「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus the contact has no play against the insulator, even if there is a clearance between a second stopper 2A2 of the contact and a second receiver 1A6 of the protruding section, since the clearance is set to be small.例文帳に追加

したがって、コンタクトの第２ストッパ２Ａ２と突出部の第２受け部１Ａ６との間にクリアランスがあっても、又は、クリアランスを小さく設定できるので、コンタクトはインシュレータに対してガタツキを生じない。 - 特許庁

When an electronic musical instrument 1 starts operation, the S signal generation section 14 outputs a first selection information, and the first selection information is set in the selector 12, and the CPU 10 can access to the external ROM 3.例文帳に追加

電子楽器１の起動時には、Ｓ信号発生部１４は第１選択情報を出力し、セレクタ１２に第１選択情報が設定され、ＣＰＵ１０は外部ＲＯＭ３にアクセスできる。 - 特許庁

A selection section 13 selects a couple of a base signal and an weight factor signal for the input signal group among a set of signals corresponding to index information recorded in a code book memory 12.例文帳に追加

選択部１３は，コードブックメモリ１２に記録されたインデックス情報が対応付けられた信号の集合から入力信号群に対する基底信号と重み係数信号を一組選択する。 - 特許庁

When a calibration mode is set, a control section 32 forms density correction patterns composed of a low density pattern (30%) and a high density pattern (100%) by varying the developing bias level in five steps.例文帳に追加

キャリブレーションモードが設定されると、制御部３２は現像バイアスレベルを５段階に変更して低濃度パターン（３０％）と高濃度パターン（１００％）から成る濃度補正パターンを形成する。 - 特許庁

The energy consumption collection device 1 has a measuring section 4 which, for a machine 10 which operates in accordance with a control order set in a program 5, measures the energy consumption of the machine 10 by reading the program 5.例文帳に追加

そして、プログラム５に設定した制御指令に従い作動する機械１０に対し、前記プログラム５を読み込み前記機械１０のエネルギー消費量を計測する計測部４を備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that the fuel feed pipe of a fuel tank set up beneath the rear end of a threshing section is ensured not to hinder dust exhaust action via an exhaust dust fan to enable smooth dust exhaustion.例文帳に追加

脱穀部の後端部下方に配置した燃料タンクの燃料供給用パイプが排塵ファンからの排塵作用を阻害しないものとして、円滑な排塵を行なえるものとする。 - 特許庁

If the fader level is in the maximum state, the section 211 judges whether or not the maximum state continues for a predetermined set time or more, based on the operation detecting signal from the detector 212.例文帳に追加

最大状態である場合には、タッチ時間検出部２１２からの操作継続時間信号に基づき、最大状態が予め設定された設定時間以上継続しているか否かを判断する。 - 特許庁

Ball rolling grooves 3 approximately in a circular arc shape in cross section making one-point-contact with the ball 5 and formed in the raceway shaft 1, and the depth of the ball rolling groove 3 are set to approximate 1/50 of the diameter of the ball 5.例文帳に追加

軌道軸１にはボール５と一点接触する断面略円弧状のボール転走溝３が形成され、このボール転走溝３の深さはボール５の直径の約１／５０以下に設定される。 - 特許庁

A product region Wb that should become a plurality of products, and a non-product region Wa that becomes a connection section for connecting adjacent product regions Wb are set to the object W to be treated.例文帳に追加

被処理物Ｗには、複数の製品となるべき製品領域Ｗｂと、隣接する製品領域Ｗｂどうしをつなぐ連結部分となる非製品領域Ｗａとが設定されている。 - 特許庁

To provide a multi-section water quality continuous monitoring device capable of continuously measuring a physicochemical state by sampling underground water while suppressing degassing of dissolved gas in a plurality of underground water sampling sections set within a bore hole.例文帳に追加

ボーリング孔内に設定した複数の地下水採水区間を対象として、溶存ガスの脱ガスを抑制しながら地下水を採水し物理化学的状態の測定を連続的に行う。 - 特許庁

When the linkage 53 is set to a released state by moving the linkage 53 upward as shown in the figure, a lever 63 connected to the linkage 53 and the front-end retaining piece 62 of the lever 63 come off from the locking section 69 of a side lock cover 61.例文帳に追加

図はリンケージ５３が上方に移動した解放状態であって、リンケージ５３に連結されたレバー６３及びその先端の押さえ片６２がサイドロックカバー６１の係止部６９から外れる。 - 特許庁

