「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when the user selects personal settings for encryption settings, a grouping processing section 25 groups the input destinations by each of destinations to which personal security information of the same contents is set.例文帳に追加

更に、ユーザが暗号化設定として個人の設定に従うことを選択すると、グループ化処理部２５は、入力された宛先を、同じ内容の個人セキュリティ情報が設定された宛先毎にグループ化する。 - 特許庁

A first peripheral length L1 prescribed by the first electrode end 22 of the resonator section 5 is set at the value longer than a second peripheral length L2 prescribed by the second electrode end 42.例文帳に追加

そして、共振器部５の第１の電極端２２により規定される第１の周縁長Ｌ１は第２の電極端４２により規定される第２の周縁長Ｌ２に対して長く設定されている。 - 特許庁

The linear transformation learning section uses a word vector of an allocated word for each set of adjacent two topic blocks to determine a linear transformation coefficient vector for separating the adjacent topic blocks.例文帳に追加

線形変換学習部は、隣接する２つの話題ブロックの組ごとに、割付けられた単語の単語ベクトルを用いて、隣接する話題ブロックを分離するための線形変換係数ベクトルを求める。 - 特許庁

In the setting section 101, information of travel trajectory of a moving body from the start of parking movement to the completion thereof in a parking space is set in contrast with the driver's skillfulness ranking of garage parking.例文帳に追加

設定部１０１には、駐車スペースにおける、移動体の駐車開始から駐車完了までの走行軌跡情報と、運転者の車庫入れ技能のランクとが対応付けられて設定される。 - 特許庁

Then, the workpiece W is sucked on the pallet 10 by retaining the suction route 12 at negative pressure through the communication tube 40 so that the air in the tank section 20 is set up to be negative pressure by a vacuum pump P.例文帳に追加

そして、予め空気を真空ポンプＰによってタンク部２０を負圧にしておくことにより、連通管４０を通じて吸引経路１２を負圧に保持し、パレット１０にワークＷを吸着させる。 - 特許庁

When the frequency of the voice section decision processing reaches previously set forgetfulness cycles, forgetfulness update processing for a criterion is performed by using an independent parameter which does not depend upon the input wave.例文帳に追加

音声区間判定処理の処理回数があらかじめ設定された忘却周期に到達すると、入力波に依存しない独立パラメータを用いて判定閾値の忘却更新処理を行うようにする。 - 特許庁

An output section 300 is set in the reduced voltage state, until the battery voltage Vbat reaches the second threshold voltage Vth2, after the battery voltage Vbat becomes lower than the first threshold voltage Vth1.例文帳に追加

出力部３００は、電池電圧Ｖｂａｔが第１しきい値電圧Ｖｔｈ１より低くなってから第２しきい値電圧Ｖｔｈ２に達するまでの期間を減電圧状態とする。 - 特許庁

When there is a module required for data processing in the various modules 10F to 10J, the processing path to the module is added to path information set by the path information setting section 10C.例文帳に追加

そして、各種モジュール１０Ｆ〜１０Ｊでのデータ処理で必要なモジュールがある場合、経路情報設定部１０Ｃにより設定された経路情報に、そのモジュールへの処理経路を追加する。 - 特許庁

A cross section dimension d1 in an infrared irradiation direction of a portion corresponding to the infrared irradiation unit C of the flow passage 34 is set shorter than an inner diameter d2 of the circulation tubes 18a and 18b.例文帳に追加

流路３４の赤外線照射部Ｃに対応する部位の赤外線照射方向の断面寸法ｄ１は、流通管１８ａ、１８ｂの内径ｄ２よりも短く設定されている。 - 特許庁

A laser annealing device 3 for a substrate manufacturing device is provided with a cassette station 32, set up along a conveyance path A and a treating section 37 for annealing a glass substrate facing opposite to the station 32.例文帳に追加

基板製造装置のレーザアニール装置３は、搬送路Ａに沿って配置されたカセットステーション３２を備え、このカセットステーションと対向して、ガラス基板をアニールする処理部３７が設けられている。 - 特許庁

In a first condition of an engine section in which degree of degradation is less and toner is sufficiently stored, a relatively narrow appropriate range of R1min and R1max is set for the density of a patch image (a).例文帳に追加

第１状態、すなわち劣化の程度が少なく、トナーも十分に貯留された状態のエンジン部に対しては、パッチ画像濃度に対して比較的狭い適正範囲Ｒ1min，Ｒ1maxを設ける（ａ）。 - 特許庁

If the application has been made in accordance with section 117, the Registrar must record in the manner that the Registrar thinks fit (but not in the Register) the particulars of the claim set out in the application. 例文帳に追加

第117条に従って申請が行われた場合は，登録官は，申請に記載されている主張の明細を，登録官が適切と考える方法で(ただし，登録簿にではなく)記録しなければならない。 - 特許庁

A request under section 37 of the Act by an applicant for the registration of a trade mark for the alteration of the application must-- (a)be in writing; and (b)contain the information set out in subclause (2); and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

商標登録の出願人による法律第37条に基づく出願の変更の請求は， (a) 書面により， (b) (2)に規定する情報を含み，かつ (c) 出願人が署名しなければならない。 - 特許庁

Upon extension of the period of validity of an industrial design after the date on which payment is due has passed, a state fee shall be paid according to the state fee rate set out in clause (1) 1) or 2) of this section plus 10 per cent of the corresponding state fee rate. 例文帳に追加

納付期日が経過した後に意匠の有効期間を延長するときは，(1) 1)又は2)に記載する国の手数料料率に10％を付加した国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

A utility model is recorded in the Utility Model Register provided it meets the requirements set in the second and third paragraphs of Section 1, and Sections 6 to 12 of the Act. 例文帳に追加

実用新案は，それが実用新案法第1条第2段落及び第3段落，並びに第6条から第12条までの規定の要件を充足している場合は，実用新案登録簿に登録される。 - 特許庁

If in any proceeding it is alleged that any condition or term of a contract or licence is void by virtue of this section it shall lie on the supplier or licensor to prove the matters set out in subsection (4) (a). 例文帳に追加

何れかの手続において契約又はライセンスの条件が本条により無効と申し立てられる場合は，供給者又は実施許諾者は(4) (a)に規定する事項を証明する責任がある。 - 特許庁

Next, according to the drive mode set according to the the altitude, the fan drive section 83 is operated to drive cooling fan units 15 and 16 on the basis of the temperature of a lamp light source 31 (step S26).例文帳に追加

次に、ファン駆動部８３は、標高に応じて設置された駆動モードに応じてファン駆動部８３を動作させ、ランプ光源３１の温度に基づいて冷却ファンユニット１５，１６を駆動する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

And a hands-free call is enabled in the calling and incoming call response by a microphone 7 installed at the upper section in front of the driver's seat, a speaker 8, and a radio accommodated into a phone set body 16.例文帳に追加

また、運転席前方の上部に設置されたマイク７、スピーカ８と、電話装置本体１６に収納された無線部により、発信又は着信応答時にハンズフリーでの通話を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, in a first buffer, a memory access controlling section 2083 overwrites the received print data in the overwriting object area where the print data set as the overwriting object is stored, and stores the data.例文帳に追加

一方、メモリアクセス制御部２０８３は、受信したプリントデータを、第１バッファにおいて、上書き対象に設定されたプリントデータが格納された上書き対象領域に上書きして格納する。 - 特許庁

Each device function in a previously selected device function set for realizing a previously selected medical diagnostic apparatus is assigned to at least one function drive section on an image display.例文帳に追加

予め選択されている医療診断装置を具現化する予め選択されている装置機能集合内の各々の装置機能を画像表示上の少なくとも一つの機能起動区域に割り当てる。 - 特許庁

Then, a control section 21 of a job operation and management server 20 starts a work network on the schedule date, and searches a schedule dummy network having the work scheduled date set as the schedule date.例文帳に追加

そして、ジョブ運用管理サーバ２０の制御部２１は、スケジュール日に作業ネットワークを起動し、作業ネットワークに設定された作業予定日をスケジュール日とするスケジュールダミーネットワークを検索する。 - 特許庁

Information to inhibit or approve the rewrite of a memory cell in an memory cell array 30 is set to an inhibit information setting section 60 which outputs a security signal SEQi in the unit of word lines WLi.例文帳に追加

禁止情報設定部６０には、メモリセルアレイ３０中のメモリセルの書き換えを禁止または許可する情報が設定され、ワード線ＷＬｉ単位にセキュリティ信号ＳＥＱｉが出力されている。 - 特許庁

Image data of the document thus stored and the list of documents comprising print modes, e.g. print formats being set depending on that document, is displayed on the liquid crystal panel at an operating section 200.例文帳に追加

操作部２００の液晶パネルには、蓄積された文書の画像データと、該文書に対応して設定された印刷形式等の印刷モードによって構成される文書が一覧表示される。 - 特許庁

A load discrimination table, wherein the accumulation unit of a failure condition is set, based on the regenerative current and the number of formations between direct current feeding districts for a detection object, is stored in a storage section 20.例文帳に追加

