「slanting position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To identify the position of a screen even on the slanting upper side of a device body by arranging a paper size display portion of a paper feed cassette upwardly in the slanting direction.例文帳に追加

給紙カセットに設ける用紙サイズ表示部を斜め上方に向けて配置し、表示面の位置を装置本体の斜め上側からでも確認できるようにする。 - 特許庁

slanting or inclined in direction or course or position--neither parallel nor perpendicular nor right-angled 例文帳に追加

方向またはコースまたは位置に傾斜している、傾いた−−平行でもないし垂直でもなく、直角でもない - 日本語WordNet

A correction pattern comprising lines parallel to the moving direction is formed on the scale in addition to a slanting pattern for moving position detection, and the position detected by detection of the slanting pattern is corrected by using information acquired by detection of the correction pattern.例文帳に追加

移動位置検知用の傾斜パターンに加えて移動方向に平行な線からなる補正パターンをスケール上に形成し、傾斜パターンの検知により検知された位置を補正パターンの検知により得られた情報を用いて補正する。 - 特許庁

A scanning position on the paper surface or the position right before (after) it can be always viewed by photodetection light through an optical path slanting the direction perpendicular to the paper surface.例文帳に追加

書面に垂直方向に対して傾斜した光路で受光することで、書面の走査位置またはその直前（直後）を常に目視可能とする。 - 特許庁

The plate 21 is driven to a standby position extending rearward along the upper face 20 of the flap 12 and to an action position slanting toward the upper face 20.例文帳に追加

板21は、フラップ12の上面20に沿って後方へ延びる待機位置と、上面20に対して斜めになる作用位置とに駆動されるようになっている。 - 特許庁

To provide a slanting charged particle beam device accurately moving to a specific position by eliminating influence of warpage in a wafer surface.例文帳に追加

ウェーハ面内の反りの影響を排除して特定の位置に精度良く移動する傾斜荷電粒子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a roller 22A of a terminal slanting correction tool 22 pushes up the movable pusher from the position of a solid line to that of a double-dashed chain line.例文帳に追加

そこで、端子傾斜修正ツール２２のローラ２２Ａは、可動プッシュアを実線の位置から２点鎖線の位置まで押し上げる。 - 特許庁

A supporting surface 6a of the headrest 6 is made to be movable to the bathtub 2 and is fixed at a position on the back side of an extending surface F of the slanting surface 2b and at a position on the foot side.例文帳に追加

ヘッドレスト６の支持面６ａは浴槽２に対して可動とし、傾斜面２ｂの延長面Ｆよりも背側の位置と、足側の位置とで固定可能とする。 - 特許庁

In addition, if the ring is made to turn from a slanting lower position to the water surface, a phenomenon in which the ring is again pushed back into the bathtub can also be seen.例文帳に追加

なお、斜め下から水面に向けて、リングを作ると、リングが再び湯船の中に押し戻される現象も見ることができる。 - 特許庁

To prevent the position shift of a ball bearing body by simplifying a workability of fixing the ball bearing body of a reflector slanting device in a light body to a reflector.例文帳に追加

灯具ボデイ内のリフレクタ傾動装置の球軸受体をリフレクタに固定する作業性を簡易化し、球軸受体の位置ずれを防止する。 - 特許庁

When packing the package P, a free end of the flap 16 corresponds to the thickness of the package P by slanting the free end of the flap 16 to a package P side against the position of a base section of the flap.例文帳に追加

パッケージＰを梱包したときは、フラップ１６の自由端が基部の位置に対してパッケージＰ側に傾斜してパッケージＰの厚みに対応する。 - 特許庁

The cylindrical drum 20 is supported in a position with an axis thereof slanting to a frame 10 and a food-taking-up member 50 is located inside the drum.例文帳に追加

