「separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

A standard matter is arranged at the center of the gel electrode in the alkaline dry cell provided with a cylindrical-shape positive electrode mixture filled inside a positive electrode case, the gel negative electrode filled in a hollow part of the positive electrode mixture through a separator, and a collector fitted at the center of the gel negative electrode.例文帳に追加

正極ケース内に充填された円筒形の正極合剤、前記正極合剤の中空部にセパレータを介して充填されたゲル負極、および前記ゲル負極の中央部に設けられた集電子を具備するアルカリ乾電池における前記ゲル負極の中央部に定型物が配置されている。 - 特許庁

The excretion residue treatment apparatus is equipped with an excretion residue decomposition tank 2 for fermenting and decomposing the excretion residue S charged from a dust extractor 1 and drying the fermented and decomposed excretion residue S to discharge the same as fermentation residue, and a separator 3 for separating fine particles from the fermented residue S1 discharged from the excretion residue decomposition tank 2, by specific gravity.例文帳に追加

除塵装置１から投入されたし渣Ｓを微生物により発酵分解するとともに、発酵分解したし渣Ｓを乾燥させ、発酵残渣として排出するし渣分解槽２と、し渣分解槽２から排出された発酵残渣Ｓ１から微細粒子を比重分離するセパレータ３とを備える。 - 特許庁

To provide a gasket which has a good handling property as a gasket used for a fuel battery or a gasket for an HDD or the like, can be easily integrated with the other side mounting member even in the case that the other side mounting member such as a separator is a material having low strength or a thin plate, and has good mounting workability.例文帳に追加

燃料電池用ガスケットまたはＨＤＤ用ガスケット等として用いられるガスケットとして取扱い性が良好であり、セパレータ等の相手取付部材が低強度の材料や薄板であっても相手取付部材とガスケットとを容易に一体化することができ、取付作業性が良好なガスケットを提供する。 - 特許庁

In the first power generation unit 12A and the second power generation unit 12B, first metal separators 14A, 14B arranged respectively at an identical position have a shape of a first oxidant gas circulation region established mutually 180° rotated in the separator surface, while the shape of communication hole groups is established in an identical shape.例文帳に追加

第１の発電ユニット１２Ａ及び第２の発電ユニット１２Ｂでは、それぞれ同一の位置に配置される第１金属セパレータ１４Ａ、１４Ｂにおいて、第１酸化剤ガス流通域の形状がセパレータ面内で互いに１８０゜回転した形状に設定される一方、連通孔群の形状が同一に設定される。 - 特許庁

A gas-liquid separator for gas-liquid mixed fluid, which has an inflow pipe 13 and an outflow pipe 14 in a container 10, is equipped with the above inflow pipe 13 which is inserted roughly vertically to the container and whose end within the container is closed and which is provided, at its flank, with an outflow port 17.例文帳に追加

容器１０、１１、１２に流入配管１３と流出配管１４を有した気液混合流体の気液分離器において、容器にほぼ垂直方向に挿入され、容器内の端部が閉止された流入配管１３と、流入配管１３の側面に設けられた流出穴１７と、を備える。 - 特許庁

Molten metal is teemed in a cup so as an initial solidified layer not to be formed, and then, the molten metal is cooled to form semi-solidified slurry, and the semi-solidified slurry is press-fitted into voids of a mold to mold a metallic fuel cell separator having flow channels at either face of the substrate in the manufacturing method.例文帳に追加

初期凝固層が形成されないようにして溶融金属をカップ内に注湯し、次いで、前記溶融金属を冷却して半凝固スラリーを形成し、該半凝固スラリーを型の空隙内に圧入することにより成形する基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

The solid polimer electrolytic cell is constructed by installing a separator 44 having reaction gas flow droove 45 mounted on both outer surface of fuel electrode 42 and oxidizer electrode 43 inserting solid polymer electrolytic membrane 41 in a such manner that the reaction gas flow groove 45 faces the fuel electrode 42 or the oxidizer electrode 43, and maintaining it tightly with gas seal layer 47.例文帳に追加

