| 例文 |
small objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1419件
To provide a flow rate measurement method of pulsatile flow and a gas flow rate measurement device for precisely measuring gas flow rate even when a flow of a gas to be a measurement object of a Laminar flowmeter is a pulsatile flow which is not a laminar flow where Reynolds number is small enough.例文帳に追加
ラミナー式流量計の測定対象たるガスの流れが、レイノルズ数が十分に小さい層流でない脈動流であっても、ガスの流量を正確に測定することができる脈動流の流量測定方法およびガス流量測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device with a function for making lens frames for glasses and magnifying glasses for looking at an object with both eyes to be small up to the limit of preventing a user from feeling inconvenient, folding the lens frames in two stages without a gap to be housable in a smaller shape and opening the lens frames flatly to both sides when the device is used.例文帳に追加
両眼で対象物を見る為の眼鏡用・拡大鏡用のレンズ枠を不便さを感じさせない限度まで小型化させ、隙間無く二段に畳込ませ、より小さい形での収納を可能にさせ、使用する時は両側へ平らに開ける機能を持たせた装置にすること。 - 特許庁
To provide a small-sized inexpensive human body detection device capable of proper control, constituted by combining a pyroelectric sensor for detecting existence of a human body with an optical distance-measuring sensor for determining the distance to a detection object detected by the pyroelectric sensor.例文帳に追加
人体の存在を検出するための焦電型センサと、この焦電型センサによって検出された検出対象までの距離を知るための光学式測距センサとを組み合わせて構成された人体検出装置であって、小型、安価で、しかも適切な制御を行うものを提供すること。 - 特許庁
The microparticle-dispersed liquid is ejected from a very small aperture of a liquid jet head, with the aperture having a diameter Φ of ≤25 μm and formed in a liquid jet head member made of a metal having a Rockwell M scale number of ≥140, and is deposited on an object of work.例文帳に追加
開口形成部材がロックウェルMスケールで140以上である金属材料であるとともに、該開口の大きさがΦ25μm以下であるような微細な開口から微粒子分散液体を吐出させ、被付着体に付着させる液体噴射ヘッドに使用する微粒子分散液体である。 - 特許庁
When an infrared cut filter 2 is used, in the peripheral portion of the image wherein an incident angle of light from an object is enlarged, light transmissivity near the wavelength of 600nm is lowered in comparison with the central portion of the image wherein the incident angle is small, and a sensitivity of the red pixels is lowered in a CCD 3.例文帳に追加
赤外線カットフィルタ2を使用すると、被写体からの光の入射角度が大きくなる画像周辺部では、入射角度が小さい画像中心部に比べて、波長600nm付近の光透過率が低くなり、CCD3において赤色画素の感度が低下する。 - 特許庁
Since the vapor of the deposition material 64 is reduced when it is made to pass through the through hole 66 of a discharge amount limit member 63 arranged between the object 28 to be deposited and the deposition material 64, a small amount of the vapor can be made to be contained in the semiconductor layer 26.例文帳に追加
蒸着材料64の蒸気は、成膜対象物28と蒸着材料64の間に配置した放出量制限部材63の貫通孔66を通過させることで減少させるので、半導体層26に微少量含有させることができるようになる。 - 特許庁
To provide a cutting method which neither uses an expensive cutting tool, nor requires high speed travel or high speed rotation of the cutting tool, performs multi-cutting, sets no limitation to the size of an object to be cut, has a very small cutting processing margin, and finishes a cut face smoothly.例文帳に追加
高価な切断工具を使用することなく、切断工具を高速走行させたり高速回転させる必要がなく、マルチ切断が可能で、被切断物の大きさに制限がなく、切断加工代が極めて小さく、切断面を平滑に仕上げることが可能な切断方法を提供する。 - 特許庁
In this airbag structure, a first-stage airbag A with a small capacity is deployed under high pressure at the initial stage of a collision to restrain local deformation of a door 1, and can fully absorb impacts on the door 1 at the initial stage of the collision by generating a high reaction against a colliding object.例文帳に追加
