「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(408ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation support device for complementing a visual field based on a pickup image against a dead angle from an own-vehicle to be generated in various directions and ranges by selecting a pickup image acquired by picking up the dead angle of the own-vehicle among the pickup images picked up by the other vehicle.例文帳に追加

他車両が撮像した撮像画像の中から自車両の死角を撮像した撮像画像を選択することにより、様々な方角及び範囲に生じた自車両からの死角に対して、撮像画像に基づく視界の補完を行うことが可能となった運転支援装置に関するものである。 - 特許庁

A coefficient selecting circuit 133 generates a selection signal SEL, based on which of featured value areas where the levels of improper resolution is different includes the featured values in the periphery of the position under consideration constituting the HD signal to be prepared, or where between the m and m+1 the value of the parameter Q is present.例文帳に追加

係数選択回路１３３で、作成すべきＨＤ信号を構成する注目位置の周辺における特徴量が不適切な解像度となる度合いが異なる複数の特徴量領域のいずれに含まれるか、パラメータＱの値がｍからｍ＋１までのいずれにあるかに基づいて、選択信号ＳＥＬを発生する。 - 特許庁

The CPU (4) outputs the sound control signal so that a second alert sound different from the first alert sound (for example, an alert sound such as the rumbling of a buzzer which sounds like 'po') is outputted from the sound output part (7) when a selecting operation to the rank lower than the menu items of the lowest rank class in the virtual menu.例文帳に追加

また、仮想メニューにおける最下位階層のメニュー項目よりも更に下位へ選択操作が為された際に音出力部（７）から第１警告音とは異なる第２警告音（例えば『ポー』というブザーの鳴動のような警告音）が出力されるようにＣＰＵ（４）が音制御信号を出力する。 - 特許庁

At the time, a card 4 loaded on the PHS 3 is connected to the mail server 1 as the substitute of the electronic mail terminal 5 by selecting a place where a radio situation is satisfactory, and an electronic mail to the destination of a user stored in the mails server 1 is fetched through the dial-up server 2 and the PHS 3 by the electronic mail terminal 5.例文帳に追加

このとき、携帯電話・ＰＨＳ３に装着したカード４が、電波状況のよい所を選んで、電子メール端末５の代理としてメールサーバ１に接続され、メールサーバ１に蓄積されたユーザ宛の電子メールを、ダイアルアップサーバ２と携帯電話・ＰＨＳ３を経由して電子メール端末５に取り込む。 - 特許庁

The polymer liquid crystal material is obtained by selecting at least two kinds of arbitrary polymers having a weight-average molecular weight different from each other from the group consisting of a plurality kinds of polymers each having a different weight-average molecular weight and mixing the selected polymers in an appropriate mixing ratio so that the smectic liquid crystal phase has the desired interlayer distance.例文帳に追加

重量平均分子量が異なる複数種類の高分子からなる群の中から、スメクチック液晶相の層間隔が所望の層間隔となるように、重量平均分子量が互いに異なる任意の高分子を２種類以上選択し、選択した高分子の混合比を適宜変えて混合する。 - 特許庁

A horsepower control section 20e, a subtracting section 20g and a minimum value selecting section 20h delivers the power generation output command value to a converter 13 while limiting such that the sum of an input horsepower to a hydraulic pump and the required output of the generator 8 does not exceeds the maximum output of the engine at that time thus supplying power to the battery 12.例文帳に追加

馬力制御部２０ｅ、減算部２０ｇ、最小値選択部２０ｈは油圧ポンプの入力馬力と発電機８の必要出力の和がそのときのエンジンの最大出力を超えないように発電出力指令値を制限してコンバータ１３へ出力し、バッテリ１２への電力供給を行う。 - 特許庁

Before normal light emission, the light emitting parts 27a and 27b are made to perform preliminary light emission several times so that emitted light quantity may differ, and normal emitted light quantity is decided by selecting one signal optimum for photography out of the signals from the sensor 16 corresponding to the reflected light by the preliminary light emission performed by each emitted light quantity.例文帳に追加

本発光に先立って発光量を異ならせて前記発光部２７ａ，２７ｂを複数回予備発光させ、前記それぞれの発光量での予備発光による反射光に対応する前記ＡＦセンサ１６からの信号から撮影に最適な１つの信号を選択して本発光量を決定する。 - 特許庁

