simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide an apparatus for monitoring deposition of a resin container capable of monitoring a deposition state simultaneously with manufacturing by judging the manufacturing history thereof in a manufacturing process and a method for monitoring and a system for manufacturing the resin container.例文帳に追加
製造過程において、その製造履歴を判断することで、製造と同時に成膜状態を監視することができる樹脂容器の成膜監視装置及び成膜監視方法並びに樹脂容器の製造システムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, two radio slave stations of a first radio slave station 4 and a second radio slave station 5 are used as radio slave stations of the mobile object 101, and radio communication before switching and radio communication after switching are simultaneously connected by a mobile switcher 8.例文帳に追加
更に、移動体101の無線子局として第1無線子局4および第2無線子局5の2台を使用し、移動体切替器8による切替前と切替後の無線通信が同時に接続されているように構成する。 - 特許庁
A liquid ejection quantity acquiring section acquires the liquid ejection quantity from each nozzle opening based on the number of nozzle openings which eject liquid simultaneously at the time of ejecting the liquid from the nozzle openings.例文帳に追加
液体噴射量取得部が、各ノズル開口からの各液体噴射量を、当該ノズル開口から当該液体を噴射する時に同時に液体を噴射するノズル開口の数に基づいて取得することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a crystal oscillator, in which a crystal resonator and an oscillation circuit can be subjected simultaneously to temperature control and which highly stabilizes frequency stability and can also be made small in size and light in weight, without using a metal block.例文帳に追加
水晶振動子と発振回路とを同時に温度制御可能とし、周波数安定度の高安定化を図るとともに、金属ブロックを使用することなく小型・軽量化を図ることが可能な水晶発振器を提供する。 - 特許庁
The application means 15 receives the mixed materials W gravity- fallen and discharged from the upper rotary receiver 11, extrudes the received materials W with the extrusion rotor 12 and simultaneously scattering and applying the materials W on a field A.例文帳に追加
散布手段15は、上方の回転収容体11から自重落下により排出される混合後の被散布物Wを受け取り、その被散布物Wを繰出用回転体12で繰り出しつつ圃場Aにばらまき散布する。 - 特許庁
To reduce the power consumption of a remote control transmitter by reducing the consumption of a battery as much as possible even at the time of making it possible to interrupt the power source of the remote control transmitter when it is not used, and to simultaneously monitor the power supply voltage.例文帳に追加
リモコン送信機を使用していない時その電源を遮断して、それと同時に電源電圧を監視できるようにしても、電池の消耗を可能な限り少なくして、リモコン送信機の消費電力の低減を図る。 - 特許庁
To provide a method for measuring the insulating resistance of an electrostatic countermeasure part, which can simultaneously carry out a contact check of a probe and a measurement of the insulating resistance of the electrostatic countermeasure part, by using a simple facility configuration.例文帳に追加
本発明は、簡単な設備構成により、プローブのコンタクトチェックと静電気対策部品の絶縁抵抗測定を同時に実施できる静電気対策部品の絶縁抵抗測定方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A physical address PSN(physical sector number) to indicate a physical position on the disk is set and a logical address LBN(logical block number) to logically manage information (recording data) to be recorded in the disk is simultaneously set on the entire area of the user area 723.例文帳に追加
ユーザエリア723の全領域に対してディスク上の物理的な位置を示す物理アドレスPSNを設定するとともに、ディスクに記録される情報(記録データ)を論理的に管理する論理アドレスLBNを設定する。 - 特許庁
Simultaneously, a coolant, e.g. water is supplied to the cylindrical workpiece W through second coolant passages 76 and branch passageways 78 defined in the workpiece holder 14, thereby efficiently cooling the cylindrical workpiece W.例文帳に追加
同時に、該保持部材14の内部に形成された第2冷却媒体通路76及び分岐路78を介して円筒状ワークWに水等の冷却媒体を到達させ、これにより該円筒状ワークWを効率よく冷却する。 - 特許庁
The oscillation system is so configured to simultaneously generate a first oscillation motion which operates at a first frequency which is a basic frequency and a second oscillation motion which operates at a second frequency which is an integral multiple of the basic frequency.例文帳に追加
振動系は、基本周波数の第1の周波数で運動する第1の振動運動と基本周波数の整数倍の周波数の第2の周波数で運動する第2の振動運動を同時に発生可能な構成である。 - 特許庁
