「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

In the recording and reproducing apparatus, a control section detects CM information in reproducing video signals and audio signals of a television program stored in a storage section, and selects one reproduction mode from among reproduction modes previously set for the reproduction of CM on the basis of the number of times of reproduction of the television program.例文帳に追加

録画再生装置において、制御部は、記憶部に記憶させたテレビジョン番組の映像信号及び音声信号を再生する際、ＣＭ情報を検出し、テレビジョン番組の再生回数に基づいてＣＭの再生について予め設定された再生モードから１つの再生モードを選択する。 - 特許庁

The height of the step section 10b is set to height for picking the IC chip 2 without providing any space for allowing a collet to enter between the pressure sensor chip 1 and the IC chip 2 while the pressure sensor chip 1 and the IC chip 2 are arranged by pinching the step section 10b on the inner bottom surface 10a in the body 10.例文帳に追加

段部１０ｂの高さは、ボディ１０の内底面１０ａにおいて段部１０ｂを挟んで圧力センサチップ１とＩＣチップ２とを配置した状態で圧力センサチップ１とＩＣチップ２との間にコレットの入るスペースを設けることなくＩＣチップ２をコレットで摘むことができる程度の高さに設定してある。 - 特許庁

Upon the receipt of an IP address allocation request from the layer 2 processing section 45, a DHCP server function section 41 confirms a VLAN or the LAN interface sections 46-1 to 46-n, and allocates the IP address to each of the VLAN or the LAN interface sections 46-1 to 46-n according to the number of allocated addresses set to an address management database 42.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ機能部４１はレイヤ２処理部４５からＩＰアドレス割り当て要求を受信すると、ＶＬＡＮまたはＬＡＮインタフェース部４６−１〜４６−ｎを確認し、ＶＬＡＮまたはＬＡＮインタフェース部４６−１〜４６−ｎ毎にアドレス管理データベース４２に設定された割り当て個数にしたがってＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁

Here, the resin vessel 61 is constituted of a white resin containing titania as a coloring agent, and the lead section 62 for anodes and the lead section 63 for cathodes are composed by forming a silver-plated layer having glossiness set to a range from not less than 0.3 to not more than 1.0, on a metal plate with a copper alloy, or the like, as the base.例文帳に追加

ここで、樹脂容器６１は、チタニアを着色剤として含む白色の樹脂に構成され、アノード用リード部６２およびカソード用リード部６３は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が０．３以上１．０以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁

When it is judged on the basis of counting operation by a timer section 9 that previously set desired time is attained, an electronic oven is connected with an internet through an external network interface 6 and desired information is received from a predetermined site through communication, and the received desired information is displayed on a display section 3.例文帳に追加

タイマ部９による計時動作に基づいて、予め設定された所望時間になったことが判定されたときは、外部ネットワークインターフェース６などを介してインターネットに接続して、所望情報が通信により所定サイトから受信されて、受信された所望情報は表示部３にて表示される。 - 特許庁

When the liquid accommodating section 152 of a liquid pack 130, composed of a soft material and draining the liquid from the mouth 94 without replacing the gas and liquid, is filled with printing liquid and gas, the filling capacity of gas is set not less than 0.059 assuming the accommodation capacity of the liquid accommodating section 152 is 1.例文帳に追加

軟質材料で構成され気液交換せずに口部９４から液体を流出させる液パック１３０の液体収容部１５２に、印刷用の液体と気体を充填し、液体収容部１５２の収容可能容量を１としたとき、気体の充填容量を０．０５９以上とした。 - 特許庁

A second ON signal generating section 50 outputs a second ON signal Son2 which becomes a predetermined level after OFF time Toff, set based on a monitoring voltage Vout' according to an output voltage Vout, elapses since the OFF signal Soff at the predetermined level output from the OFF signal generating section 30.例文帳に追加

第２オン信号生成部５０は、オフ信号生成部３０から所定レベルのオフ信号Ｓｏｆｆが出力されてから、出力電圧Ｖｏｕｔに応じた監視電圧Ｖｏｕｔ’にもとづき設定されるオフ時間Ｔｏｆｆが経過した後に、所定レベルとなる第２オン信号Ｓｏｎ２を出力する。 - 特許庁

The relevance degree calculation section 37 makes one set of a maximum number of a plurality of related terms retrieved in the related term retrieval section 36 which can be displayed on a monitor 13 of a client terminal 12, obtains a score which expresses the degree of relevance among related terms for each combination and calculates the total value of the score among the respective related terms.例文帳に追加

