「single-use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mask for patterning with which a preliminarily determined pattern such as a grating or circular pattern can be formed in a single film forming process using a single mask under conventional various mask use environments such as high temperature, low temperature, vacuum and gas atmospheres, and to provide a film forming device using the mask.例文帳に追加

従来の高温・低温・真空・ガス雰囲気中などの様々なマスク使用環境下で、格子状や環状などの所定のパターンの形成を、単独のマスクを用いて１回の成膜で行うことができるパターン形成用マスク、及び該マスクを用いた成膜装置の提供。 - 特許庁

To measure the traveling speed of a subject mobile unit in a measurement section that cannot be measured by normal X-ray CT and to use a single detector module for a double-section shooting for measuring the above traveling speed and at the same time for measuring the high spatial resolution of a single section.例文帳に追加

通常のＸ線ＣＴでは測定できない測定断面における被写移動体の移動速度を測定可能にし、また単一の検出器モジュールを、上記移動速度の計測のための二断面撮影と単一断面の高空間分解能計測とに併用可能にする。 - 特許庁

Thus, the noises, if any, generated from the single batteries, are absorbed by making use of the through-hole 46 of the noncontact section 44 and the air gap 47 arranged on its back surface disposed at a right side of the single battery 20, and the noises leaked to the outside of the battery pack 10 can be restrained.例文帳に追加

かかる構成によると、単電池２０からノイズが生じても、例えば該単電池の右側に配置された非接触部４４の貫通孔４６およびその背面に設けられた空隙４７を利用して上記ノイズを吸音し、組電池１０の外部に漏れるノイズを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for examining the presence and quantity of nucleic acid fragments having a specific base sequence such as difference in the poly A length and the repeat number of a repetitive sequence of e.g. microsatellite, single nucleotide polymorphism and insertion or deletion of base sequences, and to provide a genetic diagnosis to use the method.例文帳に追加

ある特定の塩基配列を有する核酸断片の有無や存在量、例えばポリAの長さやマイクロサテライトといった繰り返し配列のリピート数の違い、一塩基置換（single nucleotide polymorphisms）、塩基配列挿入や欠失の検査方法、及びこれを利用した遺伝子診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, a method for multiple authentication by a single secret key the single secret key of which is used by a group having a plurality of members and by which authentication by every respective member consisting the group is also performed and a WEB service use method using the same method.例文帳に追加

単一秘密鍵を構成員が複数のグループにて使用し、かつ当該グループを構成する各構成員毎の認証をも実現できる単一秘密鍵による複数認証装置及び方法並びに該方法を用いたＷＥＢサービス利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a single cell for solid electrolyte fuel cells, a cell board and its manufacturing method, and the solid electrolyte fuel cell using this single cell, which has a small film resistance, can secure sufficient electrode reaction area, and is reliable for use which carries out frequent starting/stopping.例文帳に追加

電解質層の膜抵抗が小さく、電極反応面積が十分確保でき、起動停止を頻繁に行う使用に対し信頼性が高い固体電解質型燃料電池用の単セル、セル板及びその製造方法、該単セルを用いた固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

These schemes may also include a partial-CSI transmission scheme that transmits a single data stream on each transmit antenna selected for use and a "beam-forming" transmission scheme that allocates all transmit power to a single transmission channel having the best performance.例文帳に追加

単一のデータ流を、選択されて使用される各送信アンテナで送信する部分的ＣＳＩ送信方式と、および最高の性能を有する単一の伝送チャンネルに全ての送信パワーを割当てる“ビーム形成”送信方式とを含んでいてもよい。 - 特許庁

A water absorptive optical fiber 1 includes: a single core optical fiber 3; a water soluble UV resin 5 substantially uniformly disposed on the outer periphery of the single core optical fiber 3; and a powdered absorbent 7 substantially uniformly fixed in/on the water soluble UV resin 5 by use of the water soluble UV resin 5 as a binder.例文帳に追加

吸水光ファイバ１は、単心光ファイバ３と、この単心光ファイバ３の外周に略均一に設けた水溶性ＵＶ樹脂５と、この水溶性ＵＶ樹脂５をバインダとして最外層に略均一に固着した粉末状の吸水剤７とで構成していることを特徴とする。 - 特許庁

