1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

To create a practical and safe adjuvant for oral and nasal administrations, and simultaneously to provide a method for producing a rotavirus NSP4 protein, by which the protein capable of being used as the adjuvant can stably be provided in a large amount.例文帳に追加

実用的かつ安全な経口および経鼻投与用アジュバントの作出を課題とし、同時にこのアジュバントとして使用できるタンパク質を大量にかつ安定的に提供できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner, a solar battery for the air conditioner, and a solar battery connecting method with the air conditioner, capable of driving both of an outdoor machine and an indoor machine simultaneously or in a switched state by the solar battery with a simple constitution.例文帳に追加

太陽電池により簡単な構成で室外機及び室内機の両方を同時又は切換駆動することのできる空気調和機、空気調和機用太陽電池及び空気調和機への太陽電池接続方法を提供する。 - 特許庁

Even if steam is fed simultaneously with the heating of the pot 2 for reheating the boiled rice in the heat retention, the rice cooker prevents condensation of steam on the surface of the boiled rice and provides the boiled rice in a state being equal to the steaming rice.例文帳に追加

また、保温時にご飯を再加熱する目的で、鍋2加熱と同時に蒸気を投入する場合においても、蒸気がご飯の表面で結露することはなく、炊きたてのご飯と遜色の無い仕上がりにすることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can control the reflection of a backcoat layer to a magnetic layer surface, reduce dropouts even if magnetic particles are used and simultaneously obtain satisfactory run stability, durability and a shelf life.例文帳に追加

バックコート層の磁性層表面への写りを制御するとともに、微粒子磁性体を用いてもドロップアウトを低減し、同時に良好な走行安定性、耐久性および保存性を得ることができる磁気記録媒体を提供すること、 - 特許庁

例文

In the optical scanner, luminous fluxes emitted from a pair of light source parts composed of light sources 1y, 1m and light sources 1c, 1k, respectively, are simultaneously deflected on different reflection faces of a single rotary polygon mirror 6, and focused on respective faces to be scanned.例文帳に追加

光源1y,1mと光源1c,1kからなる2組の光源部から放射された光束を単一の回転多面鏡6の異なる反射面で同時に偏向させ、それぞれの被走査面上に結像させる光走査装置。 - 特許庁


例文

A content reproduction program (125) of a PC (10) is adapted to perform rendering for low-resolution image reproduction with the reproduction control program (260) using the data of the main content (210) to display the result simultaneously with the data of the sub-content (215) upon trial viewing for a sample.例文帳に追加

PC(10)のコンテンツ再生プログラム(125)は、試供視聴時には、主コンテンツ(210)のデータを用いて再生制御プログラム(260)により低解像度画像再生用にレンダリングして、副コンテンツ(215)のデータと同時に表示する。 - 特許庁

To provide a wadded product which exhibits no discoloration and deterioration when it is used and has continuous odor protection and deodorizing effect, and in addition, simultaneously satisfies anti-fungal properties, fungiproof properties and stainproof properties and has excellent functions.例文帳に追加

本発明は、使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止・消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有する綿入れ製品を提供せんとするものである。 - 特許庁

A potential difference induced by an alternating current applied to the induction coil 142 can be measured in two directions simultaneously by a sensor part constituted in this way, and each crack in the axial direction or in the circumferential direction existing on the inner surface of a test body can be also detected.例文帳に追加

このような構成のセンサ部で、誘導コイル142に印加される交流電流により誘起される電位差を2方向同時に計測でき、試験体の内面にある、軸方向や周方向のいずれのき裂も検出できる。 - 特許庁

To provide a recyclable refuse treating medium having a long life and a method for treating a refuse and a refuse treating machine by which even a polymeric material such as a plastic or a corrugated board can simultaneously be degraded with a garbage in a short time.例文帳に追加

寿命が長く、また、再生が可能なゴミ処理媒体を提供し、生ゴミとともにプラスチックやダンボールなどの高分子材料も短時間で分解することができるゴミ処理方法およびゴミ処理機を提供する。 - 特許庁

例文

The optical element 1 is applied simultaneously or sequentially, with vibration in a first vibrating mode that is an out-of-plane vibrating mode that has nodes 31A-31E and vibration in a second vibrating mode, that is an out-of-plane vibrating mode including nodes 32A-32F.例文帳に追加

光学素子1に、節31A〜31Eを有する面外振動モードである第1の振動モードの振動と、節32A〜32Fを有する面外振動モードである第2の振動モードの振動を、同時又は順次加える。 - 特許庁

