「separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corrosion-resistant conductive member, especially a metal separator for fuel cell, comprising a metal base and a noble metal thin film formed thereon, the thin film having very few pinholes, being dense in the film quality and being excellent in adhesiveness to the metal base and, therefore, being durable against severe usage environment.例文帳に追加

金属基材の上に貴金属の薄膜を設けてなる耐食性導電部材において、ピンホールがきわめて少なく、薄膜が緻密であって基材金属によく密着しており、したがって過酷な使用環境に耐える耐食性導電部材、とりわけ燃料電池の金属セパレータを提供する。 - 特許庁

As for the winding group 6, a positive electrode wherein lithium manganate (Li1+xMn2-xO4 or Li1+xMn2-x-yAlyO4) having 0.1 μm to 2 μm of primary particle average diameter and a negative electrode wherein amorphous carbon is used as the negative electrode active substance are wound via a separator.例文帳に追加

捲回群６は、正極活物質に１次粒子平均径が０．１μｍ〜２μｍのマンガン酸リチウム（Ｌｉ_１＋ｘＭｎ_２−ｘＯ_４又はＬｉ_１＋ｘＭｎ_２−ｘ−ｙＡｌ_ｙＯ_４）を用いた正極と負極活物質に非晶質炭素を用いた負極とをセパレータを介して捲回されている。 - 特許庁

To provide a low-temperature operation type SOFC unit battery cell which is superior in power generation performance and reliability than a conventional one even at a low temperature range of around 600-900°C and a low-temperature operation type SOFC unit battery cell superior in adhesion with a separator and having less current collection loss when used for SOFC.例文帳に追加

６００〜９００℃程度の低温度域であっても、従来より発電性能および信頼性に優れた低温作動型ＳＯＦＣ単セルを提供し、また、ＳＯＦＣに用いた場合に、セパレータとの密着性に優れ、集電ロスの少ない低温作動型ＳＯＦＣ単セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery in which deterioration of battery characteristics resulting from contact of an active material of a positive and a negative electrodes fallen off with the other positive and negative electrodes is prevented, and further, a proper winding state of a separator can be obtained, as well as time and efforts of manufacture of the electrode wound-body can be reduced.例文帳に追加

脱落した正負極の活物質が他方の正負極に接触することに起因する電池特性の低下を防ぐことができるうえ、セパレータの適正な巻回状態を得ることができるとともに電極巻回体の製造の手間および時間を低減できる非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

In the lithium ion battery 20, a shaft core 11 is made of aluminum, which is the same material as a positive pole 13, having high heat conductivity, and the surface of the shaft core 11 other than the upper end surface coming into contact with a flange part 7 of the positive pole 13 is coated with polypropylene, which is a polyolefin, of the same material as a separator.例文帳に追加

リチウムイオン電池２０は、軸芯１１が正極極柱１３と同一材質のアルミニウム製で高い熱伝導性を有しており、軸芯１１の表面は正極極柱１３の鍔部７に当接する側の上側端面を除いてセパレータと同一材質のポリオレフィン系のポリプロピレンでコーティングされている。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is provided with a fuel cell stack 50, a stack case 62 housing the fuel cell stack 50, a fuel gas exhaust channel 54 exhausting offgas of fuel gas from the fuel cell stack 50, and a gas liquid separator 56 communicated with the fuel gas exhaust channel 54 for separating flowing-in offgas from liquid.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック５０と、燃料電池スタック５０を収容するスタックケース６２と、燃料電池スタック５０から燃料ガスのオフガスを排出させる燃料ガス排出流路５４と、燃料ガス排出流路５４に連通し、流入するオフガスを気液分離させる気液分離器５６と、を備える。 - 特許庁