A single-crystalline semiconductor layer, provided with tensile strain, is used as an active layer in one transistor and a single-crystalline semiconductor layer, provided with compression strain making use of a part of thermal shrinkage generated in the heating process of a supporting substrate after jointing, is used as an active layer in the other transistor.例文帳に追加

一のトランジスタは、引っ張り歪が与えられた単結晶半導体層を活性層として用い、他のトランジスタは、接合後に支持基板の加熱処理によって生ずる熱収縮の一部を利用した圧縮歪が与えられた単結晶半導体層を活性層として用いる。 - 特許庁

To provide a multifunctional massaging machine for exclusive use for arms in which an interdigital area and palm massaging mechanism interlocked by a single power source, a massaging mechanism performing acupressure of acupoints in hands and arms and an arm massaging mechanism are compactly designed on a single base and can handily be used.例文帳に追加

一の動力源によって連動する指間や手のひらのマッサージ機構、手、腕のツボ指圧などを行うマッサージ機構および腕のマッサージ機構を一の基台の上にコンパクトに設計し、手軽に利用できる腕専用の多機能マッサージ機を提供することを目的にする。 - 特許庁

All the cleaning sections use a cleaning liquid from a single pump, a reservoir collecting and storing a relevant quantity of the cleaning liquid from the washing process and crushed matter, a single controller system operated from a display and a thermal energy source for heating the cleaning liquid.例文帳に追加

全ての清浄部は、単一のポンプからの清浄液と、洗浄工程からの相当量の清浄液および破砕物を回収および貯蔵するリザーバ部と、ディスプレイから操作される単一の制御装置システムと、清浄液を加熱する熱エネルギー源とを使用する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can make use of the properties of a silver halide single-lens reflex camera and obtain a proper viewing angle equal to that of the silver halide single-lens reflex camera without increasing the size of an image pickup element and has superior holding property without making its camera main body project backward.例文帳に追加

銀塩一眼レフカメラの資産を活用できる上、撮像素子のサイズを大きくすることなく、銀塩一眼レフカメラと同等の適正画角が得られ、カメラ本体の形状が後方へ出っ張ることもなく、ホールディング性に優れたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The block scaffolding 1 for use in performing various work such as indoor wall cloth sticking or coating in the building field, is formed in stories using a plurality of block single bodies and connecting member single bodies formed of five kinds of foamable synthetic resin materials.例文帳に追加

建築現場において、室内の壁クロス貼り、塗装等の各種工事を行うに際して使用されるブロック足場１が、５種類の発泡性合成樹脂材料からなるブロック単体及び連結部材単体をそれぞれ複数個用いて、階層を重ねて形成されている。 - 特許庁

To provide a transmission system that allows signal separation between antennas and compensation of a frequency selectivity communication path in transmission of SISO and transmission of multi-input and multi-output by a single transmitter and a single receiver in which both the transmitter and the receiver use a plurality of antennas.例文帳に追加

SISOの伝送及び、送受信機ともに複数のアンテナを用いた単一送信機、単一受信機によるマルチ入力、マルチ出力の伝送において、アンテナ間の信号分離と周波数選択性通信路の補償が可能な伝送方式を提供することを課題とする。 - 特許庁

Even an older OS PC having only a driver compliant with a single slot type card reader/writer can use each slot without the installation of a separate dedicated driver when the single drive mode is set.例文帳に追加

これにより、シングルスロットタイプのカードリーダ／ライタに対応したドライバしか備えていない下位ＯＳのＰＣであっても、シングルドライブモードに設定することで、別途専用のドライバをインストールすることなく各スロットを使用することができる。 - 特許庁

In this case, a photoelectric switching function can be obtained with the use of the single light emitting unit 10 and the single light receiving unit 13, and no problems such as contact failure or complexity of a structure do not arise, because of a photoelectric system, thereby, the cost is controlled because the light emitting unit 10 and the light receiving unit 13 used are all single.例文帳に追加

このものでは、単一の発光部１０と単一の受光部１３を使用して光電式のスイッチ機能を得ることができるもので、光電式であるゆえに、接点不良や構造の複雑化といった問題点がなく、それでいて更に使用する発光部１０と受光部１３はともに単一であるから、コストの抑制ができる。 - 特許庁