An angle formed by the tangential line, which is drawn from the tip of the main shearing blade to the tip of the protrusion, and the horizontal direction is set to 10-70 degrees on the vertical cross-section in the plate transfer direction of the shearing blade.例文帳に追加

また、シャーせん断刃の板搬送方向垂直断面において、主せん断刃の先端から前記突起の先端に引いた接線と水平方向のなす角度を１０〜７０度とする。 - 特許庁

In a sheathed heater 1 having a circular section, only the engaging portion 10 with which fixing fittings 21, 22 are engaged is processed in flat shape, and the width of the two faces of the engaging portion 10 is set smaller than the outer diameter of the sheathed heater.例文帳に追加

円形断面のシーズヒータ１において、固定金具２１，２２が係合する係合部分１０のみを扁平加工し、係合部分１０の二面幅をシーズヒータ１の外径より小さく設定する。 - 特許庁

When the reading or splicing of a bar code set in the feeding reel 13 is operated, the cylinder unit 60 is driven so that the reel receiving section 62 ascends to be high enough for an operator to easily operate.例文帳に追加

供給リール１３に設けられたバーコードの読み取りやスプライシング等を行うときは、シリンダユニット６０を駆動してリール受部６２を作業者が作業しやすい高さまで上昇させる。 - 特許庁

With the cross-section area of the closed magnetic circuit magnetic core 2 (split magnetic core) set to small, the magnetic permeability in a high-frequency (10 MHz side) is higher due to a shape resonance phenomenon, for higher impedance as well.例文帳に追加

また、閉磁路磁芯２（分割磁芯）の断面積は小さくなるように設定されており、形状共鳴現象により高周波数帯域（１０ＭＨｚ側）での透磁率、ひいてはインピーダンスが大きくなる。 - 特許庁

The CPU 21 has a function of time limit controlling means and the length of the screen display period of the image pickup result by the LCD 22 can be set as desired, trough the operation of an operation section 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、限時制御手段としての機能を有しており、ＬＣＤ２２による撮像結果の画面表示期間の長さは、操作部２３の操作により所望に応じて設定することができる。 - 特許庁

The width W3 of the gravel removing and carrying section 9a, 10a in the gravel removing and carrying equipment 2 is set to less than the width W4 between the right and left crawlers 1c, 1c of the traveling body or less than the width between the wheels.例文帳に追加

除礫搬送装置２における除礫搬送部９ａ、１０ａの幅Ｗ３を、走行体の左右の履帯１ｃ、１ｃ間の幅Ｗ４あるいは車輪間の幅以下に設定する。 - 特許庁

The polishing cloth 40 is set as a roll on a mounting section 41 of the polishing cloth roll before use, pulled out below by a drive rotary roller 43 and finally wound up intermittently around a winding device.例文帳に追加

研磨布４０はロールとして使用前の研磨布ロールの装着部４１にセットされ、駆動回転ローラ４３により下方に引き出され、最終的に巻き取り装置４４に間欠的に巻き取られる。 - 特許庁

When a reprint key 16e is depressed and a copy mode is set, the image data are read from the read image data storage area 18a, and a recording section 15 records the image data onto recording paper.例文帳に追加

そして、リプリントキー１６ｅが押下された場合であって、コピーモードに設定されている場合は、読取画データ記憶領域１８ａから画データを読み出して、記録部１５で記録紙に記録させる。 - 特許庁

A comparison result storage processing section 204 sets 1 to a flag when the present information is the same as the preceding increase / decrease information of the power values between the adjacent samples, and resets the flag and newly set 1 to the flag when the information is different.例文帳に追加

比較結果格納処理部２０４は、前回の隣接するサンプル間の電力値の増減の情報と同じであれば１を加算し、異なればリセットして新たに１を設定する。 - 特許庁

The certificate authority 131 stores, in a data holding section 533, a set of the public key 323 of the agreement document issuing device 121, the public key 312 of the client terminal 111 and the agreement document 153.例文帳に追加

認証局１３１は、合意文書発行装置１２１の公開鍵３２３とクライアント端末１１１の公開鍵３１２と合意文書１５３とを１セットにしてデータ保持部５３３に保存する。 - 特許庁

The stamper 1 has a body 10 to be wound on the peripheral surface of a cylinder 2, and a level difference section 12 set on one edge of the body 10 in a direction of being wound on the peripheral surface of the cylinder 2.例文帳に追加

スタンパー１は、シリンダー２の周面に巻き付けられる本体部１０と、シリンダー２の周面に巻き付けられる方向の本体部１０の一端に設けられた段差部１２を有している。 - 特許庁