When there is linked information in a hypertext document acquired on the Internet, for selecting the information, information on the link destination is first acquired S4 and keywords are extracted from the acquired information of link destination S5, and then a speech recognition dictionary for performing speech recognition relating to the extracted keywords is made S6.例文帳に追加

インターネット上で取得したハイパーテキスト文書にリンクする情報がある場合に、その情報を選択するために、まず、リンク先の情報を取得し（Ｓ４）、取得したリンク先の情報からキーワードを抽出して（Ｓ５）、抽出したキーワードに関する音声認識を行うための音声認識辞書を作成する（Ｓ６）。 - 特許庁

This representation method and a device are provided with forming means 25, 29 for forming operation data by detecting operation in a game played by a player, a presentation effect table 32 for prestoring many various presentation data and a control device 28 for selecting the representation data corresponding to the operation data from the presentation effect table 32.例文帳に追加

プレーヤが行うゲーム中の操作を検出して操作データを生成する生成手段２５，２９と、複数各種の演出データを予め記憶する演出効果テーブル３２と、前記操作データに対応する演出データを前記演出効果テーブル３２から選定する制御装置２８とを設ける。 - 特許庁

In another embodiment, a method for associating the time zone information with a contact destination inside information management program application includes a step for selecting the contact destination, a step for analyzing the contact destination information associated with the contact destination, and a step for determining a time zone for the contact destination based on analysis on the contact destination information.例文帳に追加

他の態様は、タイムゾーン情報を情報管理プログラムアプリケーション内の連絡先に関連付けるための方法であって、連絡先を選択するステップと、連絡先に関連付けられた連絡先情報を分析するステップと、連絡先情報の分析に基づいて連絡先のためのタイムゾーンを判定するステップとを含む。 - 特許庁

This optical receiving circuit has an avalanche photodiode(APD) 1, an AGC amplifying circuit 2, a peak detecting circuit(DET) 3, a differential amplifier circuit 4, a discriminating circuit 5, a clock extracting circuit 6, an edge detection type phase comparing circuit 7, a selecting circuit(SEL) 8, and a DC/DC converter 9.例文帳に追加

本発明に係る光受信回路は、アバランシェフォトダイオード（ＡＰＤ）１と、ＡＧＣ増幅回路２と、ピーク検波回路（ＤＥＴ）３と、差動増幅回路４と、識別回路５と、クロック抽出回路６と、エッジ検出型位相比較回路７と、選択回路（ＳＥＬ）８と、ＤＣ／ＤＣコンバータ９と、を有して構成される。 - 特許庁

To provide a color selecting mechanism of aperture grille type capable of reducing drop of the color purity caused by the occurrence that an electron beam passing a slit aslant and reflected by the inner surface of a panel is reflected by the flat surface of tape on panel side and is put incident on a phosphor other than the phosphor body itself.例文帳に追加

アパーチャーグリルタイプの色選別機構において、スリット７を斜めに通過しパネル１内面で反射した電子ビーム９がテープ２のパネル１側の平坦面６ａで反射されて自己と対応する蛍光体３ａと別の蛍光体３ｂに入射することによる色純度の低下を軽減する。 - 特許庁

A pulse waveform group including a reset period Trs for resetting the state of the liquid crystal at a homeotropic state, a selection period Ts for selecting the array of the liquid crystal in a final display state, and a retention period Trt for establishing the final display state of the liquid crystal is applied to the liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶の状態をホメオトロピック状態にリセットするためのリセット期間Ｔｒｓ、最終的な表示状態での液晶の配列を選択するための選択期間Ｔｓ、液晶の最終的な表示状態を確立するための維持期間Ｔｒｔを含むパルス波形群を液晶層に印加する。 - 特許庁

In the working hour recorder 1 for recording an item of work performed by a worker, its start time and its end time, an inputting screen 21 displayed on a touch panel display 3 includes a start button 23 for inputting a time of an operation and a work button 22 for selecting and inputting a work item.例文帳に追加

作業者が行う作業の項目並びにその開始時刻及び終了時刻を記録する作業時間記録装置１において、タッチパネルディスプレイ３に表示させた入力用画面２１に、操作された時刻を入力するスタートボタン２３及び作業項目を選択して入力する作業ボタン２２を設ける。 - 特許庁

