simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a porous film which gives excellent electric performance and excellent mechanical strengths simultaneously, and further has same pore characteristics on surface layers of both sides, and a method of producing the same.例文帳に追加
優れた電気的性能と優れた機械的強度を同時に実現することができ、更には両側の表面層が同じ気孔特性を有する多孔性膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Since the piping work by boring a hole in the outer wall 8 is performed for supplying the hot water, when simultaneously performing penetrating work of the drain piping 7, work labor is needed.例文帳に追加
外壁8に穴をあけて配管を通す工事は、給湯を行うために行わなければならない工事であるので、それと同時にドレイン配管7の貫通工事を行えば、工事の手間がかからなくてすむ。 - 特許庁
(1) In the formation of the resist pattern by using the direct resist plotting method, the resist pattern is formed by irradiating photosensitive resist ink with ultraviolet rays or visible light rays simultaneously with or immediately after the ink adheres to a substrate.例文帳に追加
(1)レジスト直描方式によるレジストパターン形成において、感光性レジストインクが、基板に付着すると同時または直後に紫外線または可視光線に照射され、レジストパターンが形成される。 - 特許庁
In order to simultaneously and properly observe the first display area 191 and the second display area 190d through an eyepiece, the optical axis of the eyepiece is displaced to the side of the second display area 190d.例文帳に追加
第1表示領域191と第2表示領域190dは接眼レンズを通して同時に良好に観察できるように、接眼レンズの光軸を第2表示領域190d側に偏位する。 - 特許庁
To obtain a scanning microscope capable of simultaneously observing morphological information, etc., on the same observed area as fluorescent observation with the fluorescent observation and capable of obtaining both observed images in a short time.例文帳に追加
蛍光観察と同一の注目領域における形態情報等を蛍光観察と併せて同時観察でき、かつ、短時間で両者の観察画像を得ることができる走査型顕微鏡。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and an external memory by which switching between backup and restoration can easily and promptly be performed by dispensing with labor of operations and simultaneously preventing erroneous operations in the switching between backup and restoration.例文帳に追加
バックアップおよびリストアの切り換えにおいて操作の手間を省くとともに、誤操作を防ぐことで、切り換えを容易かつ迅速に行うことができる情報処理装置および外部メモリを提供する。 - 特許庁
To simultaneously ensure high security and facilitate management by handling an encrypted recording medium and information for decryption physically as one object without being noticed by a third person.例文帳に追加
第三者の目にそれとわかることなく、暗号化された記録媒体と復号のための情報を物理的に一つのものとして取り扱うことで、高いセキュリティの確保と管理のし易さを同時に提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an electrophotographic photoreceptor cartridge capable of forming a high-quality image which simultaneously achieves a high-quality image having high resolution and high gradation and an image having low fog and few defects.例文帳に追加
高解像度で高階調性を有する高品質な画像と、低いカブリで欠陥の少ない画像とを同時に達成した高品質の画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously with traveling of a cutting wire 3 wound round reels 4, 5, an XY table 2 is controlled to press a work placed on the XY table to the cutting wire and cut the work.例文帳に追加
リール4,5に巻回した切断用ワイヤ3を走行させると同時に、XYテーブル2を制御して、このXYテーブルに載せたワークを切断用ワイヤに対して押圧しながらワークを切断する。 - 特許庁
To provide a communication setting management system capable of simultaneously realizing description of meticulous communication setting and description of easy application rules when communication setting is distributed to many communication entities.例文帳に追加
通信設定を多くの通信エンティティへ配布する場合において、きめ細かな通信設定の記述と容易な適用規則の記述が同時に実現できる通信設定管理システムを提供する。 - 特許庁
