「small- quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The cured film ensuring a sufficiently small quantity of α-rays is obtained by applying the composition to a base material and carrying out finish curing by irradiation with an active energy beam and/or heat curing after drying, exposure and development.例文帳に追加

該組成物を基材に塗布し、乾燥、露光及び現像後、活性エネルギー線照射及び／又は加熱硬化により仕上げ硬化することにより、α線量が充分に小さい硬化被膜が得られる。 - 特許庁

It is made possible to easily carry out necessary control processing even in a small scale equipment constitution by making the two-dimensional code 3 include a numerical value concerning control processing of the ordering point number, ordering quantity, etc.例文帳に追加

さらに２次元コード３には、発注点数量，発注量などの管理処理に関する数値を含ませておき、小規模な機器構成でも必要な管理処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a printer device of a small and simple constitution capable of detecting a color, a residual quantity and an end of an ink ribbon, an ink cartridge, a state recognizing method of the ink ribbon and a state recognizing program of the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンの色と残量とエンドとの検出を行える小型かつ簡単な構成のプリンタ装置、インクリボンカートリッジ、インクリボンの状態認識方法、インクリボンの状態認識プログラムを提供する。 - 特許庁

It is possible to isolate even protein showing a small quantity of expression and to catalog proteins comprehensively.例文帳に追加

二次元電気泳動に先だって、特定の機能を有する蛋白質群を選別することによって、発現量の低い蛋白質でも単離することができ、網羅的に蛋白質のカタログ化を行うことができる。 - 特許庁

In the first step of the chamber cleaning process, the stacked dielectric layer is let to contain a small quantity of fluorine, and the layer is isotropically etched, thus this process has an additional benefit of reforming the ability of filling the gap of the layer.例文帳に追加

チャンバクリーニングプロセスの第１のステップでは、堆積されている誘電層に少量の弗素を含ませ、等方的に層をエッチングして、層のギャップ充填能を改良する付加的な利益を有する。 - 特許庁

To provide a compost agitator capable of sufficiently agitating a large quantity of compost with a small-sized agitator, efficiently supplying air necessary for the fermentation of the compost into the compost and suppressing the spread of malodor produced from the fermented compost to the air.例文帳に追加

攪拌翼の回転によって堆肥内に縦穴ができ、攪拌翼から噴出される高圧気体が縦穴内を通って堆肥の上方に逃げて堆肥内への拡散が不十分になる。 - 特許庁

To provide a cleaning brush hardly breeding mold or various germs because of drying in a short time with a small quantity of water attached to bristles after use for cleaning and drained well by shaking the brush.例文帳に追加

洗浄用ブラシとして、洗浄に使用後の毛に付着する水の量が少なく、ブラシを振ることによる水切れがよく、短時間で乾燥できるため、黴や雑菌が繁殖しにくいものを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a planar heater capable of efficient and easy manufacturing the planar heater which utilizes electric energy for heating a fluid circulating inside a cylindrical pipe from an outer peripheral side of the pipe even though manufacturing various kinds of products at small quantity (when manufacturing planar heaters having different bore diameters at a small quantity base); and to provide a planar heater.例文帳に追加

円筒形の配管の内部を流通する流体を、配管の外周側から加熱するための電気エネルギーを利用する面状ヒータの製造方法及び面状ヒータであって、多品種少量生産する場合（内径が互いに異なる面状ヒータを少量生産する場合）であっても、効率よく容易に製造することが可能な面状ヒータの製造方法及び面状ヒータを提供する。 - 特許庁

The synchronous injection ratio SR that is the ratio of the intake synchronous injection quantity to the total required fuel injection quantity is set to be large when the engine cooling water temperature is low, compared with when it is high, and to be large when the intake pressure change ratio is large, compared with when it is small.例文帳に追加

全要求燃料噴射量に対する吸気同期噴射量の割合である同期噴射割合ＳＲを、機関冷却水温が低いときには高いときに比べて大きくなるようにかつ吸気圧力変化率が大きいときには小さいときに比べて大きくなるように設定する。 - 特許庁

The printing control device receives error information showing an error in the quantity of ink of an ink drop to form a specific dot of at least one kind from among relatively small dots of a plurality of kinds of dots and compensates the error in the quantity of the ink in accordance with an area to which the pixel belongs and error information.例文帳に追加