記憶部２０には、事故条件の蓄積単位を検知対象の直流き電区間における回線電流及び編成数に基づいて設定した負荷判別表が記憶されている。 - 特許庁

The height dimensions (h) of the tilt regulation piece 32, the slide leg 33, and the main body part 31 are set almost equal to those (H) of the corner section room R to prevent tilting of the switching piece 10.例文帳に追加

傾動規制片３２およびスライド脚３３と本体部３１の上下寸法ｈを、コーナー区室Ｒの上下寸法Ｈとほぼ同じに設定して、切換えピース１０が傾動するのを防止する。 - 特許庁

The sliding door having the compact suspension device is so constituted that a magnetic substance is provided to the lower end of an opening section in a skeleton and that a magnet is set on the upper part of the sliding door to support the weight of the sliding door.例文帳に追加

躯体開口部下端に磁性体を設置し、引き戸上部に磁石を設置することで引き戸重量を支えることで、コンパクトな懸架装置をもつ引き戸を提供する。 - 特許庁

The distance between the positive and negative plates is set to 1.2 mm or smaller and the cross section of the ear of a homopolar plate per 20-hour rate capacity of the battery is to be 1.9 mm2/Ah of the battery or larger.例文帳に追加

正極板と負極板との間の距離が１．２ｍｍ以下で、しかも電池の２０時間率容量当りの同極性の極板耳部の断面積を電池の１．９ｍｍ^2 ／Ａｈ以上とする。 - 特許庁

An original is set to a read section (ST11), a destination (a mail address is registered corresponding to a one-touch operation key) is designated by the one-touch operation key (ST12), an original is read and stored in an image memory (ST13).例文帳に追加

読み取り部に原稿をセットし（ＳＴ１１）、宛て先（ワンタッチキーに対応してメールアドレス登録しておく）をワンタッチキーで指定し（ＳＴ１２）、原稿を読み取り、画像メモリに格納する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

In the key telephone system, when the power source of the key telephone system (master set) is turned on, an IP network connecting section of the key telephone system starts operating (step S1) to connect to a server of an ISP (Internet service provider) (step S2).例文帳に追加

ボタン電話装置（主装置）の電源をオンにすると、ボタン電話装置のＩＰ網接続部が動作を開始し（ステップＳ１）、ＩＳＰ（インターネット・サービス・プロバイダ）のサーバに接続する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The selection request section, in response to an incoming call from a caller, provides voice guidance of a plurality of items to be dealt with in a set sequence and makes a request of the caller for selecting an item to be dealt with.例文帳に追加

選択要求部は、発信元からの着信に応じて、複数の応対項目を設定された順序で音声案内して応対項目の選択を前記発信元に要求する。 - 特許庁

The discharging section 4 is designed to be capable of switching between a mode in use for discharging and a mode not in use for not discharging and to be set from the mode in use to the mode not in use by a predetermined trigger.例文帳に追加

排出部４は排出のための使用状態と、排出を行わない非使用状態とを取り得ると共に、所定のトリガーにより使用状態から非使用状態に設定されるようにする。 - 特許庁

A space between the internal side faces 16f and 16f of the reinforcing panels 16b and 16b positioned on both left-right sides is set in a fixed size w2 at the lower end section 16e of the attic separation wall 16.例文帳に追加

この天井裏界壁１６の下端部１６ｅでは、左，右両側に位置する補強パネル１６ｂ，１６ｂの内側面１６ｆ，１６ｆ間の間隔を所定の大きさｗ２としている。 - 特許庁

In order to stabilize the delivery operation of the wafer Wa (Wb) to the lifting pin 37a (37b), a deceleration section is set, and the holding member 23 is moved at high speed as usual in other sections.例文帳に追加

そしてウエハＷａ（Ｗｂ）を昇降ピン３７ａ（３７ｂ）に受け渡す動作が安定するように減速区間を設定し、それ以外の区間では、従来通り高速で保持部材２３を移動させる。 - 特許庁

A server 12 of the IP master unit / private branch exchange 1 uses a DHCP server function to automatically set an IP address of the IP phone and a call control section 11 controls an incoming call to / outgoing call from the IP phone.例文帳に追加

ＩＰ主装置／構内交換機１のサーバ１２はＤＨＣＰサーバ機能によってＩＰ電話機のＩＰアドレスを自動設定し、呼制御部１１はＩＰ電話機の着呼及び発呼を制御する。 - 特許庁

