「shoot with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the shoot 33 is provided with a screen 35 to supply only the foil chip materials with a prescribed size to the mold 25.例文帳に追加

さらに、シュート３３に篩３５を設け、所定の大きさの箔片材料だけをモールド２５に供給するようにした。 - 特許庁

This apparatus comprises a shoot 2 for supplying hangers 1A with clothes on one by one; a shutter 13 for temporarily holding the hangers 1A supplied to the shoot 2; and a shutter position hanger detection lever 23 rotatably provided on the upstream side of hanger supply from the shutter 13 near the shutter 13 on the way of the shoot 2.例文帳に追加

衣服の掛けられたハンガー１Ａを１個ずつ供給するシュート２と、シュート２の途中に配設され、該シュート２に供給されたハンガー１Ａを一時保持するシャッター１３と、シュート２の途中でシャッター１３の近傍で該シャッター１３よりハンガー供給の上流側に回転自在に設けられたシャッター位置ハンガー検出レバー２３とを有する。 - 特許庁

Genji held Kaoru, who bit the bamboo shoot with his new baby teeth, looked back on his life so far, and paid attention to Kaoru's young, but noble countenance. 例文帳に追加

それを生えかけた歯でかじる薫を抱きながら、源氏は今までの人生を思い、また薫の幼いながらも高貴な面差に注目するのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with his will, he was not buried in the Kuroda family's temple, but in Shugaku-in Temple (present-day Sakyo Ward, Kyoto City), a temple that retains his real parents' family grave, having a bamboo-shoot-shaped gravestone established for him. 例文帳に追加

遺言により黒田家の菩提寺ではなく修学院（現京都市左京区）の実家の菩提寺に、筍型の墓石を築かれ、葬られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also used as a flavoring and coloring ingredient in spring dishes such as bamboo-shoot rice and chirashi zushi (vinegared rice with thin strips of egg, pieces of raw fish, vegetables and crab meat arranged on top). 例文帳に追加

タケノコご飯、ちらし寿司などの春の料理の香り付け、彩り付けにも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name 'kisha' (to shoot an arrow with riding a horse) suggests, it is used in yabusame (horseback archery) and a thumb and a wrist are not reinforced because of holding the reins. 例文帳に追加

「騎射」の名の通り流鏑馬で使われ、手綱を取る為に親指、手首共に固めが入っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of an seasoned with soy sauce, a small amount of shiitake mushroom, bamboo shoot, etc. is often added while green peas are added for garnish. 例文帳に追加

醤油味の場合は、あんに椎茸、筍などを少量加えることも多く、彩りにエンドウマメが添えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiho KATSURA who wrote the script of "Jouou bachi" with ICHIKAWA was said by him that 'I would like to shoot the picture of a white horse running along the beach.' 例文帳に追加

『女王蜂』の脚本を共同執筆した桂千穂は、市川から突然「海辺を疾駆する白い馬の絵が撮りたい」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He considered killing himself right then and there, but wanted to shoot at least one final arrow, so he raised his bow against a warship with about 300 soldiers on board and let his arrow fly. 例文帳に追加

自害しようと思うが、せめて一矢だけでもと思い、300人ほどが乗る軍船に向けて得意の強弓を射かけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 724 in the period of Emperor Shomu, 30,000 soldiers of the military located in nine countries of Bando (old Kanto region) started to take lessons in Kisha (to shoot an arrow with riding a horse) and received training in gunjin (battle array). 例文帳に追加

聖武天皇神亀元年（724年）には、坂東9カ国の軍三万が騎射の教習と軍陣の訓練を受けるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operating handle for a pachinko stand constituted not to shoot a pachinko ball unless the pachinko stand is operated with human fingers.例文帳に追加

パチンコ台を人間の手指で操作しない限り、パチンコ玉が打ち出されないようなパチンコ台の操作ハンドルを提供しようとすること。 - 特許庁

A player selects and shoots one ball shooting face out of the plurality of ball shooting faces with different restitution coefficients according to the distance to shoot the ball.例文帳に追加

プレイヤーは、打球をすべき距離に応じて、反発係数が各々異なる複数の打球面のうちの一の打球面を選択して打球をする。 - 特許庁

To provide a ball shooter for pachinko machines which can shoot pachinko balls almost vertically by a stable striking force and with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、且つ安定した打力でパチンコ球を略鉛直方向へ打ち出すことができるパチンコ機の球発射装置。 - 特許庁

To provide a holder for a balloon with a pipe which enables any body to hold the balloon simply and securely and makes it shoot the balloon simply whenever necessary.例文帳に追加