機枠１０に軸心を傾斜させた姿勢で筒状ドラム２０を支承し、該筒状ドラム２０内に食品すくい上げ部材５０を位置させる。 - 特許庁

By introducing various modifications such as Shamen-uchiokoshi (anchoring in a slanting position) into Chikurin school, which is Shomen-uchiokoshi (anchoring in front facing posture), Toshizane improved the shooting method and brought about a major impact to modern archery. 例文帳に追加

利実は、斜面打起しであった竹林派に正面打起しを導入するなど射法に改良を加え、現代の射法に強い影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slanting roll 22 applies force Fg3 corresponding to strength of the component force Fg2 also to a point P on the recording medium within a transfer position T being a band-shaped area.例文帳に追加

また、斜行ロール２２は、帯状の領域である転写位置Ｔ内にある記録媒体上の点Ｐにも、分力Ｆｇ２の大きさに応じた力Ｆｇ３を加えている。 - 特許庁

One corner 1j of the bottom face is slanted to be the lowest position with a slanting means 14 equipped with a lifting means (cylinder 20) and a rotating means 22.例文帳に追加

上昇手段（シリンダ２０）および回転手段２２を備えた傾斜手段１４によって、底面の一つの角１ｊが最も低い位置になるように傾斜させる。 - 特許庁

A slanted face 32, having a slant angle to a bottom face of the locking position "a" and slanting upward from the locking position toward upper end side of a stepped face 31, is formed on the bottom face of the release passage 26.例文帳に追加

逃がし路２６の底面に、上記係止箇所ａの底面に対して傾斜角を持ちかつ上記係止箇所側から段付面３１の上端側に向って上り勾配となる傾斜面３２が設けられている。 - 特許庁

To provide a conveying device for plating, wherein a plating liquid can be drained through a process of pulling up a jig from a plating tank, without installing a cylinder for slanting or a hitting plate at each stopping position.例文帳に追加

各停止位置に傾斜用のシリンダーや当て板を設置する必要がなく、治具のメッキ槽からの引き上げ過程で液切りを行うことができるメッキ用搬送装置を提供する。 - 特許庁

As a representative means, the shape of an upper magnetic pole is formed, in such a manner that in the maximum skew angle position, the maximum value of a slanting shadow length in disk radial direction is set equal to/lower than that of the track pitch.例文帳に追加

本願発明の代表的な手段は、上部磁極の形状を、スキュー角最大位置において、ディスク半径方向への斜影長さの最大値をトラックピッチ以下に設定する。 - 特許庁

A strut damper D pivoted on the link part 10a of the trailing arm is arranged in a vehicular front/rear direction while rear-slanting on the front position arranged trailing arms 10L, 10R.例文帳に追加

トレーリングアーム１０Ｌ、１０Ｒの設置された前方位置には、トレーリングアームのリンク部１０ａに軸支されたストラットダンパーＤが、車両前後方向に後傾して配置されている。 - 特許庁

To provide a supporting instrument for a rock drill, which can be used even in a steeply slanting mountain or in a woody place, can be easily installed and removed, and can finely adjust a drilling position and a drilling angle.例文帳に追加

急傾斜の山の中や木立が多い場所でも使用でき、設置と撤去が簡単で、穿孔位置や穿孔角度を微妙に調節できる削岩機用の支持器具を提供する。 - 特許庁

In the shape of an upper part magnetic pole, the maximum value of length of a slanting shadow in the radial direction of a disk is set to track pitch or less at a position of the maximum skew angle.例文帳に追加

本願発明の代表的な手段は、上部磁極の形状を、スキュー角最大位置において、ディスク半径方向への斜影長さの最大値をトラックピッチ以下に設定する。 - 特許庁

A descending preventive portion 8c stopping descent exceeding a predetermined position of the spring member 10 is provided under the spring member 10, and a tilt guiding portion 8d extended from a position of the descending preventive portion 8c to a slanting front upper side is provided under the pad member 11.例文帳に追加

バネ部材１０の所定位置を越えての下降を止める下降阻止部８ｃをバネ部材１０の下方に備え、下降阻止部８ｃの位置から斜め前方上方に延出された傾斜案内部８ｄをパッド部材１１の下方に備える。 - 特許庁

The surface position detector has a projection system projecting luminous flux onto the surface Wa to be detected from a slanting direction and a light reception system receiving the luminous flux reflected on the surface to be detected, and detects the surface position of the surface to be detected based on the output of the light reception system.例文帳に追加

被検面（Ｗａ）上に斜め方向から光束を投射する投射系と、被検面で反射された光束を受光する受光系とを備え、受光系の出力に基づいて被検面の面位置を検出する面位置検出装置。 - 特許庁

On a vehicle rear side of the pedal support 34, a projecting portion 48 projecting to a slanting lower side toward the vehicle rear side is provided at a position opposite to a toe 60B of a foot portion 60A of an occupant.例文帳に追加

ペダルサポート３４の車両後方側には、乗員の脚部６０Ａのつま先６０Ｂと対向する位置に、車両後方側へ斜め下方に突出する突起部４８が設けられている。 - 特許庁

In an attracting plate 81, a taper 81a is provide don the surface attracted by a yoke 11 by slanting both side ends of the center part in its longitudinal direction at a position facing the end part 40b of the operation piece 40.例文帳に追加

吸着板８１は、ヨーク１１に吸着する面に操作子４０の他端部４０ｂと対向する位置で長手方向の中央部の両側端を傾斜させてテーパ８１ａが設けてある。 - 特許庁

The light source and the camera are arranged at almost the same position, and the eyes of the person to be photographed are photographed a little in the slanting direction from the front so that it is possible to reduce any fear that the reflection of spectacles is deviated to the outside, and overlapped with the image of the iris.例文帳に追加

光源とカメラをほぼ同じ位置に配置して正面よりも少し斜めから撮影するので、眼鏡反射が外側にずれて虹彩の画像に重なるおそれが少なくなる。 - 特許庁

Further; the group of vertically grooved wheels 5 can be adjusted in vertical distance; and right and left side injection nozzles 3 can be adjusted for injection angle in symmetrically facing arrangement, in vertical position N or slanting position, and at, deviated point from a right- angle position Q.例文帳に追加

そして、上下の溝型ホイール５群について、上下間隔を変更設定可能としたり、左右の噴射ノズル部３について、左右対称的に対向位置させたり、直立姿勢Ｎと傾斜姿勢に変更設定可能としたり、直角位置Ｑと偏向位置に噴射角度を変更設定可能としてなる。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60' is inclined to the subscanning read direction when installing the image reader, a deviation angle θ' at the time of installation is operated by an equation θ'=tan^-1(+d'_x/+d_y) wherein d'_x=B'_x-A'_x.例文帳に追加

また、設置時にメカ斜め位置判定印６０’が副走査読取方向に対して傾斜していた場合には、ｄ’_x＝Ｂ’_x−Ａ’_xとすると、設置時のずれ角θ’は、θ’＝ｔａｎ^-1（＋ｄ’_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus free from generating streak-like unevenness in density at spliced sections even when a recording head configured by splicing of a plurality of chips is disposed slanting from a normal arrangement position.例文帳に追加

複数のチップをつないで構成される記録ヘッドが正規の配置位置に対して傾いて配置された場合にも、つなぎ部にスジ状の濃度ムラが発生することのないインクジェット記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Accompanied with that the both housings 10, 20 are fitted up to the depth of the formal temporary fitting, because the slanting face 53c is pressurized by the cam pin 13, a component of force along the rotating direction is given to the lever 50, and the lever 50 is rotated and displaced from the initial position to the fitting position side.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０を正規の仮嵌合深さまで嵌合するのに伴って、カムピン１３によって傾斜面５３ｃが押圧されることで、レバー５０に対して回動方向に沿った分力が付与され、レバー５０が初期位置から嵌合位置側へ回動変位する。 - 特許庁

Even if the shaft center 17 of the first and second arms 14, 15 is not horizontal, and the measuring apparatus main body 2 is disposed in a slanting position, the measuring apparatus main body is held in the predetermined position by rotating along a circular arc gap wall 8 being influenced by the gravity applied to the measuring apparatus main body 2.例文帳に追加

仮に、第１、第２アーム１４，１５の軸心１７が水平でなく、測定器本体２が傾斜して配置された場合でも、測定器本体２にかかる重力の影響を受けて、測定器本体２が円弧状空隙壁部８に沿って回動して、所定の位置に保持される。 - 特許庁

The pulley body 5 is set to reciprocate in a direction of the pulley shaft C1 together with the pivot C2 by a movement mechanism 6, and the travelling position of the transmission belt 3 is moved by the force for returning the transmission belt 3, which is generated by slanting of the pulley body.例文帳に追加

移動機構６によって、プーリ本体５を枢軸Ｃ２と共にプーリ軸Ｃ１方向に往復動させ、それによって発生した伝動ベルト３を元に戻す力によって、伝動ベルト３の走行位置を移動させる。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of simply and firmly fixing a cargo guide member for regulating the position of a cargo on a roller rail to a flow-through rack having the slanting roller rail for supporting so as to be capable of sliding downward the cargo along the slant.例文帳に追加

荷を傾斜下方へ滑動可能に支持する傾斜ローラーレールを備えた流動棚に、ローラーレール上での荷の位置を規制する荷ガイド部材を簡単且つ強固に取り付けることのできる取付装置を提供する。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60 is inclined to a subscanning read direction when shipping the image reader, a deviation angle θ at the time of shipping is operated by an equation +θ=tan^-1(+d_x/+d_y) wherein d_x=B_x-A_x and d_y=B_y-A_y.例文帳に追加

出荷時にメカ斜め位置判定印６０が副走査読取方向に対して傾斜していた場合に、ｄ_x＝Ｂ_x−Ａ_x、ｄy＝Ｂ_y−Ａ_yとすると、出荷時のずれ角θは、＋θ＝ｔａｎ^-1（＋ｄ_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

A plurality of hooking protrusions 17 are formed spaced apart along the circumferencial direction at a position on the lower side of a flange 16 of the vessel body 10, and the end portion in the circumferencial direction of each hooking protrusion 17 is formed into a slanting portion 18.例文帳に追加

容器本体１０のフランジ１６の下側の部位に、周方向に沿って所定の間隔を隔てて複数個の係止用突部１７を形成しておき、この係止用突部１７の周方向の端部を傾斜部１８とする。 - 特許庁

The inside agitating member 6 is composed of a plurality of agitating plates 7 arranged inwardly of the circumferentially agitating member 4, fixed in a position slanting to the rotary shaft 2, and transfers the substances to be mixed by the rotation of the rotary shaft 2.例文帳に追加

内側撹拌材６は、外周撹拌材４の内側に配設されてなる複数枚の撹拌プレート７で、複数の撹拌プレート７を回転軸２に対して傾斜する姿勢で固定して、回転軸２の回転で被混合物を移送する。 - 特許庁

Mounted on a rear part of the top face of the lock arm 33 is the fingering operation part 53 of the detection member 50 arranged at a stand-by position and at same time, a guiding slope face 44 is formed slanting downhill along its pressing-in direction.例文帳に追加

ロックアーム３３の上面のうち後部には、待機位置に配された検知部材５０の指掛け操作部５３が載置されるとともに、その押し込み方向に沿って下り勾配となるように傾斜する案内傾斜面４４が形成されている。 - 特許庁

The bottom plate 80 is constituted by an inclined plane part 81, and a flat plane part 82 provided continuing the inclined plane part 81 at a position down below the inclined plane part 81, and the rotational blade 34 of the crushing device 30 is disposed slanting to the bottom plate 80.例文帳に追加

底板８０は、斜面部８１と、この斜面部８１に連続して斜面部８１より下方位置に設けられた平面部８２とから構成され、この底板８０に対して斜めに破砕装置３０の回動ブレード３４が配設されている。 - 特許庁

At the bottom dead center position of the molding member 5, a projected piece continuously set at a metal plate between a molding projection 12 protruded at the lower part of the molding member and a receiving stand 11 set at the lower mold, is bent to slanting-form in a molding space 13 of the molding tool.例文帳に追加

そして、成型部材の下死点位置において成型具の下部に突設した成型用突起１２と下型に設けた受け台１１との間において金属板に連設したを突出片を成型具の成型空間１３内に傾斜状に折曲する。 - 特許庁

Here, the retainer support 13 supports the retainer R in a slanting position by letting a movable part 20 protrude over a fixed 19 and fits a front side tentative engagement claw P1f alone first at a hole edge of a retainer insertion hole Ha to a preliminary engagement state.例文帳に追加

このとき、リテーナ支持部材１３は、可動押当部２０が固定押当部１９よりも突出することでリテーナＲを傾斜姿勢に支持して、リテーナ挿入孔Ｈａの孔縁Ａに前側仮係止爪Ｐ1fのみを先に係止させて予備係止状態に組付ける。 - 特許庁

A second case 20 with placement grooves 25 (sole placement parts) is provided in the front of a first case 10 with slanting housing grooves 15 (sural region supporting parts) in a manner to bend with respect to the case 10, and the position of the case 20 is adjustable to the case 10.例文帳に追加

斜状の収容溝１５（脹脛支持部）有する第一のケース１０の前方部に、載置溝２５（足裏載置部）を有してケース１０に対して折れ曲がるように第二のケース２０を設け、このケース２０のケース１０に対する位置を調節可能とする。 - 特許庁

To enable a receiving terminal of a mobile robot not only to absorb deviation in halting position but also get contacted with the fixed equipment with enough contact pressure even at a halt in a slanting posture against it when the receiving terminal of the mobile robot is connected to a feeder terminal to feed power.例文帳に追加

移動ロボットの受電端子部を固定設備の給電端子部に接続して移動ロボット側に給電する場合に、停止位置のずれを吸収できることはもちろん、固定設備に対して傾いた姿勢で停止しても、十分な接触圧で接触させることができるようにする。 - 特許庁

To prevent read error as much as possible by preventing the code reader from slanting to the scanning direction of a manual scan on a code pattern, and further to easily position the code reader at the code pattern and to prevent the code pattern from soiling.例文帳に追加

コードリーダによるコードパターンの手動走査にあたって、コードリーダの走査方向に対する傾きを防止して、読み取りエラーを極力防止し、更に、コードリーダのコードパターンに対する位置合わせが容易に行なえるようにすると共に、コードパターンに対する汚損を極力防止できるようにすること。 - 特許庁

The second day, shooting forms were discussed, but when 'Uchiokoshi (anchoring) (mentioned later in Shaho hassetsu)' was discussed they each advocated their own school's shooting forms, 'Shomen-uchiokoshi' or 'Shamen-uchiokoshi (anchoring in slanting position)' and would not give in, leading to a hot debate and ending the day without a conclusion. 例文帳に追加

2日目は射法について審議されるが、「打起し（後述射法八節）」の審議に入るとそれぞれ自己の流派射法から「正面打起し」と「斜面打起し」を主張し合い、互いに譲らず喧々囂々白熱した議論へと発展、その日は議論の決着を見ずに終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A land portion outside the longitudinal groove 3a about the tire axis direction has steep slant grooves having an inner end 11i in a position spaced outward of a groove edge 3e by a short distance δ of 1 to 5% of the tread grounding width TW and slanting at an angle of 5 to 30° to the tire circumference.例文帳に追加

縦溝３ａのタイヤ軸方向外側の陸部に、前記溝縁３ｅからトレッド接地巾ＴＷの１〜５％の小距離δを外側に隔てる位置に内方端部１１ｉを有しかつタイヤ周方向に対して５〜３０゜の角度で傾く急傾斜溝を設ける。 - 特許庁