例文

In the screen printing method, a second mark, which detects the printing shift between the first printing pattern formed on the body to be printed and the second printing pattern possessed by the printing plate, is printed on the body to be printed simultaneously when the second printing pattern is printed.例文帳に追加

被印刷体に形成される第1の印刷パターンと、印刷版が有する第2の印刷パターンの印刷ずれを検出するための第2のマークを、第2の印刷パターンを印刷すると同時に被印刷体に印刷する。 - 特許庁

When these displays are integrated and displayed as 'FEVER SPACEMAN' 02, the character A starts to move above the image screen, and the character F starts to move below the image screen, simultaneously (b), and returns to an original position at the same speed when moving by a specific distance.例文帳に追加

これらが一体化されて「FEVER 宇宙人」02と表示されると、キャラクタAが画面上方に、キャラクタFが画面下方に同時に移動を始め(b)、一定距離移動すると同じ速度で元の位置へと戻る。 - 特許庁

In the method, an article to be processed 12C is set in a die 71 using the press machine 70 and simultaneously a forming surface 77c of a split die 77 is set to be opposed to a spherical body part 12Cd, and a punch 79 is moved in an axial direction.例文帳に追加

本方法は、プレス装置70を用いて、加工品12Cをダイス71にセットするとともに、球体部12Cdに割型77の成形面77cを対向するようにセットし、パンチ79を軸方向に移動する。 - 特許庁

A engraving member 8 is arranged on the fixed jaw 5, and a marking is applied to a sleeve 11b simultaneously when calking and crimping the sleeve 11b by applying pressure by sandwiching the sleeve 11b of a terminal member 11 with the fixed jaw 5 and the movable jaw 6.例文帳に追加

固定顎5に刻設部材8を設け、固定顎5および可動顎6によって端子部材11のスリーブ11bを挟んで圧力をかけることで、スリーブ11bをかしめて圧着すると同時にスリーブ11bに刻印を施す。 - 特許庁

Thus, the concrete structure is repaired by simultaneously using an inorganic water-repellent material and the partially-hydrated molding of cement etc., so that the construction method can bring about excellent beauty, waterproofness and workability and make the repair of the concrete structure simple.例文帳に追加

このように、セメント等の部分水和成形体と無機系撥水材料とを併用してコンクリート構造物の補修を行うことにより、美観、防水性及び作業性に優れ、簡易補修を可能とした工法とすることができる。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply heating device of high usability, capable of coping with both of a case when the hot water of high temperature heating operation and the hot-water heating operation are simultaneously performed, and a case when only one of them is performed.例文帳に追加

高温水の温水暖房運転と中温水の温水暖房運転の同時運転、又はいずれか一方の単独運転に対応可能とし、使い勝手の良いヒートポンプ式給湯暖房装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method, a gateway device and a client by which a proper information access corresponding to the various throughputs of the client is performed, the convenience of a user is improved and also the effective utilization of information is simultaneously attained.例文帳に追加

クライアントの各種処理能力に応じた適切な情報アクセスを行って利用者の利便性の向上と情報の有効活用とを両立させる通信システム、通信方法、ゲートウェイ装置およびクライアントを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus capable of demonstrating a processing speed to the utmost, simultaneously, capable of avoiding the reduction of the apparatus life due to an erroneous printing processing in the case a recording sheet material is absent from the apparatus.例文帳に追加

処理速度を最大限に発揮できると同時に、記録用シート材が無い場合の誤印刷処理による装置寿命の低減を回避することが可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An engaging projection 33 is inserted into and engaged with in advance a through hole 31 formed in the front face basis member 27, the game board 13 is set on the body frame 12 and simultaneously the engaging projection 33 is inserted into an engaging hole 32.例文帳に追加

前面基準部材27に形成した挿通孔31に、予め、係合突子33を挿入係合しておき、遊技盤13を本体枠12にセットすると同時に、係合突子33を受け部30の係合孔32に挿入する。 - 特許庁

At the time of this feed-back, individual variable scalar gains 52, 52a are set for each of a plurality of lower-order and higher-order damping objective vibration modes, and each of the variable scalar gains is simultaneously, individually and continuously varied and controlled by a controller 48.例文帳に追加