固体高分子電解質膜４１を挟持する燃料極４２と酸化剤極４３の両外面に、反応ガス流通溝４５を備えたセパレータ４４を、反応ガス流通溝４５が燃料極４２または酸化剤極４３に面するように配置し、ガスシール層４７で気密に保持して構成する。 - 特許庁

To provide a solid polymer type fuel cell which has a simple and low-cost structure not including a separator and gas diffusion material, and a solid polymer type fuel cell manufactured at low cost and having excellent thermal resistance without using sulfonic acid group containing fluorine-based resin film which is expensive and has inferior thermal resistance as proton conductive polymer.例文帳に追加

セパレータおよびガス拡散材を有さない、構造が簡素で安価な固体高分子型燃料電池、および、プロトン伝導性高分子膜として、高価かつ耐熱性が劣るスルホン酸基含有フッ素系樹脂膜を用いない、安価かつ耐熱性が優れた固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

A first dummy cell separator 72 which sets the dummy cell 15a is provided with a first seal member 64 to be the double-seal member on the face on the insulating plate 18a side, and the insulating plate 18a has a path 90 for making a space 84 to be formed between the first seal members 64 communicate with the outside.例文帳に追加

ダミーセル１５ａを構成する第１ダミーセパレータ７２は、絶縁プレート１８ａ側の面に２重シール部材である第１シール部材６４を設けるとともに、絶縁プレート１８ａには、前記第１シール部材６４間に形成される空間８４を外部に連通させるための通路９０が形成される。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte battery in which the power generation element 10 is formed by winding a positive plate and a negative plate through a separator is housed in a case 16, an insulating tape 14 is stuck on the end surface 12 of the power generation element 10 and the vicinity of the end surface 12 of the surface along the winding direction.例文帳に追加

正極板及び負極板がセパレータを介して巻回された発電要素１０をケース１６に収容してある非水電解質電池において、発電要素１０の端面１２及び表面の該端面１２近傍に、巻回方向に沿うように貼着された絶縁性のテープ１４を備える。 - 特許庁

This gas flow channel of the fuel cell, where in order that the gas flow channel of segment 1 of an upstream side and a gas flow channel of segment 2 of its immediate downstream side in a separator face do not lie adjacent to each other, they are separated from each other by a gas flow channel of another segment 5 on the downstream side.例文帳に追加

セパレータ面内にある上流側のセグメント１のガス流路とそのすぐ下流のセグメント２のガス流路が隣接しないように上流側のセグメント１のガス流路とそのすぐ下流のセグメント２のガス流路はそれらより下流側の他のセグメント５のガス流路によって隔てられている燃料電池のガス流路。 - 特許庁

The anode-side metal separator 16 includes a first projection portion 42 projecting towards a fuel gas flow path 40 and a second projection portion 44 projecting towards the cooling medium flow path 32, with at least portions of the first projection portion 42 and the second projection 44 being coupled via a smooth continuous profile portion 48.例文帳に追加

アノード側金属セパレータ１６は、燃料ガス流路４０側に突出する第１凸部４２と、冷却媒体流路３２側に突出する第２凸部４４とを備え、前記第１凸部４２と前記第２凸部４４との少なくとも一部同士は、滑らかな連続形状部４８を介して連結される。 - 特許庁

A separator for separating the surface excess liquid has the capillaries 2 arranged to a liquid surface to raise the liquid, the electrodes 3 arranged above the capillaries 2 to electrostatically atomizing the liquid discharged from the capillaries 2 and a closed recovery chamber 4 for condensing the atomized mist to recover the same.例文帳に追加

表面過剰液体を分離する分離装置は、液面に配設されて液体を上昇させるキャピラリー２と、このキャピラリー２の上方に配設されてキャピラリー２から排出される液体を静電霧化する電極３と、霧化されたミストを凝集させて回収する閉鎖された閉鎖回収室４とを備える。 - 特許庁