誰でも笛付風船を簡単且つ確実に保持し、必要時に簡単に発射させることができる笛付風船の保持装置を提供する。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 is provided with the body frame 2 and a shoot ball feed tray 3 disposed in the front surface of the body frame 2.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、本体枠２と、本体枠２の前面に配設した打球供給皿３とを有してなる。 - 特許庁

To prevent clogging of a gas distribution plate of a fluidized bed dryer with a wet raw material put through a charging shoot.例文帳に追加

流動層乾燥機のガス分散板に装入シュートから投入される湿潤原料による目詰まりが生じることを防止すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine reducing manufacture cost, and enabling players to shoot game balls in accordance with their needs.例文帳に追加

製造コストを低減でき、且つ遊技者のニーズに応じた遊技球打ちを可能にする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The first plate member 20 is arranged so as to be parallel or substantially parallel with a shoot member 170 at the lower end of an inclined screen 112.例文帳に追加

第１の板部材２０は、傾斜スクリーン１１２下端のシュート部材１７０に対して平行または略平行に配置されている。 - 特許庁

To dispose a steel ball in a sliding body in contact with a sprint, attract the steel ball by a magnetic operation, compress the spring and shoot the ball.例文帳に追加

本発明は、ばねに接する摺動体に鋼球を配設し、磁気作用で鋼球を引き付けてばねを圧縮させ、発射させることを目的とする。 - 特許庁

To achieve a Pachinko game machine which can tell players to shoot balls with right hands when the game is shifted to a varied probability state.例文帳に追加

遊技状態が確変になったときに右打ちをするように遊技者に報知することのできるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

A shoot part 5 of a minicomputer 1 is provided with a run plate 50 guiding an input medal M to a conveyer part 3.例文帳に追加

ミニコン１のシュート部５は、投入されたメダルＭをコンベア部３に導く滑走板５０を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine which enables all players to shoot the game balls with the optimum shooting intensity regardless of the individual game experiences or techniques.例文帳に追加

遊技経験や遊技技術に関係なく全ての遊技者が最適な発射強度で遊技球を発射させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The guide rails 6DL1-6DL5 are connected with a guide 6E' and are arranged at an exit side of a joint shoot main body 6 along left and right guide surfaces 6B2, 6C2.例文帳に追加

ガイドレール６Ｄ_L1〜６Ｄ_L5をガイド６Ｅ’により連結し、ジョイントシュート本体６の出口側に、左右のガイド面６_B2，６_C2に沿って配置する。 - 特許庁

where he had learned how to row, and how to sail a boat, and how to shoot with bow and arrow, and to hunt boars and stags, and manage his hounds. 例文帳に追加

その島でユリシーズは、舟の漕ぎ方、帆走のし方、弓矢の射方、猪や牡鹿の狩り方、猟犬の操り方を習ったのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a method for cooking bamboo-shoot improving flavor of broiled dishes by integrating palate feeling of the bamboo-shoot with flavor of a meat together with enhancing food value and manifesting characteristics of the specialty products of Nagaokakyo.例文帳に追加

たけのこの「食感」に肉類の「風味」を合わせることにより焼物料理の「味」を向上させるとともに、たけのこ料理の栄養価を高め、土産物や特産物として長岡京の山村の風情を残したままたけのこ自体に独特な特色や趣を醸し出すことができるたけのこ料理の製造方法を提供する。 - 特許庁

The width of a guide part 64 formed in the upstream side of a holder 54 is set to more than the with of an envelope 39 so that, if the bending process of a flap 61 is incomplete, the end 63 of the envelope 39 is prevented from being caught by a shoot 43 because it 39 is in no contact with the shoot 43.例文帳に追加

ホルダー５４の上流側に形成された案内部６４の幅を封筒３９の幅以上とすることで、フラップ部６１の折り曲げ処理が不完全な場合でも、封筒３９の端部６３がシュート４３と接触しないので、シュート４３に引っ掛かることはない。 - 特許庁

This peeler has two rubber rollers 4, 5 having different diameters and each one groove on each of the peripheries in a spiral shape, and installed so as to keep contact with each other in upper and lower direction, and constituted so as to rotate inside while mutually synchronizing with a gear to enable a bamboo shoot to be peeled while generating the rotation of the bamboo shoot.例文帳に追加

直径が異なりかつ外周に一条の溝を螺旋状に設けた２本のゴム製ローラを上下に接して装置し、歯車の連動によって互いに内側に回転させ、竹の子に回転を生じさせながら皮を剥き取ることが可能なようにした。 - 特許庁

