「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal body 1 is provided with a part 8a being fitted with the body section 14 of the head set 2, a part 8b for hooking the speaker 15, and a part 8c for hooking the microphone 16.例文帳に追加

端末本体１には、ヘッドセット２の胴体部１４を嵌合させる胴体装着部８ａと、スピーカ１５を引っ掛けるスピーカ引掛部８ｂと、マイク１６を引っ掛けるマイク引掛部８ｃとが形成されている。 - 特許庁

A core part 11 is structured such that, in the cross section vertical to the extending direction (Z direction) of the optical waveguide 4, the center position of the core part 11 is set deviated from the center position of the optical waveguide 4.例文帳に追加

コア部１１は、光導波路４の延在方向（Ｚ方向）に垂直な方向の断面において、コア部１１の中心位置が、光導波路４の中心位置からずれて設けられている。 - 特許庁

Next, the shape of a chamfer section to be chamfered for removing the joint between the groove wall surface and the land surface of the tire model made as described above and the land after chamfering are set (step S102).例文帳に追加

次に、作成されたタイヤモデルの溝壁面と陸部表面とのつなぎ目を除去する面取り処理を実行する面取り部分、及び面取り処理後における陸部の形状を設定する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

In a point storage section 142, points of unit graphics used in a beforehand defined describing method of ciphering algolithm specification are beforehand set based on the knowledge and the experience of an expert in ciphering design and evaluation.例文帳に追加

点数記憶部142 には、予め定義した暗号アルゴリズム仕様記述法で使う単位図形の点数が暗号設計と評価の専門家の知識と経験をもとに事前に設定されている。 - 特許庁

The spacer 13b has an approximately U-shaped cross section, and the thickness H_19 in the radial direction of an axial intermediate part is set smaller than the thickness H_20 in the radial direction of the axial both ends.例文帳に追加

これにより、上記スペーサ１３ｂを断面略コ字形とし、軸方向中間部の径方向に関する厚さＨ_19を、軸方向両端部の径方向に関する厚さＨ_20に比べて小さくする。 - 特許庁

Accordingly, the door 15 can be secured temporarily by bearing the door 15 by the lower pivot hinge 16 while retaining the frame-side bearing body 72 to the bearing recessed section 65, and the door 15 can be set up simply.例文帳に追加

これによって、扉１５を下ピボットヒンジ１６で支えると共に、枠側支承体７２を支承凹部６５に係止することで扉１５を仮取付けでき、扉１５の取付けが簡単である。 - 特許庁

When the usage expiry date of a DC apparatus 102 is set, an indicator 117 transmits the usage expiry date of the DC apparatus 102 as usage expiry date information to a DC power feeding section 101.例文帳に追加

表示器１１７は、直流機器１０２の使用期限が設定されると、この直流機器１０２の使用期限を使用期限情報として直流電力供給部１０１に送信する。 - 特許庁

In a setting section, reference values for push-in amounts and push-in speeds are set, so that no cracks occur in the package 4 due to impact load, when the hand 3 is brought into contact with the package 4.例文帳に追加

設定部にはＩＣパッケージ４にハンド３が接触したときの衝撃荷重によってはＩＣパッケージ４にクラックが発生しないように、押込み量と押込みスピードの基準値が設定されている。 - 特許庁

A reflection measuring section irradiates a sample, which is set at a reflection measurement position, with terahertz pulse light, detects a portion of the terahertz pulse light reflected by the sample and outputs a reflected light detection signal.例文帳に追加

反射測定部は、反射測定位置にセットされた試料にテラヘルツパルス光を照射し、当該試料を反射したテラヘルツパルス光を検出して反射光検出信号を出力する。 - 特許庁

A human sensing sensor 12 set in each watching section of the house of a person to be watched is provided with an ROM 12f (characteristics registering part), and a sensor code for identifying the sensor 12 is registered in the ROM 12f.例文帳に追加

見守り対象者宅の各見守り区域に配される人感センサ１２には、ＲＯＭ１２ｆ（固有登録部）が設けられ、このＲＯＭ１２ｆに、そのセンサ１２を識別するセンサコードが登録されている。 - 特許庁

An intermediate frequency setting section (104) sets one of a plurality of intermediate frequencies and a demodulating unit (105) extracts and recovers the intermediate frequency signal by using the set intermediate frequency.例文帳に追加