In a step of superposing the un-foamed sheet of the thermoplastic polyester resin on a separator and winding the superposed material to form a roll 10 and permeating the inert gas through the un-foamed sheet of the thermoplastic polyester resin while keeping the roll in a pressurized inert gas atmosphere, the inert gas is permeated through the un-foamed sheet of the thermoplastic polyester resin while rotating the roll.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂シートとセパレータとを重ねて巻くことによりロール１０を形成し、このロールを加圧不活性ガス雰囲気中に保持して熱可塑性ポリエステル樹脂シートに不活性ガスを浸透させる工程において、ロールを回転させながら熱可塑性ポリエステル樹脂シートに不活性ガスを浸透させる。 - 特許庁

In the lithium primary battery 1 including a positive electrode 10, the negative electrode 11, a separator 12, a positive electrode case 13, an negative electrode case 14, a gasket 15, and nonaqueous electrolyte not illustrated, the negative electrode 11 is formed by preparing a carboxylic acid lithium layer and a carbon layer in sequence on the surface of a formed body made of lithium or a lithium alloy.例文帳に追加

正極１０、負極１１、セパレータ１２、正極ケース１３、負極ケース１４、ガスケット１５および図示しない非水電解液を含むリチウム一次電池１において、負極１１を、リチウムまたはリチウム合金からなる成形体表面にカルボン酸リチウム層およびカーボン層を順次設けた構成にする。 - 特許庁

In the fuel cell formed by stacking an electrolyte assembly, a cooling medium, a separator having a passage through which at least one of fuel gas and oxidant gas flows, and a manifold, and a sealant arranged in the peripheries of the passage and the manifold, the exposed surface of a sealing material for various kinds of fluid is covered with a water repellent film.例文帳に追加

電解質アッセンブリと、冷却媒体、燃料ガスおよび酸化剤ガスのうち少なくとも一つが流れる流路ならびにマニホールドを備えたセパレータと、流路およびマニホールドの周囲に配置されるシール材と、を積層した燃料電池において、各種流体用のシール材の露出表面は、撥水性皮膜で被覆される。 - 特許庁

To provide a gasket 3 for a fuel cell that can prevent warping of the separator 2 and can improve sealing performance in the gasket 3 used for the fuel cell that is assembled by arranging the gasket 3 between the separators 2 and tightening the separators 2 by a jointing means such as a bolt.例文帳に追加

セパレータ２間にガスケット３を配置するとともにセパレータ２をボルト等の締結手段で締め付けることにより組み立てられる燃料電池に用いられるガスケット３において、セパレータ２に反りが発生するのを抑えることができ、もってシール性を向上させることができる燃料電池用ガスケット３を提供する。 - 特許庁

In the membrane separator which is disposed in a water treatment system for treating foul water, such as sewage, and separates the treated water from a mixture liquid of activated sludge and the foul water, a light source made of a photocatalyst, and a pipe-shaped filtration membrane pipe 8 are arranged in a unit container 9 the inside of which is coated with a photocatalyst.例文帳に追加

下水等の汚水を処理する水処理系に配設し、活性汚泥と汚水の混合液から処理水を濾過膜により分離する膜分離装置において、内面を光触媒でコーティングしたユニット容器９内に、光触媒の光源装置と、管状に成形した濾過膜管８とを配設する。 - 特許庁

First and second cutout portions 39, 41 are formed at the upper edge of the first separator 34 on its side facing the first inlet tank portion 31 for communicating the first inlet tank portion 31 with the outlet tank portion near the top end of the top cap cell 23 to discharge air staying in the first inlet tank portion 31 to the outlet tank portion.例文帳に追加

そして、第１セパレータ３４の第１入口タンク部３１に面する側の上端縁に第１、第２切欠き部３９、４１を形成して、トップキャプセル２３の天端面付近で第１入口タンク部３１と出口タンク部とを連通して、第１入口タンク部３１内に溜まったエアを出口タンク部へ抜くようにした。 - 特許庁

In this engine 9, air is supplied to a combustion chamber 11a through a suction system 67, 71 and a fuel supplied to an injector 76 is stored in a vapor separator tank 79 and a blowby gas leaked in a crank case 19 from the combustion chamber is streamed in the suction system through blowby passage 86, 91, 97, 99, 101, 102, 103, 104.例文帳に追加