This animal waste treatment method includes a process step of subjecting the animal wastes to a methane fermentation treatment in a methane fermenter 2, a process step of obtaining thickened sludge by subjecting the treated water obtained in the methane fermenter 2 to a membrane separation in a membrane separator 7 having a rotary flat membrane 12 and a process step of returning the thickened sludge to the methane fermenter 2.例文帳に追加

本発明の家畜糞尿処理方法は、家畜糞尿をメタン発酵槽２でメタン発酵処理する工程、メタン発酵槽２で得られる処理水を、回転平膜１２を備えた膜分離装置７で膜分離して濃縮汚泥を得る工程、濃縮された汚泥をメタン発酵槽２に返送する工程を含む。 - 特許庁

By the method of separating a binder 14 from active materials and by the method of rearranging the position of the binder 14, without influencing on the weight ratio of the active substance in each unit, a positive/negative electrode plate 10 is bonded with a high-polymer separator membrane through the binder 14 during the laminating and pressurizing process.例文帳に追加

結着剤１４と活物質を分離する手段、および、結着剤１４の位置を再配置する手段によって、各ユニットにおける活物質の重量の割合に影響を与えることなく、正／負極板１０は、積層および加圧過程において結着剤１４を介して、高分子のセパレータ膜と結着される。 - 特許庁

In non-aqueous electrolyte secondary battery comprising an electrode body wound by positive and negative electrodes 2 and 4 coated with active material on their metal foils and a separator 3, and current collective leads 6 and 7 for extracting current from the electrode body, a ratio of welded area to battery capacity between the electrode current collective leads is more than 5 mm2/Ah.例文帳に追加

金属箔上に活物質が塗布された正極２及び負極４とセパレータ３とが捲回されてなる電極体と、該電極体から電流を取り出す集電リード６、７を具備する非水電解液二次電池において、電極−集電リード間溶接面積と電池容量との比を５ｍｍ^２／Ａｈ以上とする。 - 特許庁

For instance, a separator body formed by press molding is sandwiched between an upper die 81 having recessed grooves 92-94 at the positions corresponding to second and fourth sealants 42, 44 provided on its one surface and a lower die 82 having recessed grooves 91, 93 at the positions corresponding to first and second sealants 41, 43 provided on the other surface.例文帳に追加

例えばプレス成形してなるセパレータ本体を、その一方の面に設けられる第２及び第４のシール材４２，４４に対応した位置に凹溝９２，９４を有する上型８１と、他方の面に設けられる第１及び第３のシール材４１，４３に対応した位置に凹溝９１，９３を有する下型８２とで挟持する。 - 特許庁

Ethanol is produced by saccharifying, fermenting and distilling a waste food by using a three-phase centrifugal separator to separate into three phases including an oil component, a saccharified liquid component and a solid component in either one of solid-liquid separation processes for the saccharified liquid, the fermented liquid or the distillation waste liquid.例文帳に追加

食品廃棄物を糖化、発酵、および、蒸留してエタノールを製造する方法であって、糖化液、発酵液、または、蒸留廃液のうちいずれかの固液分離工程において、油分、糖化液分、および、固形分の３相に分離する３相式遠心分離装置を用いることを特徴とするエタノール製造方法。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a power generating body including an electrolyte layer and an electrode layer, a diffusion layer equipped with a flow channel for passing gas through used for power generation and supplying gas to the power generating body, a separator supplying gas to the diffusion layer, and a sealing part formed along an end face of the power generating body.例文帳に追加

燃料電池は、電解質層と電極層とを含む発電体と、発電に用いられるガスを流通させるための流路を内部に有し、発電体にガスを供給する拡散層と、拡散層にガスを供給するセパレータと、発電体の端面に沿って形成されたシール部と、を備える。 - 特許庁

A capacitance element is formed by winding anode foil and cathode foil together with a separator and a PEDT(polyethylene dihydroxythiophene) polymer layer is formed between both electrodes by impregnating the element with an EDT or an EDT solution and, in addition, with a hydrophilic oxidizing agent by 30-50% and heating the element to 20-180°C for 30 minutes or longer.例文帳に追加