The method for producing a brake pad that contains a fibrous base material, a friction regulating agent, and a binder as major ingredients, which comprises selecting a polyimide precursor monomer as the binder, mixing the monomer, the fibrous base material, and the friction regulating agent, molding them by pressurization and heating, polymerizing the monomer to obtain polyimide, and thus obtaining a molded brake pad.例文帳に追加

繊維基材と摩擦調整剤と結合剤を主成分とするブレーキパッドの製造方法であって、結合剤としてポリイミドの前駆体のモノマーを選択し、該モノマーと繊維基材と摩擦調整剤とを混合し、これらを加圧加熱成形してモノマーを重合させてポリイミドとすることによってブレーキパッドの成形体を得る。 - 特許庁

To provide a disk device that quickly completes recording of a certain amount of information even if waiting is necessary until rotation is stabilized by selecting an appropriate rotation control method according to a type of an optical disk, a recording format, a recording method, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、光ディスクの種類や記録フォーマット、記録方法などに対応して、それらに適当な回転制御方法を選択することにより、回転整定するまで待たなければならなかった場合にも一定量の情報を早く記録し終えることが可能なディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

In the automatic vending machine with which the plurality of account switches for selecting articles are arranged on the front panel, the account switches provided with displays are proximately located in the form of a grid on the front panel and the advertisement information or guidance is displayed as images or characters over all the account switches.例文帳に追加

商品の選択を行う口座スイッチを前面パネルに複数個配置した自動販売機において、前記前面パネルに表示器を備えた口座スイッチを格子状に近接配置し、前記口座スイッチの全体に広告情報や案内を画像や文字として表示することを特徴とする自動販売機。 - 特許庁

For example, the application selecting part 28 selects the application 22b separate from the application 22a before generating a restart signal when the restart factor event is the abnormal execution of the application, and selects the application 22a before generating the restart signal when the restart factor event is not the abnormal execution of the application.例文帳に追加

例えば、アプリケーション選択部２８は、リスタート要因事象がアプリケーション異常実行である場合には、リスタート信号発生前のアプリケーション（２２ａ）とは別のアプリケーション（２２ｂ）を選択し、リスタート要因事象がアプリケーション異常実行でない場合には、リスタート信号発生前のアプリケーション（２２ａ）を選択する。 - 特許庁

The instrument control device 10 for the vehicle further has an operation instruction means 62 for performing the operation corresponding to the text by the selected instrument by selecting the instrument based on the comparison result of the priority setting means 60; and an operation circumstance presumption means 64 for detecting or presuming the operation circumstance relating to the vehicle 12.例文帳に追加

車両用機器制御装置１０は、さらに、優先度比較手段６０の比較結果に基づいて機器を選択し、テキストに対応する操作を選択された機器に行わせる操作指示手段６２と、車両１２に関わる運転状況を検出又は推定する運転状況推定手段６４とを有する。 - 特許庁

The exchange transaction support device 100 selects the bank that is the order destination of the exchange transaction order from the plurality of banks according to a prescribed selection condition for selecting the order destination advantageous to the customer, and thereafter transmits the exchange transaction order to the exchange transaction system 204 of the selected bank.例文帳に追加

為替取引支援装置１００は、顧客に有利な発注先を選択するための所定の選択条件にしたがって、複数の銀行の中から為替取引注文の発注先となる銀行を選択した上で、選択した銀行の為替取引システム２０４に対して、為替取引注文を送信する。 - 特許庁

A fan motor assembly 100 comprises a fan motor sub assembly 20 having a plurality of exchangeable fan motors 210, 211, 212 and 213, and a fan motor selecting mechanism 30 that is connected to the fan motor sub assembly 20 and is constituted so as to alternatively engage one of the plurality of exchangeable fan motors with a fan 11.例文帳に追加

ファンモータ・アセンブリ１００は、複数の交換可能なファンモータ２１０、２１１、２１２、２１３を備えるファンモータ・サブアセンブリ２０と、ファンモータ・サブアセンブリ２０に結合され、複数の交換可能なファンモータの１つをファン１１に選択的に係合させるように構成されたファンモータ選択機構３０とを備える。 - 特許庁

To provide an information sharing system capable of efficiently performing an information sharing and easily finding out information not documented or information difficult to retrieve by automatically selecting a person having a wealth of knowledge to information to be known and introducing him/her to a person who wants to know the information.例文帳に追加