エンジン（９）は、空気が吸気系（３１，６６，６７，７１）を経て燃焼室（１１ａ）に供給されているとともに、インジェクター（７６）に供給する燃料はベーパーセパレータータンク（７９）に溜められ、燃焼室からクランク室（１９）内に漏れたブローバイガスはブローバイ経路（１９，８６，９１，９７，９９，１０１，１０２，１０３，１０４）を経て前記吸気系に流入している。 - 特許庁

With a unit cell with a plurality of wound-round power- generating elements with a strip positive and negative electrodes wound round in a long cylindrical shape through a separator housed in an outer case so that long-cylinder shaped flat side faces oppose each other and connected in parallel, each power-generating element is housed in a separate housing.例文帳に追加

帯状の正負の電極を帯状のセパレータを介して長円筒形に巻回した巻回型発電要素を複数個、長円筒形の平坦な側面同士が対向するように外装ケース内に収納し、並列に接続した単電池において、個々の発電要素を個別の収納体に収納したことを特徴とする。 - 特許庁

The separator for a lithium ion battery is to include mixture resin of polypropylene-based resin and thermoplastic resin with a crystal fusion peak temperature of 170°C or more and is to be provided with a porous layer with a β activity and/or β crystal forming capability, with a breakdown temperature as a temperature at which a film of the porous layer is destroyed of 200°C or more.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂と結晶融解ピーク温度が１７０℃以上である熱可塑性樹脂との混合樹脂を含み、かつ、β活性および／またはβ晶生成力を有する多孔質層を備え、前記多孔質層が破膜する温度であるブレイクダウン温度が２００℃以上であるリチウムイオン電池用セパレータとする。 - 特許庁

A multipurpose trapezoidal spacer 1 is arranged on rolled ground, a thin plate placing base form 2 is overlaid on the multipurpose trapezoidal spacer 1, a form receiving member 3 is inserted in an upper part of the thin plate placing base form 2, a width setting separator 4 is inserted, and the thin plate placing base form 2 is fixed.例文帳に追加

転圧された地盤上に、多目的台形スペーサー（１）を配置をして、基礎配筋と平行して、多目的台形スペーサー（１）上に、薄板打込みベース型枠（２）を重ねふせ込み、薄板打込みベース型枠（２）の上部に型枠受部材（３）を差し置き巾決めセパ（４）を差し込んで、薄板打込みベース型枠（２）を固定をする。 - 特許庁

When the sandy water flows along the wall surface of the inside thereof, the sand S contained in the sandy water collides with the wall surface, receives the downward force from the wall surface, falls along the wall surface following the downward spiral water current and is discharged to a sand separator 7 from a discharge port 86 together with a part of the water.例文帳に追加

揚砂水が側部の壁面に沿って流れる際、揚砂水に含まれる砂Ｓは、壁面と衝突し、壁面から下向きの力を受けると共に下向きの渦巻状の水流に従い壁面に沿って落下して、排水口８６より一部の水と共に沈砂分離器７へ排水される。 - 特許庁

The battery separator is constituted of a nonwoven fabric containing denaturated ethylene-vinyl alcohol series copolymer fiber in which the denaturated ethylene-vinyl alcohol series copolymer is exposed at least on the fiber surface wherein polymer, fiber or nonwoven fabric of the ethylene- vinyl alcohol series copolymer is acetalization treated by a compound containing sulfonic group.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール系共重合体のポリマー、繊維、あるいは不織布を、スルホン基を含有する化合物でアセタール化処理した変性エチレン−ビニルアルコール系共重合体を少なくとも繊維表面に露出した変性エチレン−ビニルアルコール系共重合体繊維を含有する不織布で電池セパレータを構成する。 - 特許庁

To provide a separator for electrochemical element which is capable of thinning, superior in ion permeation with low resistance, and superior in short circuit prevention between electrodes as well as suppression of self discharge, and is superior in durability after use for a long period in high temperature under existence of an organic solvent and ionic liquid.例文帳に追加