このフィードバックをするにあたって、低次と高次の複数の制振対象振動モード毎に個別の可変スカラーゲイン52,52aを設定し、該各可変スカラーゲインをコントローラ48で同時にかつ個別に連続的に可変制御する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system which prepares a virtual button which is a virtual number of a DI (Direct Inward Dialling) and a monitor button corresponding to the virtual number, and can simultaneously perform voice monitoring of a plurality of lines from an extension terminal.例文帳に追加

DI(ダイヤルイン)番号を仮想番号に変換した仮想釦ならびに仮想番号に対応したモニタ釦を設け、1内線端末から複数回線の音声モニタが同時に可能な構内交換システムを提供する。 - 特許庁

When the personal computer 11 inquires the device information, the device information comprising the device status and transinformation is simultaneously transmitted to save trouble of separately requesting the device status and transinformation.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータ11から装置情報の照会が合った場合には、装置状態と伝達情報とからなる装置情報を同時に送信できるようにして、装置状態と伝達情報と別々に要求する手間を省く。 - 特許庁

Simultaneously, a joint link 78, one end of which is supported on the upper part of a joint lever 60 and other end of which is engaged with the mounting lever 71, is pulled and the joint lever 60 turns left wise, then the engagement with the working head 40 is canceled.例文帳に追加

同時に、結合レバー60の上部に一端を軸支され他端が前記の取り付けレバー71に係合された連結リンク78が引かれ、結合レバー60が左に回転して作業ヘッド40との係合が解除される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, when two wins occur simultaneously, improving a game property of a win by allowing one win to change another win to a winning state advantageous for a player.例文帳に追加

2つの当たりが同時に発生したときに、一方の当たりによって他方の当たりを遊技者に有利な当たり状態に変化させることを可能とし、当たりの遊技性を向上したパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The data input from the host are output to the read/write channels 109 and 110, and the heads 103 and 104 simultaneously write the data on the upper surface 101a and the lower surface 101b through the head amplifiers 107 and 108.例文帳に追加

ホストから入力されたデータは、リード/ライトチャネル109及び110に出力され、ヘッドアンプ107及び108を介してヘッド103及び104は、上面101a及び下面101bに同時にデータを書込む。 - 特許庁

To provide a porous polybenzazole-based film useful as a member of a cell and the like which simultaneously exhibits excellent heat resistance, mechanical strengths, resistance to interlayer separation and impregnatability with a functional agent, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性、機械的強度、耐層間剥離性および機能性剤の含浸性を兼ね備えた電池部材などに有用な多孔質ポリベンゾアゾール系フィルムおよびその製造法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester composite material that has simultaneously improved impact strength and heat resistance wherein the impact strength and the heat resistance have both sufficiently high values and well-balanced, and provide molded products through the melt-molding process.例文帳に追加

耐衝撃性のみならず耐熱性が同時に改善され、耐衝撃性と耐熱性との双方がバランス良く十分に高い脂肪族ポリエステル複合材料、並びにそれを溶融成形せしめた成形体を提供すること。 - 特許庁

When the 0 system being an active system is switched over to a standby system and the 1 system being a standby system is simultaneously switched over to an active system, a receiving means 160 receives the 2nd check data following the 1st check data.例文帳に追加

アクト系システムであった0系システムがスタンバイ系システムへ切り替わると同時にスタンバイ系システムであった1系システムがアクト系システムへ切り替わると、受信手段160は、第1検査データに続いて第2検査データを受信する。 - 特許庁

To provide an attachment controller for a hydraulic backhoe, with which an actuator for a working machine can be supplied with a high pressure, hydraulic oil without being affected by the set pressure of a safety valve for an attachment, even when the attachment and the working machine are operated simultaneously.例文帳に追加

アタッチメントと作業機とを同時操作した場合であっても、アタッチメントの安全弁の設定圧に影響されず、作業機のアクチュエータに高圧の圧油を供給することのできる油圧ショベルのアタッチメント制御装置を提供する。 - 特許庁

In a state that an output voltage of a temperature sensor has lowered, when a temperature sensor high temperature failure and a temperature sensor earthing failure occur simultaneously, a CPU performs temperature estimation calculation and determines that the failure is the high temperature failure or the earthing failure.例文帳に追加

CPUは、温度センサの出力電圧が低下した状態において、温度センサ高温異常と、温度センサ地絡異常が同時に発生した場合には、温度推定演算を行ない高温異常か地絡異常かの判定を行なう。 - 特許庁

