and back sides is formed on a core material 1 and a cross section shape of the rib 11 is made to an upwardly projected curved cross section shape.例文帳に追加

芯材１に表裏を貫通する複数の菱形状の空間12を区画するハニカム形状のリブ11を形成し、リブ11の断面形状を上に凸の断面湾曲形状とした。 - 特許庁

Pure water supplied from a pure water supply source is made to pass through a permeation section 40 of a carbon dioxide gas dissolving section 4 and is hanged into pure water containing carbon dioxide gas dissolved therein.例文帳に追加

純水供給源から供給された純水は、炭酸ガス溶解部４の浸透部４０を通過することで、炭酸ガスが溶解された炭酸ガス溶存純水になる。 - 特許庁

The upper knife 301 and the lower knife 302 are integrally mounted at a knife mounting section 303 and the mounting position of a knife mounting section 303 is changeable in the axial direction of the sewing machine.例文帳に追加

また、上メス３０１及び下メス３０２はメス取付部３０３に一体的に取り付けられており、メス取付部３０３の取付位置をミシンの軸方向に変更可能である。 - 特許庁

A control information transmission/reception section 13 allows a wireless transmission/reception processing section 11 to transmit the control information subjected to encryption and to receive the control information transmitted from the other terminals.例文帳に追加

制御情報送受信部１３は、暗号化が施された制御情報の送信と、他から送られてきた制御情報の受信とを無線送受信処理部１１に行わせる。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a center land section 25 and second land sections 28L and 28R are formed in a tread section 16 divided by a circumferential main groove 22 and a lag groove 24.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤでは、周方向主溝２２とラグ溝２４とによって区画されたトレッド部１６にセンター陸部２５及びセカンド陸部２８Ｌ、２８Ｒが形成されている。 - 特許庁

Since the projecting section 30 is bent under the state in which the engaging plate 22 is fitted into the engaging hole 32, the projecting section 30 is not projected from the side face of the second ceiling bar 20.例文帳に追加

また、係止プレート２２が係止孔３２に嵌め込まれた状態で凸部３０が折り曲げられるので、第２天井バー２０の側面から凸部３０が突出することはない。 - 特許庁

A notice information acquisition section 13 acquires notice information required to bring the control channel, whose synchronization is established by the synchronization establishment section 12 to a waiting state from a private base station.例文帳に追加

報知情報取得部１３は、同期確立部１２で同期確立された制御チャネルに対して待受け状態となるために必要な報知情報を自営基地局より取得する。 - 特許庁

Furthermore, a noise discrimination section 22 discriminates whether or not each pixel includes a mosquito noise on the basis of a pixel value given to a pixel of an output image from an inverse block processing section 18.例文帳に追加

また、ノイズ判定部２２では、逆ブロック化部１８からの出力画像を構成する画素に与えられた画素値に基づき、各画素がモスキートノイズであるか否かを判断する。 - 特許庁

A shield layer 3b formed at a low-potential reference circuit section LV is set to GND potential and a shielding layer 3b formed at a high-potential reference circuit section HV is set to be virtual GND potential.例文帳に追加

低電位基準回路部ＬＶに形成されたシールド層３ｂをＧＮＤ電位とし、高電位基準回路部ＨＶに形成されたシールド層３ｂを仮想ＧＮＤ電位とする。 - 特許庁

Based on this voice pitch, a gate signal generation part 26 controls a gate signal, and based on this gate signal, a voice section signal generation part 28 controls a voice section signal.例文帳に追加

ゲート信号生成部２６でこの音声ピッチに基づいてゲート信号を制御し、音声区間信号生成部２８でこのゲート信号に基づいて音声区間信号を制御する。 - 特許庁

A compressed air from a compressor 186 is discharged to the inner section of the case 172 from one end 184B of each hollow fiber 184 as a dried air through the inner section of each hollow fiber membrane 184.例文帳に追加

コンプレッサー１８６からの圧縮空気が中空糸膜１８４の内部を通って、中空糸膜１８４の他端１８４Ｂから乾燥空気として、ケース１７２内に排出される。 - 特許庁

To automatically exclude a section in which a noise component is dominant, to extract a section of high similarity and to evaluate the similarity even when a signal and a noise are non-stationary.例文帳に追加

信号やノイズが非定常的である場合においても、自動的に雑音成分が支配的な区間を排除して、類似性の高い区間を抽出し、類似性を評価する。 - 特許庁

The relay processing section 112 uses buffers to manage relay information and informs the switching control section 110 about the end of switching after confirming that all the buffers are idle in the case of switching.例文帳に追加

中継処理部１１２は、バッファで中継情報を管理し、切替えのときは全てのバッファが空の状態になることを確認してから、切替制御部１１０に完了を通知する。 - 特許庁

A connection section 6 is formed by ink 5 which is applied while bridging a divided section of a narrow pattern 2 and wide pattern 3 which are divided and coated by the thin film forming material ink on the substrate 1.例文帳に追加

基板１上に薄膜形成材料インクで分割塗布された幅狭のパターン２と幅広のパターン３との分割部を橋絡させて塗布したインク５で接続部６を形成する。 - 特許庁

A storage control section 30 performs storage control to make either the storage object information or alternative information store in the second storage means according to a judgement result by the judgement section 32.例文帳に追加

記憶制御部３０は、判断部３２による判断結果に応じて、記憶対象情報と代替情報とのどちらか一方を第２の記憶手段に記憶させるよう記憶制御する。 - 特許庁

The storage rack 10 has an accommodation section 11 that is partitioned in a reticular pattern and a projection portion 12 is provided to fix and hold the storage tube 20 on the side wall of the accommodation section.例文帳に追加

保管ラック１０は、格子状に仕切られた収容部１１を有しており、収容部の側壁には、試料チューブ２０を固定して保持するための突起部１２が設けられている。 - 特許庁