「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle stops, the tilt-telescopic position of the steering is changed to a position A where a vibration level corresponding to a basic setting value Nis of the idle speed becomes lower than that at the position B and the vibration level of the steering is significantly reduced to a level lower than the target vibration level Ltg.例文帳に追加

また、車両停車時には、アイドル回転数の基本設定値Ｎisに対応した振動レベルが位置Ｂより小さくなる位置Ａにステアリングのチルト・テレスコ位置が変更され、ステアリングの振動レベルが目標振動レベルＬtgよりも小さいレベルまで大幅に低減される。 - 特許庁

A point setting part 56 detects the rough position of the opposite party on the basis of the area information data outputted from the data input and output part 50 and specifies the point (longitude and latitude) as the detailed position of the opposite party on the basis of the position specifying keyword outputted from the keyword extraction part 54.例文帳に追加

地点設定部５６は、データ入出力部５０から出力されるエリア情報データに基づいて通話相手の概略的な位置を検出し、キーワード抽出部５４から出力される位置特定キーワードに基づいて、通話相手の詳細位置としての地点（経度・緯度）を特定する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of setting the position of the projection portion through hole 14 through which the projection portion 16 is inserted and the position of the bent pin portion 18 to be inserted into a circuit board to be at the same position and working them when a metal plate 19 as a raw material of the shield case 11 is blanked.例文帳に追加

製造方法としては、シールドケース１１の素材となる金属板１９を打ち抜く加工の際に、凸部１６を挿通するための凸部通し穴１４と、回路基板に差し込まれる切り起こしピン部１８とを同じ位置にして加工する工程を行う。 - 特許庁

This massaging chair is equipped with a massaging area setting means 4 to enable a seating person to set the upper limit position M up to which the massaging device 31 can be elevated and a massaging device 31 to be moved reciprocated only between the upper limit position M and the lower limit position.例文帳に追加

マッサージチェアを、施療機３１が上昇可能な上限位置Ｍを着座者が設定できるようにするとともに施療機３１が前記上限位置Ｍと最低位置との間でのみ昇降往復動させることができるようにする施療範囲設定手段４を備えたものとした。 - 特許庁

A reflection tape 25 indicating a rotation reference position of the color wheel 18 is stuck to a position deviated from a normal position and if the purity of the right and left test patterns differs, the timing for setting the data for the right and left test patterns in the DMD 14 is so adjusted as to be made faster or slower.例文帳に追加

カラーホイール１８の回転基準位置を示す反射テープ２５が正規位置からずれた位置に貼られており、左右のテストパターンの赤色の純度が異なる場合は、ＤＭＤ１４に左右のテストパターン用のデータを設定するタイミングを早くするように、または遅くするように調整する。 - 特許庁

When an operator selects the photographed position of a subject by the photographed position setting button of a display part 4, the solid-state image pickup element 2 is driven, a timer is started and a photographing condition, an image processing parameter, etc., according to the selected position is automatically set in addition.例文帳に追加

操作者がディスプレイ部４の撮影部位設定ボタン４１により被写体１の撮影する部位を選択すると、固体撮像素子２が駆動されるとともにタイマがスタートし、さらに選択された部位に応じた撮影条件及び画像処理パラメータ等が自動的に設定される。 - 特許庁

To provide a ferrule in which the direction and position of stress imparting part of an optical fiber, namely an angle θ, can be freely adjusted, and which is easily assembled by setting the position of knob key of a connector plug and the direction and position of the stress imparting part of the optical fiber.例文帳に追加

本発明は、光ファイバーの応力付加部の方向、位置、すなわちθ角度の調整を自由に定めることができ、コネクタプラグのつまみキー位置とファイバーの応力付与部の方向、位置とを定めて、容易に組立てすることができるフェルールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A clearance L between the position setting stoppers 90 and 91 is set by a substantial same size as a stroke S ranging from a position where the front surface plate 2 or the rear surface plate 3 and the side surface plate 4 are connected by the connecting claw 80 to a position where the bearing member 7 is exposed near the outward vertical. flange 72.例文帳に追加

位置決めストッパ９０と９１の間隔Ｌは、連結用爪８０が正面板２又は背面板３と側面板４を結合した位置から、軸受け部材７の外寄りの縦方向フランジ７２の近傍へ露出する位置までのストロークＳと略同じ寸法で構成されている。 - 特許庁

Moreover, it is made possible to obtain the space distances d1, d2 by a simple trigonometric function operation without performing a root operation whose calculation load is large by setting the virtual position s on the circle in which the attention position r and the interpolation position q are both ends of the diameter.例文帳に追加