関連度算出部３７は、関連語検索部３６で検索された複数の関連語を、クライアント端末１２のモニタ１３に表示できる最大個数を一組として、その組合せ毎に各関連語間の関連度合を表すスコアを求めるとともに、その各関連語間のスコアの合計値を求める。 - 特許庁

At this time, when receiving the data as divided into a plurality of sectors, the number of sectors to be received in each data-receivable section is calculated from the quantity of data receivable in the data-receivable section, and the number of sectors is determined in the units of confirming the state of reception set according to designated conditions of reception.例文帳に追加

このとき、複数のセクタに別けてデータを受信する際に、各受信可能区間において受信するセクタ数を、その受信可能区間において受信可能なデータ容量から算出し、指定された受信条件に応じて設定される受信状態の確認を行う受信確認単位のセクタ数を決定する。 - 特許庁

In the case pf a specific speed value or higher, the difference between a detection angle θ obtained by an earth magnetism azimuth detection section 300 and the satellite electric wave course azimuth value CD1 obtained by a satellite electric wave reception section 100 is set to an error value Δθ to correct the detection angle θ, thus obtaining the more accurate earth magnetism course azimuth value CD2.例文帳に追加

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００で得た検出角度θと衛星電波受信部分１００で得た衛星電波針路方位値ＣＤ１との差異を誤差値△θとして検出角度θを補正することで、より正確な地磁気針路方位値ＣＤ２を得る。 - 特許庁

When application data generated by an ECU2 are transmitted, at least one of a transmission rate in converting a transmission packet into a transmission signal in a modulation section and transmission power set in an amplification section for amplifying the transmission signal is changed for each transmission timing, thereby periodically changing a communication distance.例文帳に追加

ＥＣＵ２で生成されたアプリケーションデータを送信する際には、送信タイミング毎に、変調部で送信パケットを送信信号に変換する際の送信レート、及び、送信信号を増幅する増幅部にて設定される送信電力の少なくとも一方を、変化させることで、通信距離を周期的に変化させる。 - 特許庁

A displayed image production section 26 reads out an original image from the frame buffer 22, and also displays data in the ROI region expanded by the ROI region expansion section 24 on a display device 50 by reading out the data in the ROI region instead of the original image in the ROI region set on the original image and its peripheral regions.例文帳に追加

表示画像生成部２６は、フレームバッファ２２から原画像を読み出すとともに、原画像に設定されたＲＯＩ領域及びその周辺領域においては、ＲＯＩ領域拡大部２４で拡大されたＲＯＩ領域のデータを原画像の代わりに読み出して、表示装置５０に表示させる。 - 特許庁

A support section 21 in which its longitudinal cross-sectioned surface is linearly extended is formed between the curling section 18 and the cap 30, and is extended at an angle range of 0-10° to the axis A of a bottle can, and is set up at a distance of a range of 2-10 mm in a direction of the axis A of the bottle can.例文帳に追加

前記カール部１８と前記雄ネジ部１９との間に縦断面が直線的に延在する支持部２１が形成され、前記支持部２１は、ボトル缶の中心軸線Ａに対して０〜１０°の角度範囲で延在し、且つ、ボトル缶の中心軸線Ａ方向長さで２〜１０ｍｍの範囲の長さに設定されている。 - 特許庁

To obtain a lighting optical system with a compact constitution where, even if a reflection mirror having a wide condensing angle is used in each light source section, the incidence angle, the condensing position, the condensing angle or the like of a luminous flux made incident on a rod integrator from each light source section can be properly set, and the degree of illumination can be increased.例文帳に追加

各光源部において集光角の大きい反射鏡を用いた場合でも、各光源部からロッドインテグレータへ入射される光束の入射角度や集光位置および集光角等を適正に設定し得る、コンパクトな構成でかつ照明照度を高め得る照明光学系を得る。 - 特許庁

An initial setting/control section drives a program of a communication parameter setting section for setting parameters including encrypted communication parameters in order to set communication parameters (step S21d), transfers such program to a location that cannot easily be found (step S21e), and deletes operation and transfer logs of the same program (steps S21f, step S21g).例文帳に追加

初期設定制御部は、暗号化された通信パラメータを含む通信パラメータ設定部のプログラムを起動して通信パラメータを設定させ（ステップＳ２１ｄ）、そのプログラムを容易に発見できない位置に移動し（ステップＳ２１ｅ）、上記プログラムの動作及び移動のログを削除する（ステップＳ２１ｆ、ステップＳ２１ｇ）。 - 特許庁

