1016万例文収録!

「slip out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > slip out ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

slip out ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 409



例文

Yoshitomo, with children, family, and retainers on more than 30 horses, had to make another attempt to slip out of Kyoto aiming for the Eastern provinces; however, at Ryugegoe in Ohara (present day Ohara in Sakyo Ward, Kyoto City), a battle ensued upon his encounter with fleeing troops (soldier-monks of Mount Hiei) who were blocking the way. 例文帳に追加

義朝は子や一族郎党30余騎で京を落ち再挙すべく東国を目指すが、大原(現京都市左京区大原)の竜下越で落ち武者狩りの比叡山の僧兵が行く手を遮ったため合戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reprinting data for execution of reprinting are selected out of the reprinting data stored in the database 11 by operation by an operator, and the slip is reprinted.例文帳に追加

データベース11に格納された再印刷データの中から、オペレータの操作により再印刷を行う再印刷データが選択されて、帳票が再印刷される。 - 特許庁

To provide a component for removal of a wire harness, which prevents its slip out from the wire harness even if the wire harness should break, by efficiently preventing the sideway slippage to the wire harness at breakup of a scrapped vehicle.例文帳に追加

廃棄車両解体時に、ワイヤハーネスに対する横滑りを効率的に防止し、万一ワイヤハーネスが破断したときにもワイヤハーネスからの抜けを防止するワイヤハーネス取外し用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel free from the generation of bearing creep and stick slip noise even when a knuckle made out of light alloy is applied for lightening.例文帳に追加

軽量化を図るために軽合金製ナックルを採用しても軸受クリープおよびスティックスリップ音の発生がない車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a brake device of a reach forklift capable of preventing side slip from occurring in braking, preventing a braking force from lowering in reaching out, and improving operation feeling in braking.例文帳に追加

制動時の横滑りや、リーチアウト時の制動力の低下を防止できる上、制動時の運転フィーリングが良いリーチ型フォークリフトのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁


例文

To prevent the nozzle slip-out of a weft in weft breakage with a simple mechanism without damaging the weft insertion stability and weft quality in a weft-insertion nozzle of a fluid jet loom.例文帳に追加

流体噴射式織機に用いられる緯入れノズルにおいて、緯入れの安定性、緯糸品質を損なうことなく、簡単な機構で、緯糸切断時の緯糸のノズル抜けを防止する。 - 特許庁

The door can be opened by allowing the door to slip out downward from a lower passing hole 8 of the outer frame by lowering a hand hook 4b of the door by unlocking a cylinder lock 3.例文帳に追加

シリンダー錠3を開錠して扉の手掛け4bを下げることによって、扉が外枠の下部の通り穴8から下方に抜け出るようにして扉を開けることができる。 - 特許庁

To provide a dial button capable of inhibiting its design from being spoiled even if a ring part for preventing slip is provided in an operating part, and also capable of inhibiting the ring part from slipping out.例文帳に追加

操作部に滑り止めのリング部を設ける場合にも、意匠性が損なわれるのを抑制するとともに、リング部のずれを抑制することが可能なダイアルボタンを提供する。 - 特許庁

This takes a spade form so as to go into a crotch of the dog, and coating of vinyl is carried out so that plastic bag may not slip down, when the plastic bag is attached to the frame.例文帳に追加

本発明は、犬の股間に入るようスペード形にし、ビニール袋を枠体に取り付けたときに、ビニール袋がずり落ちないようにビニール系の塗料をコーティングしたものである。 - 特許庁

例文

To provide a two-piece jack handle in which a fitting shaft part arranged on the other end of a jack driving rod does not slip out from a fitting hole formed in an arm part of an operation member.例文帳に追加

ジャッキ駆動ロッドの他端に設けられた嵌合軸部が操作部材のアーム部に形成された嵌合穴から抜けることのない2分割式ジャッキハンドルを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a split type corrugate tube fitting capable of firmly connecting corrugate tubes so that they do not easily slip out, and almost free from separation when joint halves are once united though uniting operation of the joint halves is easy.例文帳に追加

コルゲート管を簡単には抜けないように強固に接続でき、継手半体の合体操作が容易であるにも拘わらず一度合体させると分離する心配が殆どない、分割型のコルゲート管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery notification system to instantaneously and automatically notify a recipient being out of information on a delivery tried to be delivered in the absence of the recipient but brought back with an absence communication slip left.例文帳に追加

受取人の不在時に配達され、不在連絡票を置いて持ち帰られた配達物に関する情報を逸早く自動的に出先の受取人に通知する配達物通知システムを提供する。 - 特許庁

To hardly cause loosening of screwing by a screw and to suppress local projection in a radial direction when screw lock connection is made, in a case where three types of connection including slip connection, screw lock connection, and pawl lock connection can be carried out.例文帳に追加

