「sensitive」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

In the etching foil sheet 1 for the game machine on which a decoration is applied, a transparent first base material sheet 2 is used, and a coloring layer 3, a pressure-sensitive adhesive layer 4, a transparent second base material sheet 5 and the aluminum deposit layer 6 are successively formed on the top face of the first base material sheet 2.例文帳に追加

装飾が施されている遊技機のエッチングホイルシート１において、透明な第一基材シート２と、第一基材シート２上面に、順次、着色層３、粘着層４、透明な第二基材シート５およびアルミ蒸着層６が形成されてなる。 - 特許庁

The heat-releasable sheet comprises a pressure-sensitive adhesive layer containing thermally expanding fine spherical particles on at least one surface of a substrate material, and the fine spherical particles have been subjected to a surface treatment.例文帳に追加

熱剥離型粘着シートは、基材の少なくとも一方の面に、熱膨張性微小球を含有する粘着剤層が設けられた熱剥離型粘着シートであって、熱膨張性微小球が、表面処理された熱膨張性微小球であることを特徴とする。 - 特許庁

Pressure-sensitive adhesive layers 3, 5 and release films 2, 7 made of a transparent resin are successively layered on both surfaces of a near-IR ray shielding layer 4 comprising layers of transparent resin layers 4a, 4b into which a near IR ray reflecting agent and a near IR ray absorbing pigment are dispersed, respectively.例文帳に追加

近赤外線反射剤と近赤外線吸収色素とがそれぞれ分散された透明樹脂層４ａ，４ｂが積層してなる近赤外線遮蔽層４の両面に、粘着剤層３，５と透明樹脂からなる剥離フィルム２，７とを順に積層する。 - 特許庁

This heat sensitive lithographic printing original plate is produced by laminating a hydrophilic layer including a micro-capsulated lipophilic component, to be converted to an image part by heat, and a hydrophilic binder polymer and a water-soluble over-coating layer including a photothermal converting agent in the order named on a supported.例文帳に追加

支持体上に、熱により画像部に転換するマイクロカプセル化された親油性成分と親水性バインダーポリマーとを含有する親水層および光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層を、この順に設けた感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

To provide hexagonal ferrite magnetic powder suitable for a high-density recording magnetic recording medium replayed by a sensitive head such as an MR head and GMR head, etc., in which noise is reduced without lowering σs, and a method for producing the powder, and the magnetic recording medium.例文帳に追加

σｓを低下させることなく低ノイズ化を可能とし、ＭＲヘッド、ＧＭＲヘッド等の高感度ヘッドで再生される高密度記録用磁気記録媒体に適した六方晶フェライト磁性粉末、その製造方法および磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a user put on the false nail using the heat sensitive ink, for example, the decoration display on the printing layer 3 that has been concealed by the concealing layer 4 begins to appear with different intensity depending on the user's body (finger tip) temperature.例文帳に追加

例えば隠蔽層４を示温インキで形成したものにあっては、使用者の爪に装着されたときには、印刷層３の装飾表示が隠蔽層４によって隠れた状態から、使用者の体温（指先の温度）の違いに応じて異なる度合で顕在化する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material including a light-sensitive silver halide emulsion layer having high sensitivity, low fog and superior image stability, and capable of maintaining high sensitivity and low fog, particularly even after long-term storage, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高感度で低カブリ、かつ画質安定性に優れた感光性ハロゲン化銀乳剤層を有し、特に、長期間保存された場合でも高感度及び低カブリを維持できる銀塩光熱写真ドライイメージング材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure detection element formed by bonding a pressure-sensitive body, a pressure-receiving body and a lead wire by a wax material, which has high reliability in bonding of the lead wire and can be manufactured at low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、感圧体、受圧体およびリード線がロウ材等で接合されてなる圧力検出素子において、リード線の接合の信頼性が高く、低コストで製造可能な圧力検出素子およびその製造方法を提供することを第１の目的としている。 - 特許庁

To obtain a photo-polymerizable composition capable of being highly sensitive to not only ultraviolet lights but visible lights-infrared lights and especially excellent in color-extinguishing properties, and provide a recording material especially excellent in color-extinguishing properties and high sensitivity and capable of forming a highly contrasting and clear images.例文帳に追加

紫外光のみならず可視光〜赤外光に対して高感度に感応し、消色性に特に優れた光重合性組成物、消色性に特に優れかつ高感度であり、高コントラストで鮮明な画像を形成しうる記録材料を提供する。 - 特許庁