When the operator of a portable telephone set 1A enters the telephone box main body 11 subjected to electromagnetic shield and makes a phone call, the portable telephone set 1A sets up a speech via a public telephone line 31 through radio transmission/reception with a radio transmission reception circuit 33c in a stationary device section 30A.例文帳に追加

携帯電話機１Ａの操作者が、電磁シールドが施された電話ボックス本体１１内に入って電話をかけると、携帯電話機１Ａは、固定装置部３０Ａ内の無線送受信回路３３ｃと無線による送受信を行うことにより公衆電話回線３１を介して通話を確立することができる。 - 特許庁

In addition, since the shaft 23 can be attached and detached freely to and from the notched section 21 of the plate 3 in a direction along the plate 3, the reel 5 can be removed from the plate 3 together with the shaft 23, regardless of the set-up position and set-up state of a tape feeder 1.例文帳に追加

また、この回転軸２３は後方側プレート３の切込部２１に対してプレートに沿った方向に着脱自在となっているため、リール交換が必要となったときには、テープフィーダー１の配設位置や配設状況などに左右されず、リール５を回転軸２３ごと後方側プレート３から取外すことができる。 - 特許庁

Then a minimum value of the first coefficient is pre set so that a voltage at a node 900 when the first coefficient has the minimum value (in a minimum grayscale) is larger than a predetermined first value set larger than operation threshold voltages of PMOS transistors Q41 to Q44 of the current output section 30.例文帳に追加

そして、上記第１係数が最小値のとき（最小階調のとき）のノード９００の電圧が、電流出力部３０のＰＭＯＳトランジスタＱ４１〜Ｑ４４の動作閾値電圧よりも大きく設定される所定の第１の値以上となるように、第１係数の最小値が予め設定される。 - 特許庁

An image processing section 51 determines a position relationship between a region within guarantee or a region out of guarantee set beforehand to a reference image considering positional deviation caused by the movement of "a substrate 1" or "an imaging optical system 3 and an imaging device 4," and a feature pattern or a measuring region set to a control device 5.例文帳に追加

画像処理部５１は「基板１」または「撮像光学系３および撮像装置４」の移動によって生じる位置ずれを考慮して参照用画像に予め設定されている保証内領域または保証外領域と、制御装置５に設定された特徴パターンまたは測定領域との位置関係を判定する。 - 特許庁

When image data to be printed is inputted to an ink jet printer 10, a control section 400 analyzes the gray level of the inputted image data and generates binary image data where dot information set with no value in the gray level information is converted to '0' and dot information set with a gray level information value is converted to '1'.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１０に印字対象となる画像データが入力されると、制御部４００は、この入力画像データの濃淡を解析し、濃度情報に値が設定されていないドット情報を“０”に、濃度情報値が設定されているドット情報を“１”に変換した２値画像データを作成する。 - 特許庁

During the amplification factor limit mode, an amplification factor for a digital broadcast signal received by an antenna of small receiving power is set to be smaller than a value in a case where the amplification factor is set based on a target value during a normal mode, thereby suppressing the effect of noise during combination due to a maximum ratio combining (MRC) section 5.例文帳に追加

この増幅率制限モードによって、受信電力が小さいアンテナで受信されたデジタル放送信号に対する増幅率を、通常モードで目標値に基づいて設定した場合の値よりも小さくなるように設定することで、ＭＲＣ合成部５での合成時におけるノイズの影響を抑制する。 - 特許庁

When a power supply control section 6 decides that the cumulative driving time of a display panel 1 has reached an update time which is beforehand set, a scanning driving voltage (VDy) is increased based on a set correction voltage value and a future scanning driving voltage (VDy) is updated to improve the display luminance of the display panel 1.例文帳に追加

電源制御部６は、表示パネル１の累積駆動時間が設定された更新時間に達していると判定すると、設定された補正電圧値をもとに走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を増加し、以後の走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を更新して、表示パネル１の表示輝度を改善する。 - 特許庁

The appropriate basic national fee under paragraph 58(1)(c) is (a) if before the expiry of the time prescribed by subsection 58(3) a small entity declaration is filed in accordance with section 3.01, the small entity fee set out in item 10 of Schedule II; and (b) in any other case, the standard fee set out in that item. 例文帳に追加