To simultaneously open with simple operation a boarding and alighting door swinging around a vertical axis of a machine body, and a window door mounted upward and downward swingable on the boarding and alighting door.例文帳に追加
機体上下向きの軸芯まわりで揺動する乗降口ドアと、この乗降口ドアに上下揺動自在に付いている窓ドアとを操作簡単に開けられるとともに、同時に開けられるようにする。 - 特許庁
The intermediate web 36 is slit to separate the first and second segments 32 and 34, and the thus separated segments are simultaneously rolled into finished products having different cross-sectional areas.例文帳に追加
中間ウエブ36はスリッティングされ、第1セグメント32及び第2のセグメント34に分離され、このようにして分離されたセグメントは同時に圧延され、異なる断面積を有する最終製品となる。 - 特許庁
To enable a plurality of users to simultaneously carry out the group work of data generation, data edition, electronic signature, electronic application, settlement, memorandum generation, and electronic contact maintaining security on an unsafe network such as the Internet.例文帳に追加
インターネット等の安全でないネットワーク上で、複数のユーザが同時にセキュリティを維持したデータ作成、編集、電子署名、電子申請、決裁、覚書、電子契約等の共同作業を可能にする。 - 特許庁
To provide a substrate carrying device capable of simultaneously processing both surfaces in a wet state, by holding substrate both surfaces in a noncontact state in a clean atmosphere without deflecting, when carrying a large and thin glass substrate.例文帳に追加
大型で薄型のガラス基板などを搬送する際に、清浄な雰囲気で基板両面を撓むことなく非接触で保持し、両面を同時にウエット処理可能な基板搬送装置を提供する。 - 特許庁
Thus, when simultaneously performing the operation of an arm 7B and the slewing operation of the upper turning body 2, for example, the operation can be performed simply and accurately by the independent operation of the elbow and wrist.例文帳に追加
従って、例えばアーム7Bの動作と上部旋回体2の旋回動作とを同時に行う場合でも、独立した肘と手首の動作によって簡単かつ正確に操作することができる。 - 特許庁
To provide an interphone device of a radio type which makes installation of a water leak sensor easy, simultaneously makes addition of the water leak sensor possible even after installation of an interphone device easily, furthermore requires no maintenance after installation.例文帳に追加
無線式にして水漏れセンサの設置を容易にすると共に、インターホン装置設置後でも容易に水漏れセンサの追加を可能とし、更に設置後のメンテナンスも必要ないインターホン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shape steel cutting method for reducing cutting energy, having high productivity, reducing deformation of a cutting surface, and having high cutting surface accuracy by almost simultaneously cutting a flange and a web.例文帳に追加
フランジとウェブをほぼ同時に切断することにより、切断エネルギーが小さく、生産性が高い上に、切断面の変形が少なく切断面精度の高い形鋼の切断方法を提供する。 - 特許庁
To allow simultaneously displaying an image before being compressed while MPEG compressing and storing even when MPEG encoder and PC are connected via a transmission path of relatively narrow band such as USB or the like.例文帳に追加
MPEGエンコーダとPCがUSB等の比較的狭帯域の伝送路で接続されている場合でも、MPEG圧縮・蓄積中に、圧縮前の画像を同時に表示することを可能にする。 - 特許庁
To avoid reading and writing which are performed from/to the same address at the same time by performing access efficiently when reading and writing from/to a common bank of a memory is performed simultaneously.例文帳に追加
メモリの共通のバンクに対して同時に読み出し及び書き込みを行う場合に、小規模な構成で、アクセスを効率的に行い同一アドレスに同時に行われる読み出し及び書き込みを避ける。 - 特許庁
To provide a hose metal fitting provided with necessary strength, structure and function by simultaneously performing the molding of a socket with the assembling of the hose metal fitting in the firmly fixation of the socket to a nipple, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
ソケットとニップルとを強固に固定する際に、ソケットの成形とホース金具の組立とを同時に行ない、必要な強度、構造及び機能をもたせたホース金具及びその製作方法を提供する。 - 特許庁