本印刷制御装置は、複数種類のドットのうちの比較的小さなドットの中の少なくとも一つの種類の特定ドットを形成するためのインク滴のインク量の誤差を表す誤差情報を受け取り、この画素が属する領域と誤差情報とに応じてインク量の誤差を補償する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the emitted light quantity of a strobe for a camera, capable of effectively forming the same state as that obtained when a distance between an object and a camera is changed without changing the distance between them and satisfactorily adjusting the emitted light quantity for plural kinds of distance even in the case a space is small.例文帳に追加

被写体との間の距離を変更することなく実効的に当該距離を変更したのと同様の状態を作りだし、狭い空間であっても複数種類の距離に対する発光量の調整を良好に行うことができるカメラにおけるストロボの発光量調整方法を提供する。 - 特許庁

In other words, variation of intake air quantity among the cylinders #1-#4 caused by tolerance among the cylinders increases if purge control is performed when lift and working angle are small, quantity of evaporated fuel flowing in the cylinders #1-#4 varies by purging following that and torque variation among the cylinders #1-#4 becomes remarkably large.例文帳に追加

つまり、リフト量および作用角が小さい場合に、パージ制御を行うと、気筒間公差に起因する気筒＃１〜＃４間の吸入空気量ばらつきが大きくなり、それに伴いパージによる蒸発燃料が気筒＃１〜＃４毎へ流入する量がばらつくことになり、気筒＃１〜＃４間のトルクばらつきが顕著に大きくなる。 - 特許庁

To provide an inspection method for quickly and inexpensively detecting a minute quantity of residual or adsorbed moisture in the electrode structure part or substrate of an electronic component having a ceramic base material such as a chip electronic component, a ceramic substrate, etc., by a simple method and with a small quantity of a sample and visually identifying a moisture appearance location.例文帳に追加

チップ型電子部品およびセラミック基板など、セラミックを基材とする電子部品の電極構造部や基板内部に残留または吸着された微量な水分を、短時間に、簡単な方法で、安価に、少量のサンプルで検出し、水分の発生箇所が視覚的に特定できる検査方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the scroll bar display to conduct scroll operation at a state that the change of the display area for the drag quantity is large when desired data roughly comes closer and to conduct the scroll operation at a state that the change of the display area for the drag quantity is small when the desired data approximately comes close is obtained.例文帳に追加

これによって目的のデータにおおまかに近づくときはドラッグ量に対する表示領域の変化が大きい状態でスクロール操作し、ほぼ目的のデータに近づいたときは、ドラッグ量に対する表示領域の変化が小さい状態でスクロール操作できるようなスクロールバー表示装置を提供する。 - 特許庁

The second moving unit is positioned between the first moving unit and sensor unit and is adapted to move between a first position at which the light from the lighting field reaches by a very small quantity or not at all and a second position at which a relatively large quantity of the light reaches.例文帳に追加

第２移動ユニットは第１移動ユニットとセンサーユニットとの間に位置付けられそして少なくとも、照明場からの光がセンサーユニットへ非常に少しか又は全く届かない第１位置と、照明場からの光の比較的多い量が該センサーユニットへ届く第２位置との間の移動に適合されている。 - 特許庁

The method for making a casting sand core includes a process for adding a small quantity of a water soluble binder to casting sand, and kneading the mixed sand, and then filling the mixed sand into a casting mold, a process for injecting a sufficient quantity of the water soluble binder to the filled casting sand, and a process for forming the casting sand by drying it.例文帳に追加

鋳物砂に低量の水溶性バインダを加えて混練し、該鋳物砂を鋳型内に充填する工程と、該充填物に十分な量の水溶性バインダを注入する工程と、該鋳物砂を乾燥させて成型する工程とを含むことを特徴とする鋳物砂中子の造型方法。 - 特許庁

Hereby, the small quantity of the sample can be introduced without diffusing sample vapor uselessly, similarly to conventional PTV, and in the case of the large quantity of the sample, the sample completely vaporized in the preceding step is passed through the filler, thereby to prevent generation of a breakthrough occurring in such a case that the liquid sample is directly injected quickly into the PTV.例文帳に追加

これにより、少量試料は従来のＰＴＶと変わらず、徒らに試料蒸気を拡散させずに導入でき、多量試料の場合は前段で完全に気化した試料を充填剤に通すので、液体試料を直接ＰＴＶに急速に注入した場合のようなブレークスルーを起こすことがない。 - 特許庁