スリップ接続、ネジロック接続、及び、爪ロック接続の3方式の接続が可能で、ネジロック接続をした場合には、ネジの螺合の緩みが生じにくく且つ径方向の局所的な突出を抑える。 - 特許庁

To provide a caulking method by which the durability of a caulking punch is improved and the slip-out of a pin is prevented stably, and to provide a caulking structure.例文帳に追加

かしめパンチの耐久性を向上させると共に、安定してピンの抜け出しを防止することができるかしめ加工方法及びかしめ構造を提供すること。 - 特許庁

To assist the movement of a movable body, so as not to stray off into going in a circle and to quickly slip out of going in a circle, in an area where route guidance cannot be made due to its being unequipped with a map D/B or the like.例文帳に追加

地図D/Bが整備されていないなどの理由で経路案内ができないエリアにおいて、堂堂巡りに迷い込んでしまわないように、また、堂堂巡りから速やかに抜け出せるように移動体の移動を支援すること。 - 特許庁

To provide a control lever device capable of surely executing whirl- stop and slip-out stop although it is easy to fit a grip part to the top end part of a control lever, and reducing the costs, and simplifying fractional abandonment.例文帳に追加

操作杆の先端部に把手部を嵌着する作業が簡単であるにも係らず、回り止めと抜け止めを確実に行うことができ、しかもコスト低減化を図ることができ、更に分別廃棄も容易である操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain prescribed cutting dimensions without generating the fluctuation of the feed rate of roll paper even when a slip is generated between a take-out roller and the roll paper.例文帳に追加

取出ローラとロール紙との間でスリップが発生しても、ロール紙の送り量をばらつかせることなく、所定の裁断寸法を得ることができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, it becomes possible to have such performance that it can prevent the overcharge of the battery also to the slip out of a grounding terminal by detecting the voltage between a battery terminal and the grounding terminal.例文帳に追加

さらに、バッテリ端子とアース端子間電圧を検出することによりアース端子はずれに対してもバッテリの過充電を防止できる性能を有する事が可能になる。 - 特許庁

To prepare a medical fee bill from the printed matter even when a slip sheet runs out in the middle of printing the actual information of medical fee details and it is printed on blank sheet.例文帳に追加

診療報酬明細の実情報の印刷の途中で書式用紙が無くなって白紙に印刷された場合でも、該印刷物から診療報酬明細書を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of being compactly housed in a living room at unused time and capable of preventing damage by erroneous operation at unused time and a means for restricting a mechanism so as not to slip out.例文帳に追加

不使用時に、居室内でコンパクトに収容できるようにする一方、不使用時における誤操作による破損の防止手段、機構を外れないように拘束する手段を講じる。 - 特許庁

Against large external force, rotational deformation occurs to a pile head joint surface by the slip-out deformation of the bar-like hardware 5 and the compressive deformation of pile head concrete to obtain a semi-rigidly joined state.例文帳に追加

大きな外力に対しては、棒状金物5の抜け出し変形および杭頭コンクリートの圧縮変形により杭頭接合面に回転変形が生じ、半剛接合状態となる。 - 特許庁

Hereby, only one slide pin insertion groove is required to be formed on the frame side plate part, therefore, decline of strength of the frame side plate part can be prevented, and a structure hardly allowing the slide pin to slip out can be obtained.例文帳に追加

これにより、フレーム側板部に1本のスライドピン挿入溝を形成するだけでよいため、フレーム側板部の強度を低下させることを防止でき、スライドピンが抜け出しにくい構造とすることができる。 - 特許庁

In addition, a slip-out preventing part 50 to press a mobile conduit tube C is projected, so that it can roll in the flexible conduit tube C, at the rear end of the outer wall of each tube retainer 5.例文帳に追加

しかも、それぞれの管保持部5の外側壁の後端には、可撓電線管Cを押さえる逃げ防止部50が、可撓電線管Cを巻き込むことができるように、突出形成されている。 - 特許庁

This traveling soil improving machine (1) is equipped with a hopper (5) for charging the sediment, and a spall carrying-out means (10) which is arranged on the sediment discharge side of the hopper (5); and at least one cutter blade (12) is provided on the sediment slip-down surface of the hopper (5).例文帳に追加

土砂投入用のホッパ(5) と、同ホッパ(5) の土砂排出側に配された破砕片搬出手段(10)とを備えた走行式土質改良機(1) であって、ホッパ(5) の土砂滑落面に1以上のカッター刃(12)を有している。 - 特許庁