The transparent pressure-sensitive adhesive sheet 1 for a flat panel display comprises a cured material of a composition containing the following components A to C and has a shear storage modulus (G') at 25°C and 1 Hz of ≤1.0×10^5 Pa and a gel fraction of ≥40%.例文帳に追加

下記Ａ〜Ｃ成分を含む組成物の硬化物からなり、２５℃、１Ｈｚでのせん断貯蔵弾性率（Ｇ’）が１．０×１０^５Ｐａ以下であり、かつ、ゲル分率が４０％以上であることを特徴とする、フラットパネルディスプレイ用透明粘着シート１。 - 特許庁

Provision of a vibrating means 93 for giving a vibration to a pressure detection means 9 makes it possible to set free air bubbles which are evolved owing to a difference in level between a connection part and a storage part, and deposited thereon, in a pressure-sensitive tube of the detection means 9.例文帳に追加

圧力検出手段９に振動を与える加振手段９３を設けたことにより、圧力検出手段９における感圧筒内の接続部と貯留部との段差によって発生しここに付着している気泡を遊離させることができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a chemical solution for a photographic sensitive material and an apparatus therefor, that can satisfy such items as (1) to arrange chemical solutions of chemicals corresponding to change- over of kinds in the shortest possible time and (2) to prevent contamination of chemicals with each other and to prevent quality deterioration.例文帳に追加

（１）出来る限り短時間に品種切替えに対応した薬品の薬液を準備する；（２）薬品同士のコンタミ（汚染）を防止し、品質劣化を防止する、等の項目を満足できる写真感光材料の薬液調製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin sheet paper for an original paper for a heat-sensitive stencil printing plate with excellent dimensional stability and carrying properties when lamination with a thermoplastic film is processed and manufacturing a printing plate and printing are processed and with no defect such as white drop-out and strike through and providing a good image with high image clearness.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムとのラミネート加工時や製版、印刷時の寸法安定性、搬送性に優れ、且つ白抜けや裏写りなどの欠点がなく画像鮮明性が高い良好な画像を提供可能な感熱孔版原紙用薄葉紙を提供する。 - 特許庁

This device is provided with offset mechanisms 82a, 82b, 83 and 84 for changing the positions of the light shielding members 31 and 32 along a direction of approaching and spacing in such a manner that the central positions of a pair of the light shielding members 31 and 32 are displaced with respect to the photographic sensitive materials 3.例文帳に追加

一対の遮光部材３１，３２どうしの中心位置が写真用感光材料３に対して変位するように、遮光部材３１，３２を接近および離間の方向に沿って位置変更するオフセット機構８２ａ，８２ｂ，８３，８４を設けた。 - 特許庁

To provide a film roll of excellent rolled style capable of reducing a trace of an pressure-sensitive adhesive tape in a rolled core, capable of reducing contamination of film abrasion dust, and capable of enhancing yields in film manufacturing and working processes, by improving conveying performance in the film manufacturing and working processes.例文帳に追加

フィルムの製造および加工工程での搬送性を改善し、巻姿が良好でかつ巻芯の粘着テープ跡の少なく、フィルム摩耗塵の混入も少なく、フィルム製造および加工工程での歩留まりを向上させることができるフィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate causing no stain to the background of a print and capable of satisfactorily achieving improvement of printing resistance by burning treatment and to particularly provide a method for making a planographic printing plate from a positive- working IR sensitive planographic printing plate.例文帳に追加

印刷物のバックグランドに汚れを発生させずに、且つバーニング処理による耐刷性向上を充分に発揮させることができる平版印刷版の製版方法、特にポジ型赤外線感光性平版印刷版からの製版方法を提供する。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive solution is composed of an acrylic polymer and a solvent or a solvent mixture with solubility parameter of less than 17.1 MPa1/2, 12 MPa1/2 or over, or 21.1 MPa1/2 or over and 40 MPa1/2 or less, and contains cyclohexane.例文帳に追加

アクリル系ポリマーおよび溶剤あるいは溶剤混合物からなる感圧接着剤の溶液であり、溶剤の溶解度パラメーターは１７．１ＭＰａ１／２未満、１２ＭＰａ１／２以上、あるいは２１．１ＭＰａ１／２以上、４０ＭＰａ１／２以下であり、シクロヘキサンを含む。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition contains an Si- containing resin having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a photo-acid generating agent and a solvent and has ≤6.0 mPa.sec viscosity at 25°C.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する性質を有し、しかもＳｉ元素を含有している樹脂と、光酸発生剤と、溶剤とを含み、２５℃での粘度が６．０ｍＰａ・ｓｅｃ以下であることを特徴とする感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

