| 例文 |
set-variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1833件
In the case where the valve timing VT is fixed by the phase fixing mechanism 50 during the drive of the valve timing variable mechanism 40 based on an advance angle command of the valve timing VT, the valve timing VT calculated based on the sensor output is set as a learning value VTG.例文帳に追加
そして、バルブタイミングVTの進角指令に基づくバルブタイミング可変機構40の駆動中、且つ位相固定機構50によりバルブタイミングVTが固定されるとき、センサ出力に基づいて算出されるバルブタイミングVTを学習値VTGとして設定する。 - 特許庁
In a control device for a variable valve lift mechanism capable of continuously varying the valve lift amount of an engine valve by using an electric motor, while an ignition switch is turned off and an engine is rotated, the target valve lift amount vTGVEL is set to be an engine starting time valve lift amount mTGVELINT larger than the minimum valve lift amount.例文帳に追加
電動モータを用いて機関バルブのバルブリフト量を連続的に可変とする可変バルブリフト機構の制御装置において、イグニッションスイッチがオフされて機関が回転している状態で、目標バルブリフト量vTGVELを最小バルブリフト量よりも大きい機関始動時バルブリフト量mTGVELINT に設定する。 - 特許庁
When the variation time shortening control is executed (SC1 Y) in this way, the variation pattern data outputted as display control command data are selected (SC3) based on a variation pattern stored in a shortened time table in which the average variable display time of variation patterns is set short.例文帳に追加
このように、変動時間短縮制御を行なう場合(SC1 Y)には、表示制御コマンドデータとして出力する変動パターンデータが、変動パターンの平均可変表示時間が短く設定された短縮時テーブルに記憶された変動パターンに基づいて選択される(SC3)。 - 特許庁
When the variable resistor is set to DVD, a voltage difference deciding means decides that a voltage difference between a battery voltage and a setting voltage is 0V, and an operating mode setting means sets an operating mode to a DVD operating mode corresponding to a stage where the decided voltage difference is 0V.例文帳に追加
可変抵抗器がDVDに設定された場合、電圧差判定手段は電池電圧と設定電圧との電圧差が0Vであると判定し、操作モード設定手段は前記判定された電圧差が0Vである段階に対応するDVD操作モードに設定する。 - 特許庁
Furthermore, when the variable resistor is set to VCR by a user, the voltage difference deciding means decides that the voltage difference between the battery voltage and the setting voltage is 1V, and the operating mode setting means sets the operating mode to a VCR operating mode corresponding to a stage where the decided voltage difference is 1V.例文帳に追加
また、ユーザによって可変抵抗器がVCRに設定された場合、電圧差判定手段は電池電圧と設定電圧との電圧差が1Vであると判定し、操作モード設定手段は前記判定された電圧差が1Vである段階に対応するVCR操作モードに設定する。 - 特許庁
In a portable telephone device 1, when detecting that the temperature of a battery cell 10 is less than a set temperature, a control part 12 reduces the amplification factor of a variable amplifier 16 for making the radiation level of transmission radio waves to be radiated from an antenna 8 smaller than a reference radiation level.例文帳に追加
携帯電話装置1において、制御部12は、電池セル10の温度が設定温度未満であることを検出すると、可変増幅器16の増幅率を小さくすることにより、アンテナ8から放射される送信電波の放射レベルを基準放射レベルよりも減少させる。 - 特許庁
Since the executed result of the picture pattern matching game is successively displayed on the variable display means for the unit of the set picture pattern collecting plural picture patterns, required time from the start of the picture pattern matching game to the determination of the executed result is shortened and the game is efficiently developed.例文帳に追加
複数の図柄をひとかたまりとした集合図柄を単位に図柄合わせゲームの実行結果が可変表示手段上に順次表示されるので、図柄合わせゲームを開始してからその実行結果が確定するまでの所要時間が短縮され、効率よくゲームが進展する。 - 特許庁
Choose the appropriate log level for the sun-bpel-engine from the drop down list.If logging is defined for a process activity, and the log level specified for it corresponds to the log level set for the BPEL SE, after you perform a test run of the process, the selected variable value will be written to the server log file.例文帳に追加