陽極箔を陰極箔及びセパレータと共に巻回してコンデンサ素子を形成し、このコンデンサ素子にＥＤＴ又はＥＤＴ溶液を含浸し、さらに３０〜５０％の親水性の酸化剤を含浸して、２０〜１８０℃、３０分以上加熱し、両電極間にＰＥＤＴポリマー層を形成する。 - 特許庁

The oxidant gas supplied from the oxidant gas supply manifold 3 is made to branch in an oxidant gas supply branching passage 9 on the inside of a current collecting layer 31 through an oxidant gas supply passage 7 on the inside of the separator 2, and blown from a gas blowing port 12 of the current collecting layer 31 to a first region of the oxidant electrode 22.例文帳に追加

酸化ガス供給マニホルド３から供給された酸化ガスは、セパレータ２内の酸化ガス供給流路７を介して集電層３１内部の酸化ガス供給分岐流路９に分岐し、集電層３１のガス吹出し口１２から酸化剤極２２の第１種の領域へ吹き出される。 - 特許庁

With the polyvinylidene fluoride resin 12, filled with the reinforcing material layer 11 for integration or the polyvinylidene fluoride resin layer 21 laminated on the reinforcing material layer 22, the swelling of the polyvinylidene fluoride resin, if swollen, in the cross and longitudinal directions, is restricted by the reinforcing material 11 or 22, wrinkling of the separator 10 or 20 will not occur.例文帳に追加

このように、ポリフッ化ビニリデン樹脂１２を補強材層１１に充填して一体化したり、ポリフッ化ビニリデン樹脂層２１を補強材層２２に積層すると、ポリフッ化ビニリデン樹脂が膨潤しても、その幅方向および長さ方向への膨潤は補強材１１，２２で規制されるため、セパレータ１０，２０にしわを生じることはない。 - 特許庁

This abnormality determining device for a fuel separator 30 which comprises an aroma separating film 301 for separating supplied raw material fuel into a high-RON fuel and a low-RON fuel obtains differential pressure ΔP between the inlet pressure of the raw material fuel and the outlet pressure of the low-RON fuel (a step 100).例文帳に追加

供給された原料燃料を、高ＲＯＮ燃料と低ＲＯＮ燃料とに分離するアロマ分離膜３０１を備えた燃料分離器３０の異常判定装置であって、燃料分離器３０における原料燃料の入口圧力と低ＲＯＮ燃料の出口圧力との差圧ΔＰを取得する（ステップ１００）。 - 特許庁

The invention relates to the method for recovering the carboxylic acid from the aqueous solution of the carboxylic acid comprising feeding vapor of the carboxylic acid aqueous solution to a membrane separator filled with a silica membrane at a temperature exceeding 117°C under pressure exceeding 0.12 MPa and recovering heat belonging to a membrane-impermeable substance.例文帳に追加

カルボン酸水溶液から膜を用いてカルボン酸を回収する方法において、カルボン酸水溶液の蒸気を０．１２ＭＰaを越える圧力で、かつ１１７℃を越える温度でシリカ膜を装填した膜分離装置に供給し、膜非透過物の有する熱を回収することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a shaking separator which feeds objects for separation onto inclined screens making shaking motion, separates the heavy weight objects and light weight objects included in the objects for separation and improves separation accuracy and separation efficiency without increasing the length of the inclined screens.例文帳に追加

揺動運動する傾斜スクリーン上に選別対象物を投入し、該選別対象物に含まれる重量物と軽量物をそれぞれ選別する揺動選別機において、傾斜スクリーンの長さを長くすることなく、選別精度ならびに選別効率を向上させる揺動選別機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The separator 19 is structured to have a gas introducing chamber 19b and a hydrogen separating chamber 19c disposed to grasp a hydrogen selecting transmission film 19a to selectively transmit hydrogen with both sides thereof, and the transmission film 19a is, e.g., a thin film of palladium or a polymer film of aromatic polyimide etc.例文帳に追加