To evade the waste of paper sheets and to provide much information to each consumer so as to be easily and clearly observed by aiming a heat- sensitive recording type rewritable card while abolishing meal tickets using paper sheets and repeatedly using the card by printing and erasing.例文帳に追加

食堂等における券売方法で、紙片による食券を排して感熱記録式リライトカードに着目し、これに対する印字と消去による繰り返しの使用により、紙片の浪費を回避し、かつ需要者に多くの情報を明視し易く提供可能とする。 - 特許庁

In the shift lever operation for up-shifting or down-shifting, when the operation speed of the shift lever is not less than a prescribed value, the transmission range is made smaller compared with the occasion the operation speed is below the prescribed value, which enables a sensitive driving with a sport feeling while shifting a change gear ratio.例文帳に追加

アップシフトまたはダウンシフトのシフトレバー操作に於いて、シフトレバー操作の速度が所定値以上であるときには、そうでないときに比して変速の幅がより小さくされ、これによって繊細でスポーツ性のある変速比切り換え運転ができるようにする。 - 特許庁

The planographic printing plate has a heat sensitive layer comprising (A) a water-insoluble and alkaline water-soluble resin, (B) a material which absorbs light and generates heat and (C) a compound having a group represented by a specified structure and a molecular weight of ≤3,000.例文帳に追加

（Ａ）水不溶アルカリ水可溶性樹脂、（Ｂ）光を吸収し熱を発生する物質 （Ｃ）特定の構造で表される基を有し、分子量が３０００以下の化合物、を含有する感熱層を設けたことを特徴とする赤外線レーザ用平版印刷版。 - 特許庁

A foot-operated switch having a mechanism for transmitting an input through the foot to the switch 5 around a fulcrum through the foot plate supported by the elastic body or a foot-operated switch for transmitting an input through the foot directly to a pressure sensitive switch is available.例文帳に追加

なお、足踏み式スイッチには、足による入力が、弾性体によって支持された足踏み板を介して、支点を中心にスイッチに伝達される機構を有するものや、足による入力が、直接的に圧力感知式スイッチに伝達されるものがある。 - 特許庁

The method for making the lithographic printing plate is carried out by exposing an IR ray-sensitive lithographic printing plate having an image forming layer containing an IR absorbing dye to IR rays, and by developing and treating with the plate face protective liquid containing soybean polysaccharides.例文帳に追加

赤外線吸収染料を含有する画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光し、現像した後、大豆多糖類を含有する版面保護液で処理することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

To provide a position sensor including a plurality of magnetically sensitive elements positioned more accurately as compared with a conventional case for performing positioning by a recess of a holder, to provide a manufacturing method of the position sensor, and to provide a positioning tool capable of performing positioning more accurately as compared with a conventional tool.例文帳に追加

従来のようにホルダのくぼみ部により位置決めする場合と比較して、複数の磁気感応素子をより正確に位置決めした位置センサ及びその製造方法、並びに従来より正確な位置決めを可能とする位置決め治具を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition which has excellent cohesion and suppresses peeling and light leakage attributed to the generation of residual stress when used for a heat shrinkable optical film, particularly for a polarizing plate stacked body.例文帳に追加

本発明は、熱収縮性光学フィルム、特に偏光板積層体に使用された場合に、優れた凝集力を有すると共に、残存応力の発生に起因する剥れや光漏れの発生が抑制された粘着剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive preferably includes: a first (meth)acrylic acid ester polymer (A) having 600,000-2,500,000 of a weight average molecular weight; and a component formed by crosslinking a second (meth)acrylic acid ester polymer (B) having 8,000-300,000 of a weight average molecular weight.例文帳に追加

当該粘着剤は、重量平均分子量が６０万〜２５０万の第１の（メタ）アクリル酸エステル重合体（Ａ）と、重量平均分子量が８０００〜３０万の第２の（メタ）アクリル酸エステル重合体（Ｂ）を架橋してなる成分とを含有することが好ましい。 - 特許庁

Since terminal parts 6, 16 of both the pressure-sensitive sensor 1 and the coaxial cable 11 are put adjacent to each other so that an extension direction of their center axes be almost in the same direction, positioning at the time of soldering of each center electrode with the other is made easy.例文帳に追加

感圧センサ１と同軸ケーブル１１双方の端末部６、１６における中心軸の延長方向が略同一方向となるよう端末部同士を隣接させているので、中心電極２、１２同士の半田付けの際の位置決めが容易となる。 - 特許庁