In the recording system, an information processor 100 is provided with a simultaneous cleaning instruction means for simultaneously instructing the cleaning operation of all recorders when a cleaning request is generated in any one recorder out of a plurality of recorders 116.例文帳に追加
情報処理装置100は、複数の記録装置116の内何れか1つの記録装置にクリーニング要求が発生した場合、全ての記録装置のクリーニング動作を同時に指示する同時クリーニング指示手段を具える記録システム。 - 特許庁
To provide treatment methods of hyperproliferative disease with a combination of at least two therapeutic substances at least to partially block a cancer cell signal transmission pathway to apply simultaneously, at a different time or successively for the treatment of hyperproliferative disease.例文帳に追加
過増殖症の治療に同時、別時点または順次使用するための、癌細胞シグナル伝達経路を少なくとも部分的に遮断するための少なくとも2種の治療物質の併用による過増殖症の治療法の提供。 - 特許庁
To provide a surface-mounting electronic component and the manufacturing method of the same capable of reducing the conduction of heat to a circuit substrate and, simultaneously, capable of easily installing the position of an electronic component body at the normal position in a case while being excellent in the appearance thereof, further.例文帳に追加
回路基板への熱の伝導を少なくすることができ、同時にケース内での電子部品本体の位置を容易に正規の位置に設置でき、さらに見栄えの良い面実装型電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the input data row is supplied to the deciding section 31, the data row is simultaneously supplied to a delay section 32 and the section 32 supplies the data row to a decided-DSV control bit inserting section 33, after delaying the data row by a prescribed delay time.例文帳に追加
また、入力データ列は、DSV制御ビット決定部31に供給されると同時に遅延処理部32に供給され、さらに、所定の遅延時間だけ遅延されて、決定DSV制御ビット挿入部33に供給される。 - 特許庁
To provide an optical scanner capable of restraining image quality degradation due to rough beam pitch resulting from an environmental change, in the configuration in which a plurality of light beams are deflected with a deflector to simultaneously scan the image carrier of an image forming apparatus.例文帳に追加
複数本の光ビームを偏向器で偏向して、画像形成装置の像担持体を同時に走査する構成において、環境変動に起因するビームピッチの粗密による画質劣化を抑制可能な光走査装置を提供すること。 - 特許庁
In such a manner, the recess amount from the medium opposing surface of the magnetic element in the thin film shape is highly accurately controlled and the projection amount of the main magnetic pole tip part is also extremely finely and precisely controlled by the film thickness of the thin film simultaneously.例文帳に追加
このようにすれば、薄膜状の磁気要素の媒体対向面からのリセス量を高精度に制御でき、同時に主磁極先端部の突出量も薄膜の膜厚により極めて微小且つ精密に制御できる。 - 特許庁
An image display device has a display drive mode and an adjustment drive mode, and when the adjustment drive mode is selected, a plurality of switch elements in an output circuit for peak value modulation are turned on simultaneously to lower ON resistance of the output circuit, thereby enhancing driving capability.例文帳に追加
表示駆動モードと調整駆動モードを具備し、調整駆動選択時、波高値変調用の出力回路内の複数のスイッチ素子を、同時にオン状態する事で、出力回路のオン抵抗を下げ、駆動能力をあげる。 - 特許庁
Simultaneously, the condition that the residual battery quantity is over the first predetermined value is set, and so discharge of the battery can be prevented even in the case that data reception and storing are executed in the state of engine of the vehicle turned off.例文帳に追加
同時に、バッテリ残量が第1の所定値以上であるとの条件を設けているので、車両のエンジンが切られた状態でデータの受信及び記憶が行なわれる場合であっても、バッテリ上がりを未然に防止できる。 - 特許庁
When the wind direction operating member 82 is vertically moved, the wind direction control fins 56 of the first wind direction control portion 64 and the wind direction control fins 56 of the second wind direction control portion 66 are simultaneously turned in directions opposite to each other.例文帳に追加
風向操作部材82を垂直方向へ移動させると、第1風向制御部64の風向制御フィン56および第2風向制御部66の風向制御フィン56は、反対方向へ同期的に変向する。 - 特許庁
The apparatus for molding of an optical disk comprises an outer peripheral ring moving mechanism 13 for moving an outer peripheral ring 111 in a thickness direction of the molded disk to simultaneously release a central part and an outer peripheral part of the disk.例文帳に追加
