「separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

In the nonaqueous electrolyte battery equipped with a positive electrode, a negative electrode containing lithium titanate, a separator, an external facing material, and a nonaqueous electrolyte, the negative electrode is composed of a negative current collector and a negative electrode active material, and a peel strength of the negative electrode active material against the negative electrode current collector is made to be not less than 0.005 N/mm.例文帳に追加

正極と、チタン酸リチウムを含む負極と、セパレータと、外装材と、非水電解質を具備した非水電解質電池において、前記負極は、負極集電体と負極活物質から成り、負極集電体に対する負極活物質の剥離強度が、０．００５Ｎ／ｍｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To improve power generation performance of a fuel cell by making it a purpose to provide a manufacturing method of a metal separator for the fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate.例文帳に追加

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Further, the flat type fuel battery made by laminating flat single cells each jointing a fuel electrode on one face of a flat electrolyte and an air electrode on the other by a number of layers through separators has the above lamination material interposed between the flat single cell and the separator.例文帳に追加

また、平板状の電解質の一方の面に燃料極を、他方の面に空気極を接合した平板状単セルを、セパレータを介して多数段積層してなる平板型燃料電池において、平板状単セルとセパレータとの間に上記積層用材料が介在された平板型燃料電池とする。 - 特許庁

To establish a cell separation tip and a cell separation technique capable of detecting and separating surely a prescribed cell for cell separation or detection using a micro flow passage formed on a substrate, and to provide a cell analytical separator using an inexpensive disposable tip allowing replacement a sample by a sample.例文帳に追加

基板上に形成するマイクロ流路を用いる細胞分離あるいは検出用に、確実に所定の細胞の検出及び分離を行うことのできる細胞分離チップおよび細胞分離技術を確立し、安価で試料毎に取替えが可能な使い捨てチップを用いた細胞分析分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide steel for a solid oxide fuel cell separator of low cost, which forms an oxide layer having good conductivity at around 700 to 950°C with excellent oxidation resistance, especially peel resistance, as well as excellent impact characteristics at an ambient temperature with a small thermal expansion difference from electrolyte.例文帳に追加

700〜950℃程度において良好な電気伝導性を有する酸化被膜を形成すると共に、長時間の使用においても良好な耐酸化性、特に耐剥離性を有し、かつ常温での衝撃特性に優れ、電解質との熱膨張差が小さい安価な固体酸化物型燃料電池セパレータ用鋼を提供する。 - 特許庁

The oxygen sensor is provided with main metal fittings 12, a first outer cylinder 13, a second outer cylinder 14 and the separator 16 installed in the second outer cylinder 16.例文帳に追加

本酸素センサは、主体金具１２、第１外筒１３、第２外筒１４、第２外筒１４内に設けられるセパレータ１６とを備え、セパレータ１６の一端側は周回するようにパッキング１５を、外周面にはリブ１６１を具備しているため、第２外筒内１４のセパレータ１６に熱が伝わりにくいために高温になりにくい。 - 特許庁

The separator 18 for the fuel cell has the gas passage 30 demarcated by recessed parts of a continuous projecting and recessed part and an electrode contact surface 31 in which the peak surface of the projecting part comes in contact with an electrode, at least a part on the surface of the gas passage 30 is hydrophilic, and the electrode contact surface is hydrophobic.例文帳に追加

連続した凹凸形状の凹部によって画定されたガス流路３０を有すると共に、凸部の頂面が電極に接触する電極接触面３１を構成してなり、ガス流路３０の表面の少なくとも一部が親水性であり、電極接触面３１が撥水性である燃料電池用セパレータ１８である。 - 特許庁

This separator for the battery with robustness, excellent in self-discharge and ammonia capture property, and highly transmissive of oxygen gas reinforced with one or more layers of a sheet-type substance made of fibers with vinyl alcohol resin as a main component laminated with a sheet-like substance made of fiber with polyolefinic resin containing sulfonate group as a main component is provided.例文帳に追加

スルホン酸基を有するポリオレフィン系樹脂成分を主成分とした繊維からなるシート状物にビニルアルコール系樹脂を主成分とした繊維からなるシート状物を１層以上積層させて、補強することにより強度が強く、自己放電とアンモニア捕捉性に優れかつ、酸素ガス透過性に優れた電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