In the case that switching is permitted from the other radio apparatus set to a base station device after the notification of switching, a switching section 118 switches an operation target from the STA processing part 52 to the AP processing part 50.例文帳に追加

切替部１１８は、切替を通知した後、基地局装置に設定された他の無線装置から切替が許可された場合に、ＳＴＡ処理部５２からＡＰ処理部５０へ動作対象を切り替える。 - 特許庁

The light-transmissive member defines an entry surface for disposal near the light sources, the entry surface defining at least one set of prisms, and an exit surface and a section of a DCPC (dielectric compound parabolic concentrator) between the entry surface and the exit surface.例文帳に追加

光透過部材は、光源付近に配置され、少なくともひとつのプリズム群を規定する入射面と、射出面と、該入射面及び射出面の間のＤＣＰＣの一部と、を規定する。 - 特許庁

An RGB signal of an input image is converted into an L*a*b* signal and its background is corrected by using an INLUT 30 set to a multi- value mode being one of output forms of an image output section 16.例文帳に追加

入力画像のＲＧＢ信号はＬ^*ａ^*ｂ^*信号に変換され、画像出力部１６の出力形式の１つである多値モード用に設定されたＩＮＬＵＴ３０により地肌補正される。 - 特許庁

When the dimension of the minimum area section A1 of the air passage A is Tm, and the dimension of the air passage surface of the heat exchanger 3 is Te, the value of Tm/Te is set to be 0.27 or more.例文帳に追加

空気通路Ａの最小面積部Ａ１の寸法をＴｍとし、冷却用熱交換部３の空気通過面の寸法をＴｅとしたとき、Ｔｍ／Ｔｅの値を０．２７以上に設定する。 - 特許庁

The binding machine includes a control section 40 that continues or discontinues the drawing of twist tie 14 based on whether a reel 2 has been detected within a predetermined set period of monitoring.例文帳に追加

所定の監視設定時間内に検知されたリール２の回転有無に基づいて、ツイストタイ１４の引出しを続行、又はツイストタイ１４の引出しを停止する制御部４０を備えるものである。 - 特許庁

The device C replies the presence of the OHP paper because the OHP paper is set on its tray (S202-C), and the device A receives the reply (S203) and displays reply on a paper selection display menu of an operation section 30 (S205).例文帳に追加

装置Ｃでは、ＯＨＰ用紙が設定されているので応答をし（Ｓ２０２−Ｃ）、装置Ａ側で応答を受けて（Ｓ２０３）、操作部３０の用紙選択表示画面に表示する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

According to a scan pitch and a resolution thus set, surface of the object is scanned with a slit light and three-dimensional image data is detected according to a light section method (Steps 110, 111).例文帳に追加

このようにして設定された走査ピッチと解像度に従って、スリット光を被計測物体の表面上を走査させ、光切断法に従って、３次元画像デ−タを検出する（ステップ１１０、１１１）。 - 特許庁

Also provided is a displacement suppressing means 40 suppressing the displacement of the skin 10 located in a vicinity of the periphery of the air bag logo 100 set in the recess section 211 when the expandable resin 30 is injected into the die.例文帳に追加

また、発泡樹脂３０の注型時において、凹部２１１に設置されたエアバッグロゴ１００の周囲近傍に位置する表皮１０の変位を抑制する変位抑制手段４０を有する。 - 特許庁

The sleeve element 11 comprises a flange 21, acting as a depth stopper, and an undercut portion 22, whereby a shoulder 23 of the expandable section catches the back of a hole in the tubular member when the fastener is set.例文帳に追加

スリーブ要素は、深さ止め部として作用するフランジ（２１）および切り下げ部分（２２）を有し、したがって拡張可能区間の肩（２３）は、締結装置をセットすると、管状部材の穴の背後にひっかかる。 - 特許庁

A sliding plate 2, the one end side 2a of which is fixed to one floor slab 13 and the other end side 2b of which is set free with respect to the other floor slab 14, is arranged in such a manner as to cover a section below the gap 15.例文帳に追加

前記隙間１５の下方を覆うように、一端側２ａが一方の床スラブ１３に固定され他端側２ｂが他方の床スラブ１４に対して自由とされるスライド板２を配置する。 - 特許庁

The internal flow path 35 has a predetermined passage particle diameter and in at least a partial section of the external flow path 36, a flow path width in a rotation axis direction is set to be smaller than the width of an outlet 34.例文帳に追加

内部流路３５は、所定の通過粒径を有する一方で、外部流路３６の少なくとも一部の区間は、その回転軸方向の流路幅を出口３４の幅よりも小に設定する。 - 特許庁