また、注目位置ｒと補間位置ｑとを直径の両端とする円上に仮想位置ｓを設定することにより、計算負荷が大きい平方根演算を行わずに、簡単な三角関数演算によって空間距離ｄ１，ｄ２を求めることができるようにする。 - 特許庁

Since the telescopic position detector 56 operates on-off-on by detecting motion of the member 58 accompanying the telescopic beam with the structure mentioned above, the telescopic beam can be accurately telescoped to a telescopic setting position by positioning the telescopic beam at an off position.例文帳に追加

上記構成によれば、伸縮ビームの移動に伴う部材58の検知により伸縮位置感知器56は動作−不動作−動作となることから、前記不動作の位置に伸縮ビームを位置させることにより、伸縮ビームを正確に設定伸縮位置に伸縮させることができる。 - 特許庁

In such a debugger device, the automatic breakpoint setting section (41) defines a position where the instruction contained in the program is performed at present, as an instruction performance position and automatically inserts the breakpoint into the branch instruction contained in the program performance path from the instruction performance position.例文帳に追加

そのデバッガ装置において、前記自動ブレークポイント設定部（４１）は、前記プログラムに含まれる命令が現在実行されている位置を命令実行位置とし、前記命令実行位置からのプログラム実行経路に含まれる前記分岐命令に前記ブレークポイントを自動的に挿入する。 - 特許庁

A tray 7 receives pressing force from the structure body 42 to an operator side by an urging means such as a spring, and a lock part of the tray 7 is abutted on the right and left positioning members 40, 41 for fixing the paper feeding tray insertion position, thereby, the insertion position (setting position of paper P) of the tray is fixed.例文帳に追加

トレイ７は、構造体４２からスプリング等の付勢手段によってオペレータ側に押し付け力を受け、トレイ７のロック部が給紙トレイ挿入位置を確定する左右の位置決め部材４０、４１に突き当たり、これによりトレイの挿入位置（用紙Ｐのセット位置）が定まる。 - 特許庁

A center bracket positioning means 70 to position and fix a center bracket 2 is installed on an approximately center part of the main bed 21, and a tube positioning means 90 to position a top tube 4 and a foot tube 5 is provided on the center bracket position means 70 and the insertion angle setting means 40a, 40b.例文帳に追加

主ベッド２１の略中央部にセンタブラケット２を位置決め固定するセンタブラケット位置決め手段７０を設置し、センタブラケット位置決め手段７０及び挿入角度設定手段４０ａ，４０ｂにトップチューブ４とフートチューブ５の位置決めをするチューブ位置決め手段９０を設ける。 - 特許庁

A CPU 2 displays a software keyboard on a display panel 3a according to information stored in a read environment setting file 61 and key setting files 62-67, changes the display position and size of the software keyboard according to information inputted from a touch panel 3b, and updates the information of the environment setting file 61.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、読み込んだ環境設定ファイル６１、キー設定ファイル６２〜６７に記憶された情報に基づいて、ソフトウェアキーボードを表示パネル３ａに表示して、タッチパネル３ｂからの入力情報に基づいてソフトウェアキーボードの表示位置、サイズを変更するとともに環境設定ファイル６１の情報を更新する。 - 特許庁

The VCT control circuit has a signal processing circuit for receiving a signal from a phase setting value input, a cam phase input, and a spool valve position so that the control circuit provides a duty cycle 320 adjusted for a pulse width modulation valve when the phase setting value signal is added on a phase setting value input.例文帳に追加

ＶＣＴ制御回路は、位相設定値信号が位相設定値入力に加えられたとき、制御回路がパルス幅変調バルブのために調整されたデューティサイクル３２０を提供するように、位相設定値入力、カム位相入力およびスプールバルブ位置入力からの信号を受け取る信号処理回路を有している。 - 特許庁

An upper pin setting groove 10 and a lower pin setting grove 20 are formed in such a manner that a lower pin 8 can turn around an upper pin 7 at the time of changing the set positions of the pins 7 and 8 and are formed to make the height position of the path width regulating board 5 before and afar setting becomes almost equal.例文帳に追加

上部ピン設定溝１０および下部ピン設定溝２０は、ピン７，８の設定位置を変更する際に、上部ピン７を回動中心にして下部ピン８を回動できるように形成されるとともに、当該設定前後における通路幅規制板５の高さ位置がほぼ同一となるように形成されている。 - 特許庁

The control device 4 consists of an operation panel setting section 4A for virtually setting an operation panel corresponding to the operation mode selected by the operation mode selection switch 7, a reaction controller 4B for setting reaction corresponding to the position of the shift lever 1 corresponding to the operation panel, and a transmission controller 4C for controlling the transmission 6 based on the position the shift lever 1 corresponding to the operation panel.例文帳に追加

