「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A resin molded lens 10 is provided with a lens face 11 having the positive power on the upper face of the lens and a plane section 12 formed on the outer periphery of the lens face and set vertically to the optical axis of the resin molded lens 10.例文帳に追加

樹脂成形レンズ１０は、その上面に正のパワーを持つレンズ面１１と、その外周に設けられ、樹脂成形レンズ１０の光軸１０ａに対して垂直な平面部１２とが形成されている。 - 特許庁

In timing thereto, image data corresponding to chromaticity diagrams regarding control information of a plurality of light source sections 23 set by a control section 2 which performs illumination control over the light source sections 23 are output to the DMD 11.例文帳に追加

またこれに合わせて、光源部２３を点灯制御する制御部２において設定された複数の光源部２３の制御情報に関する色度図に対応する画像データをＤＭＤ１１へ出力する。 - 特許庁

A first operating section Q2 outputs convenient DCT coefficients where 5×5 elements arranged on the low frequency side are values transformed from the original image data and 0 is set for each of remaining elements on the high frequency side.例文帳に追加

その際、第１演算部Ｑ２は、５×５の低周波側配列要素が原画像データからの変換値で、且つ、残りの高周波側配列要素にすべて０がセットされている簡易ＤＣＴ係数を出力する。 - 特許庁

An amplitude control section 1 can set a modulated base band signal A to arbitrary amplitude, and a D/A convertor 2 converts the base band signal A whose amplitude is controlled from a digital signal to an analog one.例文帳に追加

振幅制御部１は、変調されたベースバンド信号Ａを任意の振幅に設定可能であり、この振幅制御されたベースバンド信号Ａを、Ｄ／Ａコンバータ２がデジタル信号からアナログ信号に変換を行う。 - 特許庁

A transmission/reception section 30 receives a one-segment broadcast transport stream transmitted via a network from a set-top box STB configured to receive digital broadcast including one-segment broadcast and 12-segment broadcast.例文帳に追加

送受信部３０は、ワンセグ放送および１２セグメント放送を含むデジタル放送を受信可能に構成されたセットトップボックスＳＴＢからネットワークを介して送信される、ワンセグ放送のトランスポートストリームを受け取る。 - 特許庁

The luminance value set by the user is read out of a memory section as the luminance value when the electric power is supplied from the external power supply arrangement and the brightness of the display screen is controlled by the read out luminance value.例文帳に追加

そして、外部電源装置から電力が供給されているときの輝度値として、ユーザが設定した輝度値が、記憶部から読み出され、その読み出された輝度値により、表示画面の明るさが制御される。 - 特許庁

When the switch 23 is turned on, the slice level set by a smoothing section 14 becomes high.例文帳に追加

トラッキングオフ時、スライスレベル制御部１５は信号生成回路１３に備えられたＯＦＴ（オフトラック）信号検出部からＯＦＴ信号を取得し、ＯＦＴ信号がローレベルになるとスイッチ２３をオフし、ハイレベルになるとスイッチ２３をオンする。 - 特許庁

A download font generating section 13 generates a selective character sub-set which is an outline font data group of characters expected to be frequently used by using the selective character defining table corresponding to the font to be used in the printing.例文帳に追加

ダウンロードフォント生成部１３は、その印刷で用いられる書体に対応する選択文字定義テーブルを用いて、使用頻度が高いと予測される文字のアウトラインフォントデータ群である「選択文字サブセット」を生成する。 - 特許庁

A transmission power changing part 12 adjusts the pilot symbol signal level so as to match the data symbol composite signal level according to the number of transmitted modulated signals set by a modulated signal number setting section 11.例文帳に追加

送信電力変更手段１２は、変調信号数設定手段１１により設定された送信変調信号の数に応じて、データシンボルの合成信号レベルに合うようにパイロットシンボルの信号レベルを合わせる。 - 特許庁

A sampling control section 34 receives the value of sampling frequency fs of the audio signal S4, reads out the degree and the over sampling rate to be set depending on that value and sets them in the ΔΣ modulator 40.例文帳に追加

サンプリング制御部３４は、オーディオ信号Ｓ４のサンプリング周波数ｆｓの値を受け、その値に応じて設定すべき次数およびオーバーサンプリングレートをメモリから読み出し、ΔΣ変調器４０に設定する。 - 特許庁

The channel selection control section 542 allows the tuner 2 to receive the television broadcast signal associated with the channel on the basis of the channel information stored in the memory 55 when re-channel selection information is set and entered to the remote controller 3.例文帳に追加

選局制御部５４２は、リモートコントローラ３に再選局情報が設定入力された場合に、メモリ５５に記憶されたチャンネル情報に基づくチャンネルに係るテレビジョン放送信号をチューナ２に受信させる。 - 特許庁