衝突初期に容積の小さい第一段エアバッグAが高圧展開して、ドア1の局部的な変形を抑制すると共に、衝突物に対して高い反力を発生させるため、ドア1において衝突初期の衝撃を十分に吸収することができる。 - 特許庁
To provide an anisotropically conductive connector for surely achieving a satisfactory state of electrical connection to a wafer even if the pitch is extremely small between electrodes under inspection on the wafer which is an inspecting object with its contact members kept from being soon uncoupled, and to provide its manufacturing method, a probe card, and a wafer inspection device.例文帳に追加
検査対象であるウエハにおける被検査電極のピッチが極めて小さくても、ウエハに対する良好な電気的接続状態が確実に達成され、接点部材が早期に離脱しない異方導電性コネクターおよびその製造方法、プローブカード並びにウエハ検査装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the drop in the efficiency at a low number of revolutions and improve the reliability on circuit parts, by preventing the radio of 'on' of chopping duty from becoming small at the time of low number of revolutions, as to an object which controls the number of revolutions of a DC motor, using PWM control.例文帳に追加
直流電動機をPWM制御を用いて回転数制御するものについて、低回転数時にチョッピングデューティのオンの比が小さくなることを防ぎ、低回転数での効率低下を抑え、かつ回路部品の信頼性の向上を図ることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a discharging mechanism for discharging an object such as a recording medium that can easily adjust the rotary speed (discharge speed) of a discharging lever where a large variation occurs due to a small oil damper with a large individual difference in torque.例文帳に追加
そのトルクに個体差が大きい小型のオイルダンパによって大きなバラツキが発生する排出レバーの回転速度(排出速度)を容易に調整することができる記録媒体のような物体を排出する排出機構、及びこの機構を備えた記録媒体の再生装置を提供する。 - 特許庁
With the measuring device and the measuring method of this invention, the light path can be bent by 90 degrees to height direction at immediately above the object to be measured by using parallel prisms, the size and height (work distance) of the optical system can be made small and the measuring device can be reduced in size.例文帳に追加
本発明の測定装置及び測定方法によると、平行プリズムを用いることにより光路を被測定物の直上で高さ方向に対し90度曲げることができ、光学系の大きさ・高さ(ワークディスタンス)を小さくでき、測定装置を小型化することができる。 - 特許庁
To provide a washing device for a water quality detecting device capable of supplying compressed air of a required pressure to a washing nozzle while using a long tube of a small diameter, and demonstrating sufficient washing capacity for even a washing object portion of the detecting device body set deep in water.例文帳に追加
細径かつ長尺のチューブ等を使用しながら洗浄ノズルに所要圧力の圧縮気体を供給可能とし、水深深く設置された検出器本体の洗浄対象部位に対しても十分な洗浄力を発揮する水質検出器用洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To avoid the occurrence of collision due to acceleration of a vehicle by generating a reaction force corresponding to a driver's way of depressing an accelerator pedal during acceleration of the vehicle so that the driver recognizes the possibility of collision between the vehicle and an object even with a small reaction force.例文帳に追加
自車両の発進時における運転者のアクセルペダルの踏み込み方に応じて反力を発生させることで、小さな反力でも前記自車両と物体との衝突の可能性を前記運転者に認知させて、前記自車両の発進に起因した前記衝突の発生を回避する。 - 特許庁
To provide a device having a small device scale, allocating surely a defect of an observation object into a visual field of an electron microscope or the like, concerning a device for observing minutely by the electron microscope or the like, a defect detected by an optical defect inspection device or an optical appearance inspection device.例文帳に追加
光学式欠陥検査装置または光学式外観検査装置で検出した欠陥を電子顕微鏡等で詳細に観察する装置において、観察対象の欠陥を確実に電子顕微鏡等の視野内に入れることができ、かつ装置規模を小さくできる装置を提供する。 - 特許庁