A wedge lock for use with a single board computer includes a first portion configured to move in a first direction and a second portion configured to move in a plurality of directions in response to the movement of the first portion and to facilitate securing the single board computer in an operating environment and to facilitate conduction cooling of the single board computer.例文帳に追加

シングル・ボード・コンピュータとともに用いるためのウェッジ・ロックであって、第１の方向に動くように構成された第１の部分と、第１の部分の動きに応じて複数の方向に動き、シングル・ボード・コンピュータを動作環境内で固定することを容易にし、シングル・ボード・コンピュータの伝導冷却を促進するように構成された第２の部分と、を備えるウェッジ・ロック。 - 特許庁

To provide a method for converting a single processor software program into a multiprocessor software program for canceling a trouble of conversion work and reducing possibility of occurrence of a bug while an advantage of the original single processor software program is made use of at the time of converting the single processor software program into the multiprocessor software program.例文帳に追加

単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムをマルチプロセッサ用ソフトウェアプログラムに変換する際に、元となる単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムの長所を生かしつつ、変換作業の手間を解消し、バグ発生のおそれも低減することができる、単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムをマルチプロセッサ用ソフトウェアプログラムに変換する方法を提供することである。 - 特許庁

To identify the regular user of the computer and computer network, the system sends the single-use-only password to a communication terminal that only the regular user has and which is not connected directly to the computer and computer network and the user sends this single-use throwaway password back to the system by a specified method.例文帳に追加

コンピューター及びコンピューターネットワークシステムにおいて正規のユーザー否かを識別する場合、システムは正規のユーザーしか所持していないコンピューター及びコンピューターネットワークシステムと直接つながっていない通信端末に使い捨てパスワードを送り、ユーザーはこの使い捨てパスワードをシステムに指定された方法によって返信する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can make efficient use of the property by a photographing lens of a silver film single-lens reflex camera and also can secure a stable support state deposite the use of a heavy photographing lens to ensure satisfactory shooting using a tripod.例文帳に追加

銀塩一眼レフカメラ用撮影レンズを利用して資産の活用が図れる上、重量の大きい撮影レンズであっても、三脚使用時に安定した支持状態が確保され、良好に撮影が行えるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a coextruded multilayer film which allows use as a single material without use of a stretched substrate or the like, has excellent suitability for packaging machines and is easy to unseal with easy tearability in both the longitudinal and the lateral directions and also excellent in impact resistance at low temperatures, and to provide a packaging material composed of the film.例文帳に追加

延伸基材等を利用しない単体での使用が可能となり、包装機械適性に優れ、縦方向及び横方向ともに易引き裂き性を有することで易開封性であって、かつ低温下での耐衝撃性にも優れた共押出多層フィルム及び該フィルムからなる包装材を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and its control method with which the single use of an information processing means available without the need for transmission reception a wireless signal externally can be attained even at a place or in a space, where the use of the wireless communication system is limited.例文帳に追加

無線通信装置の使用の制限を受ける場所、空間においても外部と無線信号の送受を行うことなく利用可能な情報処理手段の単独使用を可能にする無線通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To accomplish this, the memory is partitioned into multiple segments using address decoding such that a single ADC can use all of the segments for histogram data collection, while multiple ADCs can each use one of the segments for histogram data collection.例文帳に追加

これを達成するべく、アドレスデコードの利用によりメモリが多数のセグメントにパーティションされ、これによりヒストグラムデータ収集向けのセグメント全てを単一のＡＤＣが利用でき、同時に多数のＡＤＣ各々がヒストグラムデータ収集向けの１セグメントを利用できる。 - 特許庁

Setting of the single or the plurality of sheet storage units among the plurality of sheet storage units to be included in the plurality of groups is permitted by a grouping setting section and use of the sheet for each group is recorded by a use recording section for group.例文帳に追加

グループ化設定部は前記複数の給紙収容部のうち単数又は複数の給紙収容部が複数のグループに含まれて設定されることを許可し、グループ用紙利用記録部が前記グループ毎の用紙の利用を記録する。 - 特許庁