第58条(1)(c)に基づく適切な基本手数料は，次の通りである: (a) 第58条(3)に規定する期間の満了前に，小規模事業体宣言書が第3.01条に従って提出された場合は，附則II項目10に掲げる該当する小規模事業体手数料 (b) その他の場合は，同項目に掲げる標準手数料 - 特許庁

Subject to subsections (2) and (3), for the purposes of section 46 of the Act, the applicable fee to maintain the rights accorded by a patent, set out in item 31 of Schedule II, shall be paid in respect of the periods set out in that item before the expiry of the times, including periods of grace, provided in that item. 例文帳に追加

(2)及び(3)に従うことを条件として，法律第46条の適用上，特許により付与される権利を維持するための附則II項目31に掲げる該当する手数料を，当該項目に掲げる維持期間について，当該項目において定められた，猶予期間を含む納付期間の満了前に納付しなければならない。 - 特許庁

Subject to subsections (2) and (3), for the purposes of section 46 of the Act, the applicable fee to maintain the rights accorded by a patent, set out in item 31 of Schedule II, shall be paid in respect of the periods set out in that item before the expiry of the times, including periods of grace, provided in that item. 例文帳に追加

(2)及び(3)に従うことを条件として，法律第46条の適用上，特許により付与される権利を維持するための附則II項目31に掲げる該当する手数料を，当該項目に掲げる維持期間について，当該項目において定められた納付期間(猶予期間を含む)の満了前に，納付しなければならない。 - 特許庁

(3) Even in the absence of the application set forth in paragraph (1), when a registrar finds it necessary in order to prepare a map set forth in Article 14, paragraph (1), he/she may, by his/her own authority, make a registration of a parcel subdivision or parcel consolidation, only where no objection is made by the heading-section owner or registered holder of ownership prescribed in paragraph (1). 例文帳に追加

３　登記官は、第一項の申請がない場合であっても、第十四条第一項の地図を作成するため必要があると認めるときは、第一項に規定する表題部所有者又は所有権の登記名義人の異議がないときに限り、職権で、分筆又は合筆の登記をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A menu storage/management section 6 stores two menus, that is, a 1st menu and a 2nd menu that is used to set a menu item selected uniquely by the user and to set a prescribed menu item automatically in the case of receiving a notice from a network so that the user can select menu items of the menus.例文帳に追加

メニュー保持／管理部６に２つのメニュー、即ち第１のメニューと、ユーザが独自に選択したメニュー項目を設定するため、及びネットワークから通知を受けた場合に自動的に所定のメニュー項目を設定するための第２のメニューを保持し、これらのメニューのメニュー項目を選択できるようにする。 - 特許庁

A frequency division ratio calculation section 6 calculates the oscillation frequency of a voltage controlled oscillator 4, calculates a frequency division ratio set to the upper limit frequency and calculates a frequency division ratio set to the lower limit frequency according to a prescribed calculation equation on the basis of a preset upper limit frequency, lower limit frequency and the measured data.例文帳に追加

分周比算出部６は予め設定してなる上限周波数又は下限周波数と前記計測データとをもとに、電圧制御発振器４の発振周波数、上限周波数に設定する分周比及び下限周波数に設定する分周比を所定の算出式をもとに算出する。 - 特許庁

When the second game condition is set as a result of the lottery, an action control section 238 for a jackpot pocket controls the opening action of the jackpot pocket so that the number of times of opening action is the same as and an opening action pattern of the jackpot pocket is different from that of the jackpot pocket when the first game condition is set.例文帳に追加

そして、大入賞口動作制御部２３８は、その抽選結果により第２遊技状態が設定された場合の大入賞口の開放動作を、第１遊技状態が設定された場合の大入賞口の開放動作とは開放回数が同数であり、かつ開放動作パターンが異なるように制御する。 - 特許庁

A storage device 103 stores information to connect 64 kbps data communication with priority and current idle channel information and a control section 109 applies connection processing to the PHS slave set 102 with priority based on communication speed information from each PHS slave set and stored data in the storage device 110.例文帳に追加

記憶装置１１０には、６４Ｋｂｐｓデータ通信を優先接続するための情報及び現在の空きチャネル情報が接続されており、制御部１０９は、各ＰＨＳ子機からの通信速度情報及び記憶装置１１０の記憶データに基づいて、ＰＨＳ子機１０２を優先的に接続処理する。 - 特許庁

The edge router 1 determines the QoS setting information and sets it in a QoS function section (p3) by appropriately selecting a table that may be set only by the SIP network administrator in accordance with the derived SIP stream direction or a table that may also be set by a user network administrator and then collating it with the other SIP/SDP message information.例文帳に追加