知りたい情報に対して豊富な知識を備える人物を自動的に選別し、情報を知りたい人に紹介することで、情報共有を効率よく行うことができ、文書化されていない情報や検索が困難な情報についても容易にたどり着くことを可能とする情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content reproducing device in which a content group already selected by the user and a content group other than the above group coexist at an arbitrary rate in selecting content group desired by the user and the user can easily confirm contents mixed, before mixing.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが視聴したいコンテンツ群の取捨選択において、既にユーザによって選択されたコンテンツ群とそれ以外のコンテンツ群を任意の割合で混在させ、さらに混在させる前にユーザがどのようなコンテンツが混在されるかを容易に確認可能としたコンテンツ再生装置を提供することにある。 - 特許庁

The image signals stored in the frame memories 18 and 19 are read out and selected by a selecting circuit 22 to supply a composite signal to the LCD 21, where the respective input image signals having their enlargement/reduction rates adjusted are displayed at the same time.例文帳に追加

そして、フレームメモリ１８，１９に格納されているそれぞれの画像信号が読み出され、選択回路２２によって択一的に選択することで合成信号がＬＣＤ２１に与えられ、ＬＣＤ２１上にはそれぞれ拡大縮小率が調整された各入力画像信号による画像が同時に表示される。 - 特許庁

To provide a transmission type display device that allows a driver to readily and easily understandably manage a status of a specific autonomous operation among a plurality of pre-set autonomous operations by selecting a target object in an external view seen through a transmission type display section using an aiming image.例文帳に追加

透過型表示部を透して見える外界の景色の対象物体を、照準映像を用いて選択することにより、予め設定されている複数の自律動作の中から、特定の自律動作の状態を、運転者に判りやすく簡単に操作させることのできる透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

To perform reserved video recording by appropriately selecting a program to be erased from among recorded programs even in a case a program which is retrieved by a keyword and for which video recording is reserved can not be recorded because of a lack of remaining capacity in a recording device which performs automatic video recording corresponding to an automatic video recording reservation keyword.例文帳に追加

自動録画予約用キーワードに応じた自動録画を行う記録装置にて、キーワードにより検索され録画予約された番組が空き容量不足により記録できない場合でも、既に記録された番組のうち消去すべき番組を適切に選択することで予約録画可能とする。 - 特許庁

The present invention established and provided a method of screening a remedy for rheumatoid arthritis by selecting an inhibitor for DGPP1S protein and DGPP1L protein and/or an inhibitor for DGPP2S protein and DGPP2L protein, because it is thought that vascularization in synovial membrane tissue involves progress of morbid state.例文帳に追加

関節リウマチでは滑膜組織における血管新生は病態進行に関与すると考えられていることから、DGPP1S蛋白質及びDGPP1L蛋白質抑制物質並びに／又はDGPP2S蛋白質及びDGPP2L蛋白質抑制物質を選択することにより関節リウマチ治療薬をスクリーニングする方法を確立して提供した。 - 特許庁

This print server 2 has a means for holding charging management information regarding the image output devices 3 (3a to 3c), and calculates print charges according to the charging management information that the server has and the print conditions when the print job is transmitted to the print server, thereby selecting a low-charge image output device.例文帳に追加

このプリントサーバ２は、前記画像出力装置３（３ａ〜３ｃ）に関する課金管理情報を保持する手段を備え、該プリントサーバに送信された時に、該サーバが保有する課金管理情報と自ら保有する印刷条件に基づき印刷料金を計算し、料金の安い画像出力装置を選択する。 - 特許庁

Disclosed is a process for preparing toner particles which comprises: (a) selecting a carbon black; (b) measuring the surface level of sulfur of the carbon black by an X-ray Photoelectron Spectroscopy to ensure that the surface level of sulfur is about 0.05 atomic percent or less; and (c) mixing the carbon black with a resin to generate a toner composition.例文帳に追加

（ａ）カーボンブラックを選択することと、（ｂ）カーボンブラック表面の硫黄濃度をＸ線光電子分光法によって測定し、表面の硫黄濃度が約０．０５ａｔ％以下であるようにすることと、（ｃ）カーボンブラックと樹脂とを混合し、トナー組成物を作成することとを含む、トナー粒子を調製するプロセス。 - 特許庁

Thus, when the previously searched facility is searched, input character candidates are displayed even for input characters corresponding to any search key other than the character string input in the previous search so that it is possible for a user to search his or her desired facility by the small number of times of input operations by selecting the input character candidates.例文帳に追加

