「small- quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a durable and small-scale far-infrared heater and a heating device using it suitably used to be immersed in liquid, radiating a large quantity of infrared rays, and allowing fine temperature control.例文帳に追加

液体中に浸漬して使用するのに好適で耐久性がありながら、小形で、赤外線放射量が多く、しかも、細かな温度制御を可能にした遠赤外線ヒータおよびこれを用いた加熱装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the predetermined value is changed to a smaller value if the quantity of the evaporated fuel is small, the timing of starting the feed of the evaporated fuel is set to be earlier, and the change of feeding the evaporated fuel is increased.例文帳に追加

また、蒸発燃料量が少ない時は多い時に対し、上記所定値が小さな値に変更されるため、蒸発燃料の供給開始が早期化され、蒸発燃料の供給機会を増加できる。 - 特許庁

If expansion accompanies the transformation of the font, the cost indicates the quantity of the line segment in the expansion processing, making expansion difficult for the rows and columns having a small cost, that is, the rows and columns having an array close to line segments.例文帳に追加

フォントの変形が拡大を伴う場合、拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

A nozzle generating mist having a remarkably narrow particle diameter distribution with the small quantity of air having low pressure is provided by the proper combination of an orifice structure arranged on the same axis, a swirl flow generation element and a straightening cylinder.例文帳に追加

本発明は同軸上に配置するオリフィス構造、旋回流発生子、整流筒の適正な組み合わせにより、低圧力、小空気量で粒子径分布範囲が極めて狭い霧の発生を実現する。 - 特許庁

To provide a solid remover of mildew, capable of exhibiting excellent effect on removing mold in a small quantity consumed, excellent in water washing property and storage stability, and not causing liquid spill even when external pressure is exerted on the remover.例文帳に追加

少ない成分の配合により優れたカビとり効果を発揮でき、水洗性及び保存安定性に優れ、外圧が加わっても液体成分が漏れたりすることがないような固形カビとり剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material, having a high maximum density, despite of small application quantity of silver, being less liable to generate fog during storage and superior in image preservability, and to provide an image recording/forming method using the same.例文帳に追加

少ない塗布銀量にも拘わらず最高濃度が高く、保存時のカブリが生じにくく、画像保存性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料及びそれを用いた画像記録・形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting optical system which has high use efficiency of source light, a large quantity of illumination light, and small lighting unevenness even when a light source whose light source light emission part is thin and long or shifts in position is used.例文帳に追加

光源発光部の形状が細長い光源や発光部の位置が変動する光源を用いた場合でも、光源光の利用効率が大きく、照明光量が大きく、照明むらが少ない照明光学系。 - 特許庁

To provide a photoelectronic apparatus capable of easily maintaining the degree of freedom in design so that it can cope with a design change, and also, capable of coping with the production of a small quantity, but many kinds, and to provide a method for manufacturing the apparatus.例文帳に追加

設計変更に対応できるような設計の自由度を保つことが容易に可能であり、少量多品種の生産に対応することができる光電子装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pairing method for rolled steel using an electronic com puter for which a cilent's need for small-lot is fully met while using a prescribed quantity of material to be determined due to restrictions on production equip ment, etc.例文帳に追加

生産設備等の制約から定まる所定重量の素材を使用しつつ、客先の小ロットニーズに十分対応することが可能な電子計算機を使用した圧延鋼材のペアリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extendable equipment that can be assembled and produced with an extremely small quantity of components, with a simple structure and tangible actuations and does not easily break down, with high maneuverability, and can be assembled easily with low cost.例文帳に追加

伸縮装置として、構成部品数が極めて少なく、構造的に非常に簡素であり、作動が確実で故障しにくく、操作も容易であり、低コストで容易に組立製作できるものを提供する。 - 特許庁

Then, the quantity of the insulation oil 40 in the shielding case 22 is small, whereby temperatures of the insulation oil 40 and the cooling wall surface 24 are raised as compared with a conventional one, the temperature difference from the outside air is increased and heat radiation efficiency is improved.例文帳に追加

このとき、遮蔽ケース22内の絶縁油40の量が少ないため、絶縁油40及び冷却壁面24の温度が従来品に比べ高くなり、外気との温度差も大きくなり、放熱効率が向上する。 - 特許庁

To provide a construction method of a footing beam in which excavating quantity of ground is small, and backfilling work, assembling work of forms and disassembling work of forms are not required and the footing beam can be economically constructed.例文帳に追加