In the Internet, when the user utilizes the site providing a general purpose map information service, contents of a special map information service are presented to a terminal of the user simultaneously (S1).例文帳に追加
インターネットにおいて、利用者が、汎用的な地図情報サービスを提供しているサイトを利用している際に、利用者の端末に対して同時に特殊な地図情報サービスの内容を提示する(S1)。 - 特許庁
In the image converter device C, each video frame image in at least two cameras is simultaneously set to input information, and each video frame image is joined for converting to the form of one frame of a computer image.例文帳に追加
画像コンバータ装置Cは少なくとも2台のカメラにおける夫々のビデオフレーム画像を同時に入力情報とし、夫々のビデオフレーム画像を結合しコンピュータ画像の一フレームの形態に変換する。 - 特許庁
The electricity induction layer and the protection layer are formed simultaneously by screen-printing after mixing a cathode material into the electricity induction layer, and after firing it, the cathode material mixed in it is made to be exposed by grinding its surface mechanically.例文帳に追加
誘電層にカソード材を混入してスクリーン印刷し、焼成後その表面を機械的に研磨する事により混入したカソード材を露出させ、誘電層と保護層を同時に形成する。 - 特許庁
To arrange a plurality of articulated robots on the same side of a pre-work area without mutual interference and substantially simultaneously perform the feed and pickup of body panel parts to the pre-working area.例文帳に追加
前作業エリアの同じ側に複数台の多関節ロボットを相互干渉することなく配置し、前作業エリアに対する車体パネル部品の供給取出しをほぼ同時に行なえるようにすること。 - 特許庁
The concentration of a reference constituent representing sensitivity is simultaneously monitored in addition to the concentration of a constituent to be measured, and a variation in sensitivity caused by background factors is corrected based on the monitoring result.例文帳に追加
測定対象成分の濃度以外に、感度を代表しうる参照成分の濃度を同時にモニターし、このモニター結果に基づいてバックグラウンド要因に起因する感度変動の補正を行うようにした。 - 特許庁
To provide an image continuously printing system which can reduce wasted paper in continuously printing images without margins and images with margins simultaneously, and which is suitable for reducing the size of a printing device.例文帳に追加
余白なしの画像と余白ありの画像を混在させて連続印刷する場合に無駄紙の発生を低減するとともに、印刷装置を小型化するのに好適な画像連続印刷システムを提供する。 - 特許庁
It is anticipated that the preferred embodiment provides reinforced thrombus securement, improved force dispersion, and improved recrossing possibility and simultaneously reduces the risk of restenosis and thrombosis.例文帳に追加
本発明の実施形態は、増強した血栓保護、改善された力分散、および改善された再交差可能性を提供し、同時に再狭窄および血栓形成の危険性を低下させると予測される。 - 特許庁
The driver circuit 6 is simultaneously provided with a function as a reset driver for resetting the imaging element and the function as a read driver for reading signal from the imaging element.例文帳に追加
そして、前記ドライバ回路6が、前記撮像素子をリセットさせるリセットドライバとしての機能と、前記撮像素子からの信号読み出しを行うリードドライバとしての機能とを兼ね備えるようにする。 - 特許庁
To simultaneously perform both a high yield and a low manufacturing cost in the case of manufacturing a semiconductor device in which an insulated gate field effect transistor and a bipolar transistor are formed on a common semiconductor base.例文帳に追加
絶縁ゲート型電界効果トランジスタとバイポーラトランジスタとが共通の半導体基体に形成される半導体装置の製造に際して高い歩留りと低い製造コストとの両方を同時に達成する。 - 特許庁
In the treatment method, by adjusting the pressure of the treatment chamber with the use of the treatment apparatus, electron beam treatment, ultraviolet treatment, and specified treatment by the process gas are done individually or simultaneously.例文帳に追加
処理方法は、このような処理装置を用い、処理室内の圧力を調整することにより、電子線処理、紫外線処理およびプロセスガスによる特定処理が各々個別にあるいは同時に行われる。 - 特許庁
The second shutter instruction lamp 30 and the second shutter detection lamp 32 are arranged at a shutter display unit 28 on a working table 12 in one lot and thereby, the operator can confirm both of them easily and simultaneously.例文帳に追加
第2のシャッター指令ランプ30と第2のシャッター検出ランプ32は作業テーブル12上のシャッター表示ユニット28にまとめて配置されていて,オペレータは両者を容易にかつ同時に確認できる。 - 特許庁
When the size mixed loading processing function and the punch processing function are simultaneously established, reading processing for a manuscript is prohibited, and a message that "punch processing cannot be performed during size mixed loading processing" is displayed to a user.例文帳に追加
サイズ混載処理機能とパンチ処理機能とが同時に設定された場合には、原稿の読取処理を禁止して、「サイズ混載処理時には、パンチ処理を行えません」というメッセージをユーザに表示する。 - 特許庁
To enable welding simultaneously butted parts on the upper and lower sides of tip parts in the width direction or in the longitudinal direction of face plates on the upper and loner sides of a hollow material and a honeycomb panel.例文帳に追加
中空材やハニカムパネルの上下の面板の幅方向又は長手方向端部同士の上下の突合わせ部を同時に接合することが可能な摩擦攪拌接合用回転ツールの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a radio broadcast receiver which can receive radio broadcast and the digital data for traffic information simultaneously without preparing the receiving means, respectively.例文帳に追加
ラジオ放送と交通情報用のデジタルデータとを受信するための受信手段をそれぞれ設けることなく、それらを同時に受信することが可能となる車両用ラジオ放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The CCD camera (9) and a small-sized TV device (10) for monitoring are both loaded on the crane (7) and made integrally movable, and the player operates the crane while simultaneously looking at the crane and a monitor screen.例文帳に追加
CCDカメラ(9)と、モニタ−用小型TV装置(10)とを、共にクレーン(7)に搭載して一体的に移動可能とし、プレイヤーがクレーンとモニタ−画面とを同時に見ながらクレ−ンを操作できるようにする。 - 特許庁
To obtain ink for ink-jet recording, which simultaneously solves both the problem of prevention of nozzle clogging and the problem of quick drying on a medium to be recorded after recording that are mutually opposed.例文帳に追加
互いに相反する、ノズルの目詰まりの防止という課題と記録後の被記録媒体上での早期乾燥という課題の双方を同時に解決できるインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁
A packet distributing part 10 distributes each inputted packet data into a channel A and a channel B to output it, and the packet data of each channel are simultaneously recorded in different tracks on a magnetic tape.例文帳に追加
パケット振り分け部10が入力されるパケットデータをパケット毎にAチャンネルとBチャンネルに振り分けて出力し、夫々のチャンネルのパケットデータは、磁気テープ上で夫々異なるトラックに同時記録される。 - 特許庁
Thus, when the other party which has transmitted the transmission request simultaneously transmits electronic mail by using the transmitted address list, the electronic mail is delivered even to a destination shown by the dummy mail address.例文帳に追加
これにより、当該送信要求を送信してきた相手先が、当該送アドレスリストを用いて電子メールを一斉送信すると、上記ダミーのメールアドレスが示す先にも電子メールが届くようにする。 - 特許庁
To enable efficiently performing product-sum operation processing and simultaneously outputting an image of an operation result and a normal image while reducing a circuit scale and the number of transmission signal lines, in an image pickup device.例文帳に追加
撮像装置において、回路規模や伝送信号線の数をコンパクトにしつつ、積和演算処理も効率的にでき、かつ演算結果の画像と通常画像とを同時に出力できるようにする。 - 特許庁
Since an optical intensity modulator 2 is driven by the signals of the frequency f0/2^N, the optical clock signals of the frequency f_0/2^N and the electric clock signals of the frequency f_0/2^N are simultaneously generated.例文帳に追加
光強度変調器2は、周波数f_0/2^Nの信号により駆動されるため、周波数f_0/2^Nの光クロック信号と、周波数f_0/2^Nの電気クロック信号を同時に発生する。 - 特許庁