中間周波数設定部（１０４）は複数の中間周波数の中から１つを設定し、復調器（１０５）は設定された中間周波数で中間周波数信号を抽出及び再生する。 - 特許庁

To provide a highly reliable recorder in which the interval between a sensor section on a carriage for detecting the positional information of the carriage and a part to be detected can be set accurately.例文帳に追加

安価で容易な構成で、キャリッジの位置情報を検出するキャリッジ上のセンサ部とこの被検出部との間隔を正確に構成でき、高い信頼性を有した記録装置を提供する。 - 特許庁

The prescribed condition is the case that the received image stored in the image memory 3 exceeds a set capacity or the case that a setting time elapses based on time information outputted by a clock section 32.例文帳に追加

前記所定の条件は、画像メモリ３に蓄積されている受信画像が設定量を超えた場合、又は時計部３２の出力する時刻情報に基づいて設定時刻になった場合とする。 - 特許庁

The server 4 stores a variety of information items concerning the performance, utilization schedule, utilization constraint items, etc., of the lifting facilities set in the construction field, into a suitable storing section thereof, and provides the information items to the terminals 6.例文帳に追加

サーバ４は、建設現場に設置される揚重設備の性能や利用スケジュール、利用制約事項等に関する各種情報を適宜な記憶部に記憶し、これらを端末６に提供する。 - 特許庁

Namely, when the screw W is supplied to the guide section 30, the detection lever 36 is pushed back by resisting urging force of a spring 40, and is set up at an ON state wherein the magnet 42 and the hall element 46 are faced each other.例文帳に追加

即ち、ネジＷがガイド部３０に供給される場合には、検出レバー３６はバネ４０の付勢力に抗して押戻されマグネット４２とホール素子４６とが対向するオン状態となる。 - 特許庁

By inclining the damper to the rear side, the interference with a wheel carrier can be avoided, to allow to set the damper at the sufficiently outer side in the car width direction, so as to expand the cross section area of the front side frame 5.例文帳に追加

ダンパを後方に傾けることによりホイールキャリアとの干渉を回避してダンパを車幅方向の十分外方に配設することができ、フロントサイドフレームの断面積の拡大が図られる。 - 特許庁

Once vobu information precedent by (n) pieces designated by a previously set jump number (n) is acquired (S4), whether the vobu which is (n) pieces precedent is present in the designated section is detected (S5).例文帳に追加

予め設定されているジャンプ数ｎで指定されるｎ個先のｖｏｂｕ情報を取得すると（Ｓ４）、このｎ個先のｖｏｂｕが識別した指定区間内に存在するかどうかを検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

Further, when the information discrimination section 13e again receives the routing information within a prescribed time, deletes the delete flag set in the routing information, so as to attain the reuse of the routing information.例文帳に追加

また、情報判別部１３ｅは、一定時間内に経路情報の再受信が行われると、当該経路情報に立てた消フラグの削除を行い、経路情報の再利用を可能にする。 - 特許庁

Then, the ID information acquired by the hand reader/writer 9 is transmitted from the PHS telephone set 10 and inputted to a management device 3 through a PHS base section 11 and a public telephone line 8.例文帳に追加

そして、手持式リーダライタ９が取得した制服１のＩＤ情報は、ＰＨＳ電話機１０から送信され、ＰＨＳ基地局１１、公衆電話回線８を介して管理装置３に入力される。 - 特許庁

To provide an off-axial optical system free from chromatic aberration, having long optical path length, keeping the height of an image forming optical system on a subscanning cross section small and set to bend an optical path to be double Z.例文帳に追加

色収差がなく、光路長が長くて副走査断面における結像光学系の高さが小さい光路折り曲げをダブルＺとしたオフアキシャル光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vertical length of the wind shielding portion 43 is set so that a section-to-be-crushed of the tower-like structure W, which is crushed by a crushing machine 3, can fall within the vertical range of the wind shielding portion 43.例文帳に追加

遮風部４３の上下方向長さは、破砕機３で破砕される塔状構造物Ｗの被破砕部が遮風部４３の上下方向範囲内に収まるように設定される。 - 特許庁

Then a steel pipe 24 constituting the steel pipe reinforced concrete section 14 is formed of a steel pipe main body 32 and diaphragms 34 set at three locations, i.e. upper and lower ends and a central location thereof.例文帳に追加

その際、鋼管コンクリート部１４を構成する鋼管２４を、鋼管本体３２と、その上下両端部および中央部の３箇所に設置されたダイアフラム３４とを備えた構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the width direction pitches of the convex lens 23a to 23p are made different from one another, and the scattering range at one end side is set so as to be narrower than the scattering range on the side apart from one end section.例文帳に追加

