「separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air diffuser which can optionally deflect the direction of an air bubble flow to be formed by a jet, merely by making a simple remodeling of an air diffusion pipe and also, can optionally adjust the magnitude of the membrane rocking motion and significantly enhance the cleaning effect of the membrane surface, as well as a method of operating the air diffuser and a dipping type membrane separator with the air diffuser.例文帳に追加

散気管に簡単な改良を加えるだけで、噴射流により形成される気泡流の方向を任意に偏向させることができ、膜の揺動の大きさを任意に調整することができ、膜面の洗浄効果を著しく高めることができる散気装置、その運転方法及び同散気装置を備えた浸漬型膜分離装置を提供する。 - 特許庁

The first separator 52 alternately has a plurality of first passage grooves 62a, 64a for passing air before reaction and a plurality of first projecting parts 62b, 64b, the first projecting parts 62b, 64b have a common side surface 65 for forming the first passage grooves 62a, 64a, and a corrugated plate-shaped part is formed in the side surface 65.例文帳に追加

第１セパレータ５２は、反応前の空気を流すための複数の第１流路溝６２ａ、６４ａと、複数の第１凸状部６２ｂ、６４ｂとを交互に設けるとともに、前記第１凸状部６２ｂ、６４ｂは、前記第１流路溝６２ａ、６４ａを形成する共通の側面６５を有し、前記側面６５には、波板形状部位が設けられる。 - 特許庁

The encoder 106 encodes video data supplied from the separator 105, by using the present encoding parameter to generate a bit stream and multiplexes user data including the encoding parameters of the plural generations supplied by the encoder 107 as history information to the bit stream to output to the transcoder of a post-stage.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。 - 特許庁

The manganese dry cell is equipped with a negative electrode zinc can, a positive electrode mixture filled in the negative electrode zinc can, and a separator intervening between an inner surface of the negative electrode zinc can and the positive electrode mixture, and the positive electrode mixture consists of manganese dioxide, a conductive material, an electrolyte solution and polyolefin powder.例文帳に追加

負極亜鉛缶、前記負極亜鉛缶内に充填された正極合剤および前記負極亜鉛缶の内側面と前記正極合剤との間に介在するセパレータを具備したマンガン乾電池であって、前記正極合剤が、二酸化マンガン、導電剤、電解液およびポリオレフィン粉末からなることを特徴とするマンガン乾電池。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuel cell separator that can maintain high conductivity for a long period of time even though the inside of a cell of a fuel cell has a high temperature and acidic atmosphere, and is superior in processability, by adequately covering a surface of a substrate with a conductive layer and strongly bonding the substrate and the conductive layer formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

導電層を基材表面に良好に被覆させ、基材と基材表面に形成させた導電層とを強固に密着させることにより、燃料電池セル内部の高温・酸性雰囲気下でも高い導電性を長時間維持でき、かつ、加工性に優れる燃料電池セパレータの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

As the lead storage battery is equipped with positive/negative plates consisting of a positive electrode grid and a negative electrode grid which do not contain Sb and a mat separator which is inserted between the positive/negative plates and a cathode active material contains 1 to 30ppm of Sb per cathode active material weight, deep discharge characteristics can be drastically enhanced in a high temperature environment.例文帳に追加

Ｓｂを含まない正極格子及び負極格子からなる正極・負極板と、前記正極・負極板間に介挿されたマットセパレータとを備え、負極活物質中にＳｂを負極活物質重量あたり１〜３０ｐｐｍ含むことで、高温環境下での深放電特性を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a new continuous U-shaped continuous oil-water separator separating oil in polluted water discharged from a factory and permanently or rapidly separating and recovering oil when oil flows out directly to rivers or the sea from a home or the factory, oil flows out during an unknown period or an large amount of oil flows out by an unexpected accident to restore the original water.例文帳に追加

事業所等から出る汚染水の油分離を含み、家庭や工場また河川や海上で油が流出した場合、また知らない間に流れた場合、思わぬ事故で超大量の油流出した場合など、永久的または迅速に全油を分離回収し、元の水に戻すための新たな連続する油水分離装置を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell stack is made by stacking a plurality of unit cells 2 comprising a solid electrolyte layer 21, a fuel electrode layer 22 on one side of the solid electrolyte layer 21, and an air electrode layer 23 on the other side of the solid electrolyte layer 21, with intervening separators; and has collectors 4a and 4c between the unit cell 2 and the separator.例文帳に追加