A detection piece 34 of the retainer 30 allows the retainer 30 to move from a temporary fixing position to a slip-out preventive position by elastically deforming at a flange part Pa when a pipe P is inserted into a hole part of the connector body 10.例文帳に追加

リテーナ30の検知片34が、コネクタ本体10の孔部に配管Pが挿入されるとフランジ部Paで弾性変形してリテーナ30を仮止位置から抜止位置へ移動するのを許容する。 - 特許庁

To provide a handrail device, in which a slip at a time when a handrail bar is gripped by a hand can be prevented and not only walking is carried out while smoothly sliding the hand along the top face of the handrail bar but also the execution of works on a field is conducted simply and accurately.例文帳に追加

手摺棒を手で握った際の滑りを防止できるとともに、手摺棒上面に沿って円滑に手を滑らせながら歩行できる上更に、現場での施工作業を簡単かつ正確に行える手摺装置を提供する。 - 特許庁

A metallic seal of the slip joint internal seal flares out to conform the internal seal to a range of gap sizes, and may be compressed or spring back to nominal dimensions as thermal expansion and contraction occur.例文帳に追加

すべり継手内部シールの金属シールが、張り出して内部シールを様々な間隙寸法に合致させ、熱膨張および熱収縮が起こった時に、公称寸法まで圧縮されるかまたは一気に戻ってもよい。 - 特許庁

To provide a valve device to prevent slip out of a working member through the valve hole of a valve seat member even when the working member fixed on a retainer is separated away from the retainer.例文帳に追加

リテーナに固定される作動部材がリテーナから分離しても、弁座部材の弁孔から作動部材が抜け出るのを防止できる弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide such a watertight structure of the concrete structure that a waterproof sheet is not easily broken, is wrinkle-free and does not slip out of position.例文帳に追加

遮水シートが破損しにくく、またしわになったり、ずれたりすることがないようにしたコンクリート構造物の遮水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an induction machine from falling into a step-out state, which is caused by such a problem that when the speed difference between induction machines increases under collective control of multiple induction machines, a calculation error arises in the induction machine speed to expand the actual slip of the induction machine.例文帳に追加

複数台誘導機一括制御において、誘導機間の速度差が大きくなると、誘導機速度に演算誤差が生じ、誘導機実すべりが拡大し、誘導機が脱調状態に陥る。 - 特許庁

An oil quantitative restricting means is provided in order to prevent a fixing roller from being excessively coated with silicone oil with which web is impregnated, which causes offset toner to slip out of place or soiling the front end of paper.例文帳に追加

すり抜け、コバ汚れの原因となるウェブに含芯されたシリコンオイルの定着ローラへの過剰塗布を防止するため、オイル量規制手段を設ける。 - 特許庁

First and second stoppers 1C and 2C of the first and second stays 1 and 2 abut in the door opening state, so that the second stay 2 does not slip out of the first stay 1.例文帳に追加

また開扉状態で第1、第2ステー1、2の第1、第2ストッパ1C、2Cが当接することで、第1ステー1から第2ステー2が抜出することはない。 - 特許庁

To eliminate restrictions on application by eliminating the restriction on the duty of reference signals, to surely detect an erroneously locked state, to slip out of the erroneous locking and to shift to a normal operation.例文帳に追加

本発明は、基準信号のデューティの制約をなくすことで応用上の制約をなくすことができ、ミスロック状態を確実に検出してミスロックから抜け出して正常な動作に移行させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Consequently, when force in a pull-out direction is applied to the shaft 6, the retaining ring 14 is interposed between an inclined part 16 of the internal component and a retaining ring groove 13 to prevent the slip-off of the shaft 6.例文帳に追加

これにより、シャフト6に引抜き方向の力が加わったとき、止め輪14が内部部品の傾斜部16と止め輪溝13との間に介在してシャフト6の抜けを防止する。 - 特許庁

To provide clothes which are used for a pet, enhance the efficiency of laundry, hardly slip out, enhance amenity when worn, and can freely select the combination of clothes portions.例文帳に追加

洗濯の効率を高められ、はずれにくくしかも装着時の快適性が高められ、さらに組み合わせを自由に選択できる愛玩動物用衣服を提供する。 - 特許庁

Relative displacement in the slip-out direction of the hose 20 and the pipe member 10 is regulated by the first engaging arms 42 and the second engaging arms 44 of the clip 40.例文帳に追加