First, voltage applied to cells and a voltage applying time are set to first write-in conditions by write-in control section 10, memory cells of the first group are successively selected and write-in and verifying are performed respectively.例文帳に追加

まず、書込制御部１０によりセルヘの印加電圧、電圧印加時間を第１の書き込み条件に設定し、第１のグループのメモリセルを順次選択してそれぞれ書き込みとべリファイを行う。 - 特許庁

The printer system is equipped with a sound information generating means for generating sound information in order to allow a prescribed sound output section to output a sound of the control content set by the setting/changing means.例文帳に追加

また、設定変更手段によって設定される制御内容を所定の音声出力部によって音声出力させるための音声情報を発する音声情報発生手段を備える。 - 特許庁

Upon receiving the request of transition to a power saving mode satisfying the set input value N, the MPU 3 controls the power supply control section 2 such that a transition is made to a relevant power saving mode.例文帳に追加

この設定された入力値Ｎを満たす省電力モードへの移行要求を受信したＭＰＵ３は、電源制御部２に対して該当する省電力モードに移行するよう制御を行う。 - 特許庁

In this case, the identity determination section 11 checks whether or not the sound data correlated to the electronic data is identical with the another sound data correlated to another set of electronic data.例文帳に追加

このとき同一性判定部１１は、電子データに関連付けられている音声データと、新たに出力される電子データに関連付けられている新たな音声データとが、同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

An oscillator 32 of the ultrasonic sensor is formed in an circular shape in a cross section being concentric with the orbital member 3 on the fixed side, and a length L in a peripheral direction of the oscillator 32 is set to one pitch Pb or more of the ball.例文帳に追加

超音波センサの振動子32は、固定側軌道部材3と同心の円弧状断面とされており、振動子32の周方向長さＬは、玉の１ピッチＰｂ以上とされている。 - 特許庁

Regional information P inputted as data by a data management section 5 is configured in a manner displayable on the large-scale LED lighting panel 3, wherein the large-scale LED lighting panel 3 is set up in the shopping district.例文帳に追加

データ管理部５でデータ入力された地域情報Ｐが、大型ＬＥＤ電光表示板３に表示自在に構成され、大型ＬＥＤ電光表示板３が商店街に設置される。 - 特許庁

Any of cell assembly memories 102-1-102-n where a signal destination is set stores temporarily a signal received from an STM signal terminator 101 and transmits the signal to a cell assembly section 106.例文帳に追加

セル組立メモリ１０２−１〜１０２−ｎのうち、信号送信先が設定されているものは、ＳＴＭ信号終端１０１から入力した信号を一時的に記憶し、セル組立部１０６に送る。 - 特許庁

A cross section generation unit 10 acquires pixel rows arrayed along the set lines from each of a plurality of the X-ray images to be arranged in the time series sequence thereby generating new images.例文帳に追加

断面作成ユニット１０は、複数のＸ線画像の各々より設定されたラインに沿って並ぶ画素列を取得し、これらを時系列順に並べることにより新たな画像を生成する。 - 特許庁

Concentration comprising a set of multiple specimen supplying steps and solvent evaporation steps is carried out in each specimen holding section and the detection of the product is carried out after proper amplification of the nucleic acid specimen.例文帳に追加

それぞれの試料保持区画へは、複数回の試料供給及び溶媒の蒸発の組からなる濃縮を行い、適宜核酸試料の増幅を行ってからその産物の検出を行う。 - 特許庁

In an area information set control section 40, area information ADS which is used for designating deleted lines, etc., at every area and generate beforehand based on the image data of a standard slip is stored.例文帳に追加

エリア情報セット制御部４０には、エリア毎に削除するライン等を指示するためのエリア情報ＡＤＳが、基準となる帳票のイメージデータに基づいて予め作成され格納されている。 - 特許庁

Further, when a BER value becomes worse than a set value, a line switching control section 13 outputs a line switching control signal to perform switching to the standby line in the host standby mode in a short time.例文帳に追加

更にＢＥＲ値が設定値よりも悪化すると、回線切替制御部１３から回線切替制御信号が出力され、ホットスタンバイモードとなっている予備回線に短時間で切替えられる。 - 特許庁

When the same image is printed again, its bar code 110a is read out at a bar code reading section 120 and image processing parameters at the time of printing are set in the printer before the image is printed.例文帳に追加

再度同じ画像を印刷するときにはそのバーコード１１０ａをバーコード読取部１２０に読み取らせてプリンタ内部にその印刷を行なったときの画像処理のパラメータを設定して印刷を行なう。 - 特許庁

When a foam polystyrene dome piece is molded, a U-shaped cross-section steel frame 40, which is composed of vertical members 41 and horizontal members 42, is set in molds G1 and G2, and the dome pieces 10-19 are foam-molded.例文帳に追加

発泡スチロールのドーム片を成型する際に、金型Ｇ１，Ｇ２内に縦部材４１，横部材４２からなる断面コ型の鉄骨４０をセットし、ドーム片１０〜１９を発泡成型する。 - 特許庁

The service controller 1 is provided with a storage section 31 that stores contractor information 32 where an incoming call address for each speech medium is set with respect to a UPT number to specify a contractor.例文帳に追加

ここで、サービス制御装置１は、契約者を特定するＵＰＴ番号に対して通話メディア毎の着信先アドレスが設定された契約者情報３２を記憶した記憶部３１を備える。 - 特許庁

A multiple determination unit 14 calculates, based on the calculated contrast values, an index value indicating a correlation between the set acoustic velocity and the contrast value for the same section in the plurality of image data.例文帳に追加

また、多重判定部１４が、算出されたコントラスト値に基づいて、複数の画像データにおける同一区画ごとに設定音速とコントラスト値との相関度を示す指標値を算出する。 - 特許庁

A level inversion detection section 130 outputs a signal set at a level H when the level of the reception signal R is inverted, and detects whether operations to the own unit and a peripheral apparatus are instructed by the remote control.例文帳に追加

レベル反転検出部１３０は、受信信号Ｒのレベルが反転したときにＨレベルとなる信号を出力して、自機および周辺機器への操作がリモコンにより指示された否かを検出する。 - 特許庁

At this time, standard deviations σ of the sub-scanning Gaussian filter 51 and the main scanning Gaussian filter 52 are set by a control section 91 according to the resolutions of the input image in the main scanning and sub-scanning directions.例文帳に追加

このとき、副走査ガウシアンフィルタ５１及び主走査ガウシアンフィルタ５２の標準偏差σは、入力画像の主走査及び副走査方向の解像度に応じて制御部９１によって設定される。 - 特許庁

To make possible precise extraction of a sound signal section, even if the input sound signal contains unsteady noise, without having to set a threshold for the power of input signals or process complex arithmetic operations.例文帳に追加

非定常雑音を含む入力音信号でも、入力信号のパワーに対する閾値を設定したり、複雑な演算処理を行ったりしなくても、正確に音信号区間を抽出する。 - 特許庁

The control section 10 sets specified density as target density, and specifies an error between the set target density and each density specified from the plurality of pieces of input density information.例文帳に追加

そして、制御部１０は、特定した濃度を目標濃度として設定し、入力した複数の濃度情報から特定されるそれぞれの濃度と設定した目標濃度との誤差を特定する。 - 特許庁

Afterwards, the layout configuration information of the prepared object layout is compounded with the set transition information at the typical section of the preliminarily stored scene descriptive information so that scene descriptive information can be prepared.例文帳に追加

その後、予め記憶しているシーン記述情報の定型部分に、作成したオブジェクトレイアウトのレイアウト構成情報と設定した遷移情報とを合成することにより、シーン記述情報を作成する。 - 特許庁

To set the flow section of the fluid flow of a device 7, a servo control means carries out position control of the first and second spools according to the signals and in reply to a signal by operator operation.例文帳に追加

装置７の流体フローの流通断面を設定するため、これらの信号に従って、またオペレータ動作による信号に応答して、サーボ制御手段が第１及び第２スプールを位置制御する。 - 特許庁

A recording disk DISK is set in a computer 3 and a drive 3 of the computer 3 outputs the content signal CONT 1 read out of the recording disk DISK through a bus 11 to a reproducing section 6.例文帳に追加

コンピュータ３に記録ディスクＤＩＳＫがセットされ、コンピュータ３のドライブ７が記録ディスクＤＩＳＫから読み出したコンテンツ信号ＣＯＮＴ１をバス１１を介して再生部６に出力する。 - 特許庁

The image processor 101 has a first document conveyance path 220 and a second document conveyance path 221, and selectively uses those document conveyance paths according to a paper feed section set by a user.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、第１原稿搬送経路２２０と第２原稿搬送経路２２１とを有し、ユーザにより設定された給紙部に合わせて、これらの原稿の搬送経路を選択的に利用する。 - 特許庁