これにより、以前検索した施設を検索する場合に、以前の検索で入力した文字列以外の検索キーに対応する入力文字に対しても入力文字候補が表示されるため、ユーザは入力文字候補を選択することで少ない回数の入力操作で所望施設を検索することが可能になる。 - 特許庁

Since it is possible to automatically start up an operation picture and in addition, confirm a work content by: setting and registering, as a work procedure, the order of starting up each operation picture and the condition for proceeding to the next step; and selecting and performing the work procedure registered in advance by an operator, operability is enhanced.例文帳に追加

各操作画面を起動する順番および、次のステップへ進むための条件を作業手順として設定，登録し、作業者は予め登録しておいた作業手順を選択，実行することで自動的に操作画面の起動が行われ、また作業内容を確認することが可能であるため、操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of improving degree of freedom in lay-out by miniaturizing a select lever, while operating to select range in the event of failure by mechanically connecting the select lever to a range position selecting device, and capable of obtaining the select lever operating force characteristic corresponding to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を行えるようにしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communications terminal capable of selecting a radio communications section to be used from a plurality of radio communications sections automatically without making the users aware of it, based on the information of a corresponding high-order protocol, an operating frequency band, throughput, and power consumption, and mounting a plurality of radio communications sections.例文帳に追加

複数の無線通信部のうち使用すべき無線通信部を、対応上位プロトコル、使用周波数帯域、スループット、消費電力の情報を元に、ユーザに意識させることなく適切なものを自動的に選択することが可能な、複数の無線通信部を搭載した無線通信端末を提供する。 - 特許庁

In the shift mechanism for the manual transmission, a shift bracket 2 supporting parts of a plurality of fork shafts 1 provided with forks is placed inside a transmission case 100, and the shift interlock mechanism 3 for the shafts used for selecting shift stages, the shift detent mechanism 4 and the shift reversing mechanism 5 are arranged at the shift bracket 2.例文帳に追加

フォークが配設された複数のフォークシャフト１の一部を支持するシフトブラケット２が、トランスミッションケース１００の内部に設置され、各変速段選択用シャフトのシフトインターロック機構３、シフトディテント機構４およびシフト反転機構５が、前記シフトブラケット２に配設されている手動変速機の変速機構。 - 特許庁

To provide an image forming device in which ineffective currents flowing through pertinent electron emitting elements are reduced by holding electron emitting elements which are not selected in high resistance states at the time of driving a display panel while successively selecting multiple electron beam sources which are constituted of a plurality of electron emitting elements and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

複数の電子放出素子により構成されるマルチ電子ビーム源を順次選択しながら駆動するに際して、選択していない電子放出素子を高抵抗化状態に保持することにより、当該電子放出素子に流れる無効電流を低減する画像形成装置及びその駆動方法の提供。 - 特許庁

A traffic information accumulation server 101 for accumulating traffic information transmitted from a router 105 as an index for selecting a plurality of interfaces 1 and 2 belonging to a service server when a user terminal 104 is connected to the service server 103, is provided within a network, and obtained congestion information is provided to a DNS server 102 or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１０４がサービスサーバ１０３に接続する際に、サービスサーバのもつ複数のインターフェース１，２を選択するための指標として、ルータ１０５から送出されるトラフィック情報を集計するトラフィック情報集計サーバ１０１をネットワーク内に備え、得られた混雑情報をＤＮＳサーバ１０２等に提供する。 - 特許庁

To provide a mode transition control device for a hybrid vehicle capable of selecting an appropriate mode transition route meeting drive force request under a selection condition of keeping time required for mode transition short at a time of a mode transition request from a hybrid vehicle continuously variable transmission mode to a electric vehicle fixed transmission mode.例文帳に追加

ハイブリッド車無段変速モードから電気自動車固定変速モードへのモード遷移要求時、モード遷移に要する時間を短く抑えることを選択条件とし、駆動力要求に合致した適切なモード遷移経路を選択することができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

One horizontal period is split into a 1st half and a 2nd half periods; signals for two adjacent pixels are sequentially inputted to one source signal line; and the signal is written by selecting each one pixel during the 1st half or the 2nd half of the one horizontal period by a pixel selection part arranged between the adjacent two pixels.例文帳に追加