ドロップダウンリストから、sun-bpel-engine に適切なログレベルを選択します。 プロセスアクティビティーにログが定義されていて、指定されているログレベルが、BPEL SE に設定されているログレベルに対応している場合、プロセスのテスト実行を行なったあと、選択した変数の値がサーバーログファイルに記録されます。 - NetBeans
During execution of forming operation in which the resistance state of a variable resistance element VR is set to a transition-enabled state with respect to a selection memory cell MC_11, the isolation latches 63, 83 brings the bit lines BL_0 and the word lines WL_2 to which a defective memory cell CPF is connected into a floating state.例文帳に追加
アイソレーションラッチ63、83は、選択メモリセルMC_11に対して可変抵抗素子VRの抵抗状態を遷移可能にするフォーミング動作を実行する際に、欠陥メモリセルCPFが接続されたビット線BL_0及びワード線WL_2をフローティング状態にする。 - 特許庁
In the water feed device including the pump rotated and driven by a motor, a variable speed means for variably driving the motor, and a pressure detector provided on a discharge side of the pump for performing estimated terminal pressure constant control, an upper limit value of frequency set in the pump changes.例文帳に追加
電動機により回転駆動されるポンプと、前記電動機を可変速に駆動する可変速手段と、ポンプの吐出側に設けられた圧力検出器とを備え推定末端圧一定制御を行う給水装置において、ポンプに設定される周波数の上限値が変わることとする。 - 特許庁
When an electronic drum device is changed over to a prescribed play mode by a mode change-over means capable of changing over between at least two play modes, a detection sensitivity of a performance manipulated variable is set to a prescribed sensitivity concerning at least one performance key.例文帳に追加
電子ドラム装置に対する演奏態様を少なくとも2つの演奏態様間で切り換え得るモード切換手段によって所定の演奏態様に切り換えられたときに、演奏操作量の検出感度を少なくとも1つの演奏操作子について所定感度に設定する。 - 特許庁
A user can perform the air-conditioning corresponding to the desired remote controller preset temperature and an indoor request load, by enabling the user to set an upper limit value of a frequency of a capacity variable compressor 1 from a remote controller 6, and can also bring about the energy-saving effect.例文帳に追加
ユーザーがリモコン6から能力可変圧縮機1の周波数の上限値を設定することができるようにすることで、ユーザーが希望するリモコン設定温度や室内要求負荷に応じた空気調和が行え、かつ、省エネ効果をもたらすことが可能となる。 - 特許庁
A set pressure of a pressure control valve is controlled by controlling a solenoid valve provided in the pressure control valve 5 so that a pressure of the return pressure oil from the one or more hydraulic actuators is a pressure responding to a swash plate angle so that a rotational frequency of the variable hydraulic motor is a desired rotational frequency.例文帳に追加
1以上の油圧アクチュエータからの戻り圧油の圧力を、可変油圧モータの回転数が所望の回転数となるように斜板角に応じた圧力となるように、圧力制御弁5に設けたソレノイドバルブを制御して、同圧力制御弁の設定圧を制御する。 - 特許庁
The fixed control of the gain according to user's needs is performed in the optical amplifier 40 by controlling an attenuation of an optical variable attenuator 43 so that the total gain of optical fiber amplifying sections 41, 42, 50 including a DCF 56 becomes a predetermined gain previously set by users or the like.例文帳に追加
DCF56を含めた各光ファイバ増幅部41,42,50のトータル利得が、ユーザなどによって予め設定された所定利得になるように、光可変減衰器43の減衰量を制御することで、光増幅装置40では、ユーザのニーズに応じた利得の一定制御を行う。 - 特許庁
When the instruction is the two-address two-branch instruction or the three-address four-branch instruction, an input selector 3 sets an input variable in an input register 4 and an instruction decoder 9 selects the address information of the instruction memory 7 to be a jumped destination on the basis of the set value and sets the selected address information in the program counter 10.例文帳に追加
命令デコーダ9は、2アドレス2分岐命令又は3アドレス4分岐命令の場合、入力セレクタ3で入力変数を入力レジスタ4に設定し、この値に基づきジャンプ先の命令メモリ7のアドレス情報を選択しプログラムカウンタ10に設定する。 - 特許庁
A capacity coefficient τ of the start clutch is calculated on the basis of a clutch speed ratio (the number of primary rotation of a continuously variable transmission/the number of rotation of an engine) (step B32), and a correction factor k is also calculated on the basis of the set-up creep clutch torque (or running resistance of the vehicle) (step B33).例文帳に追加
クラッチ速度比(無段変速機のプライマリプーリ回転数/エンジン回転数)に基づいて発進クラッチの容量係数τを算出すると共に(B32)、設定したクリープクラッチトルク(又は、車両の走行抵抗)に基づいて補正係数kを算出する(B33)。 - 特許庁
The time transition of the control amount and various kinds of water quality data are displayed in parallel, the adjustment of an air blower amount and the recirculation amount is carried out before the peak estimate time of the inflow amount to be set beforehand, and also the controlled variable is changed from the input part when operators judge abnormal.例文帳に追加
制御量の時刻推移と各種水質データとを並行表示し、送風量および返送量の調整を予め設定した流入量のピーク予測時より前に行い、かつオペレータが異常と判断した時に制御量を入力部より変更するものである。 - 特許庁
An offset value is determined by a pin configuration of a pair of pins, and a modulated contrast voltage reference value generated from a variable voltage generator is determined by a total of the offset value and an original set value summed by an adder, and thus, one or a plurality of contrast voltages is generated.例文帳に追加
一組のピンのピンコンフィギュレーションにより、オフセット値を決定し、該オフセット値と原設定値の加算器による総和により可変電圧発生器が発生する変調のコントラスト電圧参考値を決定し、これにより一つ或いは複数のコントラスト電圧を発生する。 - 特許庁
A point when a length equivalent to the deduction of the spun length La from the slub length L corresponding to the design pattern DP is spun is set to the point of starting acceleration in spinning a portion(slub S) thicker than the standard thickness portion(standard portion YO) of the spun yarn, thus making a variable-speed control of the front roller.例文帳に追加
そして、その紡出長LaをデザインパターンDPのスラブ長Lから差し引いた分の長さが紡出された時点を、前記紡出糸の基準太さの部分(基準部Y0)より太くなる太糸部(スラブS)の紡出時における加速開始時点に設定して、フロントローラを変速制御する。 - 特許庁
The control circuit 83 compares the voltage with the reference voltage Vref set inside, while sampling the sampling voltage Vs, and outputs a control signal in accordance with the difference from the reference voltage Vref to the variable voltage source 71b to which the gate voltage of FET 71c is supplied.例文帳に追加
制御回路83はサンプリング電圧Vsをサンプリングしつつ、この電圧と内部に設定されている基準電圧Vrefとを比較し、この基準電圧Vrefとの差に応じた制御信号をFET71cのゲート電圧を供給する可変電圧源71bに出力する。 - 特許庁
Simultaneously a timer whose time-out level is set to a burst period in advance is re-triggered every detection of the data pattern, and the gain of a variable gain amplifier 45 that has a minimum gain in the initial state is gradually increased so long as the data pattern of consecutive frames over number of times in excess of a count-up value set to the counter cannot be detected.例文帳に追加
同時に予めバースト周期にタイムアウト値が設定されているタイマ67にデータパターンの検出のたびにリトリガさせ、初期状態として利得が最小となるように設定された可変利得制御回路45に対して、カウンタ66に設定されているカウントアップ値を超える回数以上連続したフレームでデータパターンが検出されない限り可変利得増幅器45の利得を徐々に上げていく。 - 特許庁
To find a number law conditioned by a qualitative variable even if an original data distribution is based upon different polynomials by partial spaces when the relation that an input vector consisting of multiple qualitative variables and quantitative variables and a target output value have is find as a number law conditioned by a qualitative variable as to a set of instances consisting of the input vector and the target output value of the quantitative variable value.例文帳に追加