(1) Where the only matter stated in the reference made under section 67(3) to be in dispute is the validity of any patent or part of a patent, the procedure set out in this rule shall apply.例文帳に追加

(1) 第67条(3)に基づいて提出された付託書に争点として記載される唯一の事項が何れかの特許又は特許の一部の有効性である場合は，本条規則に定める手続を適用する。 - 特許庁

(4) If in any proceedings it is alleged that any condition or term of a contract or licence is void by virtue of this section, it shall lie on the supplier or licensor to prove the matters set out in subsection (3)(a).例文帳に追加

(4) 手続において契約又はライセンスの何れかの条件が本条により無効であると主張されている場合は，(3)(a)に示す事項を立証する責任は，当該供給者又は実施許諾者にある。 - 特許庁

Where, in respect of a patent to which the undertaking set out in subparagraph 3(a) has effect, a compulsory licence is granted under section 64 of the Ordinance, that undertaking shall not have effect to the extent necessary for effect to be given to any such licence. 例文帳に追加

(3)(a)にいう約束が有効である特許に関し，条例第64条により強制ライセンスが付与されている場合は，当該約束は，そのようなライセンスに影響が及ぶことを要する程度までには有効でない。 - 特許庁

Subject to the provisions of this Ordinance, and notwithstanding section 5 (3) of the Crown Proceedings Ordinance (Cap 300), this Ordinance applies to the Government and the Offices set up by the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region. 例文帳に追加

本条例の規定に従うことを条件として，国王手続条例(Cap. 300)第5条 (3)に拘らず，本条例は政府及び香港特別行政区の中央人民政府が設立した省庁に適用する。 - 特許庁

This component (1), such as, for example, a knitting machine needle (2), intended for a loop-forming machine has in its foot (8) at least one cutout (14) that is set up to accommodate as a section of a holder (17).例文帳に追加

例えば、ループ編機用に意図される編機針（２）のようなシステム構成要素（１）は、その脚部（８）に少なくとも一つの切欠き（１４）を有し、当該切欠きは保持具（１７）部分を収容するために設定される。 - 特許庁

Decoding sections 110, 111, 112 decode codes of a structural document comprising a set of a foreground, a mask, and a background and a composite processing section 113 composes the foreground and the background according to the mask to reproduce document image data.例文帳に追加

前景、マスク、背景の組からなる構造化文書の符号を復号部１１０，１１１，１１２で復号し、合成処理部１１３でマスクに従って前景と背景を合成することにより文書画像データを再生する。 - 特許庁

Once the user selects a sample image displayed on the color section portion 322B, the color of the sample image is set as the color of the edge image, and the edge image of the color is put together with the external edge of the additional print image.例文帳に追加

利用者が色選択部３２２Ｂに表示されているサンプル画像を選択すると、そのサンプル画像の色が縁画像の色として設定され、その色の縁画像が追加印刷画像の外縁に合成される。 - 特許庁

When a mode (1) is set in a mode setting section, an image indicative of a creation date which is one having the largest number of creation dates of the plurality of pieces of image data, is formed on the label face of the CD-R disk and the index print.例文帳に追加

モード設定部にモード（１）が設定されているときには、ＣＤ−Ｒのレーベル面及びインデックスプリントには、複数の画像データの作成日のなかで最も多い作成日を示す画像が形成される。 - 特許庁

A CPU 30 adds or subtracts set time stored at a storage section 20 to and from current time based on the standard time radio waves received by a standard time reception circuit 10 for calculating display time.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、標準時刻受信回路１０により受信された標準時刻電波に基づく現在の時刻に対し、記憶部２０により記憶された設定時間を加算又は減算して表示時刻を算出する。 - 特許庁

A threshold C is set in a unit interval A with fixed length longer than each UP interval Y and being an absolute section, a synchronizing signal is detected based on the threshold C while updating the threshold C for each unit interval A.例文帳に追加

各ＵＰ間隔Ｙより長い、絶対区間となる一定長の単位間隔Ａ内で閾値Ｃが設定され、この閾値Ｃが単位間隔Ａごとに更新されながら、閾値Ｃに基づき同期信号が検出される。 - 特許庁

Subsequently, the section from one valley to an adjacent valley is set as one selection region for all valleys appearing in the histogram, and the whole region of a display gradation range is divided into a plurality of selection regions.例文帳に追加

次に、当該ヒストグラムに現れる全ての谷を対象に、１つの谷から隣の谷までの区間を１つの選択領域に設定し、表示階調範囲の全域を複数の選択領域に分割する。 - 特許庁

On the other hand, when the reprint key 16e is depressed and a communication (FAX) mode is set, the received image data are read from the received image data storage area 18b and the recording section 15 records the data on recording paper.例文帳に追加