本発明の目的は、薄膜化が可能で、イオン透過性に優れて低抵抗であり、且つ、電極間の短絡防止も自己放電の抑制も優れており、しかも有機溶剤やイオン性液体存在下での高温長期使用後の耐久性に優れる電気化学素子用セパレータを提供することにある。 - 特許庁

A control section estimates the quantity of the thick platelet product which can be fractioned by one cycle based on the information obtained in advance on a blood donor and on the whole blood, selects the critical flow, the rotational frequency of a centrifugal separator and the number of cycles to satisfy a target number of platelets per cycle.例文帳に追加

制御手段は供血者及びその全血について事前に得られた情報に基づいて、１サイクル当たりに分取可能な濃厚血小板製剤の量を予測し、目標とする血小板数を満たすようにクリティカルフロー、遠心分離器の回転数、及びサイクル数を選定い、最初のサイクルを行う。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator for separating citrus fruit, or the like, into liquid and solid by charging the fruit into a rotary drum having filtering function and rotating the drum at a high speed, and capable of getting a sufficient amount of juice by separating the sarcocarp without crushing the pip.例文帳に追加

柑橘類の果実などをフィルター機能を有する回転ドラム内に投入し、高速回転させて、液体と固体とに分離するために使用される遠心分離装置に関し、柑橘類などの搾汁において、種をつぶすことなく、果肉を取り出し、十分な搾汁をできる遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

This metallic separator for the solid high polymer fuel cell has a noble metal layer, such as Au, provided on a surface of a metal plate, such as an Fe group alloy, and these are turned into a clad by performing rolling work at a draft rate not less than 5%, and a flowing passage is arranged for passing fuel gas or oxidizing gas.例文帳に追加

Ｆｅ基合金等の金属板の表面上にＡｕ等の貴金属層を有し、これらが５％以上の圧下率で圧延加工をされてクラッド化されたものであり、更に燃料ガス又は酸化性ガスを通す流通路が設けられていることを特徴とする固体高分子型燃料電池用金属セパレータ。 - 特許庁

The fuel cell cooling system 1 circulates cooling liquid with a pump 3, drives out an air pocket generated inside a fuel cell unit 2 by giving the cooling liquid pressure fluctuation and flow fluctuation for several times, and removes air in the cooling liquid at an air separator tank 5.例文帳に追加

本発明の燃料電池冷却システム１は、ポンプ３によって冷却液を循環させるとともに、冷却液に対して圧力変動及び流量変動を複数回与えて燃料電池ユニット２内に発生した空気溜まりを追い出し、空気セパレータタンク５で冷却液中の空気を取り除くことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a release polyester film suitable for an optical-use separator, which can suppress the generation of oligomer to the minimum while a temperature of pressure-sensitive adhesive processing or the like or a pressure of a nip roll or the like is applied during process travel time, and which can change surface hardness in response to the counterpart pressure-sensitive adhesive agent.例文帳に追加

工程走行時、粘着加工などの温度、または、ニップロールなどの圧力がかかる状態において、オリゴマーの発生を極限まで抑えることができ、かつ、相手の粘着剤に応じて表面硬度を変更することができる光学用途のセパレーターとして好適な離型ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the alkaline storage battery provided with a positive pole 1a, a negative pole 1b, an alkaline electrolyte, and a separator 1c for separating the positive pole and the negative pole, within a battery jar 3, a resin material 2 sulfuring resin olefin is arranged to a portion not opposing the positive pole and the negative pole within the above battery jar.例文帳に追加

電池容器内３に、正極１ａと、負極１ｂと、アルカリ電解液と、正極と負極とを分離させるセパレータ１ｃとを備えたアルカリ蓄電池において、オレフィン系樹脂をスルホン化させた樹脂材料２を、上記の電池容器内で正極と負極とが対面する以外の部分に配置させた。 - 特許庁

On the other hand, when supply of hydrogen to the fuel gas passage 417 is stopped, the seal member 415 and the conductive elastic member 416 are deformed by the pressing force of the pressing mechanism, and the distance between the anode side gas diffusion layer 413a and the separator 42 is reduced to reduce the passage cross-sectional area of the fuel gas passage 417.例文帳に追加

