| 例文 |
small objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1419件
To provide a proximity detection apparatus capable of high-speed, highly accurate and stable detection even when the capacitance of a detection electrode in a case of non-approach of an object is large and even when the ratio of change by approach is small, in the proximity detection apparatus for detecting the approach and the position of an object such as a finger of a person by the capacitance of an electrode.例文帳に追加
人の指などの物体の接近及び位置を電極の静電容量により検出する近接検出装置において、物体の接近していない時の検出電極の静電容量が大きく、接近による変化の比率が小さい場合でも、高速で高精度の安定した検出を行うことの出来る近接検出装置を提供する。 - 特許庁
This pulse wave radar device controls such that the amplification degree of the reception circuit becomes small, immediately after transmitting a transmission pulse wave, when measuring the object at a short distance, and controls such that the amplification degree for the receiving circuit becomes large with the elapse of time, after the transmission of the transmission pulse wave, when the object is measured at a large distance.例文帳に追加
本発明に係るパルス波レーダー装置は、近距離にある対象物を測定するとき、即ち、送信パルス波を送出直後は受信回路の増幅度が小さくなるように制御し、遠距離にある対象物を測定するとき、即ち、送信パルス波を送出して時間経過と共に受信回路の増幅度が大きくなるように制御する。 - 特許庁
To provide an air wiper efficiently removing adhesion such as water drop, fog, etc. stuck to the surface such as outside mirrors, front side windows, etc., necessary for a driver in visually watching an object to be watched visually and requiring only a small occupation space.例文帳に追加
サイドミラー及びフロントサイドウィンドウ等、運転者が目視対象物を目視する際に必要な面の表面に付着する水滴及び曇等の付着物を効率よく除去することが可能であり、かつ、占有スペースの小さなエアワイパを提供すること。 - 特許庁
Since the conductive grains 7 do not exist between the adjacent pads 6, lateral conduction will not occur between the adjacent pads 6, when the IC chip 1 which is a structure with a small terminal pitch of the pads 6 is mounted on a substrate which is an object for mounting.例文帳に追加
隣り合うパッド6の間には導電粒子7が存在しないので、パッド6の端子間ピッチが狭い構造のICチップ1を実装相手である基板に実装するとき、隣接するパッド6間に横導通が発生することがない。 - 特許庁
A distance from the object is measured by a range finder 3, the image inputted from a CCD 2 is arbitrarily divided, the measured distance information is added to respective divided small images and they are stored in a RAM 7 as a table.例文帳に追加
測距装置3により被写体との間の距離を測定するとともに、CCD2から入力した画像を任意に分割し、分割した各小画像毎に上記測定した測距情報を付加し、RAM7にテーブルとして記憶しておく。 - 特許庁
The operation methods are extraction methods of the tectonic line acquired by reforming an 8-azimuth opening operation proposed for forming a topographic map, for an object having small surface undulation such as remains, and are calculated automatically by a computer program.例文帳に追加
これらの演算方法は、発明者が地形図の作成向けにかねてより提案してきた8方位開度演算を、遺物など表面の起伏が小さい物体向けに改良した、構造線の抽出方法であり、コンピュータ・プログラムで自動的に計算する。 - 特許庁
When the object 20 is short so that its rear end part 20C is difficult to be caught by the large diameter feed roll 31, the short rear end part 20C is supplied to the cutting position while being pressed from above by the small diameter roll 33.例文帳に追加
一方、当該被切断物20が短くなりその後端部20Cが大径送りロール31に掛からなくなると、当該短くなった後端部20Cは、小径送りロール33によって上方から押圧されながら切断位置へと供給される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a functional membrane and an apparatus for manufacturing a functional membrane which are capable of lessening the effect of dispersion among nozzles in very small amount coating and stably applying very fine patterns to an object to be coated such as a large scale substrate without unevenness.例文帳に追加
微小量のコーティングにおいてノズル間のバラツキの影響を低減し、大面積基板などの塗布対象物に対してもバラツキなく微細なパターンを安定して塗布できる機能膜の製造方法および機能膜の製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide miniaturizable exposure equipment of alignment division type capable of normally exposing an alignment material film in a predetermined pattern even if the inclination angle of exposure light relative to an exposure object surface needs to be made small.例文帳に追加
配向分割方式の露光装置において、露光光が露光対象面に対して傾斜する角度を小さくする必要がある場合でも配向材料膜を所定のパターンで正常に露光することができ、小型化できる露光装置を提供する。 - 特許庁