燃料電池スタックは、固体電解質層２１と、固体電解質層２１の一方面に設けられた燃料極層２２と、固体電解質層２１の他方面に設けられた空気極層２３とを備えた単セル２を、セパレータを介して複数積層してなり、単セル２とセパレータとの間に集電体４ａ、４ｃを有する。 - 特許庁

The image encoder comprises a bit-plane separator that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression preprocessing unit that arranges bit data for a same position configuring the plurality of the bit planes at positions close to each other for combining the plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加

単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor allowing the formation of an electrolyte having the desired characteristics in a gap formed between an anode chemical conversion foil and an opposing cathode foil, the electrolytic capacitor including a capacitor element constituted by winding the anode chemical conversion foil and the opposing cathode foil without provision of a separator, and also to provide a method of manufacturing the electrolytic capacitor.例文帳に追加

陽極化成箔と対向陰極箔とを、セパレータを介さずに巻回して構成されるコンデンサ素子を備える電解コンデンサであって、陽極化成箔と対向陰極箔との間に形成された隙間に、所望の特性を有する電解質を形成することができる電解コンデンサ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The separator does not deteriorate in an electrolyte using a concentrated alkaline aqueous solution such as 30 mass% by containing conjugated fibers of polyphenylene sulfide fibers and sheath core yarns in which the melting point of the core component is higher 20°C or more than that of the sheath component, and has excellent mechanical strength, dimensional stability, and ionic conductivity.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維と芯成分の融点が鞘成分の融点より２０℃以上高い芯鞘型複合繊維を含むことによって、３０質量％程度の濃厚なアルカリ水溶液が使用される電解液中で劣化することなく、機械的強度、寸法安定性およびイオン伝導性に、非常に優れたセパレータを提供することができる。 - 特許庁

In a pellicle binder including at least a pellicle membrane and a pellicle frame on whose end surface the pellicle membrane is adhered and on whose other end surface a separation sheet (separator) for adhesion of the pellicle on a glass substrate via a binder is provided, the whole light transmittance of the binder is 70% or under.例文帳に追加

少なくともペリクル膜と、前記ペリクル膜が一方の端面に貼り付けられ、他方の端面にペリクルをガラス基盤に貼り付けるための粘着剤を介して離型シート（セパレータ）が設けられたペリクルフレームとから構成されるペリクルにおける粘着剤において、前記粘着剤の全光線透過率が７０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A storage container 2 in which a positive electrode can 12 and a negative electrode can 22 are hermetically encapsulated via a gasket 40 contains a pair of polarizable electrodes disposed opposite each other across a separator 30 and the electrolyte 50 prepared by dissolving supporting salt in a nonacqueous solvent, which includes sulfolane and a low-melting-point solvent of ≤-40°C in melting point.例文帳に追加

ガスケット４０を介して正極缶１２と負極缶２２とが密封された収納容器２内に、セパレータ３０を介して対向配置された少なくとも一対の分極性電極と、支持塩を非水溶媒に溶解した電解液５０とを備え、前記非水溶媒は、スルホランと、融点が−４０℃以下の低融点溶媒とを含むことよりなる。 - 特許庁

The capacitor element with a separator interposed between anode foil and cathode foil, is impregnated with the conductive high polymer dispersed solution to form the conductive high polymer layer, and the amount of the conductive high polymer mounted on the capacitor element ranges from 20-40 mg/cm^3 per volume of the capacitor element.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔との間にセパレータが配置されたコンデンサ素子に、導電性高分子の分散溶液を含浸して導電性高分子層を形成するとともに、該コンデンサ素子に搭載された導電性高分子の搭載量は、コンデンサ素子体積あたり、２０ｍｇ／ｃｍ^３〜４０ｍｇ／ｃｍ^３の範囲であることを特徴としている。 - 特許庁