エッジルータ１は、導出したＳＩＰストリーム方向に応じてＳＩＰネットワーク管理者のみが設定可能なテーブルとユーザ網管理者も設定可能なテーブルとを適宜選択し、その他のＳＩＰ／ＳＤＰメッセージ情報を照らし合わせることでＱｏＳ設定情報を決定し、ＱｏＳ機能部に設定する（ｐ３）。 - 特許庁

An electric signal is supplied only to one set of output terminal sections and one set of output terminal section to which a electric signal is supplied is changed successively when in a successive mode by the switching operation of the output circuits 11, 12 and a switching unit 30 arranged between respective output terminal sections 1 to 4.例文帳に追加

出力回路１１、１２と各出力端子部１〜４との間に設けた切換スイッチ装置３０による切換作用によって、順次モードのときは、１組の出力端子部に対してのみ電気信号が付与されると共に、電気信号が付与される１組の出力端子部が順次変更される。 - 特許庁

In this covered damage analyzer, a plurality of continuous sections is set in the waveform in a ground surface potential distribution (step S205), an inclination of the waveform in the ground surface potential distribution is drawn out in every of set sections (step S207), and the damaged point is detected based on a tendency of inclinations drawn out in the respective section.例文帳に追加

被覆損傷解析装置は、地表面電位分布の波形において複数の連続する区間を設定し（ステップＳ２０５）、設定された各区間別に地表面電位分布の波形の傾きを導出し（ステップＳ２０７）、各区間別に導出された傾きの傾向から損傷点を検出する。 - 特許庁

The display controller 540 includes a scanning line number setting register 200 where the number of scanning lines of an electrooptical device is set, an offset line number setting register 210 where offset periods are set in scanning line units, and a memory controller 142 as a display data supply section which supplies display data to a data driver 520 in units of one line.例文帳に追加

表示コントローラ５４０は、電気光学装置の走査ライン数が設定される走査ライン数設定レジスタ２００と、オフセット期間が、走査ライン単位で設定されるオフセットライン数設定レジスタと２１０、１ライン単位で表示データをデータドライバ５２０に供給する表示データ供給部としてのメモリコントローラ１４２とを含む。 - 特許庁

A calculation base axis evaluating section 14 determines whether to adopt the set matrix V_j based on fidelity obtained by correcting quantum error caused by symmetric noise with respect to a state of no quantum error, wherein the symbol E* represents a set symbol, which means "belong to".例文帳に追加

..,n} ,n≧2〕番目の物理量子ビットQ_jの計算基底軸の回転を示す2×2のユニタリー行列V_jを設定し、計算基底軸評価部１４が、量子誤りの無い状態に対する、対称性のあるノイズによる量子誤りを訂正した後の状態のフィデリティに基づいて、設定された行列V_jを採用するか否かを判定する。 - 特許庁

The cross section image of the left ventricle of a heart is divided into six prescribed regions, each divided region is set to be a interest region, and the rate of a lumen cross-sectional area when 30% has passed after the start of expansion to that in maximum expansion is calculated in each set interest region.例文帳に追加

心臓左心室の横断面画像を所定の領域に６分割し、分割した各領域を関心領域として設定し、設定した各関心領域において、最大拡張時の内腔横断面積に対する拡張開始３０％経過時の内腔横断面積の割合を算出する。 - 特許庁

The nozzle display units 90A to 90F of a liquid feet nozzle includes a nozzle display 96; a control section 130; a radio set 140 that receives a radio signal, indicating fuel supply information transmitted from a fuel supply machine 24; a flat antenna 142 connected to the radio set 140; and a solar battery unit 150.例文帳に追加

給液ノズルのノズル表示ユニット９０Ａ〜９０Ｆは、ノズル表示器９６と、制御部１３０と、燃料供給機２４から送信された燃料供給情報の無線信号を受信する無線受信機１４０と、無線受信機１４０に接続された平面アンテナ１４２と、太陽電池ユニット１５０とを有する。 - 特許庁

In the television broadcast receiver where the front end 10 for television broadcast reception is on-board on a set board 30 comprising a multilayered board, some conductive layers of a front end section 33 for television signal reception of the multilayered board configuring the set board 30 are removed.例文帳に追加

テレビジョン放送受信用フロントエンド１０を多層基板より成るセット基板３０にオンボードするようにしたテレビジョン放送受信装置において、このセット基板３０を構成する多層基板のこのテレビジョン放送受信用フロントエンド搭載部３３の何層かの導電層を除去するようにしたものである。 - 特許庁