Hereby, even in the case where the radius of curvature is small (a), or where the radius of curvature is large (b), the largest incident angle to the measuring object surface of the laser light becomes equal as shown in the figure c, and consequently the largest reflection angle becomes equal and an expansion angle of reflected light 43 becomes equal.例文帳に追加
これにより、曲率半径が小さい場合(a)も曲率半径が大きい場合(b)も、cに示すようにレーザ光の測定対象部表面に対する最大入射角は等しくなるため、最大反射角も等しく反射光43の拡がり角は同じものとなる。 - 特許庁
To provide a power control device at a low cost with a constitution simplified as a whole by reducing terminal noise, and dispensing with a terminal noise counter measure means, at the time of performing energizing control by phase control corresponding to a control object whose resistance value is small like a fixing unit provided with a fixing film.例文帳に追加
定着フィルムを備えた定着器のような抵抗値の小さい制御対象へ位相制御により通電制御を行う際、端子ノイズを低減し、端子ノイズ対策手段を不要とすることにより、低コストで、全体構成が簡素化された電力制御装置を提供する。 - 特許庁
Reflected light 13a occurring when the object 5 to be detected exists in the detection region 4 is received by the tip surface of the quartz glass member 3c near the detection region, is guided inside the quartz glass member 3c while the loss is small, and is received by an optical fiber wire 12 for receiving light.例文帳に追加
検出領域4に被検出体5が存在する場合に生じる反射光13aは、検出領域近傍にて石英ガラス部材3cの先端面で受けた後、石英ガラス部材3c内を損失が少ない状態で導いてから、受光用光ファイバ素線12へ受光させる。 - 特許庁
When a start winning is generated, whether to be a big winning or a small winning, a big winning kind and a variation pattern kind are determined at the winning, and in variable display turned to the object of determination at the winning, a performance belonging to one of two or more kinds of categories is executed.例文帳に追加
始動入賞が発生したときに、大当りや小当りとなるか否かや、大当り種別、変動パターン種別を入賞時判定し、入賞時判定の対象となった変動表示において、複数種類のカテゴリのうちのいずれかのカテゴリに属する演出を実行する。 - 特許庁
To accurately find a distance to a ranging object with a small circuit scale in a short period of time, even if the outside light luminance fluctuates, by finding a distance signal from an output ratio signal according to transformation having an INFDATA value depending on the presence of a clamp operation or outside light luminance, thereby reliably determine an infinite distance.例文帳に追加
クランプ動作の有無および外光輝度に依存したINFDATA値を有する変換式に従って出力比信号から距離信号を求めることにより、外光輝度が変動しても、小さい回路規模で短時間に精確に測距対象物までの距離を求め、確実な無限遠判定を行う。 - 特許庁
The management device 2 selects the server device 1 whose load is small, and when the total of the loads after the transition of the guest OS selected as the object of transition to the server device 1 is smaller than the reference value, the management device 2 specifies the server device 1 to the server device 1 at the destination of transition.例文帳に追加
また、管理装置2は、最も負荷の小さいサーバ装置1を選択し、このサーバ装置1に、移行対象に選択されたゲストOSを移行した後の負荷の合計が基準値よりも小さければ、このサーバ装置1を移行先のサーバ装置1に特定する。 - 特許庁
To provide a thermoelectric element which keeps proper thermal contact with a heat source and an object to be cooled and can easily make electrical connections with external circuits, without impeding the thermal contact as a small-sized thermoelectric element which is usable for temperature difference power generation and local cooling of portable information equipment.例文帳に追加
携帯用情報機器の温度差発電や局所冷却などに利用できるような小型の熱電素子に関して、熱源や冷却対象物への熱接触を良好に保つとともに、熱接触を妨げずに外部回路への電気接続を容易に行える熱電素子を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that it is extremely difficult to prepare a three-dimensional organic curved face by a building model and a mediocre rectangular building using many straight lines is carelessly designed, and to enable application to prepare a handicraft, an interior small item, a display exhibiting article, an object or the like.例文帳に追加