The sliding guide shoot 6 constitutes a static pressure fluid (gas) bearing between the guide rail 5 and itself by a discharged gas from the pump 10, and the sliding guide shoot 6 can guide the cage while a non-contact state with the guide rail 5 is kept.例文帳に追加

ポンプ１０からの吐出気体により、スライディングガイドシュー６は、ガイドレール５との間に静圧流体（気体）軸受けを構成するので、スライディングガイドシュー６はガイドレール５に非接触状態を保持しつつ乗りかごを案内走行させることができる。 - 特許庁

An operator presses a touch panel switch selecting a substrate PD among a plurality of substrate species shown on a monitor and makes the substrate transfer device 1 carry out a setup change operation of a width of substrate so as to transfer the substrate PD of a large width of a substrate with a fixed shoot 2 and a movable shoot 3.例文帳に追加

作業者は、モニタに表示させた複数の基板種の中から、タッチパネルスイッチを押圧操作して基板ＰＤを選択して、基板幅の大きな基板ＰＤを固定シュート２と可動シュート３とで搬送できるように基板搬送装置１の基板幅の段取り替え動作を実行させる。 - 特許庁

At this time, since the tip side of the shoot plate 71 becomes tapered, the center part and the tip part conveyed delayed from the rear end part due to friction or the like with the shoot plate 71 are conveyed onto the tray 78 at nearly the same timing as that of the rear end part.例文帳に追加

この際、シュート板７１が先側が先細形状となっているので、シュート板７１との摩擦などにより後端部より遅れて搬送される中央部や先端部も、後端部とほぼ同じタイミングでトレイ７８上に搬送される。 - 特許庁

If the box 52 is filled up with coins while the coins received at the part 37 are stored in the box 52 through the shoot 42, the excessive coins of the part 37 are stored in a free space of the box 52 through the shoot 28.例文帳に追加

一時保留部37の入金硬貨を第１の収納庫シュート42を通じて収納庫52へ収納中に入金硬貨が山盛りとなってフル状態が検知されたとき、一時保留部37の残りの入金硬貨を第２の収納庫シュート28を通じて収納庫52の空きスペースへ収納させる。 - 特許庁

The I/F board 100 is provided with electronic components 116 and 117 modulating the test signal from the Pachislo slot machine 1 to the trial shoot testing machine 120 to be fitted to the transmission, and photocouplers 107, 108 and 109 cutting off the test signals transmitted/received between the Pachislo slot machine 1 and the trial shoot testing machine 120.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｆボード１００は、パチスロ機１から試射試験機１２０に対する試験信号を伝送に適するように変調する電子部品１１６、１１７と、パチスロ機１と試射試験機１２０とで遣り取りされる試験信号を遮断するフォトカプラ１０７、１０８、１０９を備える。 - 特許庁

In Kansai area, there are other donburimono which are similar to Oyako-don: Wakatake (young bamboo)-don (bamboo shoot is cooked with lightly beaten egg), Haikara (stylish)-don (bits of fried tempura batter is cooked with lightly beaten egg), Kinugasa (umbrella)-don (deep-fried tofu is cooked with lightly beaten egg) and so on. 例文帳に追加

関西では、親子丼に似た丼物で他に若竹丼（筍を卵で綴じている）、ハイカラ丼（揚げ玉を綴じる）、衣笠丼（油揚げを綴じる）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this structure, a player can load a token to shoot a bullet while aiming at a target by rotating the control part 401 with both hands or one hand in a game, for example, for shooting the target with the bullet.例文帳に追加

このような構造になっていることから、例えば目標を弾で撃つゲームの場合、プレイヤは操作部４０１を両手または片手で回転させて目標に照準を合わせつつ、メダルを投入して弾を発射させることができる。 - 特許庁

Because Takamusuhi found blood on the arrow, showing it to the gods, and thought that it was the arrow that was given to Amenowakahiko; Takamusuhi threw it back to the earth, saying, 'If there is nothing wrong with Amenowakahiko and this is the arrow that shot through the evil god and flew to the heaven, then Arrow, you cannot shoot Amenowakahiko. But if Amenowakahiko has an evil intention, shoot through Amenowakahiko.' 例文帳に追加

タカムスヒはその矢に血が付いていたので、この矢はアメノワカヒコに与えた矢であると諸神に示して、「アメノワカヒコの命に別状無くて、悪い神を射た矢が飛んで来たのなら、この矢はアメノワカヒコに当たるな。もしアメノワカヒコに邪心があるのなら、この矢に当たれ」と言って、矢を下界に投げ返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnetic member is disposed in the vicinity of at least one of a gap part, a token inlet, a token outlet and a token pathway and a shoot communicating with the token inlet and token outlet formed in the casing 4 to form a magnetic field in at least part of the gap part, token inlet, token outlet, token pathway and shoot 56.例文帳に追加