A lithium ion battery includes an electrode group in which a positive electrode and a negative electrode are disposed through a separator, a nonaqueous electrolyte, a battery case 1 containing the electrode group and the nonaqueous electrolyte, a liquid injection hole 5 formed in the battery case 1 to inject the nonaqueous electrolyte, and a plate-like sealing plug 6 to seal the liquid pouring hole 5.例文帳に追加

リチウムイオン電池は、正極および負極をセパレータを介して配置した電極群と、非水電解液と、電極群および非水電解液を収容する電池ケース１と、電池ケース１に形成され非水電解液を注液するための注液孔５と、注液孔５を封止する板状の封止栓６と、を備えている。 - 特許庁

The secondary battery includes the electrode group having a positive electrode, a negative electrode, and a separator positioned between the positive electrode and the negative electrode that are wound together; a case incorporating the electrode group; a terminal electrically connected to the electrode group; and an insulating member arranged between the electrode group and the case and having a base and four insulating plates extending from the base.例文帳に追加

共に巻き取られる正極、負極、及び前記正極と前記負極との間に位置するセパレータを含む電極群と、電極群が内蔵されるケースと、電極群と電気的に連結される端子と、電極群と前記ケースとの間に位置して、ベース及び前記ベースから延びる四つの絶縁板を含む絶縁部材とを備える。 - 特許庁

The non-electric double layer type capacitor includes a separator constituted of wet type nonwoven fabric containing at least one of a fibrillated wholly aromatic polyamide fiber A and a glass fiber B of 0.6-4.0 μm in average fiber diameter as an essential component and containing one or more kinds of non-fibrillated fibers C of 0.06-0.5 dtex in fineness.例文帳に追加

フィブリル化全芳香族ポリアミド繊維Ａ、平均繊維径０．６〜４．０μｍのガラス繊維Ｂの少なくとも一方を必須成分として含有し、且つ繊度０．０６〜０．５ｄｔｅｘの非フィブリル化繊維Ｃを１種類以上含有する湿式不織布からなるセパレータを具備してなることを特徴とする非電気二重層型キャパシタ。 - 特許庁

To provide a filter type oil/water separator which is able to adsorb and filtrate fine emulsified oil contained in a target liquid, e.g. bilge water, efficiently by demulsifying the emulsified oil to form oil droplets, allows miniaturization of the whole of related equipment and installation in a narrow place and prolonged use and is suitable for treatment of e.g. bilge water of small ships.例文帳に追加

ビルジ水等の被処理液中に含まれる微小径の乳化油を解乳化して油滴として効率的に吸着濾過することができ、関連する装置全体の小型化が可能で狭い場所でも設置でき、長期間使用できて、小型船舶におけるビルジ水処理等に好適なフィルター式の油水分離器を提供する。 - 特許庁

A molten salt battery 1 includes an approximately-rectangular-parallelepiped Al case 5 which stores a positive electrode 2 having an active material film 22 formed on an Al collector 21, a separator 3 formed of a glass cloth impregnated with molten salt as electrolyte, and the negative electrode 4 having a Zn coat 42 and an active material film 43 formed on an Al collector 41.例文帳に追加

溶融塩電池１は、Ａｌ製の集電体２１に活物質膜２２を形成してなる正極２と、電解質としての溶融塩を含浸させたガラスクロスからなるセパレータ３と、Ａｌ製の集電体４１にＺｎ皮膜４２及び活物質膜４３を形成してなる負極４とを、略直方体状をなすＡｌ製のケース５に収容してなる。 - 特許庁

The secondary battery includes: an electrode group containing a positive electrode, a negative electrode, and a separator located between the positive electrode and the negative electrode; a case incorporating the electrode group and equipped with an opening on one side so as to house the electrode group; a cap assembly including a cap plate for sealing the opening; and terminals electrically coupled with either the positive electrode or the negative electrode and protruded outside the case.例文帳に追加

二次電池は、正極、負極、および正極と負極の間に位置するセパレータを含む電極群と、電極群を内蔵し、電極群を収容するように一側に開口を有するケースと、開口を密封するキャッププレートを含むキャップアセンブリーと、正極または負極に電気的に連結され、ケース外側に突出している端子と、を含む。 - 特許庁

This rechargeable battery includes: an electrode assembly including a first electrode, a second electrode, and a separator interposed between the first and second electrodes; a case to house the electrode assembly; and a cap assembly including a first tab which is electrically coupled with the first electrode while tightening the first tab to the case, a variable plate having a notch, and a cap plate.例文帳に追加

二次電池は、第１電極、第２電極、および前記第１電極と第２電極の間に介在するセパレータを含む電極組立体と、前記電極組立体を収容するケースと、前記ケースと締結しながら前記第１電極と電気的に連結する第１タップ、ノッチを有する可変プレート、およびキャッププレートを含むキャップアセンブリとを含む。 - 特許庁

This bipolar type secondary battery includes a power generation element having a bipolar type electrode and a separator 17 stacked one on top of another, the bipolar type electrode having a collector 11 including a conductive resin layer, a positive electrode active material layer 13 formed on one face of the collector 11, and a negative electrode active material layer 15 formed on the other face of the collector 11.例文帳に追加

双極型二次電池は、導電性を有する樹脂層を含む集電体１１、集電体１１の一方の面に形成された正極活物質層１３、および、集電体１１の他方の面に形成された負極活物質層１５を有する双極型電極と、セパレータ１７とが積層されてなる発電要素を有する。 - 特許庁

A plurality of unit cells are stacked ranging from an end plate 310 of an approximate rectangular parallelepiped fuel cell stack 300 toward an end plate 350, and the separator for each unit cell where air (or oxygen) flows has a plurality of grooves formed in zigzag ranging from a side face 300A of the fuel cell stack 300 toward a side face 300B.例文帳に追加

複数の単位セルは、略直方体からなる燃料電池スタック３００の端板３１０から端板３５０へ向かう方向に積層されており、各単位セルにおいて、空気（または酸素）を流すセパレータは、燃料電池スタック３００の側面３００Ａから側面３００Ｂへ向かう方向にジグザグ状に形成された複数の溝を有する。 - 特許庁

To provide a heat resistant polyolefin microporous film which is useful as a separator to raise the safety of a lithium ion secondary battery, is excellent in gas permeability, compression resistance, injection of an electrolyte solution, mechanical performance, and heat shrinkage resistance, has a structure with a micro pore and a relatively coarse pore, and is relatively great in surface roughness; and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の安全性を高めるセパレータとして有用な透気度、耐圧縮性、電解液含浸性、機械的特性、及び耐熱収縮性に優れており微小な細孔と比較的粗大な細孔とを有する構造を有し、かつ表面粗さが比較的大きい耐熱性ポリオレフィン微多孔膜とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A control valve type lead-acid battery comprises an electrode plate group consisting of positive and negative electrode plates and a separator and an electrolyte which are accommodated in a resin battery container.例文帳に追加

正極板、負極板およびセパレータからなる極板群と電解液とを樹脂製の電槽に収納させた制御弁式鉛蓄電池であって、極板群の体積Ｖに対する正極板と負極板との対向面積の総和Ｓの比率Ｓ／Ｖを４．１〜５．５ｃｍ^-1とし、かつリグニン化合物を負極活物質に対して１．１質量％以上含有させた。 - 特許庁

The treatment device 1 of the waste comprises: a decomposing tank 4 for decomposing the biodegradable resin 11 included in the waste 10 by using a decomposing liquid 40 containing the biodegradable enzyme; a separator 5 which separates the biodegradable enzyme and a decomposed product; and a fermentation tank 8 which recovers the decomposed product in which the biodegradable enzyme is separated.例文帳に追加

廃棄物処理装置１は、生分解性酵素を含む分解液４０を用いて、廃棄物１０に含まれる生分解性樹脂１１を分解するための分解槽４と、生分解性酵素と分解生成物とを分離する分離手段５と、生分解性酵素の分離された分解生成物を回収する発酵槽８とを有する構成としてある。 - 特許庁

A secondary battery according to the present invention includes: an electrode assembly including a positive electrode, a negative electrode, and a separator arranged between the positive electrode and the negative electrode; a case accommodating the electrode assembly; an electrolyte injection member located at one side of the case and forming an electrolyte inlet; and a sealing member covering the electrolyte inlet for sealing.例文帳に追加

本記載に係る二次電池は、正極、負極及び前記正極と前記負極の間に配置されるセパレータを含む電極組立体、前記電極組立体を収容するケース、前記ケースの一側辺に位置して電解液注入口を形成する電解液注入部材、及び前記電解液注入口を覆って密閉する密封部材を含む。 - 特許庁

A gas separator 20 separating the analytical object gas existing in the liquid sample into a carrier gas includes a channel 21 running the carrier gas and a channel 22 running the liquid sample, the channel 21 running the carrier gas being disposed adjacent to the channel 22 running the liquid sample via a silicone film 23.例文帳に追加

液体試料中に存在する分析対象ガスをキャリヤーガス中に分離するガス分離装置において、前記キャリヤーガスを流す流路２１と前記液体試料を流す流路２２とを備え、前記キャリヤーガスを流す流路２１は、シリコーン膜２３を介して前記液体試料を流す流路２２と隣接していることを特徴とするガス分離装置２０。 - 特許庁

The electrical storage device comprises: an anode including a negative-electrode active material 12 made of porous lithium-containing aluminum alloy; a cathode crimped after a graphite-based positive-electrode active material 14 including active carbon applied to a pyroelectric 13 made of pure aluminum foil is dried; and a separator 15 impregnated with ion conductive electrolyte arranged between the anode and cathode.例文帳に追加

多孔質のリチウム含有アルミニウム合金製負極活物質１２を有した負極と、純アルミ箔からなる焦電体１３上に活性炭を含むグラファイト系正極活物質１４を塗布し、乾燥後、圧着した正極と、前記負極と正極間に配置されたイオン伝導性電解液が含浸されたセパレータ１５とを備えたものである。 - 特許庁

The separator for a nonaqueous secondary battery, provided with a polyolefin porous base material, and a heat-resistant porous layer formed of heat-resistant resin and an inorganic filler and laminated on either or both faces of the porous base material, contains α-alumina of a purity of 99.9% or more as the inorganic filler.例文帳に追加

ポリオレフィン多孔質基材と、耐熱性樹脂および無機フィラーを含んで形成され、前記多孔質基材の片面または両面に積層された耐熱性多孔質層と、備えた非水系二次電池用セパレータであって、前記無機フィラーとして純度９９．９％以上のα—アルミナを含むことを特徴とする非水系二次電池用セパレータ。 - 特許庁

After the electrophoretic gel cassette (1), having a lower edge face sealing tape (2) pasted on the lower edge face thereof is filled with a separation gel solution (3) as the first gel, the electrophoretic gel cassette is applied to the rotary device (4) of a centrifugal separator, or the like, without stratifying an aqueous solvent to thereby horizontally form the interface (5) of the filled separation gel solution.例文帳に追加

電気泳動用ゲルカセット下端面に下端面封止テープ(２)を貼り付けた電気泳動用ゲルカセット(１)に第１のゲルとして分離ゲル溶液(３)を充填後、水系溶媒を重層せずに、電気泳動用ゲルカセットを遠心分離装置等の回転装置(４)にかけることにより、充填した分離ゲル溶液の界面（５）を水平に形成させる。 - 特許庁

A gas liquid separator is disposed at the outlet of the radiator 2, so that a liquid refrigerant is not mixed in an ejector 3 even when the refrigerant state at the outlet of the radiator 2 is in a gas-liquid two phase state, thus degradation of power recovering efficiency of the ejector 3 due to the mixing of the liquid refrigerant can be prevented, and operation efficiency of the device can be improved.例文帳に追加

放熱器２出口に気液分離器を配置し、放熱器２出口の冷媒状態が気液二相状態であってもエジェクタ３に液冷媒が混入しないような構成とすることで、液冷媒が混入することによるエジェクタ３の動力回収効率の低下を回避でき、装置の運転効率が上昇する。 - 特許庁

A separator 30 has a magnetic drum structure in which a magnet group 34 is arranged near the inner periphery of a drum rotary body 32, wherein the drum rotary body 32 and the magnet group 34 are integrated and rotated in the same direction as the flowing direction of wastewater 38, and wherein a scraping brush 52 is provided in a position where the surface of the drum rotary body 32 and a scraper 46 are in contact with each other.例文帳に追加