To realize thermal processing equipment, having a small thermal capacity which is suitable for rapid temperature rising and rapid lowering that will not generate uneven heating to a treated object, and which can effectively suppress generation of particles.例文帳に追加
本発明は、熱容量が小さく、急速昇温、急速降温に適した熱処理装置であって、被処理体への加熱の不均一が生じることなく、また、パーティクルの発生を効果的に抑制することのできる熱処理装置を実現する。 - 特許庁
To provide a vertical radio IC tag throw-in device which is small in grounding area and installed at a free position apart from a mixing tank for a throw-in object of a radio IC tag, and surely throws many radio IC tags in the mixing tank in a short time.例文帳に追加
接地面積が小さく、無線ICタグの投入対象物の混練槽から離れた自由な位置に設置可能で、また、多数の無線ICタグを混練槽に確実かつ短時間で投入できる竪型無線ICタグ投入装置を提供する。 - 特許庁
To provide a superior piezoelectric-type acceleration sensor of a small size manufactured at a low cost for detecting a planar-directional acceleration of an attached circuit board as an detection object, by setting the direction of the detected acceleration along a plane direction of the circuit board.例文帳に追加
検出する加速度の方向を回路基板の平面方向に設定することにより、取付基板の平面方向の加速度を検出対象とする、小型で低コストに作製可能な優れた圧電型加速度センサを提供すること。 - 特許庁
To provide a two-stage X-ray detector for high-power X-ray which can easily identify material of an object to be inspected using a single high-power X-ray generator, thereby providing a small and inexpensive detector and facilitating multi-channelization.例文帳に追加
単一の高出力X線発生装置を用いて、簡易に被検査物の材質を識別することができ、これにより装置を小型かつ安価にでき、かつマルチチャンネル化が容易である高出力X線用の2段X線検出器を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic balance which can accurately calculate a displacement of the other end part of a balance beam even though an amount of the displacement of the other end part of the balance beam per unit weight of an object to be measured placed on a scale is small.例文帳に追加
計量皿に載置された被測定物の単位重量あたりに対する天秤ビームの他端部が変位する変位の量が小さくても、天秤ビームの他端部の変位を正確に算出することができる電子天秤を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a thin film magnetic head in which the width of a track width direction is fully small, a magnetism sensitive part is formed at a position to sufficiently receive bias by a bias means, and the influence of a reattached object on read output is evaded.例文帳に追加
トラック幅方向の幅が十分に小さくバイアス手段によるバイアスを十分に受け得る位置に感磁部を形成し、しかも読み出し出力に対する再付着物の影響が回避された薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of cutting electronic parts using a heat release-type self-adhesive sheet capable of securing an effective contact area even in the case where the adhering object area of an adherend becomes small, and capable of preventing the generation of a defective adhering such as a chip jumping.例文帳に追加
被着体の接着対象面積が小さくなる場合であっても、有効な接触面積を確保でき、チップ飛びなどの接着不具合の発生を防止できる加熱剥離型粘着シートを用いた電子部品の切断方法を提供する。 - 特許庁
Because a recording position (sector address) does not have to be associated with reproduction time and recorded in every VOBU map and since the reproduction and the data size are included in every video object unit, the reproduction time may be data length that is shorter than the data size and a table size is small.例文帳に追加
VOBUマップ毎に記録位置(セクタアドレス)を再生時刻に対応させて記録される必要がなく、ビデオオブジェクトユニット毎にその再生時間とそのデータサイズとを含むので、再生時間もデータサイズより短いデータ長でよく、テーブルサイズが小さい。 - 特許庁
When the horizontal OB region is small, the beat noise is detected in the vertical OB region, and since the detected region is located in an upper part of the image, the beat noise in the object region (lower part of the image) is removed using the detected beat noise data.例文帳に追加
また、水平OB領域が小さい場合は、垂直OB領域でビートノイズを検出し、検出した領域が画像上部のため、検出したビートノイズデータを用いて画像データの被写体領域(画像下部)のビートノイズを除去する。 - 特許庁
To provide a flashing lamp system for arousing a caution of man with an object of advertisement etc., within a relatively bright store etc., the system is of low cost and small size without the need for increasing the area of a solar battery, and can be used regardless of places of installation.例文帳に追加
太陽電池の面積を大きくする必要がなく、低コストで、且つ、小型で設置場所を問わずに利用可能な、比較的明るい店内等において、広告等を目的として人の注意を喚起するための点滅灯システムを提供すること。 - 特許庁
A one-dimensional data generating section 213 converts images, continuously photographed and stored in an image memory 230 by continuous photographing operation of an imaging section 100 to one-dimensional data whose data amount is small, by projecting them in one direction according to a moving direction of a photographed object.例文帳に追加
撮像部100の連写動作により画像メモリ230に格納された連写画像を、1次元データ生成部213が、被写体の移動方向に応じた1方向に投影することで、データ量の少ない1次元データに変換する。 - 特許庁
Each selected coil element 40 is made to operate to obtain MR data from respectively corresponding small areas in the object area and the MR image consists of only MR data obtained by the respectively selected coil element 40.例文帳に追加
各々の選択されたコイル要素は、物体領域のうちのそれぞれ対応する小領域からMRデータを取得するように作動され、MR像がそれぞれの選択されたコイル要素によって取得されたMRデータからのみ構成される。 - 特許庁
To provide an optical position finding device capable of detecting two-dimensional coordinates of an object with a small number of detecting light source units and equipment having a position finding function provided with the optical position finding device.例文帳に追加
少ない数の検出用光源部によって、対象物体の2次元座標を広い範囲にわたって検出することのできる光学式位置検出装置および当該光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き機器を提供すること。 - 特許庁
In display of processing-object JPEG image data on a display unit 204, small-size JPEG image data is expanded by JPEG expansion software 308, and large-size JPEG image data is expanded by JPEG expansion hardware 203.例文帳に追加
処理対象のJPEG画像データを表示部204で表示させる場合、JPEG画像データのサイズが小さい場合はJPEG伸張ソフトウェア308で伸張させ、サイズが大きい場合はJPEG伸張ハードウェア203で伸張させる。 - 特許庁
To provide a light measuring instrument and system that are small and portable, and can safely and easily perform measurement on various object materials at high resolution with laser-induced breakdown spectroscopy.例文帳に追加
様々な計測対象物質に対して高い分解能でレーザ誘起ブレイクダウン分光法による計測を行うことができ、さらに、小型で可搬性に優れ、簡便かつ安全に計測を行うことができる光計測装置及び計測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an anisotropic conductive sheet capable of surely achieving required electrical connection even to a connection object where an arrangement pitch of electrodes to be connected is extremely small; and to provide a manufacturing method of an anisotropic conductive connector.例文帳に追加
接続すべき電極の配置ピッチが極めて小さい被接続体に対しても、所要の電気的接続を確実に達成することのできる異方導電性シートの製造方法および異方導電性コネクターの製造方法の提供。 - 特許庁
To obtain an EPMA analysis method using Monte Carlo simulation that can accurately analyze thin-film and minute-object samples that are smaller than an X-ray generation region, and can accurately carry out analysis by simulation with a small number of electrons.例文帳に追加
X線発生領域よりも小さい薄膜試料や微小物試料についても正確な分析ができ、少ない電子数のシミュレーションで正確な分析をすることができるモンテカルロシミュレーションを用いたEPMA分析法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a two-layer molded object with the advantages that the number of processes can be reduced and the minimum radius of a design shape is made small without using a high pressure-resistant mold to attach fittings simultaneously with molding.例文帳に追加
工程数を削減すると共に、高圧対応の金型を使用することなく、意匠形状の最小半径を小さくして、取付部品も成形と同時に組み付けることができるようにした、二層成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of targets 8 on a measuring object (middle or small blocks) 7 are observed from two directions with two TV cameras 5a and 5b for automatic macro collimation and rough three-dimensional coordinates to the center point 8a of each target 8 are recognized.例文帳に追加
測定対象物体(中小ブロック)7上の複数個のターゲット8を2台のマクロ自動視準用TVカメラ5a,5bにより2方向から観察し、各ターゲット8の中心点8aに対する概略の3次元座標を認識する。 - 特許庁
To excellently restrain a PM of a small particle size from being discharged by slipping out of a particulate filter with an internal combustion engine for performing continuous regeneration during operation as an object, in a control device of the internal combustion engine.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の制御装置に関し、運転中に連続再生が行われる内燃機関を対象として、粒子径の小さなPMがパティキュレートフィルタをすり抜けて排出されるのを良好に抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide a good item pattern registering method capable of registering an optimal good item pattern with a small amount of labor by a processing in short time in pattern inspection to inspect preliminarily registered good item patterns by comparing them with a pattern to be an inspection object.例文帳に追加