To supply a refrigerant of liquid single phase to a use-side circuit 11 in a cooling operation, in a refrigerating device 20 capable of executing the cooling operation in a state that a heat source-side heat exchanger 44 is applied as a condenser, and a use-side heat exchanger 41 is applied as an evaporator.例文帳に追加

熱源側熱交換器（44）が凝縮器となって利用側熱交換器（41）が蒸発器となる冷却運転を実行可能な冷凍装置（20）において、冷却運転の際に利用側回路（11）へ液単相の冷媒を供給可能に構成する。 - 特許庁

A heating means 4 is provided with input electric power setting means 5 for inputting at least two different electric powers, by which the selective use of the maximum electric energy to boil the soft boiled rice of good taste and the simultaneous use of the plural electric apparatus with the single receptacle are made possible.例文帳に追加

加熱手段４に少なくとも２つの異なる電力を入力させる入力電力設定手段５を設けることにより、好みに応じて最大電力量を使い分けてやわらかいご飯をおいしく炊き上げたり、１つのコンセントで複数の電気機器を同時に使用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a surge protection device capable of being made of a single main constituting member having a high-resistance film, for protecting a device used by a use from a surge by use of a the high-resistance film insulation breakdown on a metal surface, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、金属表面の高抵抗性被膜の絶縁破壊現象を利用し、サージからユーザの利用装置を防御するための対サージ防御装置であって、高抵抗性被膜を有する単一の主構成部材で作製可能な対サージ防御装置及びその作製方法に関する。 - 特許庁

To provide a photo MEMS (micro electro mechanical system) acceleration sensor, which responds to a small SoC (system on chip) structure, selectively use a material without being limited to use of single crystal Si as the material, and attain application of a conventional processing technique to manufacture of a MEMS structure without through any complicated process.例文帳に追加

小型でＳｏＣ構造化への要請に応じることができ、単結晶Ｓｉを材料とすることに限定されず材料の選択が可能であり、複雑なプロセスを経ることなく従来の加工技術をＭＥＭＳ構造体の製造へ援用できる光ＭＥＭＳ加速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method of safely and effective using a hair-tonic or hair-growing agent by alternately using a plant extract of the root of Paeonia moutan Sims and a hair-tonic or hair-growing agent of the leaf of Symphytum Officinale Linne since the hair-restoring or hair-growing effect is better than in their single use or in their mixed use and its effect continues.例文帳に追加

ボタンの根の抽出物とコンフリーの葉の養毛・育毛剤を交互に用いることによって、単独あるいは混合した場合よりも優れた発毛・育毛効果を示し、その作用も継続することから、安全かつ効果的な養毛・育毛剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

An adjusting valve 50, capable of opening and closing the adjusting hole 30h with an electrical signal, is fitted to the housing, and is closed for use as the receiver or opened for use as the loudspeaker, thereby realizing both the characteristics as the receiver and the loudspeaker using a single device.例文帳に追加

調整孔３０ｈを電気信号により開閉できる調整弁５０を筐体に取り付け、レシーバとして使用する場合には調整孔３０ｈを閉じ、スピーカとして使用する場合は調整孔３０ｈを開くことで、レシーバとスピーカとしての両特性を１つのデバイスで実現する。 - 特許庁

To provide a biological fluid component measuring device which can set the volume of an acoustic speaker making use of air vibration and a bone conduction speaker making use of bone conduction and further determine which speaker is made to function through a single operation part to have superior operability although having notification functions by both the speakers.例文帳に追加

空気振動を利用する音響スピーカ、骨伝導を利用する骨伝導スピーカによる報知機能を合わせ持ちながらも、それぞれの音量の設定、更には、いずれかを機能させるかを単一の操作部で実現でき、優れた操作性を提供できる。 - 特許庁

Additionally, some programs are beginning to broaden the scope of sampling from a single type of water body such as a lake or stream to entire watersheds, including land use monitoring.例文帳に追加

さらに，一部のプログラムは，湖沼や河川といった1種類の水域から土地利用モニタリングといった流域全域までサンプリング範囲を拡大している。 - 英語論文検索例文集

Some programs are beginning to broaden the scope of sampling from a single type of waterbody such as a lake or stream to entire watersheds, including land use monitoring.例文帳に追加