分離器３０を、磁石群３４をドラム回転体３２の内周面近傍に配置させた磁気ドラム構造とし、ドラム回転体３２と磁石群３４とを一体化して廃水３８の流れ方向と同一方向に回転させ、ドラム回転体３２の表面とスクレーパ４６とが接する位置に掻き取りブラシ５２を備える。 - 特許庁

The air conditioner includes: the outdoor units 10A, 10B each having a compressor 12, an outdoor unit heat exchanger 15 and an oil separator 26 and interconnected in parallel; an indoor unit 30 connected to each of the outdoor units 10A, 10B and having an indoor unit heat exchanger 31; and a refrigerant circuit L for circulating a refrigerant in the respective outdoor units 10A, 10B and the indoor unit 30.例文帳に追加

コンプレッサ１２、室外機熱交換器１５及び油分離器２６をそれぞれ有する並列接続の室外機１０Ａ，１０Ｂと、各室外機１０Ａ，１０Ｂに接続され室内機熱交換器３１を有する室内機３０と、各室外機１０Ａ，１０Ｂ及び室内機３０に冷媒を循環させる冷媒回路Ｌとを備える。 - 特許庁

The battery separator is made of nonwoven fabric with physical and hydrophilic treatment, containing half aromatic polyamide fiber synthesized from dicarboxylic acid component whose component of 60 mol% consists of aromatic carboxylic acid and diamine component whose component of 60 mol% consists of aliphatic alkylene diamine having carbon number of 6 to 12, and one or more kinds of polyolefine fiber.例文帳に追加

ジカルボン酸成分の６０モル％以上が芳香族カルボン酸成分であるジカルボン酸成分とジアミン成分の６０モル％以上が炭素数６〜１２の脂肪族アルキレンジアミンであるジアミン成分とから合成される半芳香族ポリアミド繊維と、１種以上のポリオレフィン繊維とを含有した不織布に、物理的親水化処理を施した電池用セパレータ。 - 特許庁

This is a film for the alkaline battery separator, consisting of vinyl alcohol based polymer composition, and the vinyl alcohol based polymer composition is composed of vinyl alcohol based polymer, and the vinyl alcohol based polymer composition is the composition which contains metal oxides which are obtained by a polycondensation reaction of metal alkoxide or an oligomer.例文帳に追加

ビニルアルコール系重合体組成物からなるフィルムからなるアルカリ電池セパレーター用フィルムあって、該ビニルアルコール系重合体組成物が、ビニルアルコール系重合体および、金属アルコキシド又は該オリゴマーの重縮合反応により得られる金属酸化物を含有してなる組成物であることを特徴とするアルカリ電池セパレーターフィルム。 - 特許庁

The device includes a pair of separators 1 having the steam permeable membrane, a humidified fluid flow passage 4 formed on one face side of the steam permeable membrane, and a humidifying fluid flow passage 3 formed on the other face side of the steam permeable membrane, with the separator 1 integrally molding a plurality of support columns 88 to support the steam permeable membrane.例文帳に追加

水蒸気透過膜と、その水蒸気透過膜の一方の面側に形成される被加湿流体流路４と、水蒸気透過膜の他方の面側に形成される加湿流体流路３とを有する一対のセパレータ１を有し、セパレータ１には水蒸気透過膜を支える複数の支柱８８が一体成形されている。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor having a capacitor element formed by winding an anode foil and a cathode foil respectively connected to extraction lead tabs via a separator, in which short-circuit can be avoided even if the capacitor element generates heat when an overload (for example, such as an overvoltage, an over-temperature or rapid charge/discharge) is applied.例文帳に追加

本発明は、引き出しリードタブをそれぞれ接続した陽極箔と陰極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子を有する電解コンデンサにおいて、過負荷（例えば、過電圧・過温度、急速充放電など）が加わった際に、コンデンサ素子が発熱しても、ショートを回避することができる電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

This intake manifold 11 vibrates in large oscillation in a sliding direction around a connecting section P with the cylinder head 10 along with the vibration of the body operated and such vibration is transferred to the separation wall of a separator installed on the cover 3a through the stay 9 to help the oil attached on the separation wall drop down quickly.例文帳に追加

このインテークマニホールド１１は、運転される同機関の振動に伴い、シリンダヘッド１０との接続部分Ｐを中心とする揺動方向に大きな振幅をもって振動し、その振動がステー９を介してカバー３ａに設けられたセパレータの分離壁に伝達されることで、同分離壁に付着したオイルが速やかに滴下するようになる。 - 特許庁