予め登録した良品パターンと検査対象となるパターンを比較して検査するパターン検査において、最適な良品パターンを少ない手間で短時間の処理にて登録することができる良品パターン登録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide color photosensitive material which ensures small dissociation of viewing and measurements of an object print and a black image portion and excels in white background stability, and an area coverage modulation image forming method using the same.例文帳に追加
本発明の目的は、対象印刷物と墨画像部分の目視鑑賞と測定値との解離が小さく、かつ白地安定性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料及びそれを用いた面積階調画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁
In this dish dryer provided with required storage spaces on the upper and lower sides of a dish basket 5' enclosed in a warm air drying chamber 10, a small object hanging part comprising bar-like protrusions 23 is provided at a part of the dish basket 5'.例文帳に追加
温風乾燥室10に食器かご5’を収納し、その食器かご5’の上下に所要の収納空間を設けてなる食器乾燥器において、上記食器かご5’の一部に棒状突起23でなる小物吊り下げ部を設けた構成とした。 - 特許庁
To provide a device capable of efficiently restoring transmission elements such as a rod, a connecting rod and a similar object, capable of adjusting restoring force by a small dimension and easy in assembling and installation even in a limited space.例文帳に追加
ロッド、コネクティングロッドおよび類似物のような伝達要素の復元を効率的に行うことができ、また小さな寸法で、復元力の調整が可能で、かつ、制限された空間においても組み立てかつ取り付けが容易な装置を提案する。 - 特許庁
To suppress the drop in the efficiency at a low number of revolutions, by preventing the ratio of 'on' of the chopping duty from becoming small at the low number of revolutions, as to an object which controls the number of revolutions of a DC motor, using PWM control.例文帳に追加
直流電動機をPWM制御を用いて回転数制御するものについて、低回転数時にチョッピングデューティのオンの比が小さくなることを防ぎ、低回転数での効率低下を抑えることを目的とするものである。 - 特許庁
The touch panel 1 has only to bear a small lowest operable load in inputting information by pressing the laminated body 2, since excess air is pressed out of the pressure space 39, at the pasting process of the laminated body 2 and the object for pasting 30.例文帳に追加
本発明のタッチパネル1は積層体2と貼着対象物10との貼り合わせ工程で、押圧空間39から余分な空気が押し出されるので、積層体2を押圧して情報を入力するときに必要な最低動作荷重も小さくなる。 - 特許庁
To provide a bottle container, firstly, which is reusable as a piece of furniture, an interior accessory, a display, an object, etc., secondly, which is sturdy, thirdly, of which a display label is easily removed and changed, and fourthly, in the front face of which a small item can be stored.例文帳に追加
第1に、家具,インテリア,ディスプレイ,オブジェ等として、再活用・再利用でき、第2に、強度面にも優れ、第3に、表示ラベルの取外し,変更も、容易に可能であり、第4に、前面に小物グッズも収納可能な、ボトル容器を提案する。 - 特許庁
To provide a detection method and detecting device, capable of precisely detecting the generation of a defective trigger by a defective area formed on the basis of a compressed image having a small data size at high speed in real time, while imaging an object.例文帳に追加
対象物を撮像しながらリアルタイムに、データサイズの小さな圧縮画像に基づいて構成された欠陥領域により正確且つ高速に欠陥トリガーを発生することができる検出方法及び検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a change discriminating device capable of discriminating the change of an object to be photographed at small distance interval by pixel unit, based on only aerial photos, or regardless of a difference in an illumination condition in photography and a difference in a photographing condition.例文帳に追加
航空写真のみから、または、写真撮影時の照明条件の違いや撮影条件の違いに関わらず、さらに、画素単位の細かな距離間隔で、撮影対象の異動を判定することができる変化判定装置を提供する。 - 特許庁
In addition to an image feature of a digital image of a recognition object (subject), image features of aerial photograph images and/or map images on various scales corresponding to small areas centered about the location of imaging are used.例文帳に追加
認識対象(被写体)の画像に加え、撮影位置を中心とした小領域に対応する、様々な縮尺の航空写真画像および/または地図画像の画像特徴量を、認識対象のデジタル画像の画像特徴量に付加して利用する。 - 特許庁
To provide an image processor etc. for efficiently executing processing for enabling a high quality image output while suppressing a memory capacity small for use with respect to the image processor for executing processing for generating bitmap data of an output object image.例文帳に追加