この制御装置４は、操作形態選択スイッチ７により選択された操作形態に対応した操作パネルを仮想的に設定する操作パネル設定部４Ａと、前記操作パネルに対応するシフトレバー１の位置に応じた反力を設定する反力制御部４Ｂと、前記操作パネルに対応するシフトレバー１の位置に基づいて、変速機６を制御する変速制御部４Ｃを備える。 - 特許庁

The portable type information processor comprises a mean for receiving information about the position, a means for setting a specified range and a notice form in the range, and a means for controlling so as to have notice in the notice form set by the setting means, if there are information about the position received by the receiving means within the range set by the setting means.例文帳に追加

携帯型情報処理装置において、位置に関する情報を受信する受信手段と、所定の領域と該領域内の通知形態を設定する設定手段と、該受信手段により受信された位置に関する情報が該設定手段により設定された該領域内の場合に該設定手段により設定された通知形態で通知するように制御する制御手段を有するように構成すればよい。 - 特許庁

Images picked up by cameras 12, 13 mounted on a vehicle B are displayed on a monitor 10, and when the vehicle is moved to the target parking position set by a target parking position setting means 24, the image of the recommended position, the image of the reaching position, and operational information of a steering wheel are displayed on the monitor 10 by a guidance information output means 29.例文帳に追加

車両Ｂに備えたカメラ１２、１３からの撮影画像をモニタ１０に表示し、駐車目標位置設定手段２４で設定された駐車目標位置に車両を移動させた場合には、推奨位置のイメージと、到達位置のイメージと、ステアリングホイールの操作情報とを、誘導情報出力手段２９がモニタ１０に表示する。 - 特許庁

An output pixel arrangement position information setting part 11C sets an interval of pixel positions of the output pixels to pixel positions of input pixels as arrangement position information Z of the output pixels based on the arrangement interval information M of the output pixels and a reference input pixel position update control part 11D controls update of a reference input pixel position.例文帳に追加

出力画素配置位置情報設定部１１Ｃが出力画素の配置間隔情報Ｍに基づき、入力画素の画素位置に対する出力画素の画素位置の間隔を出力画素の配置位置情報Ｚとして設定し、基準入力画素位置更新制御部１１Ｄは基準入力画素位置の更新を制御する。 - 特許庁

A stop target position setting part 70 estimates the position where vehicle must stop based on the state of approach of own vehicle, vehicle speed V detected by a vehicle speed detection part 20, driving operation information recorded in a driving operation information recording part 40, and the vehicle position P; and sets a stop target position Pio for the temporary stop point.例文帳に追加

停止目標位置設定部７０は、自車両の接近状態と、車速検出部２０によって検出された車速Ｖと、運転操作情報記録部４０に記録された運転操作情報と、車両位置Ｐとに基づいて、車両が一時停止する位置を推定し一時停止地点に対する停止目標位置Ｐioを設定する。 - 特許庁

To provide an image blur correcting apparatus capable of accurately setting the center position of a correcting optical system (correction lens) for correcting image blur in the center of the movable range of the correcting optical system by actually detecting the edge position of the correction optical system, and then, determining the center position of the correction optical system based on the detected edge position of the correction lens.例文帳に追加

像ぶれを補正するための補正光学系（補正レンズ）の端の位置を実際に検出し、その端の位置に基づいて補正光学系のセンターの位置を決めることによって、そのセンターの位置を補正光学系の可動範囲の中心に正確に設定することができる像ぶれ補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a cursor shift/display update means 5 which shifts the cursor to a smallest digit position or largest digit position when a cursor digit shift switch 3 is pressed while the cursor is at the largest digit position or the smallest digit position of a parameter setting value and, at the same time, updates the parameter kinds in preset order to display them to a parameter display 1.例文帳に追加

カーソルがパラメータ設定値の最大桁位置もしくは最小桁位置にある状態で、カーソル桁移動スイッチ３が押されるとカーソルを最小桁位置もしくは最大桁位置に移動させると同時に、予め設定されている順番通りにパラメータ種類を更新してパラメータ表示装置１に表示する桁移動・表示更新手段５を備える。 - 特許庁

The navigation system 1 comprises a current position recognition means for acquiring current position information concerning the current position, a destination information recognizing means for acquiring destination information, in route order from a destination selection information table arranging destination information in route order, and a route retrieval means for setting the movement route information from the current position to a destination.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１は、現在位置に関する現在位置情報を取得する現在位置認識手段と、目的地情報を経由する順に並び替えた目的地選択情報テーブルから経由順に目的地情報を取得する目的地情報認識手段と、現在位置から目的地までの移動経路情報を設定する経路探索手段と、を備えた。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