Here, the control section 30 simultaneously switches a starting circuit 38 for starting the single-phase induction motor 27 by a commercial power source Vac to enable starting-up by the commercial power source Vac of the single phase induction motor 27.例文帳に追加

このとき、制御部30は、単相誘導電動機27を商用電源Vacで始動させるための始動回路38も同時に切り替えて、単相誘導電動機27の商用電源Vacによる始動を可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing a subscreen of a television to allow subscreen PIP (picture-in-picture) video signals and main screen video signals to be overlayed with each other and enable the main screen video signals and the subscreen video signals to be viewed simultaneously.例文帳に追加

副画面PIP映像信号を主画面映像信号と互いにオーバレイさせて主画面映像信号と副画面映像信号とを同時に見ることができるようにしたTVの副画面処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A reproduction target determining section 28 in a controller 20 of an audio reproducing system 16 selects a plurality of candidate songs and out of music data stored in a storage device 12 a reproducing section 14 simultaneously reproduces them in a music selecting mode.例文帳に追加

オーディオ再生装置16の制御部20における再生対象確定部28は、選曲モードにおいて、記憶装置12に記憶された音楽データから複数の候補曲を選択し再生部14に同時に再生させる。 - 特許庁

In this method for producing a gold coloring material, the surface of a copper base material having metallic luster is coated with a film deposition substance, and simultaneously or next, heating treatment is executed, and the gold coloring material is obtained by the same method.例文帳に追加

金属光沢を有する銅基材表面を皮膜形成物質で被覆し、同時に又は次いで加熱処理することを特徴とする金色発色材料の製造方法及びこの方法で得られる金色発色材料。 - 特許庁

The multiplication circuit is provided with a function for applying control voltage information stored in a memory to a VCO in order to reduce the time till a PLL locks in, and the tuning frequency of the multiplication circuit is simultaneously controlled by the control voltage information.例文帳に追加

また、PLLロックインまでの時間短縮のためにメモリに記憶した制御電圧情報をVCOに印加する機能を備え、この制御電圧情報によって同時に逓倍回路の同調周波数を制御する。 - 特許庁

After the N well 7 and thermal oxide film 25 are formed ((c), (d)), boron 27 is ion-implanted in the P substrate 1 using the thermal oxide films 17, 25 as the mask (e) and the IP well and P well are formed simultaneously through the annealing process (f).例文帳に追加

Nウエル7及び熱酸化膜25を形成した後((c),(d))、熱酸化膜17,25をマスクにしてP基板1にボロン27のイオン注入を行ない(e)、アニール処理を施してIPウエル5とPウエル9を同時に形成する(f)。 - 特許庁

This animation extracting device extracts an object animation from an input image comprising a still picture of time series of simultaneously reflecting the background image of a periodically changing animation and an object image of an attention-paying animation.例文帳に追加

本発明の動画像抽出装置は、周期的に変化する動画像の背景画像と着目する動画像の対象画像が同時に映りこんでいる時系列の静止画からなる入力画像から対象動画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a heat conductive sheet which is cheap, can be easily manufactured, is excellent in heat conductivity, in addition can simultaneously satisfy flexibility and adhesiveness and can be adhered to a part with a low load.例文帳に追加

安価であり、製造が容易であり、熱伝導性に優れていることに加えて、柔軟性及び密着性を同時に満足させることができかつ低荷重で部品に密着させることのできる熱伝導性シートを提供すること。 - 特許庁

The gate circuit for supervising a leading timing at application of power is added to an input stage of the various power terminals of the device and gates are simultaneously opened after voltages applied to the power terminals are all stabilized.例文帳に追加

デバイスの有する各種電源端子の入力段に、電源投入時のたち上がりタイミングを監視するゲート回路を追加し、各電源端子に入力する電圧が共に安定してからゲートを同時に開くようにする。 - 特許庁

In the system and method, a threshold array is expanded, an intermediate value is interpolated, and a plurality of thresholds are simultaneously accessed and presented to a plurality of comparators to generate an output of multibits, so that the halftone processing of the electrophotograph is improved.例文帳に追加

閾値アレイを拡大し、中間値を内挿し、複数の閾値に同時にアクセスして複数の比較器に提示することを可能にし、複数ビットの出力を生じる、ことにより、電子写真のハーフトーン処理を向上させるシステム及び方法。 - 特許庁