複数の質的変数値と量的変数値から構成される入力ベクトル、及び、量的変数値の目標出力値からなる事例の集合に対して、当該入力ベクトルと該目標出力値の間に潜む関係を、質的変数で、条件付けられる数法則として発見する際に、本来のデータ分布が部分空間毎に別々の多項式に従うような場合でも、質的変数で条件付けられる数法則を発見することが可能な質的変数で条件付けられる数法則の発見方法及び装置及び質的変数で条件付けられる数法則の発見プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The system is provided with a combustion control means operating a variable exhaust valve 30 in the independent exhaust throttle mode taking the ejector effect and controlling combustion of air fuel mixture of the engine 1 in after-burning mode in which after-burning phenomenon occurs if temperature conditions relating to the catalyst 63 are lower than a set temperature Tst.例文帳に追加
触媒63に関連する温度状態が設定温度Tst未満である場合には、エゼクタ効果を奏する独立排気絞りモードで可変排気バルブ30を運転するとともに、後燃え現象が生じる後燃えモードでエンジン1の混合気の燃焼を制御する燃焼制御手段とを備えている。 - 特許庁
An acquisition means 105 acquires second feature information (feature information obtained in each operation) indicating features of a user operating an operation element 103 at timing corresponding to user's first feature information and an authentication level indicated by a variable, in timing included in a second data set.例文帳に追加
取得手段105は、第2のデータセットに含まれるタイミングのうち利用者の第1の特徴情報と変数により示される認証レベルとに対応するタイミングで、操作子103の操作をしている利用者の特徴を示す第2の特徴情報(都度取得される特徴情報)とを取得する。 - 特許庁
To provide a vehicle security system and a vehicle security method which appropriately set a security level in a vehicle by performing, according to circumstances within the vehicle, variable control of detection sensitivity in a detection means for detecting an abnormal state of the vehicle that becomes a sign of theft in the vehicle.例文帳に追加
車両において盗難の予兆となる車両の異常状態を検出する検出手段の検出感度を車両内の状況に応じて可変制御することにより、車両におけるセキュリティレベルを適切に設定することができる車両用セキュリティシステム及び車両用セキュリティ方法を提供する。 - 特許庁
First understeer control to restrain an understeer tendency intervenes when the understeer tendency of the vehicle is stronger than a set reference, and second understeer control to lower a controlled variable rather than the first under-steer control intervenes when an actual yaw rate does not make a specified change against a change of a handle steering angle.例文帳に追加
車両のアンダーステア傾向が設定基準よりも強いときには、アンダーステア傾向を抑制する第1アンダーステア制御の介入を行うと共に、ハンドル舵角の変化に対して実際のヨーレートが所定の変化をしないときには、第1アンダーステア制御よりも制御量を低下させた第2アンダーステア制御の介入を行う。 - 特許庁
When the V winning detector 114 detects the ball passing through the V winning hole 30a, the progress situation of the round game is determined whether or not the number of winning balls detected by the variable winning detectors 113 and 113 from the start of the round game reaches the set number of winning balls.例文帳に追加
V入賞検出器114がV入賞口30aを通過した玉を検出したとき、可変入賞検出器113,113で検出されるラウンド遊技開始からの入賞個数が設定入賞個数に到達しているか否かによってラウンド遊技の進行状況を判別する。 - 特許庁
Since the timing of pulse change which is represented by reset release can be set to be variable by an external resistive element, no such delay time as depends on the time constant that uses a large external capacitive element is required, resulting in no shorter time delay before the pulse change represented by reset release at the time of momentary interruption of power supply.例文帳に追加
外付け抵抗素子によってリセット解除に代表されるパルス変化のタイミングを可変に設定することができ、それは、大きな外付け容量素子を用いる時定数に依存する遅延時間を必要とせず、故に、電源瞬停時にリセット解除に代表されるパルス変化までの遅延時間は短くならない。 - 特許庁
The player operates the slide button 45 and the decision button 46 to set the probability-changing patterns expressing probability-changing big win entering a probability-changing mode at the end of a big win game, for example, when the number of start reservation is zero and a variable display device 53 is in a standby state without displaying lottery result.例文帳に追加
遊技者は、たとえば、始動保留数が零であり、かつ、可変表示器53が抽選結果表示動作を行っていない待機状態である時に、スライドボタン45および決定ボタン46を操作して、大当たり遊技の終了後に確変モードに突入する確変大当たりを表す確変図柄を設定することができる。 - 特許庁