The secondary battery 10 comprises a group of electrodes including a positive electrode, a negative electrode and a separator arranged between the positive electrode and the negative electrode, a case incorporating the group of electrodes, and a one-directional valve 17 disposed on one side of the case and communicating with the inside of a battery 10 to allow gas to pass to only the outside from the case .例文帳に追加

本発明による二次電池１０は、正極、負極、及び前記正極と負極との間に配置されるセパレータを含む電極群、前記電極群が内蔵されるケースを含み、前記ケースの一側に、電池１０の内部と連通してケースから外部にだけガスを流通させる一方向バルブ１７が設置された構造の二次電池である。 - 特許庁

The electrolyte capacitor is constituted by fixing the capacitor element, formed by winding or laminating an electrode foil with a separator interposed, with the winding stop tape for the electrolytic capacitor comprising a support base and adhesive layers, wherein the capacitor element is fixed with the winding stop tape having the plurality of adhesive layers having different adhesive regions on a surface of the support base.例文帳に追加

電極箔をセパレータを介して巻回又は積層したコンデンサ素子を支持基材と粘着剤層を備えた電解コンデンサ用素子巻き止めテープにて固定した電解コンデンサであって、前記コンデンサ素子を、支持基材の表面に異なる接着可能領域を有する粘着剤層を複数備えた巻き止めテープにて固定する。 - 特許庁

The hydrophilic gel to form a gel-form electrolytic solution is generated through copolymerization of hydrophilic acrylic series monovinyl monomers and aromatic series polyvinyl monomers and having an aqueous series electrolytic solution retaining rate of six times or more (by wt.), preferably 8 or more, while the separator containing the hydrophilic gel is formed from a porous base material whereto the gel is attached and retained.例文帳に追加

親水性アクリル系モノビニルモノマーと芳香族ポリビニルモノマーとを共重合して得られ、水系電解液の保持率が６倍（重量比）以上、より好ましくは８倍以上のゲル状電解液を形成可能であるゲル状電解液用親水性ゲル、及び該ゲルを付着保持する多孔性基材からなる親水性ゲル含有セパレーターとする。 - 特許庁

To provide a desorption method for adsorptive substance in a separator having an assembly of hollow fiber membranes, a hollow fiber membrane case provided with a first fluid inlet and outlet communicating with terminal apertures of the hollow fiber membranes and a second fluid inlet and outlet communicating with the outer peripheries of the hollow fiber membranes and adsorbents existing in the hollow fiber membrane case.例文帳に追加

中空糸膜の集合体と、中空糸膜の末端開口部に連通する第１流体出入口、及び前記中空糸膜外周に連通する第２流体出入口を備える中空糸膜ケースと、前記中空糸膜ケース内に存在する吸着剤とを有する分離器における吸着物質の脱着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfonated polyolefine separator effective for self- discharge restraint of a Ni/NH battery, etc., from which a high hydrophilic property, that is, a high sulfonation rate is required to provide high power characteristics important for electric power source application for movement compatible with tensile strength and high sulfonation by increasing the sulfonation rate without causing lowering of strength of fiber itself.例文帳に追加

移動用電源用途などに重要なハイパワー特性を得るために、高親水性つまり高スルホン化率が要求されるＮｉ／ＭＨ電池などの自己放電抑制に有効なスルホン化ポリオレフィンセパレータにおいて、繊維自体の強度低下をきたすことなくスルフォン化率を高めて引っ張り強度と高スルホン化を両立したセパレータを提供する。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor impregnating a polymeric monomer and an oxidizer on a capacitor element winding an anode foil and a cathode foil through a separator and forming a solid electrolytic layer consisting of a conductive polymer, a planar foil consisting of a conductive material is used as the cathode foil, and a membrane consisting of a metal nitride or metal is formed on the surface.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子に、重合性モノマーと酸化剤とを含浸して導電性ポリマーからなる固体電解質層を形成する固体電解コンデンサにおいて、陰極箔として導体材料からなるプレーン箔を用い、その表面に金属窒化物又は金属からなる皮膜を形成する。 - 特許庁

The system preferably includes, in the latter stage of the subcooler, a circulation liquid tank 13 and a cooler 11 for storing the condensed water recovered in the subcooler and circulating part of the stored condensed water to the subcooler after cooling it, and a mist separator 14 for recovering mist contained in the gas discharged from the circulation liquid tank.例文帳に追加

過冷却機の後段に、過冷却機で回収された凝縮水を貯留するとともに、貯留した凝縮水の一部を冷却した後過冷却機に循環させる循環液槽１３及び冷却器１１と、循環液槽から排出されたガスに含まれるミストを回収するミストセパレータ１４とを備えることが好ましい。 - 特許庁

The separation having the high repeating accuracy is efficiently performed by controlling to be the slowest in the usually considerable condition and keeping a fixed deceleration slope to fix (g)×(sec) value in the deceleration even when the quantity or the density of a sample, the kind of a test tube or the input voltage to the separator main body is changed.例文帳に追加

通常考えられる条件の内で最も遅くなるよう制御し、試料の量、密度、試験管の種類の違いや遠心分離機本体の入力電圧の変化などがあっても一定の減速勾配を維持できるようにすることで、減速中のｇ×ｓｅｃ値を一定にし、繰り返し精度の高い分離を効率良く行う。 - 特許庁

To provide a production process of a separator/electrode composite for an electrode element containing at least one lithium-containing electrode with an electrochemical active material insoluble in a polymer finely dispersed in a polymer matrix, which the process can be simply performed in such a manner that processing can be carried out while further selecting an electrode material under an optional atmosphere.例文帳に追加

任意の雰囲気下で電極材料をさらに選択しながら加工を実施することができるように簡単に実施しうる、ポリマーマトリックス中にポリマー中で不溶性の電気化学的活物質が微細に分散されている、少なくとも１つのリチウム介在電極を含む電池素子のためのセパレーター／電極複合体の製造法を記載する。 - 特許庁

To provide a porcelain composition excellent in oxygen permeability in an industrial process for selectively passing and separating oxygen and a process for partially oxidizing hydrocarbon with an oxide ion mixed conductor to provide a composite material comprising a dense continuous layer of a mixed conductor utilizing the porcelain composition and a porous support and to provide an oxygen separator and a chemical reactor.例文帳に追加

酸化物イオン混合伝導体による酸素の工業的選択透過・分離プロセス及び炭化水素の部分酸化プロセスにおいて、酸素透過特性の優れる磁器組成物、該磁器組成物を利用した混合伝導体緻密質連続層と多孔質支持体との複合材料、酸素分離装置、及び化学反応装置を提供する。 - 特許庁

In the electrochemical capacitor, an electrode body 45, composed of a polarized electrode 42 composed mainly of carbon materials having partially oxidized microcrystal carbon similar to black lead, a separator 44 and a collector 40 is immersed in an organic electrolyte 48, and the volume of the polarized electrode 42 is expanded by charging and is shrunk by discharging.例文帳に追加

有機電解液４８中に、部分的に酸化された黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を主成分とする分極性電極４２、セパレータ４４及び集電体４０からなる電極体４５が浸漬され、分極性電極４２が充電によって体積膨脹し、かつ放電によって体積収縮する電気化学キャパシタである。 - 特許庁

By this constitution, since gap caused by the gas diffusion layer 4 is not formed on the inside surface of the separator 2 different from the conventional one, shortcut of gas between adjoined upstream and downstream passages of a gas passage 6 installed zigzag can surely be prevented, and utilization factor of gas and power generation efficiency can be enhanced.例文帳に追加

該構成とすることで、従来の如くセパレータ２の内側表面にガス拡散層４による隙間が形成されないため、蛇行状に設けられたガス流路６の隣接する上下流路間でガスがショートカットする事態を確実に防止することができ、ガスの利用率の向上、すなわち発電効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

This separator for the fuel cell is manufactured by stacking the resin layer to which conductive fillers are mixed on at least one side of the metal substrate, and covering the outermost layer with a protection film, and forming many projections and recesses for forming gas passages by press working and then removing the protection film.例文帳に追加

金属基板の少なくとも片面に導電性フィラーを混合した樹脂層を積層し、さらに最外層に保護フィルムを被覆してなる燃料電池用セパレータ及び、プレス加工によってガス流路を形成するための多数の突起部、溝部等を形成した後、その保護フィルムを剥離することを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

In the circulating water system of a wet coating booth, sepiolite is added to a first circulating water system and a paint flocculating and adsorbing agent selected from the group consisting of sepiolite, polyvinyl alcohol and acid colloid of a melamine/formaldehyde condensate are added to the interior or the inflow passage of the solid-liquid separator of a second circulating water system.例文帳に追加

第１の循環水系にセピオライトを添加し、第２の循環水系の固液分離装置内部又は固液分離装置への流入路に、セピオライト、ポリビニルアルコール及びメラミンホルムアルデヒド縮合物の酸コロイドよりなる群から選ばれる１種又は２種以上の塗料の凝集吸着剤を添加する湿式塗装ブース循環水系の処理方法。 - 特許庁

An electrode group including a positive electrode having a positive electrode mixture layer containing a lithium transition metal complex oxide, a negative electrode having a negative electrode mixture layer occluding/releasing lithium ions, and a separator arranged on the inner and outer peripheries of the positive electrode and negative electrode is housed in a battery container, and a nonaqueous electrolyte containing a lithium salt is injected.例文帳に追加

電池容器内に、リチウム遷移金属複合酸化物を含む正極合剤層を有する正極電極と、リチウムイオンを吸蔵・放出する負極合剤層を有する負極電極と、正極電極と負極電極の内外周に配されたセパレータとを有する電極群が収容され、リチウム塩を含む非水電解液が注入されている。 - 特許庁

The coder 106 encodes video data supplied from the separator 105, using the present coding parameter to generate a bit stream and multiplexes user data, including the coding parameters of the plural generations supplied from the coder 107 as history information to the bit stream for outputting to the transcoder of a post-stage.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。 - 特許庁

A cooling medium passage 54 supplying cooling medium in the horizontal direction is installed on the surface 18b of the first metallic separator 18, and the cooling medium passage 54 communicates with the cooling medium supply communicating hole 26a and a communicating medium exhaust communicating hole 26b through two or more communicating passages 66a, 66b.例文帳に追加

第１金属セパレータ１８の面１８ｂには、水平方向に冷却媒体を供給する冷却媒体流路５４が設けられるとともに、この冷却媒体流路５４は、冷却媒体供給連通孔２６ａ及び冷却媒体排出連通孔２６ｂに、それぞれ複数の連結流路６６ａ、６６ｂを介して連通する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery is provided with a positive electrode and negative electrode in which material for storing and discharging lithium ions is a positive electrode active material or negative electrode active material, the nonaqueous electrolyte composition containing the electrolyte salt, the nonaqueous solvent, and the compound having the phosphorus-hydrogen bond or phosphorus-carbon bond, a separator, and a packaging member for housing them.例文帳に追加

非水電解質二次電池は、リチウムイオンを吸蔵及び放出できる材料を正極活物質又は負極活物質とする正極及び負極と、電解質塩、非水溶媒、及びリン‐水素結合又はリン‐炭素結合を有する化合物を含有する非水電解質組成物と、セパレータと、これらを収容する外装部材とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a generator 41, a separator 42, a capacitor 43, a cooler 44 and an absorber 45, which achieve the absorption type refrigeration cycle using ammonia as a refrigerant and water as absorbent, in addition to various rollers and various devices constituting a general image forming mechanism and a paper supply mechanism or the like.例文帳に追加

本画像形成装置は、一般的な画像形成機構や給紙機構などを構成する各種ローラや各種装置の他、発生器４１と、分離器４２と、コンデンサ４３と、冷却器４４と、吸収器４５とを備えており、これらによりアンモニアを冷媒とし、水を吸収剤として使用した吸収式冷凍サイクルを実現する。 - 特許庁

The blood component collecting device 1 has a rotor 142 having a blood reservation space 146 inside and a flow-in port 143 and an ejection port 144 communicated with the space 146 and has a centrifugal separator 20 for centrifuging blood introduced from the port 143 by the rotation of the rotor 142 into multiple blood components within the space 146.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、内部に貯血空間１４６を有するローター１４２と貯血空間１４６に連通する流入口１４３および排出口１４４とを有し、ローター１４２の回転により流入口１４３より導入された血液を貯血空間１４６内で複数の血液成分に遠心分離する遠心分離器２０を有している。 - 特許庁

The separator for fuel cells is formed by a conductive composition containing a conductive power and granular material (A), a polyarylene sulfide resin having a melt viscosity of 30Pa s or smaller at 300°C (B), and a gum polymer (C) having a vinyl-based polymer having (c1) carboxyl group or an epoxy group and/or (c2) a carboxyl group or an epoxy group.例文帳に追加

導電性粉粒体（Ａ）と３００℃で３０Ｐａ・ｓ以下の溶融粘度を有するポリアリーレンスルフィド樹脂（Ｂ）と（ｃ１）カルボキシル基又はエポキシ基を有するビニル系重合体、及び／又は（ｃ２）カルボキシル基又はエポキシ基を有するゴム質重合体（Ｃ）とを含む導電性組成物から形成されてなる燃料電池用セパレータに関する。 - 特許庁

The objective method for the production of a phenolic resin for photoresist comprises the reaction of a phenol with an aldehyde in the presence of an acidic catalyst to obtain a phenolic resin, the addition of a good solvent for the phenolic resin and pure water to the obtained phenolic resin to form a uniformly dissolved solution and the continuous removal of the water-insoluble impurities from the solution by a pseudo-moving bed chromatographic separator.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類を酸性触媒下で反応させて得られたフェノール樹脂に、該フェノール樹脂に対する良溶媒と純水を加えて均一に溶解した後、擬似移動層型クロマト分離装置により、水溶性不純物を連続的に除去することを特徴とするフォトレジスト用フェノール樹脂の製造方法である。 - 特許庁

The bent part of a cooling medium flow passage side of the resin intermediate plate 13 of a flat separator comprised of laminating both plates 12, 14 of a cathode side and an anode side, and the resin-made intermediate plate 13 which is pinched between these both plates 12, 14, and the cooling medium flow passage 18 is made R-shaped (R-shaped angle part 51 is installed).例文帳に追加

カソード側、アノード側の両プレート１２，１４と、これら両プレート１２，１４間に狭持されて内側に冷却媒体流路１８を形成する樹脂製中間プレート１３とを積層してなるフラットセパレータの、上記樹脂製中間プレート１３の冷却媒体流路側の屈曲部をＲ形状とする（Ｒ形状角部５１を設ける）。 - 特許庁

The reforming separator 20 is equipped with a steam reforming catalyst and a removably stored hydrogen occlusion material, wherein a reformed gas 22 is formed by steam reforming in contacting a preheated mixed gas 14 with the steam reforming catalyst and hydrogen contained in the reformed gas 22 is occluded into the hydrogen occlusion material by contacting the reformed gas 22 with the hydrogen occlusion material.例文帳に追加

改質分離器２０は、水蒸気改質触媒および取り出し可能に収容された水素吸蔵材を備え、水蒸気改質触媒に予熱された混合ガス１４を接触させて水蒸気改質して改質ガス２２を生成し、改質ガス２２を水素吸蔵材に接触させて改質ガス２２に含まれる水素を水素吸蔵材に吸蔵させる。 - 特許庁

The emulsified hydrocarbon water separator has such a structure that the physically and chemically emulsified hydrocarbon/water mixture is treated by using together a gravimetric separation unit where the mixture is passed through a coalescent plate and a separation unit where the mixture is passed through an ultrafiltration membrane and that free hydrocarbons are separated by the gravimetric separation unit and emulsified hydrocarbons are separated by the separation unit.例文帳に追加

物理化学的に乳化された炭化水素／水混合物を合体プレートを通過させる重力分離ユニットと限外濾過膜を通過させる分離ユニットを併用して処理することにより、前者によって遊離炭化水素を分離すると共に、後者によって乳化炭化水素を分離するような構成を具備する乳化炭化水素／水セパレーター。 - 特許庁

The first metallic separator 14 comprises a flat part 38 that contacts a cathode side electrode 30 and a concave part 40 that forms an oxidizer gas passage 36 pinching the flat part 38, and the flat part 38 is so set up that width dimensions become smaller from the upstream toward the downstream of the oxidizer gas passage 36.例文帳に追加

第１金属製セパレータ１４は、カソード側電極３０に当接する平坦部３８と、前記平坦部３８を挟んで酸化剤ガス流路３６を形成する凹状部４０とを備えるとともに、前記平坦部３８は、前記酸化剤ガス流路３６の上流から下流に向かって幅寸法が小さくなるように設定される。 - 特許庁

When nitrite nitrogen and nitrate nitrogen in waste water are reduced to nitrogen gas by using autotrophic bacteria to be removed from waste water, the floating outflow of autrotrophic bacteria from a denitrification tank 2 is prevented by using a membrane separator 4 or a filter to increast the concn. of autrotrophic bacteria in the denitrification tank 2.例文帳に追加

独立栄養細菌を用いて排水中の亜硝酸性窒素および硝酸性窒素を窒素ガスに還元して排水から除去する際、独立栄養細菌の脱窒素槽２からの浮上流出を膜分離装置４またはろ過装置を用いて防止することにより、脱窒素槽２内部で独立栄養細菌を高濃度化させる。 - 特許庁

Water, unnecessary wastes, and serum electrolyte in the blood plasma components collected around the center by the centrifugal separator 7 are sent to the waste separating chamber 9, and when the concentrated blood plasma components pass the hollow filter dialysis membrane 10, water and serum electrolyte taken into the chamber 9 are reabsorbed to provide purified blood plasma components.例文帳に追加

遠心分離器（７）で中央寄りに集められた血漿成分の水分，不要老廃物，血清電解質が老廃物分離チャンバ（９）内に取り込まれ、濃縮血漿成分が中空糸透析膜（10）を通過するときに前記チャンバ（９）内に取り込まれた水分及び血清電解質が再吸収されて浄化血漿成分が得られる。 - 特許庁

A centrifugal separator 7 provided with a rotary cylinder body 6 to centrifugally separate blood, a waste separating chamber 9 formed of a cylindrical ultrafiltration membrane 8 to purify and concentrate blood plasma components, and a water reabsorption module 11 formed of a hollow filter dialysis membrane 10 to let the concentrated blood plasma components of reabsorb water and serum electrolyte are concentrically disposed.例文帳に追加

血液を遠心分離する回転円筒体（６）を備えた遠心分離器（７）と、血漿成分を浄化濃縮する円筒状限外濾過膜（８）で形成された老廃物分離チャンバ（９）と、濃縮血漿成分に水分及び血清電解質を再吸収させる中空糸透析膜（10）で形成された水分再吸収モジュール（11）を同心的に配した。 - 特許庁

The cooling water circuit is connected to closed heat pump circuits via a heat exchanger and heat pump circuits encapsulating coolant absorb most thermal energy in the heat exchanger, raises a temperature level through the mechanical compression of coolant steam, and utilize the thermal energy in a separator such as a boric acid tower and an deaeration tower or other heat load.例文帳に追加

この冷却水回路は熱交換器を介して複数の閉鎖ヒートポンプ回路に接続され、冷媒が封入された複数のヒートポンプ回路が熱エネルギを熱交換器において大部分吸収し、温度レベルを冷媒蒸気の機械的圧縮によって高め、その熱エネルギをほう酸塔や脱気塔のような分離装置あるいは他の熱負荷で利用する。 - 特許庁

An adjacent part strength differential of each fluid passage 15 part in an outer area of the separator on which a relatively large load acts is restrained, whereby stress concentration caused by the strength differential can be avoided.例文帳に追加

比較的大きな荷重が作用するセパレータ外側域の流体通路１５部分の隣接部強度格差を抑制し、該強度較差に起因する応力集中を回避できるので、セパレータの薄肉化が可能となり、これによりセパレータの強度信頼性を確保しつつセルピッチを小さくして燃料電池の出力密度をより高めることが可能となる。 - 特許庁

The separator 15 has a porous structure and is composed of: a polyolefin thermoplastic resin (A); and a block copolymer (BC) containing a monomer unit derived from a polyolefin resin (B) having a melting point lower than that of the polyolefin thermoplastic resin (A) and a monomer unit derived from a polymer component (C) incompatible with polyolefin.例文帳に追加

セパレータ１５は、微多孔構造を有し、ポリオレフィン系の熱可塑性樹脂（Ａ）と、ポリオレフィン系の熱可塑性樹脂（Ａ）が有する融点よりも低い融点を有するポリオレフィン系樹脂（Ｂ）由来のモノマー単位とポリオレフィンと相溶しないポリマー成分（Ｃ）由来のモノマー単位とを含むブロック共重合体（ＢＣ）とを構成材料とするものである。 - 特許庁

The alkaline storage battery 10 is provided with a hydrogen storing alloy negative electrode 11 having hydrogen storing alloy as a negative electrode active material and a positive electrode 12 having nickel hydroxide as a main positive electrode active material, and an electrode group spirally wound through a separator 13 separating both the electrodes 11, 12, and alkaline electrolyte solution are housed in an outer can 16.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池１０は、水素吸蔵合金を負極活物質とする水素吸蔵合金負極１１と、水酸化ニッケルを主正極活物質とする正極１２とを備え、これらの両極１１，１２を隔離するセパレータ１３を介して渦巻状に巻回された電極群と、アルカリ電解液とを外装缶１６内に収容している。 - 特許庁

The air cell is equipped with a positive electrode catalyst layer 4, a negative electrode 10 containing a negative electrode active material, a separator 8 which is arranged between the positive electrode catalyst layer 4 and the negative electrode 10 and contains a cellophane film and a non-woven fabric, and a carboxymethyl-cellulose system polymer layer 9.例文帳に追加

正極触媒層４と、負極作用物質を含む負極１０と、前記正極触媒層４及び前記負極１０の間に配置され、セロハン膜及び不織布を含むセパレータ８と、前記セパレータ８と前記正極触媒層４の間に配置されたカルボキシメチルセルロース系ポリマー層９とを具備することを特徴とする空気電池。 - 特許庁

The material for the fuel cell separator consists of an oxide layer between a titanium material and a conductive film formed by at least one or more kinds of noble metal selected from a group of Ru, Rh, Pd, Ir, Os and Pt, the oxide layer made of titanium oxide and noble metal oxide.例文帳に追加

チタン材とＲｕ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｉｒ、Ｏｓ及びＰｔからなる群より選択される少なくとも１種類以上の貴金属によって成膜された導電性膜の間に酸化層を有することを特徴とする燃料電池セパレータ用材料であり、酸化層は、チタン酸化物と貴金属酸化物からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a steel plate block installation method constructing a steel plate concrete structure by placing concrete inside of the steel plate block and a steel plate block after installing the steel plate block constituted by integrally connecting both front and rear steel plates arranged in parallel with each other with an interval holding material such as a separator or the like in a site, and the steel plate block used for execution of the method.例文帳に追加

平行に配置された表裏の鋼板をセパレーター等の間隔保持材によって一体的に連結して成る鋼板ブロックを現地で据え付けた後、その鋼板ブロック内部にコンクリートを打設して鋼板コンクリート構造物を構築する鋼板ブロック工法、及び同工法の実施に使用する鋼板ブロックを提供する。 - 特許庁

In an F type electrochemical cell 20, a positive electrode 23 containing a poly (2,2,6,6-tetramethyl piperidinyloxy-methacrylate) radical as a redox catalyst for oxygen, and a negative electrode 25 composed of metal lithium are set opposing to each other via a separator 27 in a casing 21, and a non-aqueous electrolytic solution 28 is injected between the positive electrode 23 and the negative electrode 25.例文帳に追加

Ｆ型電気化学セル２０は、ケーシング２１に、ポリ（２，２，６，６−テトラメチルピペリジニルオキシメタクリレート）ラジカルを酸素の酸化還元触媒として含む正極２３と金属リチウムからなる負極２５とが、セパレータ２７を介して互いに対向してセットされ、非水系電解液２８が正極２３と負極２５との間に注入されている。 - 特許庁