一方、燃料ガス流路４１７への水素の供給が停止されたときには、押圧機構による押圧力によって、シール部材４１５、導電性弾性部材４１６が変形して、アノード側ガス拡散層４１３ａとセパレータ４２との間の距離が減少し、燃料ガス流路４１７の流路断面積が減少する。 - 特許庁

When manufacturing the ceramic component by integrally calcining and cutting a component medium 18 in which a cavity 25 is internally formed by laminating ceramic green sheets S1, S2 and S3, a separator 25 formed by laminating the ceramic green sheets is located on the inner lateral side of the ceramic green sheet S1, and its counter face is coated with a theobromine layer.例文帳に追加

セラミックグリーンシートＳ１、Ｓ２、Ｓ３を積層して、内部に空隙２５を形成した部品中間体１８を一体焼成後切断してセラミック部品を製造するに際し、セラミックグリーンシートＳ１の内側面に、これらセラミックグリーンシートで積層して形成されるセパレータ部２５を配置し、対向面にテオブロミン層を塗布しておく。 - 特許庁

The membrane separator which sequentially cleans plural membrane modules 40A to 40D with chemicals is passed in trial with raw water through the membrane modules, by which the time T when production ability ((a), m3/h) continues and the chemical cleaning time (t) necessary for restoring the production ability ((a), m3/h) are determined.例文帳に追加

複数の膜モジュール４０Ａ〜４０Ｄを順番に薬品洗浄する膜分離装置において、原水を該膜モジュールに試験通水することにより、生産能力ａ（ｍ^３／ｈ）が継続する時間Ｔと、生産能力ａ（ｍ^３／ｈ）が回復するのに必要な薬液洗浄時間ｔとを求める。 - 特許庁

In feeding the liquid-containing solid discharged from the funnel-shaped discharge part 6 of a reactor 3 to a solid-liquid separator 8 through a pipe 7 to subject it to solid-liquid separation, a part of the liquid component formed by the solid-liquid separation is supplied into the funnel-shaped discharge part 6 through a return passage 9.例文帳に追加

反応器３の漏斗状排出部６から排出される含液固形物を、管７を介して固液分離装置８に対して送り、固液分離を行うにあたり、固液分離により生成する液分の一部を返送路９を介して漏斗状排出部６内に供給するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for modifying a surface capable of securely providing water repellency or hydrophilic nature in the treatment of a surface of a synthetic or a natural high molecular material, to provide a water repellent or a hydrophilic high molecular material by the method, and to provide clothing, paper, rubber, or a separator for a battery using them.例文帳に追加

合成若しくは天然高分子材料を表面処理し、確実に撥水性または親水性を付与することのできる表面改質方法及びその方法による撥水性若しくは親水性の高分子材料並びにこれらを用いた衣料、紙、ゴム及び電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

An iron removing filter is set in a passage for the condensed water of a feed water system on the downstream side of a position where the water drained from a low-pressure feed water heater, that from a high- pressure feed water heater and that from a moisture separator are respectively recovered and on the upstream side of a feed water pump and high-pressure feed water heater.例文帳に追加

低圧給水加熱器ドレン水、高圧給水加熱器ドレン水及び湿分分離器ドレン水をそれぞれ復水が流れる流路に回収した位置の下流側、かつ、給水ポンプ及び高圧給水加熱器の上流側において、給水系統の復水が流れる流路に除鉄濾過器を設置する。 - 特許庁

The lithium ion battery comprises a positive electrode capable of absorbing and desorbing lithium ions, a negative electrode capable of absorbing and desorbing lithium ions, a separator between the positive electrode and the negative electrode, and an electrolyte.例文帳に追加

リチウムイオンを吸蔵放出可能な正極と、リチウムイオンを吸蔵放出可能な負極と、正極と負極との間に配置されたセパレータと、電解液とを有するリチウムイオン電池において、前記電解液がルイス塩基として働く官能基を有するポリマーであるポリカチオンを含む電解液であることを特徴とする。 - 特許庁