A document tray 11 is moved up and down between a position for setting a document S and a sheet feeding position to which the loaded document S is fed with a feeding roller 1, by a lift means, and a feeding position detecting sensor 91 detects that the document S loaded on a document tray 11 moved up by the lift means reaches the sheet feeding position.例文帳に追加

昇降手段により原稿トレイ１１を、原稿Ｓをセットする位置と、積載された原稿Ｓが給送ローラ１により給送されるシート給送位置との間を昇降させると共に、給送位置検知センサ９１により、昇降手段によって上昇した原稿トレイ１１に載置されている原稿Ｓがシート給送位置に達したことを検知する。 - 特許庁

A protection cover 7 is placed on the bottom surface of the cutter body 5 turnably around a shaft 21 to a position to block the surface of the adhesive agent layer 6 and a position to expose the surface by setting aside from the surface of the layer 6.例文帳に追加

カッター本体５の底面に、保護カバー７が粘着剤層６の表面を遮蔽する姿勢と、前記表面から退けて該表面を露出する姿勢とにわたって軸２１回りに回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a monitoring object area setting method whereby a monitoring object area can easily be set to discriminate whether or not a discrimination object is located at a position for satisfying a prescribed condition over a position of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末の位置に対して判別対象体が所定の条件を満たす位置に存在しているか否かを判別するための監視対象領域を容易に設定し得る監視対象領域設定方法を提供する。 - 特許庁

This integration is operated by combining the setting of a position to stop the music information, a position to resume the music information, the volume of the music information during the output of the electronic mail information, and the reproducing speed after the resumption of the music information.例文帳に追加

この統合は、音楽情報を停止する位置、音楽情報を再開する位置、電子メール情報出力中の音楽情報の音量、音楽情報再開後の再生速度等の設定を組み合わせて行う。 - 特許庁

A reference position setting means 5 is provided in which a side Wa or an angle Wb far from the stocker 35 is set as a reference position A in a state that a plate material W is arranged on a table 32 of the plate processing machine 31.例文帳に追加

素材板材Ｗが板材加工機３１のテーブル３２上に配置された状態で、ストッカ３５から遠い側となる辺Ｗａまたは角Ｗｂを基準位置Ａとして設定した基準位置設定手段５を設ける。 - 特許庁

This device is equipped with a reception means for receiving information transmitted from an optical beacon 2, a position detection means for detecting the position relative to the optical beacon 2, and a distance setting means for determining the distance to a front stoppage line P.例文帳に追加

光ビーコン２より送信された情報を受信する受信手段と、光ビーコン２との相対位置を検出する位置検出手段と、前方の停止線Ｐまでの距離を求める距離設定手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a wrapping machine capable of coping with roll bails with different bale widths without requiring to adjust the position adjustment of a film cutting/holding unit 4 and capable of freely setting the position of a stretch unit 3 without impairing the function of the film cutting/holding unit 4.例文帳に追加

フィルム切断／保持装置４の位置調整を要することなく、ベール巾の異なるロールベールに適応し、かつ、フィルム切断／保持装置４の機能を損なわずにストレッチ装置３の位置を自由に設定できるラッピングマシンを構成する。 - 特許庁

A setting control section 231 detects the thickness of the mamma based on position information of the turning arm 13 acquired from a position sensor 17 attached to the turning arm 13 to set an affective diagnosis region and a focal point.例文帳に追加

そして、設定制御部２３１は、旋回アーム１３に取り付けられた位置センサ１７から取得した旋回アーム１３の位置情報から、乳房の厚さを検出して、有効診断領域およびフォーカスポイントを設定する。 - 特許庁

The point where the reflection light quantity matches a predetermined FB light quantity setting value is then determined as an optimal reading position (S320) and while moving the reading unit backward to the determined optimal reading position, document reading is performed during moving.例文帳に追加

そして、反射光量が、予め定められたＦＢ光量設定値と一致する地点を、読取最適位置に決定し（Ｓ３２０）、決定した読取最適位置まで読取ユニットを後退させつつ、その間に原稿読取を行う。 - 特許庁

To provide a digital camera provided with a function capable of setting a focal position of an object also to a position other than in the middle of an image that can enhance the operability of confirming the focal state in a confirmation mode.例文帳に追加

被写体における合焦位置を画面中央以外の位置にも設定可能な機能を備えるデジタルカメラにおいて、確認モードにおける合焦状態の確認に関して、操作性の向上が図られたデジタルカメラを得る。 - 特許庁