To solve a defect that chickens compete with each other with respect to a feed to lower their commercial values or cause large individual differences therebetween, because conventional feeding machines can not simultaneously feed in a wide range.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、従来の給餌機によると広い範囲で一斉に給餌できないので、鶏間で飼料をめぐって競争となり、鶏の商品価値を落としたり、著しい個体差を生じさせてしまう点である。 - 特許庁

In a common forging process, a shaft blank material 10 integrally having a shaft part 11 and a flange part 12 is formed, and simultaneously a through hole 19 opened to both end faces 12a, 12b is formed in the flange part 12 of the shaft blank material 10.例文帳に追加

共通の鍛造工程で、軸部11とフランジ部12とを一体に有する軸素材10に成形するのと同時に、軸素材10のフランジ部12に、その両端面12a、12bに開口する貫通孔19を成形する。 - 特許庁

To provide a rubber-steel cord composite material which holds good adhesiveness and can simultaneously sufficiently reduce the compounded amounts of an adhesive promoter and sulfur in a coating rubber, and to provide a pneumatic radial tire using the rubber-steel cord composite material as a reinforcing layer.例文帳に追加

良好な接着性を保持しつつ、コーティングゴムにおける接着プロモーターや硫黄の配合を充分に低減し得るゴム−スチールコード複合体およびそれを補強層として用いた空気入りラジアルタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine having a new structure, which is capable of realizing the operation of simultaneously turning the whole of a pair of linking members connected by a connecting shaft and then turning only one linking member further by simple constitution.例文帳に追加

連結軸で連結された一対のリンク部材の全体を同時に回動せしめた後に、一方のリンク部材のみを更に回動せしめる作動を簡易な構成をもって実現し得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

In the supporter for simultaneously correcting hallux valgus and digitus minimus varus, a cylindrical part to be housed over a thumb and a little finger is integrated with an upper part of a cylindrical band formed of an elastic material to tighten joints of center toes of the foot in the width direction.例文帳に追加

足の中足関節を巾方向に締め付ける弾力性の素材からなる筒状バンドのバンド上部に、親指と小指にかぶせる筒部を一体に形成した外反母趾及び内反小指矯正用サポータ。 - 特許庁

To provide a magnetizing device for an induction motor by which the efficiency of a motor can be improved by increasing the magnetic force of a magnet by increasing a magnetizing area of a magnetic body by simultaneously magnetizing the outer peripheral face and the inner peripheral face of the magnetic body.例文帳に追加

磁性体の外周面及び内周面を同時に着磁することによって、磁性体の着磁面積を大きくしてマグネットの磁力を増大させ、モータの効率を向上し得るインダクションモーターの着磁装置を提供する。 - 特許庁

When the lock member 12A is set in the lock position, simultaneously when both sliding doors 2 and 3 are secondarily locked in a closing state, since a magnet 20 and a reed switch 31 are opposed, a guarding device detects that both sliding doors 2 and 3 are closed.例文帳に追加

ロック部材12Aをロック位置にすると、両引き戸2,3が閉鎖状態に補助ロックされると同時に、マグネット20とリードスイッチ31が対向するので、警備装置は両引き戸2,3が閉じられていることを検出する。 - 特許庁

The bolt 1 is fed and simultaneously the base plate member 7 is conveyed to the upside of the divided electrodes 2A and 2B, the other electrodes 3 is lowered, and welding is performed by holding and pressing the base plate member 7 and the bolt 1 with the electrode 3 and the divided electrodes 2A and 2B.例文帳に追加

ボルト1の供給と並行して基板部材7を分割電極2A,2Bの上側に搬入し、他の電極3を下降させ、分割電極2A,2Bとで基板部材7とボルト1を挟圧し溶接を行なう。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device for an automobile including a curtain airbag to spread and inflate simultaneously in the whole construction to shorten the inflation time, thereby capable of managing quickly with the colliding motion in the event of collision and protecting the occupant still more safely.例文帳に追加

カーテンエアバッグが全体的に同時に膨脹展開し、膨脹する時間を短縮して衝突時に速かに対応することによって、搭乗者をさらに安全に保護できるようにする自動車のカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To perform the smooth-working by simultaneously performing tooth-forming surface from a hollow blank and manufacturing of R-shape at the back surface side positioned at the reverse side of the tooth-forming surface while preventing the fall-down even at the short length in a hollow part.例文帳に追加

中空素材の歯形成面と反対側に位置する背面側のR形状の作りこみを歯成形と同時に行うととともに、短尺型であっても中空部内での倒れを防止して円滑な加工を行うこと。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS