「small- quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polysaccharide tackifier having high tackifying ability at a small quantity, low in viscosity change with a rise in temperature, low in viscosity change over time at a high temperature, and excellent in emulsion and dispersion stability.例文帳に追加

少量で高い増粘性を持ち、温度の上昇による粘性の変化が小さく、高温での粘性の経時変化が少ない、さらに乳化・分散安定化の優れた多糖類系増粘剤を提供する。 - 特許庁

The cross-sectional areas of the inside air circulation path 100 or the outside air introduction path 107 can be changed according to whether the laundry is large (small) in quantity, or the laundry has high (low) moisture-absorption property.例文帳に追加

また、洗濯物の量が多い（少ない）とき、又は洗濯物が吸湿性の高い（低い）ときに応じて、内気循環経路１００又は外気導入経路１０７の通路断面積を変更することができる。 - 特許庁

The determining device determines that an air-fuel ratio inter-cylinder imbalance is caused when the hydrogen quantity difference indicating parameter is a threshold value or more, and corrects its threshold value so as to become small as the rotating speed variation parameter becomes large.例文帳に追加

そして、判定装置は、水素量差指示パラメータが閾値以上のとき空燃比気筒間インバランスが発生したと判定するとともに、その閾値を回転速度変動パラメータが大きいほど小さくなるように補正する。 - 特許庁

To provide a glow plug having a chromate coating covering the surface of a main metal containing small quantity of hexavalent chromium and excellent in corrosion resistance and heat resistance as compared with a conventional one, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

主体金具表面を覆うクロメート被膜の六価クロム含有量が少なく、かつ従来のクロメート被膜と比較して防食性能及び耐熱性に優れたグロープラグと、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of delivering cooling water to the whole area of an inner circumference surface of a passage of cooling water and providing cooling effect even when a small quantity of cooling water is circulated.例文帳に追加

少量の冷却水を循環させる場合であっても、冷却水の通路の内周面全域に冷却水が行き渡り、冷却効果を得ることができる冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Even if an absolute value of the color change quantity is small, the organism can be discriminated by admitting sufficient correlation with information reflecting a pushing pressure of the finger such as the area of the fingerprint.例文帳に追加

本構成では、例え色の変化量の絶対値が小さくても、指紋の面積のような指の押圧力を反映した情報との間に十分な相関が認められれば生体と識別することが可能となる。 - 特許庁

To provide a light emitting element in which an emission layer part can be grown at a relatively low temperature using a small quantity of rare metal and high luminance emission can be ensured in blue light region and UV region.例文帳に追加

発光層部の構成する際に希少金属の使用量が少なく、かつ比較的低温で成長でき、しかも青色光領域さらには紫外線領域にて高輝度発光が可能な発光素子を提供する。 - 特許庁

Consequently, sub-band data are generated after decoding processing and the arithmetic processing quantity can be reduced in the present invention as compared with a conventional method of classifying features of small sections by observing energy that the sub-band has.例文帳に追加

これにより、復号処理した後にサブバンドデータが生成され、そのサブバンドが持つエネルギーを観測して小区間が持つ特徴を分類する従来の方法に比べ、本発明では演算処理量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a wavelength variable semiconductor laser capable of evading characteristic variation, performance deterioration and reliability reduction which may be caused by heat because the quantity of heat generation is small and having large variable wavelength width, and to provide a method for manufacturing wavelength variable semiconductor lasers.例文帳に追加

熱の発生量が少なくて熱による特性変動、性能劣化及び信頼性の低下が回避できるとともに、波長可変幅が大きい波長可変半導体レーザ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve fast processing by making an operation quantity as small as possible when a saturation operation is prescribed in the case of a value overflow in product sum operation used for sound data processing, etc.例文帳に追加

音声データ処理などに用いられる積和演算において、値がオーバーフローした場合には飽和演算を行うことが規定されている場合、できるだけ演算量を少なくして高速な処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a linear motor where the quantity of used permanent magnet material is small and the vacant space between the stator and the armature is not delicate, and which can easily disperse the heat generated by a coil and besides in which there is no limitation on the shifting distance.例文帳に追加

永久磁石材料の使用量が少なく、ステータとアーマチュアの間の空隙がきわどくなく、コイルが発生する熱を容易に消散でき且つ移動距離に制限のないリニアモータを提供すること。 - 特許庁

To provide an examination device capable of surely bringing body fluid into contact with an indicator even if the quantity of the body liquid is small and of easily examining the body fluid using a change in the indicator by the contact.例文帳に追加

少量の体液しかない場合でも体液とインジケーターを確実に接触させることができ、該接触によるインジケーターの変化を利用して容易に体液検査を実施可能な体液検査器具の提供。 - 特許庁

To provide a power converter which can be installed with less external cable layout due to its small number of external cables and quantity of use, in a power converter where an input transformer and an inverter circuit are isolated.例文帳に追加

入力トランスとインバータ回路が分離された電力変換装置において、外線ケーブルの本数と使用量が少なく、少ない外線ケーブル布設作業で設備することのできる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like medium treating device capable of sorting the sheet-like medium with the small driving power regardless of loading quantity on a loading means and of accurately aligning the sheet-like medium.例文帳に追加

積載手段上の積載量の大小と関係無く少ない駆動パワーによって仕分け揃えをすることができ、かつ、シート状媒体を高精度に揃えることのできるシート状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a multi-plane arrangement nondirectional antenna which can realize non-directivity with a small quantity of ruggedness in a wide frequency range and also prevents a direction in which a gain mountain can be made and a direction in which a gain valley can be made from being replaced with each other.例文帳に追加

広い周波数範囲で、凹凸の少ない無指向性を実現でき、かつ、利得の山のできる方向と谷のできる方向とが入れ替わることのない多面配置無指向性アンテナを実現する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device, having a small loss in the quantity of incident light and superior sensitivity characteristics, by reducing the reflection of the light at a substrate surface and on a film interface, where the refractive index differs at the inside and on the surface.例文帳に追加

基板表面及び内部の屈折率が異なる膜界面で起きる光の反射を極く小さくして入射光量の損失が小さく感度特性に優れた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retainer for a rolling bearing which is difficult to generate starved lubrication on the outer peripheral surface even though a very small quantity lubrication system is adopted and can lessen generation of heat based on sliding against an outer ring and has long life.例文帳に追加

微量潤滑方式が採用されたときでも外周面の潤滑不足が起こりにくくて、外輪に対する摺動に基づく発熱が小さく、寿命が長い転がり軸受用保持器を提供すること。 - 特許庁

To irradiate efficiently a test paper with light, even when using a light source having a small light quantity, and to adjust the size of an irradiation spot or a brightness distribution projected on the test paper.例文帳に追加

光量の少ない光源を用いた場合でも効率的に試験紙に光を照射することができると共に試験紙上に投影される照射スポットの径や照度分布を調節することができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact and thin light quantity adjusting device, capable of superposing and a plurality of light-shielding members superimposed in small space by a system where a light-shielding member is driven directly by a drive member, such as a drive pin.例文帳に追加

駆動ピン等の駆動部材で直接遮光部材を駆動する方式で、複数の遮光部材を小さなスペースに重ねて退避させることができる、小型でかつ薄型の光量調節装置を提供する。 - 特許庁

The use of the sweetener with high sweetness in an ordinary home is facilitated by preparing a solution of the highly sweetness sweetener and filling in a dropping type container which simplified the accurate addition of a small quantity of the sweetener.例文帳に追加

高甘味度甘味料を含む溶液をつくり、これを滴下式容器に充填することにより、少ない量でも、正確に使用できる工夫をし、一般家庭でも簡便に高甘味甘味料を使用できるようにした。 - 特許庁

To provide a voice processor which automatically extracts a laughter section with a small operation quantity and a memory size and a moving picture processor which automatically extracts a laughing motion section from a moving picture.例文帳に追加

笑い声区間を自動的に、しかも少ない演算量とメモリサイズで抽出することができる音声処理装置と動画像から笑い動作区間を自動的に抽出することができる動画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The wash water 3A is formed into the minute wash water particles by forming the air passage 12 into a narrow throttle part 151 in the ejector part 15 to form a negative chamber and sending a small quantity of water 3.例文帳に追加

エジェクタ部１５において空気通路１２を狭小の絞り部１５１を形成することにより、負圧室を構成し、少量の水３を送って洗浄水３Ａを微小洗浄水粒子に形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of avoiding sucking of indoor air into a blowout port and preventing generation of surging and dew formation at the blowout port even when air quantity blown out from the blowout port is small.例文帳に追加