更に、凸レンズ２３ａ〜２３ｐは、幅方向のピッチがそれぞれ異なっており、一端部側の拡散範囲が、当該一端部から離れた側の拡散範囲よりも狭く設定されている。 - 特許庁

The cryptography controller 15a reconfigures a multiple cryptography algorithms set section 13 based on the security level parameter to perform multiple selected cryptography algorithms in a selected sequence.例文帳に追加

クリプトグラフィコントローラー１５ａは、セキュリティレベルのパラメータに基づいて、マルチプル暗号化アルゴリズム集合部分１３を再構成し、選択された順序で、複数の選択されたクリプトグラフィアルゴリズムを実行する。 - 特許庁

The region A3 is arranged outside the regions A1 and A2, and is set as a drive control region wherein the drive means is controlled so that the reference position of the eye to be examined can be brought in alignment with the optic axis O of the examining section.例文帳に追加

領域Ａ３は領域Ａ１、Ａ２の外に設けて被検眼の位置基準と検査部の光軸Ｏとを一致させるように駆動手段を制御する駆動制御領域とする。 - 特許庁

1. Japan and ASEAN will start consultations on the Japan-ASEAN CEP on the liberalisation of trade in goods, trade in services and investment, from the beginning of 2004, as set forth in Section 6, paragraph 1.例文帳に追加

1．日本及び ASEAN は、第 6 節パラ 1 定めるところにより、物品の貿易、サービスの貿易及び投資の自由化について、日 ASEAN 包括的経済連携に関する協議を、2004 年の初めから開始する。 - 経済産業省

As we explained in Item 1 in this section, there is a process that Japan was able to establish "Full Set Type" of industries concentrated in one country, as economic and industrial structures of economies in neighboring countries were undeveloped.例文帳に追加

本節1. で説明したように、我が国は近隣諸国の経済が未発達であったことにより、一国集中の「フルセット型」の経済・産業構造を構築することができたという経緯がある。 - 経済産業省

Between the chamber 20 and a treating section 10 having treating chambers 13a-13e for treating the wafers W and a cassette placing chamber 15, a transfer chamber 40 in which wafer transfer tweezers 16 are set up is provided.例文帳に追加

気密室２０とウエハＷを処理する処理室１３ａ〜１３ｅとカセット載置室１５とを有する処理部１０との間にウエハ受渡し用ピンセット１６を配設する受渡し室４０を設ける。 - 特許庁

To more accurately and quickly set the horizontal state of a traveling girder for a rail height-crossing machine as a mandatory requirement in the case of a rail exchange even on a rail exchanging field on which there is an irregular stepped section.例文帳に追加

不規則な段差のあるレール交換現場でも、レール交換時の必須条件であるレール山越機の走行桁の水平状態を、より正確にしかも素早く設定できるようにする。 - 特許庁

To continuously, highly efficiently, and accurately, measure the diameter or cross section area of each of a plurality of small holes formed in a plate while determining and reporting small holes having diameter errors exceeding a set value.例文帳に追加

プレートに形成された複数の小孔の各孔径又は断面積を連続的に高能率で、しかも正確に計測すると共に、設定値を越える孔径誤差の小孔を判別して通報する。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that an oiling tank is set on a reaping section at such a position as to be looked straight from an operating section and a manually oiling means is disposed within the reach of operator's hand from the operating section, thus enabling easily confirming the status of a lubricating oil left in the tank and facilitating manually oiling operation and improving the operability.例文帳に追加

この発明の課題は、注油タンクを刈取部に設置するにあたり、注油タンクを運転操作部から直視できる位置に設定し、しかも、この人為的注油操作手段を運転操作部から手の届く範囲内に配置することにより、タンク内の潤滑油の残量状態が容易に確認でき、人為的注油操作を容易にして操作性の向上を図ることにある。 - 特許庁

A device for determining a deterioration of a lithium ion secondary battery includes a measuring section that measures open-circuit voltage characteristics of a lithium ion secondary battery against a capacity and a determination section that can set parameters for identifying the open-circuit voltage characteristics and determines a deterioration state by abrasion and lithium deposition using parameters for identifying open-circuit voltage characteristics that almost match those measured by the measuring section.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の容量対開放電圧特性を測定する測定部と開放電圧特性を特定するためのパラメータを設定可能であり、測定部によって測定された開放電圧特性と略一致する開放電圧特性を特定するパラメータを用いて摩耗およびリチウム析出による劣化状態を判定する判定部とを有する。 - 特許庁