外周リング移動機構131を備え外周リング111を、成形された光ディスク120の厚み方向に移動させ、光ディスクの中央部分121と外周部分123とを同時に剥離させるようにした。 - 特許庁
Then, the semiconductor multi-layer film is etched to the InP substrate 100 with the pattern of the SiN film as a mask, a plurality of island-shaped semiconductor multi-layer films 110 are formed, and the multi-layer films at the peripheral section of the substrate are simultaneously etched.例文帳に追加
次に、SiN膜のパターンをマスクとして半導体多層膜をInP基板100までエッチングして複数の島状の半導体多層膜110を形成するとともに、基板の外周部の多層膜も同時にエッチングする。 - 特許庁
Simultaneously, the plural sheets of the single paper 12 are led into the second pulling-in roller 5 in a state that parts 12a and 12b folded through the first pulling-in roller 1 are almost brought into contact with each other by action of a presser means 8.例文帳に追加
このとき、押圧手段(8)の作用により、第1引き込みローラーを介して折り畳まれた部分(12a,12b)を互いにほぼ当接させた状態で複数枚の単片用紙(12)を第2引き込みローラーに導き入れる。 - 特許庁
To provide a molding mounting construction which is able to surely hide any warp and torsion in a molding general part to be produced by heat contraction and aged deterioration and simultaneously excellent in the working property of molding installation, besides recyclable as an environmental countermeasure.例文帳に追加
熱収縮や経時劣化によって生じるモール一般部の反りや捩じれを確実に隠蔽できるとともにモール取り付け作業性が良好であり、かつ、環境対策としてリサイクル可能なモール取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an optical recorder and a data writing method by which optical spots are simultaneously formed in a plurality of recording layers, pieces of data are written in parallel, with the successful use efficiency of light and in which the size of the optical spot is miniaturized.例文帳に追加
複数の記録層に同時に光スポットを形成して、並列にデータを書き込むことができ、光の利用効率がよく、かつ、光スポットのサイズを小さくすることができる光記録装置及びデータ書き込み方法を提供する。 - 特許庁
Selection of with/without a frame around an image of a photograph print and of the necessity of addition of a prescribed message and/or an advertisement is conducted so as to simultaneously print out a message and/or an advertisement onto an image forming paper sheet of the photograph print.例文帳に追加
写真プリントの画像の周囲に枠あり/枠なしの選択と、所定のメッセージおよび/または広告の付加要否の選択を行い、写真プリントの画像作成紙面内にメッセージや広告の同時プリントを可能としている。 - 特許庁
Simultaneously, when the odor in the cabin measured by an odor sensor 3 is a predetermined value or more, the odor in the cabin is removed by operating a ventilation function of the air conditioner or operating an air cleaner 5 provided in the cabin.例文帳に追加
同時に、臭いセンサ3により車室内の臭いが所定以上であるときは、該空調装置の換気機能を働かせるか、又は車室内に設けた空気清浄機5を作動することによって、車室内の臭いを除去する。 - 特許庁
A first printing surface P1 and a second printing surface P2 are formed on the same surface on one side of a base material 30, the parallactic image is printed on the first printing surface and an address is printed on the second printing surface simultaneously, by performing printing processing once.例文帳に追加
また、第1の印刷面P1と第2の印刷面P2とを、基材30の一方の同じ面に形成し、第1の印刷面に視差画像を、第2の印刷面に宛名を、一回の印刷処理で同時に印刷する。 - 特許庁
The device 1 for simulating the comfortability to ride in is capable of simultaneously exciting arbitrary plural axes among six axes with respect to a simulation passenger cabin 10 simulating the interior furnishings of rolling stock by a controller 60 which controls a drive assembly 50.例文帳に追加
乗心地模擬装置1では、制御装置60が駆動装置50を制御することにより、鉄道車両の内装を模擬した模擬客室10に対して6軸のうち任意の複数軸の同時加振が可能なものである。 - 特許庁
To provide a pilfer-proof cap device which realizes, on a cap body mounted on a container neck and having an open/close lid, pilfer-proofness both between the cap body and the open/close lid and between the cap body and the container neck simultaneously.例文帳に追加
容器首部に取り付けた開閉蓋体を有するキャップ本体において、キャップ本体と開閉蓋体との間のバージンプルーフ性と、キャップ本体と容器首部との間のバージンプルーフ性を同時に付与するバージンプルーフキャップ装置。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous calcium phosphate-based ceramic sintered compact by which the average pore size of pores and the average diameter of a communicating part between the pores are slopewise changed and a dense zone and a pore zone are simultaneously and integrally formed.例文帳に追加