This resolver 10 is a variable reluctance type resolver, and each stator pole 32 is wound with a plurality of coils C31-C36 for outputting two detection signals different in frequencies in every phase, and the number n_sp of the stator poles 32 and the tooth number n_rt of rotors 20 are set therein to satisfy either of Expression (1) or (2).例文帳に追加
レゾルバ10は、可変リラクタンス型レゾルバであり、ステータポール32には、位相が異なる2つの検出信号を各相ごとに出力する複数のコイルC31〜C36が巻き付けられているとともに、上式(1)、(2)のいずれかを満たすようにステータポール32の数n_spおよびロータ20の歯数n_rtが設定されている。 - 特許庁
The voltage of a signal line SIG is successively set to an intermediate voltage Vofs2 and a gradation voltage Vsig, to correct the variation of the movement degree of the driving transistor, so that the intermediate voltage Vofs2 is made variable according to a distance from the input end of the write signal WS to a pixel and the gradation voltage Vsig.例文帳に追加
本発明は、信号線SIGの電圧を中間電圧Vofs2、階調電圧Vsigに順次設定して駆動トランジスタの移動度のばらつきを補正するようにして、書込み信号WSの入力端から画素までの距離及び階調電圧Vsigに応じてこの中間電圧Vofs2を可変する。 - 特許庁
If the time t when the Pachinko machine 1 is powered on is later than the closing time t1 of a Pachinko hall where the Pachinko machine 1 is set, and is earlier than the open time t2 of the Pachinko hall (S10:Yes), the result of probability-variable jackpot determination stored in a main control RAM 54 is deleted (S11).例文帳に追加
パチンコ機1の電源が立ち上がった時刻tが、パチンコ機1が設置されたパチンコホールの閉店時刻t1よりも遅く、かつ、開店時刻t2よりも早い時刻である場合は(S10:Yes)、主制御用RAM54に記憶されている確変大当り判定の結果を消去する(S11)。 - 特許庁
The leak-in amount of the operating fluid to the hydraulic actuator 413 from the upshift variable speed control valve 301, and the leak-out amount of the operating fluid from the hydraulic actuator 413 are recognized beforehand, and line pressure is set to obtain operating oil pressure not causing a belt slip or an upshift, thus managing oil pressure in the hydraulic actuator 413.例文帳に追加
アップシフト用変速制御バルブ301から油圧アクチュエータ413への作動油漏れ込み量、油圧アクチュエータ413からの作動油漏れ出し量を予め認識しておき、ベルト滑りやアップシフトが生じない作動油圧となるようにライン圧を設定して、油圧アクチュエータ413内の油圧を管理する。 - 特許庁
An image recording device has an image formation part to form image on a paper sheet and a sheet stacking device to admit stacking of the sheets with image formed thereon and ejected from the image formation part, wherein the sheet stacking device has a variable upper limit setting means to set the upper limit of the stacking amount changeable.例文帳に追加
用紙に画像を形成する画像形成部および画像が形成され、前記画像形成部から排出された用紙を積載する用紙積載装置を有する画像記録装置において、前記用紙積載装置は、変更可能な積載量の上限を設定する可変上限設定手段を有する。 - 特許庁
A vehicle speed sensor 15 is connected to a controller C and the controller controls a solenoid current command value SI such that an opening of a variable orifice becomes small when a vehicle speed signal Sv from the vehicle speed sensor is zero or at a set very low speed area and a steering angle speed signal Sω is zero or a value near to it.例文帳に追加
コントローラCには車速センサ15を接続する一方、コントローラは、車速センサからの車速信号Svがゼロまたは設定極微速域にあり、かつ、操舵角速度信号Sωがゼロまたはそれに近い値のとき、可変オリフィスの開度が小さくなるようにソレノイド電流指令値SIを制御する構成にしている。 - 特許庁
The object yaw moment YM before the high-pass filter processing is operated as the weight sum of the first object yaw moment Myr depending on a yaw rate deformation, and the second object yaw moment Msa depending on the car body slip angle, and the weight coefficient is set variable to make a weight coefficient Kt the smaller, as a limit condition evaluation amount A is made the larger.例文帳に追加
ハイパスフィルタ処理前の目標ヨーモーメントYMはヨーレート偏差に基づく第一の目標ヨーモーメントMyrと車体スリップ角に基づく第二の目標ヨーモーメントMsaとの重み和として演算され、重み係数Kt は限界状態評価量Aが大きいほど小さくなるよう可変設定される。 - 特許庁