、地盤の掘削量が少なく、埋め戻し作業、型枠の組み立て、解体作業が不要で経済的に地中梁を構築することができる、地中梁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas-liquid interface is formed again, and is efficiently contacted with the inside of the fine hole by a small quantity of thin film raw materials by putting the fine hole in a state of being soaked in a raw material-dissolved liquid.例文帳に追加

また、再び気・液界面を生成し、微細孔を原料が溶解している液体の方に浸されている状態とすることによって、少量の薄膜原料で効率良く微細孔内部に接触するようにする。 - 特許庁

The electronic control device 41 reduces pilot injection quantity when carrying out pilot injection in the case wherein in-cabin noise of a vehicle loaded with the diesel engine 11 is loud in comparison with a case wherein the in-cabin noise is small.例文帳に追加

この電子制御装置４１は、ディーゼルエンジン１１が搭載された車両の車室内騒音が大きいときには、車室内騒音が小さいときに比して、パイロット噴射実行時のパイロット噴射量を減量する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy and high-efficiency manufacturing method for rapidly injecting a minute quantity of electrolyte even for an ultraminiature battery small in electric capacity of a flat battery; and to provide a manufacturing device.例文帳に追加

扁平形電池の電気容量の小さい超小型電池においても、微量となる電解液を速やかに注液するための高精度、且つ高効率な製造方法と製造装置を提供するものである。 - 特許庁

Lift characteristics of the intake valves 1 and 2 are changed by the lift variable mechanism in such a way that so-called early closure with early valve closing timing is achieved as the lift quantity is relatively small on the lower load or lower rotation side basically.例文帳に追加

吸気バルブ１，２のリフト特性を、リフト可変機構によって、基本的には低負荷乃至低回転側で相対的にリフト量が小さくなるとともに、閉弁時期の早い所謂早閉じとなるように変更する。 - 特許庁

To provide an SPR angle detection device capable of accurately detecting a resonance angle intrinsic to a sample solution by preventing air from being mixed into a flow cell regardless of a small quantity of sample solution, and a sample supply method.例文帳に追加

少量の試料溶液であってもフローセル内に空気の混入を防止して試料溶液本来の共鳴角を正確に検出することができるＳＰＲ検出装置及び試料供給方法の提供。 - 特許庁

To provide a control method of a dust collection gas quantity capable of efficiently and inexpensively collecting the dust by one or the small number of dust collectors even when two or more dusting parts exist.例文帳に追加

本発明は、発塵箇所が複数あっても、一基若しくは少数基の集塵機で、従来より効率良く、且つ安価に集塵可能な集塵風量の制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce risk of illegally improving the quality of contents in a method for reproducing contents of high quality by acquiring comparatively small quantity of data while allowing the trial listening of music contents or the like.例文帳に追加

音楽等のコンテンツの試し視聴が可能でありながら、比較的少量のデータを入手することで高品質のコンテンツを再生可能とするものにおいて、不正に高品質化される危険性を低減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for stretching a film which are suitable for a flexible production (small quantity production of various kinds of items) and improves an yield and productivity while keeping a low equipment cost.例文帳に追加

単純な装置にて、多品種・少量生産にも適したフィルムの歩留りと生産性を向上させ、かつ設備費を低廉に抑えることができるフィルム延伸方法及びフィルム延伸装置を提供する。 - 特許庁

The container has a structure that a plurality of small outlet holes are bored and furthermore gathered into one outlet, and can adjust the quantity of the liquid by applying a force on a container body.例文帳に追加

複数の小さな出口穴を持ち、それらがさらに一つの出口にまとめられている構造の容器であり、容器本体に力を加える事で出る液体の量を調整することができることを特徴とする。 - 特許庁

Further, while discharging the liquid of relatively high pressure and of a small quantity from the booster 44, backflow of the liquid from the liquid supply passage 38 to the pump 36 is prevented by the check valve 46.例文帳に追加

なお、増圧機４４から比較的高圧かつ少量の液体を吐出させている間は、逆止弁４６によって、液体供給経路３８からポンプ３６へと液体が逆流することを防止している。 - 特許庁

Accordingly, since the exclusive arrangement position for the subject sample, when its quantity is very small, can be discriminated, a malfunction by noise, for example, can be prevented to provide a device with high measurement precision and reliability.例文帳に追加

これにより、被検試料が微量の場合には、専用の配置位置を区別することができるので、例えばノイズによる誤動作を防止して測定精度及び信頼性の高い装置を提供することも可能である。 - 特許庁