In the color image forming apparatus 1 of the tandem system, cleaning member transfer devices 28 of each of electrostatic chargers 13Y, 13M, 13C and 13K are simultaneously driven by a common cleaning motor 30.例文帳に追加
タンデム方式のカラー画像形成装置1において、各帯電チャージャ13Y、13M、13C及び13Kのクリーニング部材移動装置28を共通のクリーニングモータ30により同時に駆動する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having an antifuse which can be formed simultaneously with formation of a capacitor and can be subjected to dielectric breakdown easily without forming a transistor of high breakdown voltage, and a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
キャパシタと同時に形成することができ、高耐圧のトランジスタを形成することなく容易に絶縁破壊することができるアンチヒューズを有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
At that time, the temperature regulating operation is carried out so that the temperature control of the under surface of the substrate member disposed on the underside and the temperature control of the upper surface of the substrate member disposed on the upside may be done simultaneously.例文帳に追加
その時、その温度調整操作は、下側に配置した前記基板部材の下面の温度制御と、上側に配置した基板部材の上面の温度制御とを両方同時に行なうようにする。 - 特許庁
In addition, the crystal structure is made to be longer in a state, in which the high electronic conductivity of the aluminum-doped zinc oxide nanorod is kept, to simultaneously achieve low electric resistance and high open circuit voltage.例文帳に追加
さらに、アルミニウムドープ酸化亜鉛ナノロッドの高い電子伝導性を維持した状態で結晶構造を伸長させることよって、低電気抵抗と高い開放電圧が同時に実現される。 - 特許庁
To expedite starting of processing work by displaying a program list of processing programs so that whether assignment of a tool to be used is completed or not can be simultaneously found for each processing program.例文帳に追加
加工プログラムのプログラムリストを表示させた際に、使用する工具の割当てが完了しているか否かが加工プログラム毎に同時に分かり、加工作業の取り掛かりを迅速化できるようにすることである。 - 特許庁
Consequently, solder bumps can be formed simultaneously with fixing of the conductive contact pin 80 and reliability of the printed wiring board can be enhanced by minimizing thermal effect on the board at the time of reflow.例文帳に追加
それにより、半田バンプの形成と導電性接続ピン80の取り付けとを同時にでき、リフロー時の熱による基板の影響を最小にすることで、プリント配線板の信頼性を高める。 - 特許庁
To enable a multi-image reproduction device, which simultaneously displays and reproduces plural images on a screen, to efficiently perform extraction and layout display on the screen, of plural correlated images by a simple operation.例文帳に追加
複数の映像を同時に画面に表示して再生するマルチ映像再生装置において、関連性のある複数の映像を簡便な操作で効率良く抽出して画面にレイアウト表示する。 - 特許庁
The method in this invention comprises: a deposition step for the film by arc evaporation; and a deposition step for the film by dual magnetron sputtering, and the deposition is performed in succession or simultaneously.例文帳に追加
本発明の方法は、アーク蒸発による前記被膜の堆積工程、およびデュアルマグネトロンスパッタリングによる前記被膜の堆積工程を含んでなり、前記堆積が順次または同時に実施される。 - 特許庁
Then data sent from each slave server to the master server are sent by uni-cast communication and data from the master cache server to the slave cache servers are sent via multi-cast communication simultaneously.例文帳に追加
そして、子サーバから親サーバへ送信されるデータはユニキャスト通信によって送信され、親キャッシュサーバから複数の子キャッシュサーバへ送信されるデータはマルチキャスト通信によって同報的に送信される。 - 特許庁
To enable an electronic mall to increase opportunity to present its own advertisement information to users who do not have clear buying inclination and simultaneously to enable users to easily obtain various merchandise information.例文帳に追加
電子商店が自己の広告情報を、明確な購買意欲を持っていない利用者に提示できる機会を増やすと共に、利用者が様々な商品の情報を容易に取得できるようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|