吹出口から吹出される風量が小さい場合でも、室内空気の吹出口への巻き込みを防ぎ、吹出口でのサージング発生や、結露発生を防止することのできる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main valve 5 operates at a large quantity of flow corresponding to artificial water leakage, and the subvalve sensitively operates correspondingly to very small naturally occurring water leakage.例文帳に追加

漏水警報逆止弁は主弁と副弁の２つの弁体を有し、主弁は前記の人為的漏水に対応する大流量の時に作動し、副弁は自然発生的な微小漏水に対応して感度良く作動する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an activated carbon having high electrostatic capacity and a small quantity of impurities, and further having an appropriate specific surface area as a polarizable electrode material for an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

高い静電容量を油脂、また、不純物量が少なく、その上、電気二重層キャパシタの分極性電極材料として好適な比表面積を備えた活性炭を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure method and an exposure apparatus capable of improving reproducibility of small dots or thin lines even with a single setting of light quantity level as well as homogenizing the irradiation energy distribution of a beam to improve picture quality.例文帳に追加

光量レベルの設定が１つの場合でも、小点や細線の再現性を向上させるとともに、光ビームの照射エネルギ分布を均一化でき画質を向上できる露光方法及び露光装置を提供する。 - 特許庁

To performs the switching between the LR mode and MS mode under conditions with a small calculation quantity and to perform bit allocation by using information calculated in the switching between the LR mode and MS mode.例文帳に追加

計算量の少ない条件によりＬＲモードとＭＳモードとの切替えを行い、更に、ＬＲモードとＭＳモードとの切替えにおいて算出した情報を用いてビット配分を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a prescribed speaker speech output device and a prescribed speaker determination program that can precisely extract only speech data of a prescribed speaker from speech data containing a crosstalk component with a small arithmetic quantity.例文帳に追加

少ない演算量で精度良く、クロストーク成分を含む音声データから特定話者の音声データのみを抽出することができる特定話者音声出力装置及び特定話者判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for selectively measuring the cDNA amplified from a foreign gene of a very small quantity even in the case where other foreign genes are included in large amounts in the same sample.例文帳に追加

試料に多量に共存する外来DNAの存在下であっても、ごく微量しか存在しない外来遺伝子に由来するmRNAから増幅されたcDNAを選択的に測定することが可能である方法を提供すること。 - 特許庁

To provide technology improving fuel economy without drastically changing external EGR gas quantity when valve operation angles of an intake and an exhaust valves are changed over to large operation angle from small operation angle in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、吸気弁のバルブ作用角を小作用角から大作用角へ切り替える時に外部ＥＧＲガス量を急激に変化させず、燃費の向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for an inkjet recorder and an inkjet recorder in which an ink supply system having a main ink tank and a sub ink tank can be cleaned simply by a small quantity of cleaning liquid.例文帳に追加

メインのインクタンクとサブのインクタンクを有するインク供給系を少量の洗浄液で簡易に洗浄することができるインクジェット式記録装置の洗浄方法及びインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide constitution that can realize even the long-distance movement of a cursor with a small operating quantity in an operating device capable of moving the cursor displayed on a display means, by a dial type operating means.例文帳に追加

表示手段に表示されるカーソルをダイアル式操作手段で移動させ得る操作装置において、カーソルの長距離移動が必要な場合でも少ない操作量でこれを実現し得る構成を提供する。 - 特許庁

A material of chemically processing mineral including at least diatomaceous oxide mineral or metallic oxide mineral or very small quantity radioactive mineral into powder, is mixed in paint, and is painted inside a loading space of the waste carrying vehicle.例文帳に追加

少なくとも珪藻酸化鉱物もしくは金属酸化鉱物又は、微量放射性鉱物を含む鉱物を粉体化工されたものを塗料に混入して廃棄物運搬車両の荷台内側に塗装した。 - 特許庁

To provide a cathode electrode capable of securing the sufficient strength of binding force with a small quantity of binder to improve the content of the active material, and to provide a manufacturing method thereof and a high-capacity lithium-sulfur battery using the same.例文帳に追加

少量のバインダだけでも十分な強度の結合力が確保でき、活物質の含量を高めることができるカソード電極、その製造方法及びこれを採用した高容量のリチウムサルファ電池を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to suck combustion gas of sufficient calaries in the engine 1 even when engine intake air quantity is small at the time of cranking and to attempt shortening of starting time (cranking time) of the engine 1.例文帳に追加

この結果、クランキング時にエンジン吸気量が少量であっても、十分な熱量の燃焼ガスをエンジン１に吸気させることができ、エンジン１の始動時間（クランキング時間）の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a deflection measuring instrument which can quantitatively measure the flat state of a pipeline even when the pipeline has such a small diameter that a man is not possible to enter the pipeline and makes a large quantity of water to flow.例文帳に追加

小口径管路や水量が多いような人が入ることができない管路であっても、その管路の偏平状況を定量的に測定することができる管路用たわみ測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration determination device of an exhaust emission control catalyst for a vehicle capable of determining deterioration of the exhaust emission control catalyst even in the case that the quantity of reacting matter supplied to the exhaust emission control catalyst is small.例文帳に追加

排気浄化触媒に供給される反応物質の量が少ない場合であっても、排気浄化触媒の劣化を判定することのできる車両用排気浄化触媒の劣化判定装置を提供する。 - 特許庁

If the irradiation light quantity for the display device 10 is small, the luminance level of the nearby sub-pixels is reduced, thereby thickening the line width of the characters/patterns and suppressing change in the line thickness in appearance.例文帳に追加

表示デバイス１０に対する照射光量が少ない場合には、近傍のサブピクセルの輝度レベルを小さくすることによって、文字や図形の線幅を太くし、見掛け上、線の太さの変化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a wiring structure such that a wiring structure having an oxide semiconductor layer has excellent switching characteristics and stress resistance, and is small in threshold voltage variation quantity, especially, before and after stress application and has excellent stability.例文帳に追加

酸化物半導体層を備えた配線構造のスイッチング特性およびストレス耐性が良好であり、特にストレス印加前後のしきい値電圧変化量が小さく安定性に優れた配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reforming device capable of suppressing the degradation of a catalyst for a desulfurization reaction part or a shift reaction part without increasing the packed quantity of the catalyst and suitable for a small sized portable fuel cell power generation system.例文帳に追加

触媒の充填量を増大させなくても脱硫反応部やシフト反応部の触媒の劣化を抑制することができる、小型・可搬型の燃料電地発電システムに好適な改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator which is equipped with an automatic ice machine capable of supplying timely ice, shorting the ice making time for making ice quickly, in case that the quantity of ice storage is small, and its control method.例文帳に追加

貯氷量が少ない場合に、迅速に氷を製氷するための製氷時間の短縮を図り、タイムリーな氷を供給することができる自動製氷装置を備えた冷蔵庫とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol container with a counting mechanism which can secure a pushed width of a button even with variable valve components to make a regulated quantity of a jet and inexpensively manage the count of jets with a small number of components.例文帳に追加

バルブ部品にバラツキがあっても、ボタンの押込幅を確保でき、噴射を規定量とし、少ない部品点数で低コストにして噴射回数の管理が可能なカウント機構付きエアゾール容器を提供する。 - 特許庁

To provide a calculation method of inductance of a magnetic component which is inductance capable of calculating a direct-current superimposition characteristic with a small calculation quantity without producing especially a trial product, and a direct-current superimposition characteristic calculation method.例文帳に追加

特に試作品を製作することなく、かつ少ない計算量で磁性部品のインダクタンス、直流重畳特性を算定できるインダクタンス算出法及び直流重畳特性算出法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer, and an ink cartridge for use therein, in which data of the residual quantity of ink, and the like, can be rewritten surely even a memory element having a small number of rewritable times is mounted on an ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジに搭載される記憶素子として書き換え許容回数の低いものを用いても、インク残量等データを確実に書き換えることのできるプリンタおよびこれに用いてインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

A covering part 12 composed of an aggregate of a very small quantity of ink formed by an ink jet method, is formed in a recessed part formed on a disk mounting surface 9c of the disk hub 9, and thereby, the disk D is held in an expected attitude.例文帳に追加

ディスクハブ９のディスク搭載面９ｃに形成された凹部には、インクジェット法で形成された微量インクの集合体からなる被覆部１２が形成され、これによりディスクＤが所期の姿勢に保持されている。 - 特許庁