Then, even in the case the charging voltage of the main capacitor is made higher in order to obtain the large quantity of light, the withstand voltage of the trigger capacitor can be made lower, then, the small-sized, inexpensive ceramic capacitor is usable as the trigger capacitor.例文帳に追加

これにより、大光量を得るためにメインコンデンサの充電電圧を高くしても、トリガ用コンデンサの耐圧を低くすることができ、小型で安価なセラミックコンデンサをトリガ用コンデンサとして使用できる。 - 特許庁

The moisture content of the object M in the tank 3 can be adjusted to a proper value since the amount of the moisture which the carrier of the above average particle diameter holds is small even when garbage is thrown into the tank 3 together with a large quantity of kitchen waste water.例文帳に追加

生ゴミを大量の台所排水と共に固形物処理槽３へ投入しても、前記平均粒径の担持体は保持水分量が低いので、収納物Ｍの含水率が適切値に調節される。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive driver and driving method for ink jet recording head in which the quantity of ink drop being ejected from a nozzle can be controlled to enhance print quality while increasing the spring speed.例文帳に追加

印刷速度を上げることができ、しかも印刷品質を向上させるようにノズルから吐出されるインク滴の量を制御できる小型・低コストのインクジェット記録ヘッドの駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

Since a boss portion 11 protrudes by a small quantity from the bottom plate 2c of the outer yoke 2 to the outside in the axial direction, the bearing 10A can fix a motor attaching plate of a predetermined shape using the boss portion 11 as a reference.例文帳に追加

軸受１０Ａは、ボス部１１が外ヨーク２の底板２ｃから軸方向外側へ若干量だけ突出していることから、ボス部１１を基準として、所定形状のモータ取り付けプレートを固着できる。 - 特許庁

To enable ranking generation targeting at a large-scale population on the basis of a small quantity of data, without the need for their being collected by a method for predicting rough rankings statistically, using the deviation of a score.例文帳に追加

得点の偏差値を利用して統計学的におおよその順位を予測する方法により、少量かつ収集する必要の無いデータによって、大規模な母集団を対象とした順位の生成を可能とする。 - 特許庁

To provide moving bed type upflow filtration equipment having an air lift pipe prevent from the local wear at the outer peripheral part adjacent to the tip, uniformly worn with small worn quantity and having long durable years.例文帳に追加

エアーリフト管の先端近傍外周部の局所的摩耗を防止、均一な摩耗で且つ摩耗量が少なく、耐用年数の長いエアーリフト管を具備する移床式上向流濾過装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge plasma processing method and an apparatus therefor which can realize a stable discharge state under the atmospheric pressure condition and treat circuit boards with a small quantity of process gas, using a simple and convenient apparatus.例文帳に追加

大気圧条件下で安定した放電状態を実現させることができ、簡便な装置かつ、少量の処理用ガスで回路基板の処理が可能な放電プラズマ処理方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for signal processing that can perform image processing even when an overlap quantity is small while maintaining arithmetic precision in arithmetic operation such as filter processing by the image processing device.例文帳に追加

画像処理装置におけるフィルター処理などの演算において演算精度を保ちながら、オーバラップ量が少なくても画像処理を行うことが可能な信号処理装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To enable highly reliable solder connection by equalizing the solder quantity on a small electronic component to be mounted on an electronic circuit board by a reflow mounting method in an electronic circuit structure and a component mounting structure.例文帳に追加

電子回路基板構造と部品実装構造において、リフロー実装工法により電子回路基板に搭載される小型電子部品へのはんだ量を均一にすることができ、高信頼なはんだ接続を可能とする。 - 特許庁

To make an apparatus small in size and thin in thickness by reducing an area used for an ND filter and to accurately fix an ND filter to a sector in a light quantity adjusting apparatus for a camera bnin which an optical filter is fixed to the sector.例文帳に追加

絞り羽根に光学フィルタを固定したカメラ用光量調整装置において、ＮＤフィルタの使用面積を削減して、装置の小型化、薄型化を図ると共に、ＮＤフィルタを絞り羽根へ正確に固定する。 - 特許庁

The bakufu insisted that the four-mon iron coin was a four-mon refined-iron coin which was especially made of refined iron ingots, but only a small quantity was issued because of bad reputation and loss caused by the minting of coin. 例文帳に追加

幕府は特に精錬した鉄地金を用いた精鉄四文銭（せいてつよんもんせん）であることを強調したが、評判は悪く、鋳銭に関して損失が出るなどしたため発行は少数にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an alkali-developable photosensitive resin composition excellent in sensitivity and adhesion and capable of accurately forming a fine pattern regardless of whether a photopolymerization initiator is not used or is used in small quantity.例文帳に追加