A p-n joint part between a p-type diffusion layer 2 and an n-type silicon substrate 1 is formed in an element formation area divided by an element isolation area 5 on the surface of a semiconductor substrate 1, and a radiation sensitive area is formed by the p-n joint part.例文帳に追加

半導体基板１の表面の素子分離領域５により区画された素子形成領域に、ｐ型拡散層２とｎ型シリコン基板１とのｐｎ接合部が形成されており、このｐｎ接合部により放射線有感領域が構成されている。 - 特許庁

To provide a pressure sensor package implementing a stable sensor characteristic by suppressing fluctuation main items of the sensor characteristics such as an external pressure or external light, and protecting a semiconductor substrate on which a pressure-sensitive element is formed with mechanical strength of the same degree as hitherto.例文帳に追加

外圧や外光などのセンサ特性の変動要目を抑制し、安定したセンサ特性を実現すると同時に、感圧素子を形成した半導体基板を従来と同程度の機械的強度で保護することを可能とした圧力センサパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a method for optical recording and reproduction permitting stable optical recording and reproduction by solving a problem of heat treatment at the time of recording by photo-irradiation, relating to an optical recording medium where a photoacid generating agent and an acid sensitive fluorescent material are properly added to a host material.例文帳に追加

ホスト材料に対し、光酸発生剤、酸敏感性蛍光材料を適宜添加した光記録媒体において、光照射による記録時の熱処理の問題を解決して、安定した光記録再生が可能な光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

A sensor signal is input into a pressure sensitive sensor 33c, the floor reaction forces FF, Fb provided to the front and rear casters 31 are calculated according to the input sensor signal, and a linear actuator 32 is controlled according to the calculated floor reaction forces FF, FB.例文帳に追加

そして、感圧センサ３３ｃからセンサ信号を入力し、入力したセンサ信号に基づいて、前部および後部のキャスタ３１が受けた床反力ＦＦ、ＦＢを算出し、算出した床反力ＦＦ、ＦＢに基づいてリニアアクチュエータ３２を制御する。 - 特許庁

To provide a titanium black dispersion composition for forming a light-shielding film, which has high dispersibility of titanium black and high storage stability; and a radiation-sensitive composition having good flatness due to reduced residue in pattern formation leading to no generation of roughness on the top face of the pattern.例文帳に追加

チタンブラックの分散性が高く、保存安定性の高い遮光膜形成用のチタンブラック分散組成物、および、パターン形成したときに、残渣が抑制され、パターン上面の荒れが発生せず平坦性の良好な感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

A change in a load F1 is detected by this pressure-sensitive sensor 1 using a change in capacitance caused by a change in distance between the electrode layers 20 and 21 owing to the load F1 input from the exterior.例文帳に追加

静電容量型感圧センサ１は、外部から入力される荷重Ｆ１により正極側電極層２０と負極側電極層２１との間の距離が変化する事に基づき静電容量が変化することを利用して、荷重Ｆ１の変化を検出する。 - 特許庁

Degradation of the adhesive force of the sealant or the heat- sensitive label to the glass surface caused by the weathering of glass can be suppressed by affixing the sealant or the label to a coating film which is formed by applying a coating solution containing polyvalent metal salts, sugars and/or derivative thereof and drying the coating solution.例文帳に追加

多価金属塩と、糖類及び／又はその誘導体を含むコーティング液を塗布、乾燥したコーティング膜の上にシール材やラベルを貼付することで、ガラスの風化によるシール材や感熱ラベルのガラス面への接着力の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive lithographic printing original plate which easily forms a laminate, when such original plates are stacked without using an inserting paper, wherein displacement by vibration does not occur between the plate materials of the laminate and damage to the recording layers is effectively inhibited.例文帳に追加

合紙を用いずに積層した場合に、積層体を形成しやすく、また、積層体の版材間で振動によるズレが生じず、更に、記録層の損傷が効果的に抑制される赤外線感光性平版印刷版原版を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fusible body 52 is interposed between a metallic wire (A wire) 50 and a metallic wire (B wire) 51 to unit cells 2 (2a-2f) of the battery pack 1, a thermally-sensitive device 5 constituted by separating the metallic wires 50, 51 is installed and pressed to the unit cell (2a-2f) sides with a tape 6.例文帳に追加

電池パック１の素電池２（２ａ〜２ｆ）に対し、金属線（Ａ線）５０、金属線（Ｂ線）５１の間に可溶体５２を介在させ、前記金属線５０、５１を離間させて構成される感熱体５を配し、テープ６で素電池２（２ａ〜２ｆ）側に押圧する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immunological detection method whereby an allergen (for example, milk allergen, egg albumen allergen, wheat allergen, buckwheat allergen or peanut allergen) contained in a food can be detected in any state (i.e., either denatured or undenatured), and a detection kit to be used therein.例文帳に追加

乳アレルゲン、卵白、小麦、そば、落花生のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性／未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field-effect transistor-type gas sensor for suppressing threshold variation without impairing a gate insulation film when forming an electrode of a sensitive material corresponding to a detecting object gas after previously forming a transistor structure.例文帳に追加

電界効果トランジスタ型のガスセンサにおいて、あらかじめトランジスタ構造を形成した後、検知対象のガスに対応した感応材料の電極を形成する際に、ゲート絶縁膜を損なうことなく、かつ、閾値ばらつきを抑制する製造方法を供給する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a silver halide emulsion superior in monodispersibility and stably controlled in aspect ratio and remarkably improved in sensitivity and graininess and fog and to provide a silver halide emulsion and a silver halide color photographic sensitive material each prepared by this preparation method.例文帳に追加

単分散性に優れ、アスペクト比が安定にコントロールされ、かつ、感度、粒状性、カブリが著しく改良されたハロゲン化銀乳剤の製造方法、該製造方法で製造されたハロゲン化銀乳剤及びハロゲン化銀カラー写真感光材料の提供。 - 特許庁

For example, where a business entity acquires sensitive personal information including but not limited to physical or mental disorder, criminal records which will lead to social discrimination in a form where particular individuals could be identified, such acquisition of personal information might be held illegal on the grounds of invasion of the right to privacy. 例文帳に追加

特に、身体・精神障害、犯罪歴その他社会的差別の原因となる情報などのセンシティブ情報を不適切な手段で取得するような場合には、プライバシー侵害の問題として不法行為に該当する可能性があると考えられる。 - 経済産業省

Particularly politically, concerning EPAs and broad regional economic cooperation that are important politically and economically that bring big benefits to Japan, paying consideration to sensitive items, making all items to be subject of liberalization negotiation, we intend to high level economic cooperation via negotiation.例文帳に追加

特に、政治的・経済的に重要で、我が国に特に大きな利益をもたらすEPAや広域経済連携については、センシティブ品目について配慮を行いつつ、すべての品目を自由化交渉対象とし、交渉を通じて、高いレベルの経済連携を目指す。 - 経済産業省

In addition to the limitations described above, many FTAs/EPAs exempt certain matters from the scope of the relevant dispute settlement procedure (with a view to setting aside such matters which are too sensitive to a party thereto or which a party thereto considers inappropriate to subject to a "judicial" dispute settlement.例文帳に追加

上記のとおり付託事項の射程を定める一方、締 約国にとってセンシティブな分野又は司法的解決 がなじまない分野を留保するため、特定の問題に ついては紛争解決手続を適用しないとの規定を置 く協定も多い。 - 経済産業省

To provide a pneumatic tire capable of preventing separation of a rubber sheet arranged on a tire inside surface, and having superior flat tire preventive performance, and its manufacturing method in a method for forming a pressure sensitive adhesive sealant from heat treatment of a composition of polyisobutylene and peroxide.例文帳に追加

ポリイソブチレンとパーオキサイドとの組成物の熱処理から粘着性シーラントを形成する方法において、タイヤ内面に配置したゴムシートの剥がれの防止を可能にし、優れたパンク防止性能を有する空気入りタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Bilateral safeguard measures function as a type of safety valve, enabling the parties to make commitments for a reduction or elimination of tariffs for more items, including sensitive items, in the process of negotiation in connection with liberalizing FTAs/EPAs between them, and are an important component in the FTA/EPA negotiation process.例文帳に追加

二国間セーフガード措置は、FTA/EPA の自由化交渉において、センシティブ品目を含むより多くの品目について関税の削減撤廃を約束するための一種のセーフティーバルブ（安全弁）として機能しており、FTA/EPA 交渉上重要な項目のひとつである。 - 経済産業省

To provide a water dispersion type removable pressure-sensitive adhesive whose adhesive force to an adherend scarcely rises with the passage of time, and which can easily be removed after the adherend is processed or the like and does not stain the adherend or leave an adhesive, when removed.例文帳に追加

被着体に対する接着力の経時上昇性が少なくて、被着体の加工後などに容易に再剥離できるとともに、再剥離時に被着体を汚染したり、糊残りを生じることのない水分散型再剥離用感圧接着剤を提供する。 - 特許庁