一方、リプリントキー１６ｅが押下された場合であって、通信（ＦＡＸ）モードに設定されている場合は、受信画データ記憶領域１８ｂから受信画データを読み出して、記録部１５で記録紙に記録させる。 - 特許庁

A surface mounting machine is designed to suck a component from a component supply section 4 by a movable head unit 6, carry it to a mounting position, and mount it on a printed board 3 set at the mounting position.例文帳に追加

表面実装機は、移動可能なヘッドユニット６により部品供給部４から部品を吸着して実装作業位置に搬送し、該作業位置にセットされたプリント基板３上に実装するように構成されている。 - 特許庁

In a traffic monitoring system which monitors traffic volume based on a lower-limit threshold set for a point at which the traffic volume is to be measured, a storage section 23 periodically acquires traffic information on the traffic volume at the measuring point.例文帳に追加

トラフィック量の測定箇所について設定された下限閾値に基づいて監視を行うトラフィック監視システムにおいて、格納部２３は測定箇所でのトラフィック量に関するトラフィック情報を定期的に取得する。 - 特許庁

When the optical fiber 3 is set to the V groove section 23 of a clamp rest, wear is reduced and the surface since the contact area between the projection sections 27 and the optical fiber 3 is small, thus preventing the surface of the optical fiber 3 from being scratched.例文帳に追加

光ファイバ３がクランプ台のＶ溝部２３にセットされるとき、突起部２７と光ファイバ３との接触面積が少ないため、摩擦が少なくなり、光ファイバ３の表面が傷付けられないようになる。 - 特許庁

When a user depresses the channel UP/DOWN button of the remote control device, the receiver selects an input, when the built-in tuner is set to a specific reception state and allows a control signal transmission section to transmit a remote control code to the external tuner.例文帳に追加

リモコンのチャンネルアップダウンボタンが押下されたときに、内蔵チューナーが特定の受信状態にある場合に入力切換え動作を行い、同時に制御信号発信部から外部チューナーのリモコンコードを発信する。 - 特許庁

The part push-up unit 20 has a plurality of push-up pins 56 whose base sides are fixed to a common pin fixing section 87, and the pins 56 include at least one set different from the rest in terms of the tip position H in the vertical direction.例文帳に追加

部品突上げ装置２０は、基端側が共通のピン固定部８７に固定され、かつ先端の鉛直方向の位置Ｈが互いに異なるものを少なくとも一組含む複数の突上げピン５６を備える。 - 特許庁

A total control section 101 of a portable telephone set 100, that makes communication via radio base stations detects a failure in speech channel acquisition in the case of dialing and discriminates whether or not the operator makes a redialing instruction.例文帳に追加

無線基地局を介して通信を行なう携帯型電話機であって、全体制御部１０１は、発呼時に通話用の回線取得の失敗を検出し、操作者から再発呼指示があるか否かを判定する。 - 特許庁

A class display section 5 carries out list display of all the classes of the class figure, and "display" or "not display" can be set for every class in this list display screen, and only the class in which "display" is checked by this setting is displayed.例文帳に追加

クラス表示部５はクラス図の全クラスを一覧表示し、この一覧表示画面でクラス毎に「表示する」・「表示しない」を設定でき、この設定で「表示する」のチェックが入れたクラスのみを表示する。 - 特許庁

Each small region of a light emitting layer 200 has two states; a light emission state and a transparent state, and a scanning processing control section 121 controls the small region 210 to be set to the light emitting state and produce a scanning ray.例文帳に追加

発光層２００は各小領域が発光状態と透明状態の２状態を備え、走査処理制御部１２１の制御により小領域２１０を発光状態として走査光線を生成する。 - 特許庁

To realize information on a toll available for users for the purpose of informing the users of the toll of a toll road properly though the using section of the toll road is set or changed in the middle.例文帳に追加

有料道路の利用区間が途中で設定又は変更されても、適切に有料道路の通行料金を報知することを目的とし、利用者にとって有用性の高い通行料金の報知を実現する。 - 特許庁

A display unit 5 is supported by a telephone set case body so as to be freely rocked with a shaft section 29 as a center, wherein the angle of display is changeable, and the turning wall 32 of the display unit 5 is provided with engagement holes 33A and 33B.例文帳に追加

表示器５は電話機筺体に軸部２９を中心として揺動自在に支持され表示角度の変更が可能で、この表示器５の回動壁３２に係入孔３３Ａ，３３Ｂが設けられている。 - 特許庁

If the transmission data having a remaining time shorter than the set time exists, the MPU makes a display section to display the remaining time together with the transmission destination of the transmission data, and gives an alarm to an operator.例文帳に追加

そして、残り時間が設定時間を下回った送信データが存在したときには、その送信データの送信先とともに残り時間を表示部に表示させるとともに、アラームを鳴らして操作者に報知する。 - 特許庁