１水平期間を前半、後半の期間に分割し、１本のソース信号線には隣接した２画素分の信号を順次入力し、隣接した２画素の間に配置した画素選択部によって１水平期間の前半もしくは後半で、それぞれ一方の画素を選択して信号の書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a new method of designing a contact lens which is capable of easily and rapidly selecting the highly satisfactory contact lens capable of matching the optical characteristics and wearing feel of the contact lens under a wearing state under which various kinds of external forces are exerted thereto with the circumstances by each of wearing persons with high accuracy.例文帳に追加

各種の外力が及ぼされる装用状態下でのコンタクトレンズの光学特性や装用感を、装用者毎の事情に適合して高度に満足せしめ得るコンタクトレンズを、容易に且つ速やかに、しかも高精度に選定することの出来る、コンタクトレンズの新規な設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recruiting/job hunting intermediating method and a system therefor for promptly/efficiently selecting optical combination of a recruiter and a job hunter by prioritizing the combination of the recruiter and the job hunter by registration information, recruiting/job hunting conditions and priority judgment information to be set by the recruiter and the job hunter.例文帳に追加

求人者、求職者が設定する登録情報、求人・求職条件、優先判定情報により求人者・求職者の組み合わせを優先付けすることにより、最適な組み合わせの選定を迅速・効率的に行うことのできる求人求職仲介方法およびそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image selector to enable even a user without technical knowledge about resolution of a photograph easily select an image file having the resolution suitable to print size by performing classification display such as color classification of a thumbnail image to be displayed on an image selecting screen according to coarseness of the resolution in the case of appreciation.例文帳に追加

観賞するときの解像度の粗さに応じて画像選択画面に表示されたサムネイル画像を色分け等の分類表示をして、写真の解像度についての専門知識がないユーザーであっても、プリントサイズに合った解像度を持つ画像ファイルを容易に選択することが可能な画像選択装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to check the contents of an interactive picture in a state where a processing target once selected is distinguishably displayed on the interactive picture for selecting the processing target and omit processing target selection operation when repeatedly transmitting different processing contents to the same processing target.例文帳に追加

処理対象を選択する為の対話画面に以前選択した処理対象が識別表示されている状態において、利用者はその画面内容を確認し、同じ処理対象に対して異なる処理内容を繰り返し送信する場合には処理対象の選択操作を省略できるようにする。 - 特許庁

In the radiator for the artificial satellite SAT, a wavelength selecting element has total high semi-sphere emissive profile and low absorption index profile of as opposed to infrared radiation of compatible black body for a certain temperatures from 500K to 700K, and low sunlight absorption index profile.例文帳に追加

人工衛星ＳＡＴ用のラジエータＲにおいて、ラジエータ表面上に波長選択素子ＯＳを設け、該波長選択素子が、高い全半球放射率特性と、５００Ｋから７００Ｋまでの或る温度を有する黒体の赤外輻射に対する低い吸収率特性と、低い太陽光吸収率特性とを有するようにした。 - 特許庁

The customer terminal includes a user input unit for selecting banking transactions or betting group, a display unit for displaying banking and stake purchase transactions, a purchase authentication unit to communicate with and gain authentication from the customer service terminal, and a printing unit for printing banking transaction and/or stake purchase receipts.例文帳に追加

顧客端末は、銀行取引処理または賭博群の選択をするためのユーザ入力ユニット、銀行取引と賭博購入処理を表示する表示ユニット、顧客サービス端末に接続して、承認を得る購入認証ユニット並びに銀行取引処理および／または賭博購入の受領証を印刷する印刷ユニットを含む。 - 特許庁

By selecting properly the ratio Rb/Ra between the inner diameter Rb and the outer diameter Ra of the vibrator 20, r-component (U(Ra) or U(Rb)) of displacement in the Radial direction or r-component (V(Ra) or V(Rb)) of displacement in the Tangential direction becomes zero in an outer diameter part or an inner diameter part of the vibrator 20.例文帳に追加

振動子２０の内径Ｒｂと外径Ｒａとの比Ｒｂ／Ｒａを適切に選ぶことにより、振動子２０の外径部分もしくは内径部分において、Ｒａｄｉａｌ方向の変位のｒ成分（Ｕ（Ｒａ）もしくはＵ（Ｒｂ））、Ｔａｎｇｅｎｔｉａｌ方向の変位のｒ成分（Ｖ（Ｒａ）もしくはＶ（Ｒｂ））が０になる場合がある。 - 特許庁