The twisting force control device 50 has an adjustment unit 53 for setting the maximum twisting force that the power tool 1 outputs by reciprocating between a first position and a second position in a housing 10 associated with the rotation.例文帳に追加

ねじれ力制御装置５０は回転に伴いハウジング１０内の第一位置から第二位置の間に往復移動することにより電動工具１の出力する最大ねじれ力を設定する調整ユニット５３を有する。 - 特許庁

The mobile navigation system comprises means for setting other vehicle in any one of valid or invalid state and presents only the received position of other vehicle set in the valid state on a display along with the position of its own vehicle.例文帳に追加

他車を有効状態又は無効状態のいずれか一方に設定する設定手段を備え、有効状態に設定してある他車から送信されてきた他車位置のみを自車位置と共にディスプレイ上に表示せしめる。 - 特許庁

In the changed conveyance setting process (S416), after the rear end of the recording paper P is made to pass the nip point of the conveyance roller 60 by a large feed, a changed conveyance amount to make its conveyance stop position a position that exceeds the first point is calculated.例文帳に追加

この変更搬送設定処理（Ｓ４１６）では、記録用紙Ｐの後端を大フィードで搬送ローラ６０のニップ点を通過させた後、その搬送停止位置が第１のポイントを超える位置とする変更搬送量が算出される。 - 特許庁

To provide a sticking apparatus for a display panel that enables a positioning plate controlling the setting position of the panel along an X axis and a Y axis during sticking operation to be arranged at a proper position in a space-saving and easy method.例文帳に追加

貼り合わせ作業時におけるパネルのセット位置をＸ軸方向およびＹ軸方向で規制する位置決め板を省スペースかつ簡便な方法で適切な位置に配設可能とする表示パネルの貼り合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since determination of right or wrong of going out and setting of the parking position are performed taking into consideration how the peripheral environment is varied at going out, even if the peripheral circumstance is varied, the going out parking position can be set.例文帳に追加

よって、出庫時に周辺環境がどのように変化するかを考慮して出庫可否の判定及び駐車位置の設定を行うため、周辺状況が変化しても出庫可能な駐車位置を設定することができる。 - 特許庁

To provide means for performing calibration without a labor of visual positioning or a need of setting a position in advance when a tool tip of a robot is touched to a workpiece, in a calibration method of a relative position and posture between the robot and the workpiece.例文帳に追加

ロボットとワーク間の相対位置姿勢のキャリブレーション方法において、目視で位置合わせを行う手間や、ロボットのツール先端をワークにタッチする際の位置を予め設定しておくこと無く、キャリブレーションする手段を提供する。 - 特許庁

Sound signals subjected to processing are supplied t speakers 2A to 2D, so that a localization position of a sound image of sounds output from speakers 2A to 2D is moved in accordance with coordinates supplied to the sound image position setting part 108.例文帳に追加

そして、処理が施された音響信号がスピーカ２Ａ〜２Ｄへ供給されることにより、スピーカ２Ａ〜２Ｄから出力される音の音像の定位位置が、音像位置設定部１０８へ供給された座標に対応して移動する。 - 特許庁

Even in the case of using an encoder, which can detect the only relative positional information, rotation of the actuator can be appropriately controlled by setting the described wall position as a reference position, and change-over of shift range can be appropriately performed.例文帳に追加

この壁位置を基準位置として設定することにより、相対位置情報しか検出できないエンコーダを用いても、アクチュエータの回転を適切に制御することができ、シフトレンジの切り替えを適切に実行することが可能となる。 - 特許庁

This pin setting device 3 causes pins inserted from pin insertion holes 12 bored through the top of a casing 10 to be lowered and arranged in predetermined positions by operation of a lever 31 on a drawer board 15 which extends from a supporting position to a playing position.例文帳に追加

ピン設定装置３は、箱体１０の上部に開口されたピン挿入孔１２から挿入された各ピンを、レバー３１の操作により支持位置から遊戯位置に在る引出板１５上の所定位置に降下させて配列させる。 - 特許庁

To manufacture a ring product excellent in strength by setting so as to position the tip end part of a fiber flow of an up-set working along the position of annular recessed groove, formed on the internal diameter surface of the ringed product, such as a race-recessed groove in the outer ring race of a bearing.例文帳に追加

ベアリングの外輪レースのレース凹溝などのリング製品の内径面に形成の環状凹溝の位置に沿って据込加工のファイバーフローの先端を位置するものとして強度に優れたリング製品を製造する。 - 特許庁