立体的有機曲面を建築模型で制作することは至難であり、つい直線を多用した凡庸な矩形建物を設計してしまうが、このもどかしさを解消し、さらに工芸品やインテリア小物、ディスプレイ展示物、オブジェなどを作ることにも応用する。 - 特許庁
To provide a removal method for an existing underground structure, which enables an underground structure as a removal object to be demolished/removed under a stable behavior, without being associated with complicated construction management, on a small construction site, by using inexpensive materials and equipment, without the need for the installation of large-scale or special equipment and the like.例文帳に追加
大規模又は特殊な機器類の設置を必要とせず、安価な材料及び設備によって、少ない施工用地で複雑な施工管理を伴わずに、安定的挙動の下で撤去対象の地下構造物を解体・撤去できる既設地下構造物の撤去方法を提供する。 - 特許庁
To provide a field scope equipped with a digital video camera which is large in aperture, light in weight, and small in size, enables a user to observe an object both direct and through an monitor image at the same time, can be easily carried by a user in the field, is excellent in handling and enables a large number of people to watch a monitor image comfortably.例文帳に追加
大口径、軽量、及び小型であり、モニタ画像と直視とによって同時に観察することのでき、また、野外においても持ち運びが容易で、使い勝手が良く、多人数でもモニタ画像を快適に見ることのできるデジタルビデオカメラ付きフィールドスコープを提供すること。 - 特許庁
When TTC which is one of indexes showing a position relation with the obstacle by the sampling processing part 50 is small, the object detection device 10 enlarges the number x of thinning in order to shorten the processing time, to thereby enlarge the magnitude of a sampling time interval.例文帳に追加
物体検出装置10は、サンプリング処理部50によって障害物との位置関係を表す指標の一つであるTTCが小さい場合には、処理時間を短くするため間引き数xを大きくすることで、サンプリングの時間間隔の大きさを大きくする。 - 特許庁
To provide a method of calculating luminance capable of extensively measuring the luminance distribution from a small number of photographed images, capable of easily changing the setting of photographing conditions corresponding to the distribution of luminance of an object for measurement even when using the digital still camera with narrow adjustment range of shutter speed.例文帳に追加
測定対象の輝度分布に合わせて撮影条件の設定を容易に変更でき、シャッタースピードの調整範囲が狭いデジタルスチルカメラを用いた場合でも少ない撮影枚数の画像から広範囲で輝度分布を測定できる輝度算出方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave absorber useful as an object for GHz bands which exerts electromagnetic wave absorbability without damaging characteristics of a matrix, has high excipient characteristics and comprises a compound material with low manufacturing cost, by using a loss material of large amount of electromagnetic wave absorption and adding it in small quantity.例文帳に追加
電磁波吸収量の高い損失材料を用い、それを少量添加することによって、マトリックスの特性を損なうことなく電磁波吸収性を発揮し得、かつ賦形性が高く、製造コストの低い複合体からなるGHz帯用として有用な電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁
To provide an impervious wall capable of being constructed by a small number of persons in a short period of time, quickly corresponding to an entire object aiming to have the possibility of a flood when there is a danger of the flood and having no difficulty in a normal life.例文帳に追加
防災用遮水壁において、少人数の施工を可能にするとともに、短時間での施工を可能にして、何人が施工しても安定した効果が得られる構成で、浸水の恐れのあるときに、浸水の恐れのある対象の全てに対して早急に対応できることを目的とする。 - 特許庁
To provide an industrial aniseptic and mildewproofing method by which the antiseptic and mildewproofing activities are manifested for a long time with a small addition amount with low toxicity even in the object system of the antiseptic and mildewproofing in a reductive atmosphere of a highly alkaline atmosphere in which the germicidal effect of a normal industrial antimicrobial agent is reduced.例文帳に追加