A calculating means 34 calculates target fuel pressure PTG on the discharge side of the high-pressure pump 31 on the basis of a predetermined fuel pressure increasing speed basic value, and a control means 35 controls set pressure of the variable high-pressure regulator 32 so that fuel pressure on the discharge side of the high-pressure pump 31 may become the target fuel pressure PTG.例文帳に追加
予め定められた燃圧上昇速度基本値に基づいて高圧ポンプ31吐出側の目標燃圧PTGを算出手段34が算出し、高圧ポンプ31吐出側の燃圧がこの目標燃圧PTGとなるように可変高圧レギュレータ32の設定圧を制御手段35が制御する。 - 特許庁
A pressure sensitive member 54 formed with bellows detects mechanically pressure between two pressure monitoring spots P1, P2 set in a refrigerant circulating circuit for positioning an operating rod 40 (a valve element part 43) such that a discharging capacity of the variable displacement compressor is changed to cancel variation in the pressure differential.例文帳に追加
ベローズよりなる感圧部材54は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点P1,P2間の圧力差を機械的に検知し、同圧力差の変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように作動ロッド40(弁体部43)の位置決めを行う。 - 特許庁
When the VNT causes the sticking failure, the detection value S of a potentiometer showing the opening of the variable nozzle is read (S310), and it is determined that the sticking is caused closer to the full close side from a prescribed threshold Sth (Yes in S312), a low-speed cam is set as the using cam for the VVT (S314).例文帳に追加
VNTが固着故障を発生した場合、可変ノズルの開度を示すポテンショメータの検出値Sを読み込み(S310)、所定のしきい値Sthよりも全閉側で固着していると判断した場合には(S312で「Yes」)、VVTの使用カムとして低速用カムを設定する(S314)。 - 特許庁
In a second kind state which is initially set, a displacement action of a second kind variable winning means 240 is repeated so many times as a maximum successive times under conditions that a ball falls in a special winning region 244, and if the displacement action comes to an end, the game enters a third kind state.例文帳に追加
初期設定された第2種状態では、第2種可変入賞手段240の変位動作が内部の特別入賞領域244への球の入賞を継続条件として最大継続回数を上限に繰り返され、この変位動作の継続が終了すると第3種状態に移行する。 - 特許庁
If the number of game balls entering a starting hole while a determination is being made as to whether successive jackpots are won exceeds a maximum value 4 of the number of retainable balls N, the random variable of a retention area D set in a RAM is rewritten by incrementing it by one each time a game ball enters the starting hole (S207 to S209).例文帳に追加
連続する大当りか否かの当否判定が行なわれる間に始動口に入賞した遊技球が保留球数Nの最大値4を超えたときには、遊技球が始動口に入賞するごとにRAMに設定された保留エリアDの確率変数Xを値1だけインクリメントして書き換える(S207〜S209)。 - 特許庁
In the toroidal type continuously variable transmission, a gear part 3b corresponding to an output gear 4 is directly formed on the outer circumferential surface of an integrated output side disk 3A (axial direction both side surfaces are set to be a recessed surface 3a having a circular arcuate cross-section) made by integrating a pair of output side disks 3, 3 into one disk.例文帳に追加
このトロイダル型無段変速機では、一対の出力側ディスク3,3を1つのディスクに一体化して成る一体型の出力側ディスク3A(軸方向両側面を断面円弧形の凹面3aとしている)の外周面に出力歯車4に対応するギヤ部3bを直接形成されている。 - 特許庁
A clock frequency in response to an increase in the contents reproduction speed is set high and a system clock outputs a variable clock signal to each of processing sections such as a data storage section, a decode section, a buffer control section, an output control section, and an output display section for executing data processing associated with the contents reproduction processing.例文帳に追加
コンテンツ再生速度の上昇に応じてクロック周波数を高く設定して、システムクロックから出力し、システムクロックの出力する可変クロック信号をコンテンツ再生処理に関するデータ処理を実行する各処理部、例えば、データ記憶部、デコード部、バッファ制御部、出力制御部、出力表示部の各々に入力する。 - 特許庁