To save time and effort required for development by attaching an optical disk drive unit of small external form to a casing designed to accommodate an optical disk drive unit of large external form, change easily a ratio between the quantity of manufacturing optical disk drive less demanded and the quantity of manufacturing optical disk drive highly demanded, and cut waste.例文帳に追加

外形の大きな光ディスクドライブユニットを取り付けるように設計された筐体に外形の小さな光ディスクドライブユニットを取り付け、開発にかかる手間、時間を省略し、需要が少ない光ディスク装置の製造数と、需要の多い光ディスク装置の製造数の比率を容易に変更でき、無駄を省くことができる。 - 特許庁

When the plurality of nozzle arrays eject ink drops simultaneously in parallel, an air flow is generated in the ejecting direction but since the first nozzle arrays are located on the opposite sides of the second nozzle arrays in the main scanning direction, the air flow generated by a large quantity of ink drops is not shifted to the small quantity of ink drops to have an effect thereon.例文帳に追加

複数のノズルアレイから同時に並列にインク滴を吐出するときに、その吐出方向に気流が発生するが、主走査方向で第２のノズルアレイの両側に第１のノズルアレイが位置しているので、多量のインク滴による気流が少量のインク滴に片寄って影響することがない。 - 特許庁

To provide an air bag device that supplies a small quantity of gas to its air bag if an occupant is close to the air bag device so that the internal pressure of the air bag is held low and a large quantity of gas if an occupant is sufficiently away from the air bag device so that the air bag is inflated more.例文帳に追加

乗員がエアバッグ装置に近接しているときには少量のガスがエアバッグに供給され、エアバッグ内圧が低いものとなり、乗員がエアバッグ装置から十分に離隔しているときにはエアバッグ内に多量のガスが供給され、エアバッグが大きく膨張するエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for multi-kinds of paints, in small quantity which can prepare several kinds of paints with different paint colors by a unit of a specified quantity, supply a paint having a paint color selected from the prepared paint colors to a painting machine, quickly exchange the paint colors, and efficiently stir the each paint.例文帳に追加

塗料色の異なる数種の塗料を所定量の単位で準備し、それらより選択された塗料色の塗料を塗装機等に供給することができ、また塗料色の交換を迅速に為すことができ、しかも各塗料の攪拌を効率よく為すことができる新たな多種少量塗料供給装置を提供する。 - 特許庁

Cylinder pressure increase ΔP(i) due to combustion is greater than a target value ΔPT, advance quantity of the fuel injection start timing θS(i) is made small and the cylinder pressure increase ΔP(i) is smaller than the target value ΔPT, advance quantity of the fuel injection start timing θS(i) is made large.例文帳に追加

燃焼による筒内圧の上昇幅ΔＰ（ｉ）が目標値ΔＰＴよりも大きいときには燃料噴射開始時期θＳ（ｉ）の進角量を小さくし、筒内圧上昇幅ΔＰ（ｉ）が目標値ΔＰＴよりも小さいときには燃料噴射開始時期θＳ（ｉ）の進角量を大きくする。 - 特許庁

The light rays emitted from the p-n junctions between the substrate 10 and areas 12 are condensed upon a photosensitive drum and form very small dot images on the photosensitive surface of the drum through an unmagnified image forming optical system after the uneven light quantity of a nonuniform luminous pattern is corrected to a uniform light quantity by means of the scattering bodies 14.例文帳に追加

そして、ＧａＡｓＰ基板１０とＺｎ拡散領域１２とのｐｎ接合部から放射された光は、散乱体１４により不均一な発光パターンの光量むらを均一され、更に等倍結像光学系を経由して感光ドラムに集光され、その感光面に微小な点像を形成するようになっている。 - 特許庁

The resin hollow molded product is molded using the mold 10 constituted so that the cavity part corresponding to the outer peripheral surface part of the position in the peripheral direction large in the radial heat shrinkage quantity of the resin hollow molded product is protruded and the cavity part corresponding to the outer peripheral surface part of the position in the peripheral direction small in the radial heat shrinkage quantity is depressed.例文帳に追加

樹脂成型品の半径方向熱収縮量が大きい周方向位置の前記外周面部分に対応するキャビティ部分を凸に、半径方向熱収縮量が小さい周方向位置の前記外周面部分に対応するキャビティ部分を凹にした金型１０を用いて成形する。 - 特許庁

An electrolytic solution is well supplied to an electrode, since the graphite powder containing the sulfuric in large quantity generates clacks in the active material in the formation process, and the graphite powder containing the sulfuric in small quantity or the graphite not containing the sulfuric generates clacks in the active material during the float discharging.例文帳に追加

本発明では、硫酸を多量に含有させた黒鉛粉が化成工程で活物質にクラックを生じさせ、硫酸を少量含有させた黒鉛粉或いは硫酸を含有させてない黒鉛粉がフロート充電中に活物質にクラックを生じさせるので電極へ電解液が良好に供給される。 - 特許庁

When an RTCP control part 18 is notified from the a data communication quantity measuring part 6 that it is the time, when data communication quantity is small, the part 18 instructs an RTCP control packet generating part 10 for generating and transmitting a RTCP control packet, when the generation designated time of an RTCP control packet arrives.例文帳に追加

ＲＴＣＰ抑制部１８は、データ通信量計測部６からデータ通信量が少ない時点である旨を通知されているときに、ＲＴＣＰコントロールパケットの生成指定時刻に達した場合には、ＲＴＣＰコントロールパケット生成部１０に対しＲＴＣＰコントロールパケットの生成と送信を指示する。 - 特許庁

A solvent cover 3 can be arranged immediately above a wafer 11 during spread rotation of resist solution 12 applied onto the wafer 11 so that only a small quantity of resist solution 12 is required in coating.例文帳に追加

レジスト塗布において僅かのレジスト溶液１２使用量にて塗布可能なように、ウェハ１１上に塗布されたレジスト溶液１２の拡張回転時にウェハ１１直上に溶媒カバー３を配置可能とした。 - 特許庁

To provide a patient-controlled analgesia apparatus, controlling the drug filling time in addition to additional dose of drug through a release valve while a very small quantity of drug is continuously injected through a flow rate control pipe.例文帳に追加

流量制御管により薬液を微量持続注入しながら、リリース弁により薬液を追加投与できることに加えて、薬液充填時間を制御できる患者制御鎮痛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle of a liquid container which can take out the liquid content of the required quantity without completely being in contact with the air even by a small portion of the liquid content left in the container, and the liquid container provided with such a nozzle.例文帳に追加

容器内に残るたとえわずかな部分でさえ全く空気に触れることなく必要量を取り出すことができるようにした流体容器のノズル及びそのようなノズルを備えた流体容器の提供。 - 特許庁

To provide a planting shelf easily installed with a small quantity of material to considerably reduce transportation labor of material to a high place of the face of slope and further attaining the improvement of water permeability and air permeability of planting soil.例文帳に追加

少ない材料で簡易に設置可能で、従って、法面の高所への資材の運搬労力が大幅に軽減され、更には、植栽土の透水性ならびに通気性の良化も達成される植栽棚を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide material that is cured through a small irradiation quantity of an active energy ray and that has, therefore, low cost and excellent mass productivity, and also to provide an optical waveguide using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、少ない活性エネルギー線の照射量で硬化することで、低コストで量産性に優れた製造に適した、光導波路用材料、それを用いた光導波路を提供することである。 - 特許庁

To clean a pipe in a short time with a small quantity of cleaning refrigerants even in an air conditioner and a refrigerator with complicated in connection-piping, many branches, and different in thickness of pipe diameters and the length of the pipes.例文帳に追加

接続配管が複雑で分岐数が多かったり、配管径の太さ、配管長に差異があったりする空気調和機や冷凍機であっても少量の洗浄冷媒で短時間に配管洗浄を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic rack foaming system capable of efficiently manufacturing a heat insulating object, which is integrally formed by filling the gap between inner and outer plates with a foamed polyurethane heat insulating material, even at the time of multikind and small-quantity production.例文帳に追加

内板と外板との間に発泡ポリウレタン断熱材が充填されて一体に形成された断熱体を、少量多品種生産時であっても効率よく製造できる自動ラック発泡システムの提供。 - 特許庁

Large image data are resized into small data for transfer by judging the operation of a camera on printer side based on the required number of images transfer from the camera, to reduce the quantity of data transfer, thereby shortening the transfer time.例文帳に追加

カメラからの画像転送要求の数により、プリンタ側でカメラでの操作を判断し、大きな画像データを小さくリサイズして転送することにより、データ転送量を減らし、転送時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a surface plasmon sensor capable of suppressing an irregurality in heating and quantity of light by allowing a laser beam to enter the surface of the sensor in a beam diffused state and capable of certainly measuring even the small surface of the sensor.例文帳に追加

センサー面に発散光状態で光ビームを入射させることにより、発熱、光量バラツキを抑制できると共に、小さいセンサー面でも確実に測定可能な表面プラズモンセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which the data of the residual quantity of ink or the like can be rewritten surely even if a memory element having a small number of rewritable times is mounted on an ink cartridge, and an ink cartridge for use in the printer.例文帳に追加

インクカートリッジに搭載される記憶素子として書き換え許容回数の低いものを用いても、インク残量等データを確実に書き換えることのできるプリンタおよびこれに用いてインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

Since screens, etc., for diffusing the light are not disposed between both, there is no decrease in the light quantity and therefore the irradiation of the objects 3 to be irradiated may be executed by a small number of the light emitting diodes 2.例文帳に追加

そして、両者の間には光を拡散させるスクリーン等が設けられていないため、光量の減少がないので少数の発光ダイオード２によって被照射体３の照射を行うことができる。 - 特許庁

To provide a planar waveguide type variable optical attenuator which has an optical characteristic in which a polarization dependency loss is small even in the case of large optical attenuation quantity and also has high mechanical strength, and for which the manufacturing time is short.例文帳に追加

大きな光減衰量の場合でも偏波依存性損失の小さい光学特性を有していて、製造時間が短く、かつ機械的強度の強い平面導波路型可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic film or a plastic sheet for molding, which can be produced in a small quantity, and makes it difficult to cause molding failures such as cracking and peeling when a plastic product is molded by vacuum or air-pressure molding.例文帳に追加

少量生産が可能で、しかも、真空又は圧空成形によりプラスチック製品を成形加工する際にひび割れや剥離等の成形不良が生じ難い成形用プラスチックフィルムもしくはシートを提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which the data of the residual quantity of ink, or the like, can be rewritten surely even if a memory element having a small number of rewritable times is mounted on an ink cartridge, and an ink cartridge for use in the printer.例文帳に追加

インクカートリッジに搭載される記憶素子として書き換え許容回数の低いものを用いても、インク残量等データを確実に書き換えることのできるプリンタおよびこれに用いてインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The change quantity of speed command value is increased when the speed in curve road end is high or the deviation is small, whereby the acceleration can be immediately performed after the end of a single curve without the fear of slow acceleration.例文帳に追加

またカーブ路終了時に車速が高いかまたは偏差が小さい場合には、車速指令値の変化量を大きくすることで、単一カーブ終了後には直ちに加速され、加速が緩慢になるおそれがない。 - 特許庁

As the combustion test is performed in a state that the manual switch valve 20 is placed at the second switch position and the heating is performed in a state that water passing quantity is small at the sub-heat exchanger 8 side, a temperature rises and the generation of drain can be prevented.例文帳に追加

よって、燃焼テストは手動切替弁２０を第２の切替位置にして行えば、副熱交換器８側では通水量が少ない状態で加熱されるため、温度が上昇してドレンが発生しない。 - 特許庁

To secure sufficient through oil quantity (pump action) not only when a bearing back face side (small diameter side; oil supply side) oil surface height is high but also when the height is low to reach below the vicinity of a bearing back face side rolling element PCD.例文帳に追加

軸受背面側（小径側；給油側）油面高さが高い場合だけでなく、軸受背面側転動体ＰＣＤ近傍以下の低い場合にも、十分な貫通油量（ポンプ作用）を確保すること。 - 特許庁

To provide a novel parts feeder capable of enhancing a feed amount of parts and minimizing deterioration of the feed amount even when a quantity of parts left in an inner bottom of a bowl is small.例文帳に追加

部品の供給量を高めることができるとともに、ボウルの内底部に残る部品の数量が少なくなっても部品の供給量の低下を抑制することができる新規の部品供給装置を提供する。 - 特許庁

When a small quantity of material is fed at first into the core frame CF and the residual material is fed at a stroke after the bottom part of the core frame CF is covered with the material, the core frame CF is not subjected to an impact causing a damage.例文帳に追加

そして、炉体ＣＦに最初少量の材料を投入し、材料が炉体ＣＦ底部を覆った後で一気に残りの材料を投入すれば、炉体ＣＦを損傷するような打撃を与えることがない。 - 特許庁