通常の工業用殺菌剤の殺菌効力が低下する還元性雰囲気や高アルカリ性雰囲気の防腐防かび対象系においても、低毒性で、かつ低添加量で長期間防腐防かび効果を発揮する工業的防腐防かび方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Consequently, small irregularities derived from textile of the nonwoven fabric, that is, fluff is smoothened by the abrasive cloth and paper, the flatness of the polishing object surface is improved even with the soft abrasive cloth as well as the hard abrasive cloth and it is possible to prevent the occurrence of scratching.例文帳に追加
これによって、不織布の繊維に由来する徴小な凹凸、いわゆる“けば”が研磨布紙によって平滑化され、硬い研磨布に限らず柔らかい研磨布であっても被研磨物表面の平坦度を向上させ、スクラッチの発生を防止することが可能となっている。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspecting irregularities in coating film formation and capable of improving detection sensitivity so as to perform inspection even when irregularities in coating film formation are small as in the irregular shape of a surface of a coating film present in an applied object such as a color filter applied by the ink-jet method.例文帳に追加
インクジェット法によって塗布したカラーフィルタ等の塗布物に存在する塗膜表面の凹凸形状のように塗膜形成ムラが小さいときにおいても検査することができるように検出感度を向上させた塗膜形成ムラ検査装置を提供する。 - 特許庁
Matsuri here means prayer, which include not only prayers by Shinto priesthood as a divine yorishiro but also by ordinary people who thank gods for everyday life by placing their hands together before shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity), Shinto shrine as yorishiro, himorogi, iwakura, mounts, hokora (a small shrine), Doso-shin (traveler's guardian deity), Jizo, or the inazuma and rain that sometimes bring good harvest. 例文帳に追加
祀りは祈りのことであり、神職による神の依り代としての祈祷だけでなく、庶民が神体や依り代である神社の社や神籬や磐座、塚・祠・道祖神・地蔵や時として豊作をもたらす稲妻や慈雨に対し手を合わせ日々を生を感謝すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a coating film transfer implement which is inexpensive, since the number of members thereof is small and the structure is simple, and which does not need experience and skill for the use and can transfer a coating film of a desired width onto a transfer object surface even when a transfer tape having no slit is used.例文帳に追加
部品点数が少なくかつ構造が簡単であるのでコストが掛からないものであり、使用に熟練を要することなく、スリットの入っていない転写テープを用いても所望する幅の塗膜を被転写面に転写することができる塗膜転写具を提供する。 - 特許庁
To provide an image pickup device with a high dynamic range without underexposure and overexposure even under a backlight condition and an excessive front light, with excellent S/N, and less image deterioration by reflecting an object image in a very small mirror of an array form whose reflection light quantity is changed with each pixel and receiving the image with an image pickup element.例文帳に追加
画素ごとに反射光量を変えられるアレイ状の微少ミラーで被写体像を反射させ、その像を撮像素子で受光することにより、逆光条件や過順光時にも黒つぶれ、白とびのない高ダイナミックレンジでS/Nが良く、画像劣化の少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mark object whose color does not fade in acid atmosphere, and which is firmly attached to mesh fabric without beeing peeled off, and in which level difference and irregularity hardly arise, and the small amount of manufacturing can be performed easily from one article; and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
酸性雰囲気においても退色することがなく、またメッシュ生地に対しても強硬に固着されて剥がれたりすることがなく、また段差や凹凸がほとんど生じない、また一品からの少量製作も容易にできる、標章体とその製作方法の提供を課題とする。 - 特許庁