平均気孔径、気孔間の連通部分の平均直径が傾斜的に変化し、緻密領域と気孔領域を同時かつ一体に作成されるリン酸カルシウム系セラミックス焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a kneading technology wherein ability of a conventional mixer can be remarkably improved and the height can be sufficiently suppressed by providing a constitution wherein a dynamic mixer and a conventional compalsory agitating batch mixer are used simultaneously.例文帳に追加
動型ミキサーと既存の強制攪拌バッチミキサーとを併用した構成とすることで、既存のミキサーの能力向上を大幅に図ることができ、しかも高さも充分に抑えることができる混練技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a sealing resin composition which has good thin-wall flowability and toughness (flexibility) and does not cause a failure such as the burnout and shortcircuiting of an IC chip and, simultaneously, has good productivity, and a molded article and an electronic sealed part which are made thereof.例文帳に追加
薄肉流動性、靭性(たわみ特性)が良好でICチップの断線やショートなどの不良を起こすことがなく、かつ生産性良好な封止用樹脂組成物、それからなる成形品および電子封止部品を得る。 - 特許庁
The gas introduction pipe 5 is constituted to jet the gas in the inside of the steel pipe pile 4 at the edge of the steel pipe pile 4, i.e. in the neighborhood of an open end, and agitates/disperses blocked soil by jetting the gas simultaneously with the press fitting.例文帳に追加
気体導入管5は、鋼管杭4の先端、即ち開放端近傍で鋼管杭4の内側に気体を噴射するように構成され、圧入と同時に気体を噴射させることにより閉塞土が攪拌・分散される。 - 特許庁
A separating capacity and a speed can be simultaneously improved by shrinking a separating chamber, a flow passage performing separation, by increasing the speed of separation even decreasing the separating capacity in one separating chamber and by making it multistage arrangement.例文帳に追加
分離を行う流路部分である分離室を小さくして、一つの分離室に於ける分離能は小さくても分離の速度を速くし、それを多段配置することによって、分離能と速度を同時に向上させることが出来る。 - 特許庁
(1) Data (processing vector) of an information processing process of a customer is used, (2) all the customer contacts are simultaneously handled, (3) even a customer's buying action is brought into view and the invested amount by every customer contact is estimated as follows.例文帳に追加
本発明では、(1)顧客の情報処理プロセスのデータ(処理ベクトル)を用い、(2)すべての顧客接点を同時に取り扱い、(3)顧客の購買行動までを視野に入れ、以下のように顧客接点ごとの投下金額を推定する。 - 特許庁
The pair of the metal rolls 141 and 142 are simultaneously brought into press contact with the elastic body-coated roll 15 through the endless belt 11, and the face pressure between each of the metal rolls 141 and 142 and the elastic body-coated roll 15 is ≥20 N/mm^2.例文帳に追加
一対の金属ロール141,142は、エンドレスベルト11を介して弾性体被覆ロール15に同時に圧接しており、各金属ロール141,142と弾性体被覆ロール15との面圧は20N/mm^2以上である。 - 特許庁
The gear grinding tool 42 and the gear 22 to be ground are rotated at synchronous speeds ωT and ωW (step S2) and simultaneously a moving distance of a cross slide table and a phase θ are controlled (step S4), thereby grinding the bottom 23d.例文帳に追加
歯車研削工具42と被研削用歯車22を同期速度ω_Tおよびω_Wにて回転させながら(ステップS2)、切込テーブルの進退量および位相θを制御することにより(ステップS4)、歯底部23dを研削する。 - 特許庁
Thus, the scrap materials S_1 and S_2 are made to reach the outlet end of the inclined plates 30 and 60, thereby making it possible to house simultaneously the scrap materials S_1 and S_2 in accumulation regions P_1 and P_2 of an accumulation device 100.例文帳に追加
これによって、スクラップ材S_1及びS_2を傾斜板30及び60の出口端に同時に到達させ、集積装置100の集積領域P_1及びP_2にスクラップ材S_1及びS_2を同時に収容可能にする。 - 特許庁
To provide a technology that can form a high-tension steel sheet such as that with carbon content of 0.3% or less by hot press, which is a material to be hardly press formed, without requiring post-treatment for imparting corrosion resistance, and that can simultaneously acquire corrosion resistance.例文帳に追加
耐食性確保のための後処理を必要とせずに、例えば炭素含有量0.3%以下の、難プレス成形材料である、高張力鋼板の熱間プレス成形を可能とし、同時に耐食性をも確保できる技術を提供する。 - 特許庁
In the natural language processor, natural language processing method, and natural language processing program, a pattern rule having a sentence ID, wherein the sentence ID for indicating the possibility of applicability to the same sentence simultaneously is given, is prepared in advance.例文帳に追加
本発明の自然言語処理装置、自然言語処理方法及び自然言語処理プログラムにおいては、予め、同一文に同時に適用する可能性の高さを示す文IDが付与された文ID付パターン規則を用意しておく。 - 特許庁