燃料分離器１９を、水素を選択的に透過させる水素選択透過膜１９ａを両側から挟み込むようにして配置されたガス導入室１９ｂと水素分離室１９ｃとを備えて構成し、水素選択透過膜１９ａを、例えばパラジウムの薄膜や芳香族ポリイミド等の高分子膜とした。 - 特許庁

The arc- extinguishing chamber 24 has two side-fase flanges 68, a separator 78, the front opening formed near a contact region of the fixed contact means 20, a lower arc horn 34, an upper arc horn 96, and a set of side dielectric shields 100 limiting laterally the front opening 76 of the arc-extinguishing chamber.例文帳に追加

その消弧室２４は、２つの側面フランジ６８と、セパレータ７８と、固定接点手段２０の接触領域に近接配置された前部開口７６と、下部アークホーン３４と、上部アークホーン９６と、消弧室の前部開口７６を横方向に制限する１組の側部誘電シールド１００とを有している。 - 特許庁

The cylindrical lithium ion battery 20 is provided with a wound-up group W which has a positive electrode with a positive electrode active material layer W2 formed on a positive electrode collector W1 and a negative electrode with a negative electrode active material layer W4 formed on a negative electrode collector W3 wound up spirally in cross section through a separator W5.例文帳に追加

円筒形リチウムイオン電池２０は、正極集電体Ｗ１に正極活物質層Ｗ２が形成された正極と、負極集電体Ｗ３に負極活物質層Ｗ４が形成された負極とがセパレータＷ５を介して断面渦巻状に捲回された捲回群Ｗを備えている。 - 特許庁

To restrain a membrane-electrode assembly side 3, in particular, a diffusion layer 2b from being damaged caused by a gas flow passage constitutive material 20A, in a fuel cell 30 constituted to sandwich the membrane-electrode assembly side 3 by separators 28 comprising two members of the gas flow passage constitutive material 20A and a planar separator body 27.例文帳に追加

膜電極接合体３をガス流路構成材２０Ａと平板状セパレータ本体２７との２部材からなるセパレータ２８で挟持してなる燃料電池セル３０において、ガス流路構成材２０Ａに起因して膜電極接合体側３、特に拡散層２ｂに損傷が生じるのを抑制する。 - 特許庁

The oil and water separator 10 is mainly equipped with a tank 11 in which wastewater 22 is housed, an air bubble producing part 12 for supplying air to the wastewater 22, a collection part 13 for collecting an oil component on the liquid surface of the wastewater 22 and a first discharge part for discharging the wastewater 22 to the outside of the tank 11.例文帳に追加

本形態の油水分離装置１０は、排水２２が収納されるタンク１１と、排水２２に気体を供給する気泡発生部１２と、排水２２の液面にて油分を収集する収集部１３と、排水２２をタンク１１の外部に放出させる第１排出部とを主に具備している。 - 特許庁

Ice blocks are made by injecting ice making water against ice making cells 52 in an ice making chamber 50 provided at the upper part of the inside of the case B of the ice making section, while manufactured ice blocks C are dropped on the slanted ice chute 60 at the middle of the case to slip forward them whereby the ice blocks are sent out by pushing and opening the separator 25 provided at the opening Ba.例文帳に追加

製氷部ケースＢ内上部に設けた製氷室５０の製氷セル５２に下方から製氷水を噴射して製氷し、製造された氷塊Ｃは製氷部ケース中間部の傾斜したアイスシュート６０上に落下して前方に滑り、開口Ｂａに設けたセパレータ２５を押し開いて送り出される。 - 特許庁

The sheet number for the image formation per unit time is brought into a usual condition when the load amount of the recording paper sheets is the prescribed amount or less, and the returning motion start timing of a separator 1 is delayed by 200msec or 250msec in response to whether the conveying interval L for the recording paper sheet is shorter than a prescribed value Lb or not (s10, s11).例文帳に追加

積載量が所定量以下である場合には単位時間当たりの画像形成枚数を通常の状態にし、記録用紙の搬送間隔Ｌが所定値Ｌｂよりも短いか否かに応じて、セパレータ１の復動開始タイミングを２００ｍｓｅｃ又は２５０ｍｓｅｃ遅延させる（ｓ１０，ｓ１１）。 - 特許庁