In this combustion device including the main burner 10, a pilot burner 11, and a setting section 4 for setting combustion, a flame rod-type flame detecting device is used as the flame detecting means for the main burner, and electric power is intermittently supplied to the flame detecting device for the main burner by a control section 6, when non-combustion of the main burner 10 is set by the setting section 4.例文帳に追加

主バーナ１０と、種火バーナ１１と、燃焼の設定を行う設定部４とを備えた燃焼装置において、主バーナ用の炎検出手段としてフレームロッド式の炎検出装置を用い、設定部４において主バーナ１０が非燃焼に設定されているときには、制御部６が主バーナ用の炎検出装置に対する電源供給を間欠的に行わせる。 - 特許庁

When the printer 100 is set in the cradle 200, the charging power fed from a charging power feeding section 214 of the cradle 200 is fed to a chargeable battery 118 via the charge control section 117 of the printer 100 and the battery is charged, and a transmission control section 119 is energized, and the command from the cradle 200 can be received.例文帳に追加

クレードル２００にプリンタ１００がセットされると、クレードル２００の充電電力供給部２１４から供給される充電電力がプリンタ１００の充電制御部１１７を介して充電池１１８に供給されて充電が行われるとともに、通信制御部１１９に電力が供給されてクレードル２００からのコマンドの受信が可能となる。 - 特許庁

A system control section 4 searches a management section 13 in response to an identification code entered from each terminal 2a and confirms a setting item required for a function corresponding to the identification code when the received identification code is registered in the management section 13 and performs the processing with respect to the corresponding function when the item required to perform the corresponding function is set.例文帳に追加

システム制御部４は各端末装置２ａから入力した識別コードにより管理部１３を検索し、受信した識別コードが管理部１３に登録されている場合、その識別コードに該当する機能に必要な設定項目を確認し、該当する機能を実現するために必要な項目が設定されている場合、該当する機能に関する処理を実行する。 - 特許庁

A bill processing apparatus 10 includes: a denomination setting section 66 for setting combinations of denominations of bills to be classified in a large stacker 30 and a small stacker 40; and a stacker setting section 68 for setting whether bills are to be stacked in the large stacker 30 or in the small stacker 40 for each denomination of bills set by the denomination setting section 66.例文帳に追加

紙幣処理装置１０は、大スタッカ３０および小スタッカ４０で分類されるべき紙幣の分類種別の組合せを設定する分類種別設定部６６と、分類種別設定部６６で設定された紙幣の分類種別の各々について、紙幣を大スタッカ３０または小スタッカ４０の何れに集積するかを設定するスタッカ設定部６８と、を備えている。 - 特許庁

The telecontrol apparatus for outputting a telecontrol signal for controlling in-house electric devices on the basis of a signal received via a telephone line comprises a telephone line connection section 11, an output section 21 for outputting the telecontrol signal, a communication section 25 for permitting communication between telecontrol master and slave devices, and a master/slave changeover switch 27 to set the telecontrol master device or the telecontrol slave device.例文帳に追加

電話回線を介して入力される信号に基づき、宅内の電気機器を制御するテレコン信号を出力するテレコントロール装置において、電話回線接続部１１と、テレコン信号を出力する出力部２１と、テレコン親子機間通信を可能にした通信部２５とを備え、テレコン親機またはテレコン子機設定の親子切換スイッチ２７を備えた。 - 特許庁

A priority setting section 4 of the video transmission terminal 102 sets a priority area of an important part of area extraction data 110 extracted by an area extract section 108 from the object of a digital video image, obtained from a video source 104 and an object video image coding section 120 encodes the digital video image 106, with respect to the set priority area to realize scalability of coded data 122.例文帳に追加

映像ソース１０４から得たデジタル映像１０６の被写体について領域抽出部１０８で領域抽出した領域抽出データ１１０について重要部分から優先領域を設定し、設定した優先領域についてオブジェクト映像符号化部１２０でデジタル映像１０６を符号化することで符号化データ１２２について、スケラビリティを実現する。 - 特許庁

In the case of a difference in the size of the recording paper selected by a recording paper selection section 25 from the manuscript size detected by a manuscript size detection section 24 in the state that an optimum size is set, a display control section 26 displays an operation screen for making the user select either mode of an optimum size mode or a manuscript same size mode on a display part 13.例文帳に追加

最適サイズモードが設定されている状態において、記録紙選定部２５により選定された記録紙のサイズが原稿サイズ検出部２４により検出された原稿のサイズと相違する場合、表示制御部２６は、最適サイズモード、或いは原稿同一サイズモードのいずれかのモードをユーザに選択させるための操作画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

A monitoring result output section 105c determines whether a failure occurs in the facility by comparing a schedule set by a schedule management section 105b with the location of the person to be monitored specified by the section 105a for monitoring the inside of the facility, and transmits warning to a portable terminal 107 when determined that a failure occurs in the facility.例文帳に追加

監視結果出力部１０５ｃは、スケジュール管理部１０５ｂで設定されたスケジュールと、施設内監視部１０５ａで特定された監視対象の人物の所在位置とを比較して、施設内に異常が発生している場所があるか否かを判定し、施設内に異常が発生している場所があると判定された場合に、携帯ポータブル端末１０７へ警告を送信する。 - 特許庁

When a power source of the communication adapter 10 is turned on, connection information stored in the memory section is referred, and in the case wherein there is no information about connection of the access point as an object of connection, connection from other radio equipment is temporally permitted in the physical media communication section 32, and information about connection from other radio equipment is set in the memory section 34.例文帳に追加

通信アダプタ１０の電源が入れられたときに、記憶部に格納されている接続情報を参照し、接続対象であるアクセスポイントについての接続情報が無い場合には、物理メディア用通信部３２において他の無線機器からの接続を一時的に許可することにより、他の無線機器から上記接続情報を記憶部３４に設定する。 - 特許庁

The first to third angles α1 to α3 are so set that the distal end is coaxially inserted into an inlet section 130 of the right coronary artery when the catheter 10 is inserted into the cardiovascular system and the first bending section M1 and the second bending section M2 are positioned to respectively engage with the sides opposite to each other of the side walls of the ascending aorta.例文帳に追加

第１〜第３湾曲部Ｍ１〜Ｍ３の第１〜第３角α１〜α３は、カテーテル１０が心臓血管系内に挿入され、かつ第１湾曲部Ｍ１及び第２湾曲部Ｍ２が上行大動脈の側壁の互いに反対側にそれぞれ係合して位置した際に、先端部が右冠状動脈の入口部１３０内に同軸的に係入されるように設定する。 - 特許庁

A target value storage section 11 stores a target recording output characteristic of a color image output with respect to input color image data set in advance, a gradation pattern generating section 13 outputs a prescribed gradation pattern via a gamma correction table 4 with a calibration execution instruction 7 in a state of calibration and a target value correction section 14 receives a recording output result 3'.例文帳に追加

目標値保持部１１は、あらかじめ設定される入力カラー画像データに対するカラー画像出力の目標記録出力特性を保持し、キャリブレーション時は、キャリブレーション実行命令７によって階調パターン生成部１３から所定の階調パターンがγ補正テーブル４を介して出力され、この記録出力結果３’は目標値修正部１４に入力される。 - 特許庁

The radar device comprises a power spectrum calculating section for calculating the power spectrum of the received signal, an autocorrelation function calculating section for calculating the autocorrelation function of the calculated power spectrum, and a determining section for determining whether a rotator exists in a target by comparing the calculated autocorrelation function with a threshold set based on the standard deviation calculated from the autocorrelation function.例文帳に追加

受信信号のパワースペクトルを算出するパワースペクトル算出部と、算出されたパワースペクトルの自己相関関数を算出する自己相関関数算出部と、算出された自己相関関数を、当該自己相関関数から算出した標準偏差に基づいて設定した閾値と比較することにより目標に回転体が存在するか否かを判定する判定部を備える。 - 特許庁

When not receiving a data reception restart signal and a sender origin terminal identifier from an inter-arrival monitor section 306 within a route buildup purpose control data transmitting interval set from the outside, a route buildup purpose control data transmission interval / number of times count section 309 again informs a control data processing section 307 about a route buildup purpose control data transmitting request signal and the sender origin terminal identifier.例文帳に追加

ルート構築用制御データ送信間隔・回数カウント部３０９は、到達間隔監視部３０６からデータ受信再開信号と送信元端末識別子を、外部から設定されるルート構築用制御データ送信間隔の間に受信しなければ、再び制御データ処理部３０７にルート構築用制御データ送信要求信号と送信元端末識別子を通知する。 - 特許庁