In the case of loading the small-sized lens apparatus 12 to the camera main body 14, the electronic flash main body part 22 is horizontally tilted to the base part 20, and also, the electronic flash main body part 24 is horizontally tilted to the electronic flash main body part 22, then, a discharge tube 40 is turned to an object.例文帳に追加
サイズの小さいレンズ装置12をカメラ本体14に装着した場合は、ストロボ本体部22を基部20に対して水平方向に倒伏させるとともに、ストロボ本体部24をストロボ本体部22に対して水平方向に倒伏させて放電管40を被写体に向ける。 - 特許庁
Since the vehicle speed control feedback correction quantity is small in the un-lockup state and can be fitted to the responsiveness characteristic of the object to be controlled which is delayed in the un-lockup state, compared with in the lockup state, the stability of the vehicle speed control system can be ensured both in the lockup and un-lockup states.例文帳に追加
アンロックアップ状態時には、車速制御フィードバック補正量が小さくなり、ロックアップ時に比べてアンロックアップ時に遅れる制御対象の応答特性に合わせることができるので、ロックアップ時、アンロックアップ時ともに車速制御系の安定性が確保される。 - 特許庁
To provide an electrostatic chuck having multiple projections at an absorption face, including the dielectric substance, electrode and base substance for which the time taken for object desorption becomes longer than the desorption time in vaccum, when a evacuation process for treating the object to be absorbed is finished and the ambience of the electrostatic zipper returns to atmospheric pressure or a low-vaccum state, even if the projection height is small.例文帳に追加
突起高さ寸法が小さくても、真空中で被吸着物を処理する真空プロセスが終了し、静電チャックの周囲が大気圧又は低真空状態に戻したとき、被吸着物が脱離できるようになるまでの脱離時間が真空中での脱離時間よりも長くなることのない、誘電体、電極及び基体を含み、吸着面に複数個の突起を備えた静電チャックを提供する。 - 特許庁
Since intensity distribution can be made more uniform by making only such laser light as close to the optical axis A impinge on the concave surface 95 thereby enlarging the spread angle, error can be reduced when the amount of received reflected light is compared with a threshold and thereby an object can be detected with high precision even if the light receiving surface is small.例文帳に追加
光軸Aに近いレーザ光のみを凹湾曲面95に入射させて拡がり角を拡大させることにより、強度分布をより均一にし、反射光の受光量を閾値と比較する際の誤差を小さくすることができるので、受光面が小さくても高精度で対象物を検出することができる。 - 特許庁
To provide a sealing material suppressing occurrence of crack, having high adhesiveness and transparency to an object to be sealed and capable of reducing deterioration with time, and to provide a surface mounting type LED (light emitting diode) element in which it is suppressed that the radiant intensity becomes small with time.例文帳に追加
クラックの発生が抑制されると共に、封止対象体に対する高い密着性および透明性を有し、しかも、経時的に劣化することを抑制することのできる封止材を提供すること、その放射強度が経時的に小さくなることを抑制することのできる面実装型LED素子を提供すること。 - 特許庁
The protector 3 of the escalator 1 includes a roughly triangular plate 3C for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge body 3D for protecting a colliding object, and a small-sized blocking part 3DD provided at the lower end thereof to prevent a head of a passenger from entering.例文帳に追加
この問題を解消するため本発明のエスカレーター1が備える保護体3を、危険な楔状空間Qを閉じる略三角状の板体3Cと、衝突物を保護する前縁体3Dと、これの下端部に設けられて乗客頭部の進入を阻止する小サイズの閉塞部3DDにより構成した。 - 特許庁
Thereby even in the case the waste materials to be grasped by a bucket-equipped fork grapple device 11 include various objects large and small, large object can be grasped by the forks 19 and 20 while minor objects not able by them 19 and 20 can be scooped by the buckets 32 and 33 certainly.例文帳に追加
これにより、バケット付きフォークグラップル装置11を用いてつかむべき廃物中に大小様々な廃物が混在している場合でも、大きな廃物はフォーク19,20によってつかみ取ることができ、これらフォーク19,20によってはつかみきれない小さな廃物はバケット32,33によって確実に掬い取ることができる。 - 特許庁