To provide a substrate body for detecting target nucleic acids by which the plurality of target nucleic acids can simultaneously be detected in a small number of detecting sections, and to provide a method for detecting the target nucleic acids using the substrate body.例文帳に追加
本発明の目的は、少ない検出区画数にて多数の標的核酸を同時に検出することができる標的核酸検出用基体および前記基体を使用した標的核酸の検出方法を提供することである。 - 特許庁
In addition, when the valve main body 12 is under a third posture, the second constituent material Q1 alone is simultaneously discharged to the mixing device M through the discharging port F1, and the first constituent material P1 which is not discharged is always moving by being circulated.例文帳に追加
更に、バルブ本体12が第3姿勢にある場合、第2構成原料Q1だけが吐出口F1を介して混合装置Mへ同時に吐出され、吐出されない第1構成原料P1は常に循環して移動している。 - 特許庁
In this method for machining the screw, a specified length of the straight pipe is secured by a chuck and rotated, and spiral screws of the same direction are simultaneously machined in an outer peripheral part or an inner peripheral part on one end side and the other end side of the straight pipe.例文帳に追加
ネジ切削加工法は、所定の長さの直管をチャックで固定して回転させ、この直管の一端側および他端側における外周部または内周部に、同時に同方向のスパイラルネジを切削加工させた。 - 特許庁
After the sheet is bent by the predetermined amount, the sheet conveying device controls the rotation of the drive motor M1 for the roller in front of the register and a resist roller drive motor M2, and drives the resist roller 76 and the roller 75 in front of the register while accelerating them simultaneously at the same acceleration speed.例文帳に追加
そして、シートが所定量撓んだ後、レジ前ローラ駆動モータM1及びレジストローラ駆動モータM2の回転を制御し、レジストローラ76及びレジ前ローラ75を同時に、かつ同一加速度で加速させながら駆動する。 - 特許庁
In the eddy current flaw detector, the sensor for the end can simultaneously detect flaws on the end and the end surface, by making the detected material rotate in a pressed state to the detected material by a spring.例文帳に追加
また、上記渦流探傷装置において、端部用センサーはスプリングによって被検材に押し付けた状態で被検材を回転させて端部および端面を同時に探傷することを可能とした鋼管端部探傷用渦流探傷装置。 - 特許庁
To provide an emergency evacuation reporting device in case of fire, with which water pouring and an emergency contact to a fire station at the time of emergency evacuation in the case of fire can be simultaneously and automatically performed by only one switch operation by an evacuee.例文帳に追加
火災発生時における緊急避難時の水かぶりと、消防署への緊急連絡とが、避難者のスイッチ操作1つで同時に自動的に行われるようにした火災時の緊急避難通報装置を提供する。 - 特許庁
An adhesive surface between an imaging element unit 6 and an intermediate member 8 and an adhesive surface between a holding member 7 and the intermediate member 8 are irradiated with ultraviolet ray 11 simultaneously from a direction Y1 of a bisector of an angle made between the two adhesive surfaces.例文帳に追加
撮像素子ユニット6−中間部材8の接着面と、保持部材7−中間部材8の接着面とのなす角度の二等分線方向Y1から、両接着面に対して同時に紫外線11を照射する。 - 特許庁
As the result, the two surfaces are principally subjected to welding as if plasticization proceeds simultaneously along the whole seamed length, and on the one side sealing and seam force are remarkably increased, and at the same time on the other side the cost for the installation is decreased.例文帳に追加
この結果、二面(41,42)はまるで全シーム長に亘って同時に可塑化が進行したかのように、原則的には溶接が行われ、一方シールとシーム力とが顕著に高められると共に、他方では装置経費が低められる。 - 特許庁
The integrated test pattern is generated by generating a pattern for merge to properly connect plural test patterns and simultaneously merging the test pattern for merge into the plural test patterns based on condition information by the test pattern generating part 17.例文帳に追加
テストパタン生成部17は、条件情報に基づいて、複数のテストパタンを適正に接続するためのマージ用パタンを生成すると共に、該マージ用パタンと複数のテストパタンとをマージして、一体化したテストパタンを生成する。 - 特許庁
To provide a positive actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, an excellent pattern shape and excellent line edge roughness, and a resist film and pattern forming method using the resin composition.例文帳に追加
高感度、高解像性、良好なパターン形状、及び良好なラインエッジラフネスを同時に満足するポジ型感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、これを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|