A connecting ring 16 is fitted into: one end of the sleeve 14 which is composed of fine ceramics formed cylindrically by burning an inorganic material; and one end of the nut member 15 which is formed of metal in a shape of a cylinder whose inner periphery has an internal thread part 15a, and in which a separator 2 and the bolt 3 are screwed into the thread part 15a.例文帳に追加

無機質材を焼成して筒状に形成されたファインセラミックスからなるスリーブ１４の一端と、金属により内周に雌ねじ部１５ａを有する筒状に形成され、雌ねじ部１５ａにセパレータ２とボルト３が螺合されるナット部材１５の一端とに接続環１６を嵌合する。 - 特許庁

The separator 50 has a lower part located adjacent to the ice making face 25 and facing the upper side of the ice making water tank 30, and includes an ice joining part 60 facing a forming portion of an ice block M formed in the lowest position of the ice making face 25 in a water receiving posture for receiving scattered ice making water and guiding the ice making water to the ice making water tank 30.例文帳に追加

セパレータ５０は、下部を製氷面部２５に近接させて製氷水タンク３０の上方へ臨ませ、飛散った製氷水を受止めて該製氷水タンク３０へ案内する水受止め姿勢において、製氷面部２５の最下位置に形成される氷塊Ｍの形成部位に臨む氷結合部６０を備える。 - 特許庁

To provide a porous member with excellent reliability in a long time use and low in cost, with few voltage loss when used as an electrode, which can be used as a gas diffusion electrode and a separator of a solid polymer fuel cell, capable of improving the power generation performance of the fuel cell, and capable of stabilizing the power generation performance of the fuel cell for a long time.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のガス拡散電極兼セパレータとして使用でき、安価で長期信頼性に優れ、さらに、電極として用いた場合の電圧ロスが少なく、燃料電池の発電性能向上、発電性能の長期安定化を可能ならしめる多孔質部材を提供する。 - 特許庁

In a moving image transmission device 2, a moving image signal is converted into a digital signal by an A/D converter 20, encoded and compressed by a moving image encoding portion 21, and separated into two kinds of image data by a data separator 22 to be transmitted from a radio wave transmitting portion 24 of a transmitting portion 23 and an optical transmitting portion 25.例文帳に追加

動画像送信装置２において、動画像信号はA/D変換部２０でデジタル信号に変換され、動画像符号化部２１で符号化および圧縮され、データ分離部２２で２種類の画像データに分離され、それぞれのデータは送信部２３の電波送信部２４および光送信部２５から送信される。 - 特許庁

Four each of respective oxidizer flow-path grooves 30a-30p are extended in parallel from an oxidizer supply port 20 to each regions α, β, γ, δ and it moves in zigzag in perpendicular direction in each regions α, β, γ, δ, and is formed on the main face of a first separator plate 1 so as to reach an oxidizer discharge port 21.例文帳に追加

酸化剤流路溝３０ａ〜３０ｐの４本ずつが、酸化剤供給口２０から各領域α、β、γ、δまで並行して延び、各領域α、β、γ、δ内で鉛直方向に蛇行し、酸化剤排出口２１に至るように第１セパレータ板１の主面に形成されている。 - 特許庁

Further, the thin battery has a separator 30 arranged between the positive electrode composition section 10 and the negative electrode composition section 20 and partitioning a positive electrode side and a negative electrode side, and a plurality of firmly-fixing sections 40 firmly fixing a part of the positive electrode side and the negative electrode side and formed by separating each other and having insulation.例文帳に追加

さらに、本発明にかかる薄型電池は、正極構成部分１０と負極構成部分２０との間に配置され、正極側と負極側とを分割するセパレータ３０と、正極側と負極側との一部を固着し、離間して複数形成され、絶縁性を有する固着部４０とを備える。 - 特許庁

The water spray checking device 10 is configured so as to collect water sprayed from a spay nozzle 3 in a water collecting vessel 12 and drain to a drainage trench 4 beside road through a water conducting pipe 30 and draining nozzle 32 after making the water passing through a steam separator 16 and the flow meter 20.例文帳に追加