To provide a single cell of a solid polymer fuel cell and a stack of the solid polymer fuel cell in which flooding is prevented since water in a pair of electrode catalyst layers and a polymer electrolyte membrane maintains proton conductivity and surplus water is made to be easily drained, and plugging is prevented by making it easy that water pooled in a separator flow passage is drained outside the single cell.例文帳に追加

一対の電極触媒層及び高分子電解質膜中の水がプロトン伝導度を保ちつつ、余分な水が抜けやすくなることでフラッディングを防止し、セパレータ流路内に滞留した水を単セル外部に抜けやすくしてプラッギングを防止する固体高分子形燃料電池の単セル及び固体高分子形燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

A coin type battery 20 is constituted as the aqueous lithium secondary battery having a positive electrode 22 having a positive electrode active material and arranged in a lower part of this battery case 21, a negative electrode 23 having a negative electrode active material and arranged in a position opposed via a separator 24 to the positive electrode 22, and an aqueous electrolyte 28 including an electrolyte.例文帳に追加

コイン型電池２０は、正極活物質を有しこの電池ケース２１の下部に設けられた正極２２と、負極活物質を有し正極２２に対してセパレータ２４を介して対向する位置に設けられた負極２３と、電解質を含む水系電解液２８と、を備えた水系リチウム二次電池として構成されている。 - 特許庁

The waste treatment apparatus 1 is equipped with a hydrothermal reaction treatment device 2 for decomposing the waste generated in the processing process for the food material containing starch or soy protein under a subcritical or supercritical water condition by hydrothermal reaction and a solid-liquid separator 3 for subjecting the hydrothermal reaction treated matter to solid-liquid separation treatment to recover a solid component.例文帳に追加

廃棄物の処理装置１は、でんぷんや大豆蛋白を含む食材の加工過程で生じる廃棄物を、亜臨界水条件あるいは超臨界水条件下の水熱反応により分解処理する水熱反応処理装置２と、水熱反応処理物を固液分離し固形分を回収する固液分離装置３とを備える。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, which improves the volumetric efficiency of an activated carbon electrode in a capacitor element, to be wound by interposing a separator between the anode and the cathode and whose energy density can be enhanced by a method where an electrode sheet, in which one face of a collector of superior mass productivity is coated with slurry is used as the anode and the cathode.例文帳に追加

量産性に優れた集電体の片面にスラリーを塗布してなる電極シートを陽極、陰極に使用し、該陽極と陰極間にセパレータを介在させて捲回してなるコンデンサ素子中の活性炭電極の体積効率を改善し、エネルギー密度を向上させることができる電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

A separator 1 is equipped with the rotary drum for separating a mixture containing at least two kinds of particle matters by filtration, a sieve portion 21 surrounding the rotary drum and having a number of holes through which a matter of a particle size less than a predetermined dimension can pass and a vibrator portion 22 installed inside the sieve portion 21 and vibrating the rotating sieve portion 21.例文帳に追加

セパレータ１は、少なくとも２種の粒状体を含む混合物をふるいにかけて分離する回転ドラムと、回転ドラムを取り囲み、所定粒度以下の物体を通すような孔が多数設けられたふるい部２１と、ふるい部２１の内面側に設けられ、回転するふるい部２１に振動を付与する振動付与部２２とを備える。 - 特許庁

The electrode assembly includes: a first electrode; a second electrode; and a separator including a porous membrane made of a ceramic material and a polyolefin group resin membrane; where a thickness of the porous membrane is 4 to 6 μm, a thickness of the polyolefin group resin membrane is 12 to 16 μm, and the porous membrane and the polyolefin group resin membrane are located between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

第１電極と、第２電極と、セラミックス物質からなる多孔膜およびポリオレフィン系樹脂膜を含むセパレータとを含み、多孔膜の厚さは４〜６μｍであり、ポリオレフィン系樹脂膜の厚さは１２〜１６μｍであり、多孔膜およびポリオレフィン系樹脂膜は、第１電極と第２電極との間に位置する電極組立体が提供される。 - 特許庁