For this X-ray CT system, the conditions for image tomograms from the subject by prescribing the contrast medium to the subject are first inputted to and set in a contrast imaging condition setting section 11a by operating a console 10 and a mouse 15.例文帳に追加

この発明のＸ線ＣＴ装置は、先ず造影剤を投与して断層画像を撮影する条件が操作卓１０およびマウス１５を操作して造影撮像条件設定部１１ａに入力設定される。 - 特許庁

A transmission control part 4b and a transmitting/receiving part 4c of the ground apparatus 4 transmit the information of the set-up temporary-speed limit section and the temporary- speed limiting information extracted by the extracting means to the track circuit 3.例文帳に追加

そして、地上装置４の伝送制御部４ｂ及び送受信部４ｃは、発生した臨時速度制限区間の情報と抽出手段で抽出した臨時速度制限情報を軌道回路３に送信する。 - 特許庁

A control section 10 places a 1st priority ranking to video data set unable to be deleted by a user, a 2nd priority ranking to video data not reproduced after recording, and a 3rd priority ranking to video data having been reproduced after recording.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザによって消去不可に設定された映像データを優先順位１、録画後未再生の映像データを優先順位２、録画後再生済の映像データを優先順位３に設定する。 - 特許庁

The information processing apparatus has a structure in which motion picture data are decoded, the decoded motion picture data are subjected to indexing processing by an indexing processing section 60, and the motion picture data are re-encoded on the basis of a result of the indexing processing and a parameter set in advance.例文帳に追加

動画データを復号化し、復号化された動画データにインデキシング処理部６０によりインデキシング処理を行い、インデキシング処理の結果と予め設定されたパラメータに基づいて、動画データを再符号化する。 - 特許庁

The table 1 of a loading part is formed into a recessed shape in cross section, and it is so designed that, when transfer papers 10 are set, the transfer papers 10 do not adhere closely to a place close to the lower side of a pick-up roller 3, and a gap X is allowed therein.例文帳に追加

積載部のテーブル１の断面形状を凹状とし、転写用紙１０をセットするとピックアップコロ３の下側付近で転写紙１０がテーブル１に密着せずに隙間Ｘが生じるようにする。 - 特許庁

The case body 21 is fixed onto a fitting jig 19 set up at the upper place of the building opening towards the outdoor side of the building opening, and the cover section is fitted removably to the case body 21.例文帳に追加

このケース本体２１は、建物開口の屋外側に向かって建物開口の上方位置に取り付けられた取付治具１９、２７に固定され、カバー部２２は、ケース本体２１に取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

The threadedly engaged section of the drifter and that of an added rod conveyed by a rod changer are aligned with each other by raising the drifter to the set position by means of the clamp member mounted at the tip of a drill mounting.例文帳に追加

ドリルマウンテイングの先端に取付けたクランプ部材によりドリフタを設定位置に持ち上げることにより、ドリフタの螺合部とロッドチェンジャーで搬入された継ぎ足しロッドの螺合部とのセンターを一致させる。 - 特許庁

A small-sized external storage medium 12 is set to a reading processing section 33 of a facsimile terminal 20, setting information registered in a parameter memory 25 is all read and stored (dumped) in its external storage medium 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０の読書処理部３３に小型の外部記憶媒体１２をセットして、パラメータメモリ２５に登録されている設定情報を全て読み出して、その外部記憶媒体１２に記憶（ダンプ）させる。 - 特許庁

The electric switching machine has a load detection unit 12, a stroke detection unit 13 and a monitoring device 14, and when converting the point, the section in which a tongue rail is pressed against a base rail and tightly attached is set to be a monitoring range.例文帳に追加

負荷検出部１２と、ストローク検出部１３と、監視装置１４とを有し、ポイントを転換させるに際し、基本レールにトングレールを押し付けて密着させるまでの区間を監視範囲に設定している。 - 特許庁

Next, a gradual decrease rate of secondary sectional moment of inertia is set in the step S16; after that, the distribution of section force between the wall 10 and a permanently erected wall 12 is determined in the step S17; and the performance of the composite wall 14 is checked in the step S18.例文帳に追加

次に、Ｓ１６で、断面二次モーメントのてい減率ψの設定を行い、その後に、Ｓ１７で、土留め壁と本設壁の断面力の分配を決定し、ついで、合成壁の性能照査をＳ１８で行う。 - 特許庁

Furthermore, the operation right decision section 3e selects priority of each display module 2 in response to the presence of operation from a remote controller 8, then the operation right can be set with proper priority in both people and places.例文帳に追加

さらに、上記操作権判定部３ｅは、リモートコントローラ８からの操作の有無に応じて、各表示モジュール２の優先順位を切り換えるので、人と場所との双方に適切な優先順位で操作権を設定できる。 - 特許庁