筐体４のうち、この筐体４に形成された間隙部と、メダル投入口と、メダル払出口と、これらメダル投入口及びメダル払出口に連通するメダル通路及びシュートと、のうち少なくとも１つの近傍には、これら間隙部、メダル投入口、メダル払出口、メダル通路、及びシュート５６の少なくとも一部に磁界を形成する磁性部材が設けられる。 - 特許庁

With a pin threading plate 35 corresponding to a type of a printed board P set in frame wiring 41, and this frame wiring 41 position-fixed to a movable shoot 20 and fixable shoot 21 of a positioning section; back-up pins 30 are implanted to a back-up base 31 through multiple threading holes set up in the pin threading plate 35.例文帳に追加

プリント基板Ｐの種類に対応したピン挿通用板体３５を支持枠体４１にセットし、この支持枠体４１を位置決め部の可動シュート２０及び固定シュート２１に位置決め固定した状態で、ピン挿通用板体３５に開設された複数の挿通孔を介してバックアップピン３０をバックアップベース３１に植設する。 - 特許庁

As a result, Yoshichika of Otsu was defeated and confessed to being a fake, but Mitsunobu, who became furious, attacked Yoshichika in Tadazane's residence with 20 mounted warriors and 40 to 50 Kachimusha (soldiers who are able to shoot arrows while walking) in December 1130 or January 1131 (November 1130 under the old lunar calendar) and killed him along with more than a dozen roto. 例文帳に追加

結果、大津義親が破れ贋物だと自白したが、怒った光信は11月に騎馬武者20、徒歩武者4、50名を率いて義親を忠実の屋敷に夜襲し、その郎党十数人とともに殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for this incident, there are various theories regarding the causes and consequences; Terumune ordered Masamune to shoot Yoshitsugu together with him; or it was a plot of Masamune to kill his father, judging from the fact that the troops of Masamune coming after the group of Hatakeyama was prepared with guns. 例文帳に追加

この事件は、輝宗が自分とともに義継を撃てと命じたとの説や追跡してきた政宗の軍勢がすでに鉄砲で武装していたことから、政宗の父殺しの陰謀だったとする説など発生原因も含めて諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A creeping shoot elongation promoter for the lawn is developed by using a mixture of indolebutyric acid with a choline salt or a mixture of hydroxyisoxazole/metalaxyl admixture with the choline salt.例文帳に追加

上記課題を、インドール酪酸とコリン塩との混合物、ヒドロキシイソキサゾール・メタラキシル混合剤とコリン塩との混合物を用いることにより芝用匍匐茎伸長促進剤を開発した。 - 特許庁

A hardened layer 23 with its surface hardness being enhanced by the shot peening to shoot very small shots at a high speed is formed on a contact surface 24 of the flange 22 in contact with the brake rotor 60.例文帳に追加

ブレーキロータ６０に接するフランジ２２の接触面２４には、微小ショット材を高速で噴射して打撃するショットピーニング加工によって表面硬度が高められた硬化層２３が形成されている。 - 特許庁

Some of multiple portable telephones 1 are additionally provided with observation cameras 51 which can shoot a landscape changing with time to form image information providing stations 5.例文帳に追加

多数の携帯電話１のうちいくつかには経時的に変化する景観を撮影可能な観測カメラ５１を追加して設けて映像情報提供局５とする。 - 特許庁

According to the described method, arbitrary motion picture recording data can be composed in accordance with a still picture timing, so that even in long-second exposure, the still picture timing can be matched with a timing of a scene that the user desires to shoot.例文帳に追加

この方法によれば静止画タイミングに応じて任意の動画記録データを合成することができるため、長秒露光であっても静止画タイミングとユーザ撮影したいシーンのタイミングを一致させることが可能である。 - 特許庁

To provide a tablet cushioning injection system that eliminates the need for a worker to replace a container full of tablets with an empty container, shortens time required for container replacement, and also prevents tablet damage resulting from contact with the wall of a pipe shoot.例文帳に追加

錠剤で満杯となった容器を空の容器に交換する際に作業者が不要で、容器の交換時間も短縮し、パイプシュートの壁面との接触による錠剤の損傷も無くせる錠剤緩衝投入装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is difficult to shoot a Pachinko ball matched with a conventional count cycle and match the counted value C with a big winning value Hit to attain "bit winning (winning)".例文帳に追加

このため、従来のカウント周期に合わせてパチンコ球を発射し、カウント値Ｃを大当たり値Ｈitと一致させて「大当たり（当たり）」にするのは困難である。 - 特許庁