出力対象画像のビットマップデータを生成する処理を実行する画像処理装置であって、使用するメモリ容量を少なく抑えつつ高品質の画像出力を可能とする処理を効率よく実行できる画像処理装置、等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for converting a filter for a consecutive time into a filter for a discrete time wherein a difference between the characteristics of the filter for the consecutive time and the characteristics of the filter for the discrete time is small even when a particular frequency being a conversion object is high.例文帳に追加
変換の対象となる特定の周波数が高い場合であっても、連続時間のフィルタの特性と離散時間のフィルタの特性との間の差異を小さくした連続時間のフィルタを離散時間のフィルタに変換する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an in-tray-method IC package substrate inspection device preventing deviation of a measurement object IC package substrate from a measurement range even when using a surface-shape measurement machine small in the measurement range, and allowing stable measurement.例文帳に追加
本発明は、計測範囲の狭い表面形状計測機を使用しても、計測対象ICパッケージ基板が計測範囲から外れることが無い、安定した計測を可能とするイントレー方式のICパッケージ基板検査装置の実現を目的とする。 - 特許庁
Various sophisticated designs were devised as follows; the formation of Katomado (specially shaped windows with many s-shaped curves in a Zen temple) and its above Shoji of tsukeshoin, the design of kugikakushi (object which conceals the head of nail) of transom and the usage of karakami (printed paper, paper sliding door) xylographed simple komon (small fine pattern) motif. 例文帳に追加
付書院の花頭窓とその上の障子の構成や欄間の釘隠しの意匠そして、襖障子には木版でシンプルな小紋文様をすり込んだ唐紙を使用するなど、さまざまなしゃれた意匠を工夫していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a small-sized object imaging device with a simple structure capable of emitting nearly uniform light rays to an entire imaging area without the need for the mounting of an automatic focus adjustment device and compatible with a plurality of sampling kits containing objects to be picked up.例文帳に追加
自動焦点調整装置を装着することなく撮影領域全体に略均一な光線を照射可能であって、撮像対象の個体を含む複数の採取キットに対応した小型で簡易な構造の個体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a granular object packaging bag providing a surface in contact with a content with a small electrifying action and smoothness and having a superior outflow effect by preventing the content from being stuck to its inner surface when opening the bag and taking out the content.例文帳に追加
内容物と接する面の帯電作用が小さく平滑性があり、袋を開封して内容物を取り出す際に内容物が内面に付着しないので流出効果の優れた顆粒状物包装袋を提供することである。 - 特許庁
To form an electronic image by using an original written in ink of a conductive material such as carbon and measuring an electric resistance of a very small area on the surface of the original continuously over the entire read object area.例文帳に追加
カーボン等の導電性のインクによる原稿を使用し、原稿表面の微小領域の電気抵抗値を測定し、この作業を読み取り対象の全域に対して、連続的に行うことで電子的画像を形成する画像読取装置を提供する。 - 特許庁
When the reference distance r is small, a rotation angle θ_NEW with which the segmented image is rotated when the display image is generated is calculated based on a reference angle θ corresponding to an inclination of the photographing object and the reference distance r in the photographed area image.例文帳に追加
基準距離rが小さい場合には、撮影エリア画像での撮影対象の傾きに対応する基準角度θと基準距離rとに基づいて、表示画像を生成するときに切出し画像を回転させる回転角θ_NEWが算出される。 - 特許庁
To provide a small hydraulic shovel such as rearward minimum-swing-radius machine with an enlarged cab allowing an operator to secure a comfortable driving space and prevented from being damaged by colliding with an object around in turning.例文帳に追加
後方超小旋回形等の小型の油圧ショベルにおいて、オペレータが快適な運転空間を確保できるようにキャブを大型化すると共に、該大型化したキャブが、旋回時に周辺物に衝突して損傷してしまう惧れを回避する。 - 特許庁
To provide a connecting structure, attaining high air tightness, liquid tightness and connecting stability of a metal pipe and a connecting object, and provide a connecting method, performing connection with a small number of parts and work processes by simplified manufacturing technique.例文帳に追加
金属管とその接続対象物との、気密性、液密性及び接続安定性の高い接続構造を得るとともに、この接続を、少ない部品点数や作業工程で、簡易な製作技術で行う事が可能な接続方法を得る。 - 特許庁
To provide a surface roughness measuring device having a simple and small-sized device constitution, capable of performing stable measurement even when an inspection object is moved, vibrated or the like, and measuring accurately a fine change of detection light.例文帳に追加
簡素、小型の装置構成でもって、被検査体の移動、振動等がある場合においても安定した計測が可能であり、検出光の微小な変化を正確に計測する事ができる表面粗さ測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|