Among the plunger body 411, when a part sliding inside a cylinder 42 is set as a cylinder sliding part 413 and a part between this cylinder sliding part 413 and the tappet 412 is set as an intermediate part 414, a section S2 smoothly diametrically expanding over the tappet 412 side from the cylinder sliding part 413 side, is included in this intermediate part 414.例文帳に追加

また、プランジャ本体４１１のうち、シリンダ４２内部を摺動する部分をシリンダ摺動部４１３とし、このシリンダ摺動部４１３とタペット４１２との間の部分を中間部４１４とすると、この中間部４１４には、シリンダ摺動部４１３側からタペット４１２側にかけて滑らかに拡径する区間Ｓ２が含まれる。 - 特許庁

There are provided set items concerning an idle pin treatment in a memory table in a set storage section STMa for storing setting for input/output control for a signal in the input/output buffer BFa, whereby power supply electric potential Vdd and earth electric potential Vdd are applied to the fourth pin PN4 and the fifth pin PN5, both being idle pins.例文帳に追加

そして、入出力バッファＢＦａでの信号の入出力制御の設定を記憶する設定記憶部ＳＴＭａ内のメモリテーブルに空きピン処理に関する設定項目を設けて、空きピンたる第４ピンＰＮ４および第５ピンＰＮ５に電源電位Ｖｄｄや接地電位ＧＮＤを与えられるよう構成する。 - 特許庁

That is, the maximum saturation point mapping technique for converting the maximum saturation point on an optional hue cross section in the input color gamut to a coordinate point in the output color gamut is set (S301-S303), and a color conversion profile is prepared on the basis of the set maximum saturation point mapping technique (S304-S306).例文帳に追加

すなわち、入力色域における任意色相断面上の最大彩度点を出力色域内の座標点に変換する最大彩度点写像手法を設定し（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）、該設定された最大彩度点写像手法に基づいて色変換プロファイルを作成する（Ｓ３０４〜Ｓ３０６）。 - 特許庁

With a pin threading plate 35 corresponding to a type of a printed board P set in frame wiring 41, and this frame wiring 41 position-fixed to a movable shoot 20 and fixable shoot 21 of a positioning section; back-up pins 30 are implanted to a back-up base 31 through multiple threading holes set up in the pin threading plate 35.例文帳に追加

プリント基板Ｐの種類に対応したピン挿通用板体３５を支持枠体４１にセットし、この支持枠体４１を位置決め部の可動シュート２０及び固定シュート２１に位置決め固定した状態で、ピン挿通用板体３５に開設された複数の挿通孔を介してバックアップピン３０をバックアップベース３１に植設する。 - 特許庁

A DIT packet insertion control section 29 references information set to an insertion timing setting register 52 and inserts the information set to a description contents setting register 51 to the sample to generate a DIT packet when a timing to insert the DIT packet comes and inserts the packet to a discontinued point of a transport stream (partial stream).例文帳に追加

DITパケット挿入制御部２９は、挿入タイミング設定レジスタ５２に設定されている情報を参照し、DITパケットを挿入するタイミングとなったとき、記述内容設定レジスタ５１に設定されている情報を、上述した雛形に挿入してDITパケットを生成し、トランスポートストリーム（パーシャルストリーム）の不連続点に挿入する。 - 特許庁

The reheating operation control section 14 is configured to heat the bathtub water by operating the heat pump hot water heating side circuit 202 when outside air temperature is lower than a set value, and to heat the bathtub water by operating the tank hot water heating side circuit 203 when the outside air temperature is higher than the set value.例文帳に追加

追焚き運転制御手段１４は、外気温度が設定値より低い場合にはヒートポンプ温水加熱側回路２０２を運転することによって浴槽水を加熱し、外気温度が設定値より高い場合にはタンク温水加熱側回路２０３を運転することによって浴槽水を加熱する。 - 特許庁

Then, a road classification determining section 240 determines to which the vehicle driving road is classified between the highway and the ordinary road on the basis of the measured drive time and highway-use/ordinary road-use set values being set in consideration of traffic conditions in the measurement zone.例文帳に追加

そして、道路種別判定部２４０が、その計測された走行時間と、測定区間における交通状況を考慮して設定された高速道路用設定値及び一般道路設定値とを利用して、車両が走行している道路種別が高速道路又は一般道路のいずれであるかを判定する。 - 特許庁