光重合開始剤を使用しない又は少量の使用であるにも関わらず、感度及び密着性等に優れ、微細パターンを精度良く形成できるアルカリ現像性感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To realize an inverse discrete Fourier arithmetic method using a small circuit scale by reducing an arithmetic quantity for inverse discrete Fourier transforms, having a large number of points to generate an intermittent type orthogonal multicarrier signal.例文帳に追加

間欠型の直交マルチキャリア信号を生成するためにポイント数の大きな逆離散フーリエ変換が必要となるが、その演算量を削減し、回路規模の小さな逆離散フーリエ演算方法を実現する。 - 特許庁

To provide a packet switch giving not only the sequential property and continuity of a packet but also insurance against delay, even in an environment in which a traffic requiring a small delay quantity and the other traffics coexist.例文帳に追加

小さな遅延量を必要とするトラヒックと、そうでないトラヒックが混在したような環境においても、パケットの順序性，連続性だけでなく、遅延に対する保証も与えるパケット・スイッチを提供する。 - 特許庁

The chloroprene rubber composition emitting a small quantity of smoke during the vulcanization and having excellent operating efficiency is found out by using a high-viscosity aromatic process oil which has not conventionally be used as a softener for the chloroprene rubber.例文帳に追加

クロロプレン系ゴムの軟化剤として従来使用されていなかった、高粘度の芳香族系プロセスオイルを使用することにより加硫時の発煙量が少なく、作業性に優れたクロロプレン系ゴム組成物を見出した。 - 特許庁

To provide a display system which is used for guide displays in buildings, signs in parks, etc., and can make sufficient display by a small number of light emitting diodes without decreasing a light quantity.例文帳に追加

建築物内の誘導表示や公園における標識等に用いられる表示システムに関し、光量を減少させずに少数の発光ダイオードにより十分な表示を行うことができる表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a low-sulfur and low nitrogen FCC feed having small content of a polycyclic aromatic hydrocarbon, and thereby for increasing an FCC yield and especially the quantity of production of an FCC gasoline.例文帳に追加

多環芳香族炭化水素含有量の少ない低硫黄低窒素ＦＣＣ供給物を製造しそしてそれによってＦＣＣ収量および特にＦＣＣガソリン生産量を増加させる方法を提供。 - 特許庁

To provide an ink cartridge containing an easy-to-handle ink container having an ink-housing part employing a multilayer material of various thermosetting resin films where residual quantity of ink is small, and an ink lead out part.例文帳に追加

各種熱可塑性樹脂フィルムを積層した多層材料を用い、インク残留量も少ないインク収納部とインク導出部を有する取り扱いが容易なインク容器を収納したインクカートリッジの提供。 - 特許庁

The ethylene oxide-butylene oxide copolymer resin including a small quantity of volatile component is dried by using a drying device comprising an evaporation tank in which the resin is charged, and a stirring blade being revolved in the evaporation tank while rotating.例文帳に追加

微量揮発分を含むエチレンオキシド−ブチレンオキシド系共重合体樹脂を、樹脂が投入される蒸発槽と、自転しつつ前記蒸発槽内を公転する攪拌翼とを備えた乾燥装置を用いて乾燥させる。 - 特許庁

To perform the effective removal of an acidic gas, the generation prevention and removal of dioxins by the removal of a dioxin precursor and the elution prevention of heavy metals in collected fly ash with a small quantity of a kind of a chemical.例文帳に追加

少量の薬剤により、酸性ガスの効率的な除去、ダイオキシン前駆体の除去によるダイオキシン類の生成防止及び除去、並びに集塵された飛灰中の重金属溶出防止を１剤で行う。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon reforming catalyst small in supporting quantity of a noble metal, reduced in the deposition of carbon in the use and free from powdering and to provide a hydrocarbon reforming method using the same.例文帳に追加

貴金属の担持量が少なく、しかも使用に際しての炭素析出量が少なく、かつ粉化を生じることのない炭化水素改質用触媒及びそれを用いる炭化水素の改質方法を提供する。 - 特許庁

Namely, when performing attenuation conversion upon the waveform of the biological signal, an attenuation computing element 28 carries out the attenuation conversion to reduce an attenuation quantity of a small amplitude waveform less than that of a large amplitude waveform.例文帳に追加

すなわち、減衰演算器２８は生体信号の波形に対して減衰変換を行う場合に、大振幅波形に比べて小振幅波形の方がより減衰量が小さくなるようにその減衰変換を実行する。 - 特許庁