An electrode sheet having individual pairs of electrode layers with a adhesive layer on the silicone adhesive layer 2 containing the ultraviolet ray absorbing agent on the transparent PEN sheet 1, and having the film like separator 3 covering the individual pairs of electrode layers is manufactured using the adhesive insulating sheet.例文帳に追加

この粘着絶縁シートを使用して、上記透明ＰＥＮフィルム上に紫外線吸収剤を含む上記シリコーン系粘着剤層を有し、その上に粘着剤層を有する各１対の電極層を有し、上記の各１対の電極層を覆う様にフィルム状セパレーターを有する電極シートを製造する。 - 特許庁

In this case, since wastewater is subjected to the decarbonation treatment by the decarbonation equipment 6 on the upstream side of the membrane separator 12, the concentration of carbonate ions is sufficiently reduced with the decarbonation equipment 6 and the amount of calcium carbonate sludge is sufficiently reduced.例文帳に追加

この場合、排水が膜分離装置１２の上流側で脱炭酸処理設備６により脱炭酸処理されるため、脱炭酸処理設備６により排水中の炭酸イオン濃度が十分に低減され、排水中にカルシウムが含有されていても炭酸カルシウムスラッジの生成量が十分に低減される。 - 特許庁

The pretreatment apparatus 1 for saccharification includes: a treatment device 2 for obtaining a treated material before saccharification by treating obtained substrate mixture and dissociating lignin included in the base or swelling the substrate; and an ammonia separator 3 for separating ammonia from the treated material before saccharification.例文帳に追加

糖化前処理装置１は、基質としてのリグノセルロース系バイオマスにアンモニア水を添加して、得られた基質混合物を処理して基質に含まれるリグニンを解離し、又は基質を膨潤させて糖化前処理物を得る処理手段２と、糖化処理物からアンモニアを分離するアンモニア分離手段３とを備える。 - 特許庁

The lithium secondary battery comprises a negative electrode 2 containing activator composed of at least one compound chosen from lithium titanate and titanium oxide, absorbing and releasing lithium ion, a separator containing poly phenylene sulfide or polyether ether ketone as the main material, and nonaqueous solvent containing aliphatic polycarbonate and ring-shaped polycarbonate.例文帳に追加

リチウムイオンを吸蔵、放出可能なチタン酸リチウム及び酸化チタンからなる群から選択される少なくとも一種を含む活物質を有する負極２と、ポリフェニレンスルフィド又はポリエーテルエーテルケトンを主材とするセパレータ３と、鎖状カーボネートと環状カーボネートとを含む非水溶媒と、を有するリチウム二次電池とする。 - 特許庁

(3) Use a sampler specifically designed for respirable dust (Examples: multi-stage parallel plate particle size selector, NW-354 Model, inertial collision particle size selector, NWPS-254, nylon cyclone separator or other suitable separators) and capturing respirable dust should be undertaken under the suction airflow rate described in user manuals of a sampler (Refer to Exhibit 2 for detailed measuring procedures).例文帳に追加

(3)吸入性粉じん用のサンプラー（例：多段平行板式分粒装置、ＮＷ-354型及びＮＷＰＳ-254型慣性衝突式分粒装置、ナイロン製サイクロン等）を使用し、サンプラー使用説明書等に規定されている吸引流量で捕集する（具体的な測定分析法は別紙２参照）。 - 厚生労働省

The first sealing member 50 is provided with a root part 56 integrated with the first metal separator 18, a columnar part 58 rising from the root part 56 with a given draft angle, and an arc-shaped tip part 60 fitted at the tip of the columnar part 58 with a given curvature.例文帳に追加

この第１シール部材５０は、第１金属セパレータ１８に一体化される根元部５６と、この根元部５６から所定の抜き勾配を有して柱状に立ち上がる柱状部５８と、前記柱状部５８の先端に所定の曲率を有して設けられる円弧状先端部６０とを備えている。 - 特許庁

It is possible to manufacture the metal glass separator having excellent corrosion resistance and durability simply and in a short time by containing a metal glass powder 10 in a die 30, and sintering it while pressurizing by a punch 40 which is provided with grooved irregularities, and energizing it via the punch 40.例文帳に追加

ダイ３０内に金属ガラス粉末１０を入れ、金属ガラス粉末１０を溝形状の凹凸が設けられたパンチ４０で加圧しながらパンチ４０を通して金属ガラス粉末１０に通電して焼結させることで、耐食性及び耐久性に優れた金属ガラスセパレータを、簡便に、且つ、短時間で製造することができる。 - 特許庁

It is recommendable to use an SUS444 foil as a ferrite group stainless steel foil, and it is recommendable to form an electrode body with a winding structure formed by spirally winding the positive electrode together with the negative electrode interposing a separator, and it is recommendable to make the electric capacity of the battery 2,000 mAh or less.例文帳に追加

上記集電体として用いるフェライト系ステンレス鋼箔としてはＳＵＳ４４４箔が好ましく、上記正極はセパレータを介して負極と共に渦巻状に巻回して巻回構造の電極体にすることが好ましく、電池の電気容量は２０００ｍＡｈ以下にすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a blood component collection method which is capable of dividing and collecting a high-purity plasma usable for a frozen plasma pharmaceutical preparation and a plasma usable for a plasma fractionation pharmaceutical preparation without using special appliances as well as a blood component collection circuit and a blood component separator used for the same.例文帳に追加

特別な器具を使用せずして、凍結血漿製剤に使用できる高純度血漿と、血漿分画製剤に使用できる血漿を区分して採取することができる血液成分分離方法ならびにそれに用いられる血液成分採取回路および血液成分分離装置を提供する。 - 特許庁

In the separator for an electrochemical element made of a two-layered porous sheet, the content of a fibrillated thermal resistance fiber of a first layer is larger than that of a second layer, cellulose is contained in any one of the layers, and the content of cellulose is 7.5-67 mass% in the entire porous sheet.例文帳に追加

２層である多孔質シートからなる電気化学素子用セパレータであって、第１層のフィブリル化耐熱性繊維の含有量が第２層よりも多く、且つ、何れか一方の層にセルロースを含有し、セルロースの含有率が多孔質シート全体に対して７．５〜６７質量％である電気化学素子用セパレータ。 - 特許庁

An air flow 38 including dirt and impurities is guided radially outwardly by a bent outer face 43 in the radial direction of the dirt separator 42, and a relatively clean air flow 40 is guided radially inwardly by a bent inner face 45 in the radial direction and used for the inner cooling of a turbine etc.例文帳に追加

ダートセパレータ４２の湾曲した径方向外側面４３により、ダートや不純物を含有する空気流３８が径方向外側に案内され、湾曲した径方向内側面４５により、比較的清浄な空気流４０が径方向内側に案内されてタービンセクションなどの内部冷却に利用される。 - 特許庁

This secondary battery includes: an electrode assembly having first and second electrodes and a separator; a pouch type case for receiving the electrode assembly; and a sheath for enclosing outer sides of the case; and thereby has an advantage where the pouch can be prevented from being damaged in an electronic device to which the secondary battery is applicable as an inner pack type.例文帳に追加

本発明の二次電池は、第１、２電極及びセパレータを含んでなる電極組立体と、電極組立体が収容されるパウチ型ケース及びケースの外側を覆いかぶせる外装材を含むので、二次電池がインナーパックタイプで装着される電子機器でパウチが損傷されることが防止できる利点がある。 - 特許庁

In the nickel hydrogen battery which is provided with the positive electrode having a nickel hydroxide as the active material, a negative electrode having a hydrogen storage alloy as the active material, a separator, and the alkaline electrolytic solution containing the manganese ions, the manganese ions are taken into the positive electrode, and a layer having high manganese concentration is formed on the front surface of the positive electrode.例文帳に追加

水酸化ニッケルを活物質とする正極と、水素吸蔵合金を活物質とする負極と、セパレータと、マンガンイオンを含有するアルカリ電解液とを備えたニッケル水素電池において、前記マンガンイオンが前記正極に取り込まれ、正極表面にマンガン濃度の高い層が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