一部のプログラムは，湖沼や水流といった1種類の水域から土地利用モニタリングといった流域全域までサンプリング範囲を拡大し始めている。 - 英語論文検索例文集

Additionally, some programs are beginning to broaden the scope of sampling from a single type of waterbody such as a lake or stream to entire watersheds, including land use monitoring.例文帳に追加

さらに，一部のプログラムは，湖沼や河川といった1種類の水域から土地利用モニタリングといった流域全域までサンプリング範囲を拡大している。 - 英語論文検索例文集

i. Among single transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,510 nanometers or less, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 1.5 watts 例文帳に追加

１　一、五一〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が一・五ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Among single transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range exceeding 1,510 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 500 milliwatts 例文帳に追加

２　一、五一〇ナノメートルを超える波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が五〇〇ミリワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) Among magnetic gradiometers which use optical fibers and intrinsic type gradiometers (those having a single detection element per axle; hereinafter the same shall apply in this item), those the noise level of which is less than 0.3 nanoteslas per meter 例文帳に追加

チ　光ファイバーを用いた磁場勾配計であって、イントリンシック型のもの（一軸当たりの検出素子の数が一のものをいう。以下この号において同じ。）のうち、ノイズレベルが〇・三ナノテスラ毎メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

If a process wants to communicate more than a single byte of information with its parent, it must either set up an interprocess-communication channel using pipes or sockets, or use an intermediate file. 例文帳に追加

もしプロセスが 1バイト以上の情報を親プロセスに伝えたい場合には、パイプやソケット、または仲介ファイルを用いてプロセス間通信チャネルをセットアップする必要があります。 - FreeBSD

When screen is called, it creates a single window with a shell in it (or the specified command) and then gets out of your way so that you can use the program as you normally would. 例文帳に追加

screenは呼び出されるとウィンドウを 1 つ生成し、その中でシェル(または指定されたコマンド) を実行する。 そしてユーザからは見えなくなり、ユーザは通常通りにプログラムを実行できるようになる。 - JM

For example, you can use a single Class element with the stereotype ejb-stateless to generate the Bean class, the Home interface and Remote interface source files for an EJB application. 例文帳に追加

たとえば、ejb-stateless というステレオタイプを伴う単一のクラス要素を使用し、EJB アプリケーションの Bean クラス、ホームインタフェース、リモートインタフェースのソースファイルを生成できます。 - NetBeans

You used virtual forms, which allowed your application to use just a single page and allowed submitted data to bypass validation checks when adding a row or reverting changes. 例文帳に追加

仮想フォームを使用することでアプリケーションを 1 ページに収め、行を追加するとき、または変更内容を元に戻すときに送信されるデータが検査されないようにしました。 - NetBeans

Things like "single quotes vs double quotes" are features of PHP itself to make programming easier and there are no reasons not use one way in preference to another. 例文帳に追加

「シングルクォートとダブルクォートのどちらを使用するか」などといった問題は、プログラミングを簡単にするためのPHP の機能そのものについてものであり、どちらを選ぶとかいう類のものではありません。 - PEAR

This should contain a static uri that links to a single package version's downloadable .tgz If you do not need to allow external remote dependencies, then simply use the pear.php.net channel as your package's channel. 例文帳に追加

このタグには、パッケージの特定のバージョンの.tgz ファイルをダウンロードするための静的な uri を含めます。 外部のパッケージとの依存性が必要ないのであれば、パッケージのチャネル名として単純に pear.php.net を指定しておきます。 - PEAR

Pretty simple! Defining a customized role for use in a package.xml To define a custom role, you need to create a package containing a single file. 例文帳に追加

単純なことです!package.xml で使用する独自のロールの定義 独自のロールを定義するには、ひとつのファイルからなるパッケージを作成する必要があります。 - PEAR

Changing the fields after threads have started is not recommended as it would require thread synchronization to prevent race conditions.In single threaded environments, it is preferable to not use this contextat all.例文帳に追加

スレッドを開始した後にフィールドを変更すると競合条件を抑制するためにスレッドを同期化せねばならないので推奨しません。 単一スレッドの環境では、このコンテキストを使わないよう薦めます。 - Python