A support member 26 for a trunnion 25 in a toroidal continuously variable transmission mechanism on the first shaft 12 is inclined toward the shaft center of the first shaft 12 or its upper portion is directed outwardly of a case 140, so that the trunnion support member 26 can no longer interfere with a high-mode clutch 70 set on the second shaft 13.例文帳に追加
第1軸12上のトロイダル式無段変速機構におけるトラニオン25の支持部材26と、第2軸13上のハイモードクラッチ70との干渉を避けるため、上記トラニオン支持部材26を、上方がケース140の外側へ向けて傾斜するように、第1軸12の軸中心に傾けて配置する。 - 特許庁
The variable fuel pressure system approaches the filter value to an actual detection value of a fuel pressure sensor by filter-processing it in giving a weight to approach to the actual fuel pressure under a condition that a large deviation from the actual fuel pressure value is easily generated when a difference of the target fuel pressure value to be set and the present filter value is a predetermined value or more.例文帳に追加
本発明の可変燃圧システムは、設定される目標燃圧値と現在のフィルタ値との差が所定値以上のとき、実際の燃圧に近づく重みつけでフィルタ処理させることによって、実際の燃圧値と大きなずれが生じやすい状況のとき、フィルタ値を実際の燃圧センサの検出値に対して近づけるようにした。 - 特許庁
A factor of conversion to the operation state of a game ball guiding means 57 is set to the game ball B hit to a game area 1a to flow down the outside of the variable winning device 3 and a flow-in form more interesting than the one in a guiding device operated by an electric drive source as before is achieved.例文帳に追加
遊技球誘導手段57の作動状態への変換要因を、遊技領域1aに発射されて変動入賞装置3の外部を流下する遊技球Bに設定し、従来のように、電気的駆動源により作動する誘導装置よりも、興趣の高い流入態様を実現する。 - 特許庁
The slew rate control circuits 10 and 20 generate drive signals P1 to P3, and N1 to N3 that drive the transistors which are turned on, respectively, based on the specifying signal, and which set each delay time for the drive signals P1 to P3, and N1 to N3 to be variable, based on the specifying signals PA to PC, and NA to NC.例文帳に追加
スルーレート制御回路(10、20)は、それらONされる出力トランジスタのそれぞれを駆動する駆動信号(P1〜P3,N1〜N3)を指定信号に基づいて生成し、且つ、それら駆動信号(P1〜P3,N1〜N3)のそれぞれの遅延時間を指定信号(PA〜PC,NA〜NC)に応じて可変に設定する。 - 特許庁
The slot machine 1 sets any one of the valid lines as the specified line more facilitating the putting out of medals than other valid lines as directed by a player and the number of medals to be put out is determined based on the symbols stopped and displayed on any one of the variable display parts disposed along the specified line set.例文帳に追加
また、スロットマシン1は、遊技者の指定によって有効ラインのいずれか1つを各有効ラインよりも払出しが行われやすい特定ラインに設定し、その設定された特定ラインに沿って配置されたいずれか1つの可変表示部に停止表示される図柄に基づいて、払出枚数が決定される。 - 特許庁
A plurality of floodlights for irradiating a driver from above, below, right, or left or from a plurality of directions are provided in front of the driver's seat of an automobile, and irradiation intensities of light beams from the respective floodlights are controlled with a basic controlled variable set corresponding to the illuminance in the cabin (110 to 160).例文帳に追加
自動車の運転席前方に、運転者を上方、下方、右方、左方の何れか若しくは複数方向から照射するための複数の投光器を設け、車室内の照度に応じて設定した基本制御量にて、各投光器からの光の照射強度を制御する(110〜160)。 - 特許庁
While damping force of a damping-force-variable shock absorber 5 which is installed between the vehicle body 4 and a wheel 6 is controlled to a damping-force target value, when a relative displacement of the passenger 1 for the vehicle body 4 is large, the damping-force target value is set larger than when the relative displacement is small.例文帳に追加
車体4と車輪6との間に設置された減衰力可変型のショックアブソーバ5の減衰力を減衰力目標値に制御する際に、車体4に対する乗員1の相対変位が大きい場合には、上記相対変位が小さい場合に比べて、上記減衰力目標値を大きく設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|