水噴霧点検装置１０は、水噴霧ノズル３から噴霧される水を集水容器１２により収集し、これを気液分離装置１６および流量計２０に流通させた後、導水管３０および排水ノズル３２を通じて道路脇の排水溝４に排出するように構成される。 - 特許庁

Communication holes 42FLh, 42sp2h penetrating in a thickness direction, communicated with the positioning hole 42p2, and having a shape including outer shapes of the positioning hole 42p2 and a stopper part 44fs when seen from the thickness direction are formed on the frame material 42FL and the second separator plate 42sp2, respectively.例文帳に追加

フレーム材４２ＦＬ、および、第２のセパレータプレート４２ｓｐ２には、それぞれ、厚さ方向に貫通し、位置決め孔４２ｐ２に連通する連通孔であって、厚さ方向から見たときに、位置決め位置決め孔４２ｐ２、および、ストッパ部４４ｆｓの外形を含む形状を有する連通孔４２ＦＬｈ，４２ｓｐ２ｈが形成されている。 - 特許庁

Each of the fuel supply channel, fuel discharge channel, oxidant supply channel and oxidant discharge channel has a channel which is formed at a boundary portion between the end separator and clamping plate and is extended to the surface direction of the single cell as well as a channel which runs through the manifold members to communicate with either the supply port or discharge port.例文帳に追加

燃料供給流路、燃料排出流路、酸化剤供給流路、酸化剤排出流路は、それぞれエンドセパレータと締付け板との境界部に形成され単セルの面方向に延びた流路と、マニホールド部材内を通って供給口、排出口の一方に連通した流路とを有している。 - 特許庁

To provide a hemocyte stop membrane capable of collecting a plasma and a serum from blood in a short time, hardly generating blocking and hemolysis in a midway of separation, capable of reducing the number of items and capable of reducing a cost, and a blood separation filter, a blood separator and a specimen sampling container, which are respectively provided with the hemocyte stop membrane.例文帳に追加

血液から血漿又は血清を短時間で採取することができ、分離途中での閉塞や溶血が生じ難く、かつ部品点数を減らし、コストを低減することができる血球停止膜、並びに該血球停止膜を備えた血液分離フィルタ、血液分離装置及び検体採取容器を提供する。 - 特許庁

In the charging method of the lithium ion battery including a first positive electrode and a second positive electrode containing the same positive active material and electrically separated, and a negative electrode countering them through a separator, voltage is applied at constant current for charging across the second positive electrode and the negative electrode for the prescribed time (S1 to S2).例文帳に追加

同じ正極活物質を含み、電気的に分離された第１正極と第２正極、およびこれらに対してセパレータを介して対向配置された負極を含むリチウムイオン電池に対する充電方法であって、まず第２正極と負極との間に定電流で電圧を印加して所定時間充電（Ｓ１〜Ｓ２）。 - 特許庁

The battery pack is equipped with the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with the battery element having the positive electrode, the negative electrode, the separator arranged and installed between these, and the nonaqueous electrolyte, a protection circuit board capable of controlling a voltage and a current of this nonaqueous electrolyte secondary battery, and the outer sheath body to house these.例文帳に追加

電池パックは、正極と負極とこれらの間に配設される上述のセパレータと非水電解質とを有する電池素子を備える非水電解質二次電池と、この非水電解質二次電池の電圧及び電流を制御可能な保護回路基板と、これらを収容する外装体と、を備える。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery which can prevent insulation loss of a separator for avoid the possibilities of explosion, firing and the like, even when rapid exothermal reaction due to internal short-circuiting, etc. occurs by making thermal expansion microcapsules interposed which are thermally expandable having quick response.例文帳に追加

速い応答性で熱膨張することが可能な熱膨張性マイクロカプセルを介在させることにより、内部短絡等による急激な発熱反応が起こった場合でも、セパレータの絶縁性が消失するのを抑止し、爆発、発火等を引き起こす事態を回避できる非水系二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