To provide a method for adjusting the emitted light quantity of a strobe for a camera, capable of effectively forming the same state as that obtained when a distance between an object and a camera is changed without changing the distance between them and satisfactorily adjusting the emitted light quantity for plural kinds of distance even in the case a space is small.例文帳に追加
被写体との間の距離を変更することなく実効的に当該距離を変更したのと同様の状態を作りだし、狭い空間であっても複数種類の距離に対する発光量の調整を良好に行うことができるカメラにおけるストロボの発光量調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide an edge finishing tool and an edge finishing method, which overcome problems in deburring and finishing by polishing in edge finishing of an object to be worked in prior arts, and thereby finishing a sharp edge with a small radius of curvature of a corner using both of mechanical contact polishing and electrolytic polishing by exciting.例文帳に追加
本発明は、従来の被加工物のエッジ仕上げにおせるバリ取りと研磨仕上げにおける課題の解決を図り、よって角部の曲率半径の小さな鋭利性の高いエッジの仕上げを、機械的接触研磨と通電による電解研磨を併用して行うエッジ仕上げ工具とその工法を提供する。 - 特許庁
The adsorption apparatus is provided with the adsorption column 1 packed with an adsorbent consisting of a porous material containing ferric hydroxide for adsorbing hydrogen sulfide in the treating object gas, and a small vessel 5 for adsorbing with a smaller capacity than the adsorption column 1, and is regeneratably composed by supplying atmospheric air to the adsorption column 1.例文帳に追加
被処理ガス中の硫化水素を吸着するように水酸化第二鉄を含む多孔質材料による吸着材を充填した吸着塔1と、吸着塔1よりも容量が小さい吸着処理用の小容器5を設け、吸着塔1に外気を供給して再生処理可能に構成する。 - 特許庁
To provide a highly ductile sheet material able to simply and finely be adhered to an object with many curved parts with a small radius of curvature even though it has a fine and elaborated picture pattern by means of fully increasing a ductility of a base not accompanied with a failure of an appearance of the picture pattern comprising mesh points.例文帳に追加
網点よりなる図柄の外観不良を伴わずにベースの延性を十分に増大させるようにして、微細できめの細かい図柄を有するにも拘わらず、曲率半径の小さなアール部が多い対象物に対しても簡単かつ綺麗に貼り付けることができる多延性シート材を提供する。 - 特許庁
To easily obtain motion vector information of a frame representing an I picture in MPEG2 image compression information that is to be converted into a P-VOP(Video Object Plane) in MPEG4 image compression information with high accuracy and easily discriminates a mode of the frame as to whether it is an inter mode or an inter 4V mode with a small arithmetic quantity.例文帳に追加
MPEG2画像圧縮情報ではIピクチャであったものがMPEG4画像圧縮情報ではP−VOPに変換されるフレームに対する動きベクトル情報を容易且つ高精度に求め、且つ、そのフレームに対するインター/インター4Vのモード判定を容易且つ少ない演算量で実現可能とする。 - 特許庁
To provide an eddy current flaw detection method which can discriminate "a flaw which has a small size in a face direction but is deep" and "a flaw which has a large size in a face direction but is shallow", and can inspect whether an object to be inspected has a shape necessary for manufacturing other predetermined products and the like after applying predetermined processing later.例文帳に追加
「面方向のサイズは小さいが深いキズ」と「面方向のサイズは大きいが浅いキズ」とを弁別でき、検査対象物が、その後に所定の加工を施して別の所定の製品などを製造するために必要な形状を有しているかを検査できる渦流探傷方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a deodorizing cleaning agent composition effective for eliminating the foul smell left after the wiping of the feces, urine, vomited material and saliva of small animals in a home such as dog, cat, rabbit, little bird and hamster, wiping the stain attached to the cleaning object at the same time and safe to the human body and pet.例文帳に追加
主に家庭で飼育している犬、猫、うさぎ、小鳥、ハムスターなどの小動物が、糞や尿、吐しゃ物、よだれなどの粗相をしたときに、粗相の汚れを取った後の残った悪臭と、被洗物についた染みを同時に拭取ることができ、更に、人体やペットに対して安全性の高い消臭洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|