クリップ40の第1係合アーム42と第2係合アーム44によって、ホース20と配管部材10との抜け方向への相対変位を規制する。 - 特許庁

On the other hand, the screw fixer 6 is equipped with an elastic piece 6a, and the tip of the elastic piece 6a serves as a hook 6b which engages with the peripheral face 3a of a screw shank thereby locking the screw 3 in a slip-out stopping state.例文帳に追加

一方、ビス固定具6は、弾性片6aを備え、その弾性片6aの先端部分が、ビス軸外周面3aに係合してビス3を抜け止め状態に係止する係止部6bとなる。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint improved in assembling performance, reduced in cost, prevented in the slip-out of a roller, and reduced in vibration by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数の減少を図って、組立性の向上及びコスト低減化を達成でき、また、ローラの抜けを防止でき、さらには低振動化を図ることができるトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To stabilize the combustion during traction control so as to carry out precise control by previously changing over stratified combustion into homogenous combustion or by successively maintaining homogeneous combustion in such a case that occurrence of a slip is expected.例文帳に追加

スリップ発生が予測される場合、予め成層燃焼から均質燃焼へ切り換え、または均質燃焼を継続させておき、トラクションコントロール時の燃焼を安定化させ、精度の高いトルク制御を行う。 - 特許庁

This gear shift control device sets an ideally varying output M_out from a normative model M(s) as the target slip amount of a feedback controller Cpi(s).例文帳に追加

変速制御装置は、規範モデルM(s)からの理想的に変化する出力MoutをフィードバックコントローラCpi(s)の目標スリップ量として設定する。 - 特許庁

To provide a suction conveyance method and a suction device, by which a workpiece does not slip out of a mounting position when separating an adsorption pad from the workpiece sucked on the suction pad.例文帳に追加

吸着パッドに吸着したワークから吸着パッドを引き離す際に、ワークがその載置位置からずれることのない吸着搬送方法及び吸着装置を提供すること。 - 特許庁

Any of a slip ring mechanism 5, and a flexible flat cable 6 which carries out electrical connection between the stator 2 and the rotor 3 is housed in the cable housing chamber 4 as required.例文帳に追加

ケーブル収容室4には、固定体2と回転体3との間の電気的接続を行うスリップリング機構5及びフレキシブルフラットケーブル6の何れかが、必要に応じて収納される。 - 特許庁

To print out all tab sheets even when a tab sheet set where the lug positions are arranged in order is used from the middle and to clarify the end of a slip sheet.例文帳に追加

耳の位置が順番に並んだタブ紙セットの、途中から使う場合でも、タブ紙を全て印刷出力すると共に、合紙の区切りを明確にする。 - 特許庁

To easily fix a rail to a rail fixing hole with bonding by a dog spike or a screw spike, and to hardly slip it out by vibration resulting from passing of a train, rain water or the like.例文帳に追加

レールをレール固定用孔に容易に犬釘やねじ釘を接着して固定できて、通過列車による振動や、雨水等によっても容易に抜けないようにすることにある。 - 特許庁

To provide a steering device in which an inner column does not slip out from an outer column even when a telescopic clamp of the inner column is released from the outer column.例文帳に追加

アウターコラムに対してインナーコラムのテレスコピッククランプを解除しても、アウターコラムからインナーコラムが抜け出さないようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

(b) A pressure spring (3), a compressive spring made of an electric conductor, is introduced between the contact/slip-out preventive portion (12) and a FPC pad (10) formed on a FPC (4).例文帳に追加

(ロ)圧縮形で電気導体でできたスプリング、加圧スプリング(3)を接点・抜け止め部(12)とFPC(4)に設けられたFPCパッド(10)の間に設ける。 - 特許庁

To provide a rack nut which prevents unexpected slip-out from a rack nut attachment hole or rotation, and facilitates attachment and detachment without the usage of a dedicated jig.例文帳に追加

ラックナット取付孔から不意に外れること及び回転することを防止でき、専用の治具を使用することなく、取付け、取外しを簡単に行うことが可能なラックナットを提供する。 - 特許庁

To prevent such an accident that when a packing holder fixing unit is replaced, a packing holder and a packing slip off to cause a fluid, such as LNG, to leak out from the inside of an enclosure to the outside.例文帳に追加

パッキン押え固定部を交換するに、パッキン押え及びパッキンが抜け、LNG等の流体が筐体の内部から外部へ漏洩することを防止する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.例文帳に追加

飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

例文

Each projecting part hardly comes out of its engaged recessed part, so that the slip piece 3 does not shift, or drop from the body 2 due to vibration or the like.例文帳に追加

各凸部は、それぞれ係合した凹部から容易には抜け出さないものとなっており、スリップピース3は振動等によって本体2からずれたり脱落することがない。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS