「small- quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mesh regeneration area specifying steps S14-S17, the differential is compared with a tolerance of the physical quantity, a combination of two nodes giving the differential larger than a physical quantity tolerance value is extracted, and a small area including the two nodes is specified as an area requiring mesh regeneration.例文帳に追加

メッシュ再生成領域特定ステップＳ１４〜Ｓ１７では、差分と物理量の許容値とを比較して、差分が物理量の許容値よりも大きくなる２節点の組み合わせを抽出し、それら２節点が含まれる小領域をメッシュ再生成すべき領域として特定する。 - 特許庁

Residual quantity of print sheets is then determined (steps SA5, SA6) and in case of near end, print color information for small residual quantity of print sheets is read out from image information data (step SA7) and set as a print color (step SA8) before being informed to the recording section (step SA9).例文帳に追加

そして、印刷紙残量を判断して（ステップＳＡ５，ＳＡ６）、ニアエンドの場合には、画情報データの中にある印刷紙残量が少なくなった場合の印刷色情報を読取り（ステップＳＡ７）、それを印刷色として設定し（ステップＳＡ８）、記録部に通知する（ステップＳＡ９）。 - 特許庁

To provide an electronic equipment case and a thermal conduction path member used to it, in which heat released from a first case of large heating quantity is transferred to a second case of small heat released quantity without impeding the opening/closing of the second case and dissipated outside through a natural convection.例文帳に追加

電子機器筐体及びそれに用いる熱伝導パス部材に関し、発熱量の大きな第１の筐体の内部の熱を発熱量の小さな第２の筐体の放熱部へ第２の筐体の開閉に支障なく移動し、自然対流により外部に熱放散することを目的とする。 - 特許庁

This system is designed for maximizing feedback of the satiety state to a substantially " foolish " body sensor of not normally contacting with the nutrient, if a very large quantity is not digested from an ordinary intestine sensor by a small quantity of nutrients or nutrient derivatives.例文帳に追加

本発明のシステムは、少量の栄養素又は栄養素誘導体により通常の腸センサから、もし非常に多くの量が消化されていなければ通常は栄養素には接触していない本質的に「バカ」な身体センサへの満腹状態のフィードバックを最大にするよう設計されている。 - 特許庁

Thus, when the lock-up clutch is disengaged, quantity of the hydraulic oil discharged from the apply oil-path 83 can be set large, and when a state of disengagement of the lock-up clutch is maintained, quantity of the hydraulic oil discharged from the apply oil-path 83 can be set small.例文帳に追加

これにより、ロックアップクラッチを開放する際にアプライ油路８３から排出される作動油量を多く設定することができ、ロックアップクラッチの開放状態を保持する際にアプライ油路８３から排出される作動油量を少なく設定することができる。 - 特許庁

To provide an AC power supply direct-coupled brushless DC motor reduced in power consumption, small in size, improved in quality, elongated in life time, suppressed in the generation of rotation irregularity, and further capable of obtaining a static pressure/air quantity property less in the change of an air quantity caused by a static pressure change.例文帳に追加

低消費電力化、小型化、高品質化、長寿命化、回転むらの発生を抑制した上で、静圧変化による風量変化が少ない静圧−風量特性を実現できる交流電源直結型ブラシレスＤＣモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an operational device for a vehicle driver in which any complicated operation such as a hold-changing operation of a steering wheel can be omitted, the operational quantity of the wheel turning angle, the throttle operational angle or the like is ensured in a relatively large manner while the operational quantity of a manual operational tool is kept small, and the operability is excellent.例文帳に追加

ステアリングホイールの持ち替え操作などの煩雑な操作を不要とし、手動操作具の操作量を少なくしたまま車輪転舵角度、スロットル操作角度等の操作量を比較的大きく確保できると共に操作性が良い車両運転者用操作装置を提供する。 - 特許庁

Namely, the P-electrode layer 11 has such a shape that a wide area is assigned to the central part where the quantity of the light emitted from the layer 107 is relatively small on the surface of the layer 107 and the minimum area is assigned to the peripheral section where the quantity of the light is large.例文帳に追加

すなわち，Ｐ電極層１１１は，Ｐ型不純物拡散層１０７の表面の中で比較的射出される光量の小さい中央部に広い面積が割り当てられ，射出される光量の大きい周辺部には，最小限の面積が割り当てられた形状を有している。 - 特許庁

To provide a special folding rack formed of paper for chips for a dispenser for wrapping/storing/transferring cone-shaped chips to be used by being set/detached to dispensing nozzles of the dispenser which is used so as to dispense a large quantity of a sample sucked by one operation to small quantity samples in microliters.例文帳に追加

１回の操作で吸入した多量のサンブルをマイクロリッター単位で少量サンプルに分注するために用いられている分注器の分注ノズルに対して着脱使用するコーン型チップを包装・格納・搬送するための分注器用チップの、紙製専用折畳ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a teacup, whose bottom is raised in order to prevent the unconscious quick eating of a meal and overeating in order to prevent a metabolic syndrome, a cause of diabetes and visceral fat, and in which there is much to look at and decency is good, but there is in truth a small quantity and a reduction in quantity is possible.例文帳に追加

糖尿病、内蔵脂肪の原因であるメタポリック症候群を予防するために、無意識による食事の早食いや、食べ過ぎを防ぐため、茶碗の底を上げ底にして、見た目は多く体裁は良いが、実際は少量で減量にできる茶碗を提供する事も目的とする。 - 特許庁

To provide a discharge device for washing water in a tank for requiring only one float, reducing a space in the washing tank to be occupied by the float, and enabling stable large-quantity flushing and small-quantity flushing as intended without depending on how is a control input to pull a ball chain up.例文帳に追加

必要なフロートが１つで済み、洗浄タンク内でフロートの占めるスペースを少なくし得るとともに、玉鎖に対する引上げの操作量の大小に影響されないで意図した大洗浄と小洗浄とを安定して行い得るタンク内洗浄水の排出装置を提供する。 - 特許庁

The moving quantity of the partial images measured by the image processing is adopted only when reliability is high, and the moving quantity estimated from the past data are adopted when the reliability is low so that the partial images can be composited with high precision, and that an image whose turbulence is small can be obtained.例文帳に追加

画像処理によって計測した部分画像の移動量を、信頼性が高い場合にのみ採用し、信頼性が低いときは過去のデータから推定した移動量を採用しているため、部分画像を高い精度で合成して乱れの少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an airbag device, supplying a small quantity of gas to an airbag when an occupant is close to the airbag device, so that the internal pressure of the airbag becomes low, and supplying a large quantity of gas to the airbag when the occupant is enough away from the airbag device, thereby largely inflating the airbag.例文帳に追加

乗員がエアバッグ装置に近接しているときには少量のガスがエアバッグに供給され、エアバッグ内圧が低いものとなり、乗員がエアバッグ装置から十分に離隔しているときにはエアバッグ内に多量のガスが供給され、エアバッグが大きく膨張するエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide coffee drink manufacturing equipment that can prevent a change in the quantity of ground coffee beans supplied attributed to the grain size and shape of coffee beans and set the quantity of coffee beans used without causing poor extraction in a coffee extractor whose range of adjustment of extraction conductions is small.例文帳に追加

コーヒー豆の粒の大きさ、形状に起因する挽き豆の供給量変動を防ぎ、抽出条件の調整範囲が小であるコーヒー抽出機においても抽出不良を生じることなくコーヒー豆の使用量を設定することのできるコーヒー飲料の製造装置を提供する。 - 特許庁

To use the same joint which can be used for a building of base isolation structure with large base isolation quantity, is stabilized with respect to the movement of a system and can easily be installed even in a small space, even if the joint is installed in a building with different base isolation quantity.例文帳に追加

免震量が大きな免震構造の建築物に使用でき、システムの動きが安定で、狭い空間にも設置しやすく、しかも免震量の異なる建築物に設置する場合でも同じ継手を使用することが可能な免震構造建築物の配管保持構造を提供する。 - 特許庁

A contact area of the sealing water 12 stored in the auxiliary trap member 5, and the closed space C on the outer surface of the bathtub 1, is thereby only the cross-sectional area of the water passages 15a, so that the quantity of steam evaporating into the closed space C is suppressed to an extremely small quantity.例文帳に追加

これにより、副トラップ部材５内に貯留される封水１２と、浴槽１外面の前記閉鎖空間Ｃとの接触面積は、通水路１５ａの断面積だけとなるから、前記閉鎖空間Ｃ内へ蒸散する水蒸気量を非常に少なく抑えられる。 - 特許庁

The bionic artificial pancreas 1 is comprised of a mechanical insulin injection means 2 for feeding the most of the necessary quantity of insulin for a patient according to a prescribed program, and microcapsule-type Langerhans' islands 3 for feeding the remaining small quantity of insulin into the patient's body.例文帳に追加

患者に必要なインスリン量の大部分を所定のプログラムに従って患者の体内に供給する機械式インスリン注入手段２と、残りの少量のインスリンを該患者の体内に供給するマイクロカプセル化ランゲルハンス島３からなるバイオニック人工膵臓１。 - 特許庁

A featured point detection part 15 performs detection processing whose precision is high, and whose calculation quantity is large in the first region of the pickup image, and performs detection processing whose precision is low, and whose calculation quantity is small in the second region, and integrates both the processing results for detecting the featured points.例文帳に追加

特徴点検出部１５は、撮像画像の第１の領域では高精度で計算量が多い検出処理を行い、第２の領域では低精度で計算量が少ない検出処理を行い、両方の処理結果を統合することにより、特徴点を検出する。 - 特許庁

When the energy residual quantity is different between the plurality of storage elements, the control module 6 controls, after charging the capacitor 3 from two or more storage elements, switching operations of the switching module 2 to perform discharging to the storage element whose energy residual quantity is relatively small from the capacitor 3.例文帳に追加

複数の蓄電素子間でエネルギ残量が異なっている場合、制御モジュール６は、２個以上の蓄電素子からコンデンサ３に充電した後、コンデンサ３からエネルギ残量が相対的に少ない蓄電素子に放電するよう、切替えモジュール２の切替え動作を制御する。 - 特許庁

In the electrostatic cleaning of an intermediate transfer body using only a DC bias, a cleaning process and a primary transfer process are simultaneously performed when a monochromatic image is formed and also a color image necessitating a small quantity of toner is formed, and on the other hand, when a color image necessitating a large quantity of toner is formed, the primary transfer process is performed after the cleaning process.例文帳に追加

直流バイアスのみを使用した中間転写体の静電クリーニングにおいて、単色画像形成時およびトナー量の少ないカラー画像形成時にはクリーニングと一次転写を同時に行い、トナー量の多いカラー画像形成時にはクリーニングの後に一次転写を行う。 - 特許庁

To provide a cylindrical firework composed by improving weak points of a conventional cylindrical firework where the firework itself is bulky and inconvenient to handle although it is small in size, contains a small quantity of explosive and blasts out a small flame, the blasted-out flame is constant and monotonous from the start to the end of the blasting out, and the size of the flame can not be increased.例文帳に追加

従来の筒状花火の、小形であって火薬の量が少なく、吹き出す火花も小さいにも拘わらず花火自体が嵩張って取り扱いが不便であり、しかも吹き出される火花は吹き出し始めから終わりまで一定で単調であり、その火花を大きくすることが出来ない点を改良した筒状花火を提供する。 - 特許庁

To provide a channel coding and decoding device for a wireless unit, that reduces the quantity of a parameter arithmetic operation for coding/ decoding processing including a rate so as to reduce the current consumption and uses a memory of a small capacity and a decoder with a small scale to cope with a mask pattern for different coding.例文帳に追加

無線装置におけるチャネル符号化及び復号化装置に関し、レートを含む符号／復号処理のパラメータ演算を削減して消費電流を削減し、また、異なる符号化用のマスクパターンに対して、小容量のメモリ及び小規模の復号器よって対応可能にする。 - 特許庁

In particular, the LU clutch instruction value S_SLU can be set so as to suppress the generation quick engaging shock of the lock up clutch 33 which can easily occur when the clutch pressure instruction value S_LUFF in the slip control when starting is relatively small and the practical slip quantity is relatively small.例文帳に追加

具体的には、発進時スリップ制御におけるクラッチ圧指令値Ｓ_ＬＵＦＦが比較的小さく且つ実スリップ量Ｎ_Ｓが比較的小さいときに発生し易くなるロックアップクラッチ３３の急係合ショックの発生を抑制するように、ＬＵクラッチ圧指令値Ｓ_ＳＬＵを設定することができる。 - 特許庁

To provide a liquid detection system in an inkjet recorder enabling noncontact detection of liquid or a liquid drop wherein a small liquid drop or a small quantity of liquid can especially be detected stably with high sensitivity and a good S/N (signal to noise) ratio in a short detection time.例文帳に追加

液体または液滴に対して非接触でその検出を可能とし、特に小液滴、小液量の液検知において、感度が高く、安定で良好なＳ／Ｎ比を持ち、かつ検知に要する時間が短いインクジェット記録装置における液検知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ellipse detection method for detecting an ellipse in an input image with small processing quantity and an image recognition device for executing the detection method and a controller for executing various control using an ellipse detected from the input image with a small time lag from the photographing of the image.例文帳に追加

入力画像中の楕円を少ない処理量で検出する楕円の検出方法及びその検出方法を実行する画像認識装置、入力画像から検出された楕円を用いた各種制御を、画像の撮影から小さなタイムラグで実行する制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a small-sized lubricating device that realizes a high-speed rotary shaft with a small temperature rise by injecting a highly precisely set constant trace of lubricant at high speed directly sticking it to a lubrication surface of a rotor, and facilitating an adjustment of the injection quantity.例文帳に追加

高精度に設定された一定微量の潤滑剤を高速噴射し、回転体の潤滑面に直接付着させることができると共に、噴射量の調整を容易にし、温度上昇が小さな高速回転軸を実現するための小型の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The positioning members 82 and 92 operate in 1st guide paths 121 and 131 since the detection arms 60 and 70 are small in quantity of turn of the small- diameter disk, and the positioning projections 82 and 92 move out of the 1st guide paths into 2nd guide paths 122 and 132 for the large-diameter disk.例文帳に追加

小径ディスクのときは検出アーム６０，７０の回動量が少ないため、位置決め突起８２，９２が第１の案内路１２１，１３１内で動作し、大径ディスクのときには位置決め突起８２，９２が第１の案内路から外れて第２の案内路１２２，１３２内に移動する。 - 特許庁

To surely suck a fuel with a fuel pump without being affected by the change in fuel level even when the fuel level is changed by the acceleration/ deceleration and the change in posture of a motor-cycle when the residual quantity of fuel in a fuel tank is small, and to equip a fuel suction filter of large diameter even when an opening of the fuel tank is small.例文帳に追加

燃料タンク内の残量が少ない場合に、自動二輪車の加・減速や姿勢変化によって油面が変化しても、その影響を受けずに確実に燃料ポンプで吸引できるとともに、燃料タンクの開口が小さくても大径の燃料吸引フィルタを装備できること。 - 特許庁

To provide a portable video display system that can transfer video information with a simple operation by automating a complicated setting operation caused at each transfer in the transferring of video image by a small quantity each from a large capacity video server device to a small capacity portable terminal.例文帳に追加

大容量映像サーバ装置から小容量携帯端末装置へ映像情報を小分けにして転送する際、転送の度に発生する繁雑な設定操作を自動化し、簡便な操作で映像情報の転送が可能な携帯型映像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing efficiently and at a low cost a Sc-containing composite metal oxide, a composite metal nitride, a composite metal oxinitride, a composite metal sulfide, or a composite metal oxisulfide having a small particle size, a uniform chemical composition and a single phase, by a liquid phase method with the use of a small quantity of an organic compound.例文帳に追加

液相法により、少ない有機化合物使用量で、小粒径で化学組成が均一で単相のＳｃ含有複合金属酸化物、複合金属窒化物、複合金属酸窒化物、複合金属硫化物、または複合金属酸硫化物を効率的にかつ安価に製造する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is inexpensive, has a simple structure, is compatible with a high speed and high density, obtains stable and small beam spots of a plurality of beams despite of temperature variation, obtains a stable pitch of scanning lines of beams and has a small difference in light quantity among multibeams.例文帳に追加

低コストで、簡単な構成で、高速、高密度対応であり、複数ビームとも温度変動にかかわらず安定した小ビームスポットを獲得でき、複数ビーム間の走査線間隔を安定的に獲得でき、なおかつ、マルチビーム間の光量差が少ない構成の光走査装置を実現する。 - 特許庁

On this occasion, the superheated steam from the superheated steam generating part 15 is supplied only into the cooking pot 6 with a volume smaller than that of the heating chamber 2, and the object to be heated small enough to be put in the cooking pot 6 can be speedily cooked in a short time with a small quantity of the superheated steam.例文帳に追加

その場合、過熱蒸気発生部１５からの過熱蒸気は、加熱室２よりも容積が小さい調理鍋６内のみに供給され、調理鍋６に入る程度に小さい上記被加熱物を、少ない過熱蒸気量で短時間にスピード調理することができる。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can be constructed within a small space at a low cost, and capable of obtaining water of a required qual ity, and is optimum for water treatment of relatively a small quantity of water which can easily correspond to changes in required qualities of water.例文帳に追加

要求される水質の処理水を得るための水処理装置を小さなスペース内に容易にかつ安価に組み立てることができ、しかも、要求水質の変更にも容易に対応することができる、比較的少量の水処理に用いて最適な水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tray capable of dealing with a small quantity and many kind production of various type products, life-cycle shortening and a cost reduction by raising a positional accuracy, and a dimensional accuracy of a containing recess.例文帳に追加

収納凹部の位置精度及び寸法精度が高くて、各種物品の少量多品種化、短ライフサイクル化及び低コスト化に対応することができるトレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reforming fuel for an internal combustion engine capable of reducing hazardous substance in exhaust gas and providing ideal performance by small quantity of charged energy and by a simple method.例文帳に追加

小さな投入エネルギー且つ簡便な方法で排出ガス中の有害物質の低減と理想的な性能発揮を目的として内燃機関用燃料を改質する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic-based composite material having a small quantity of the residue of a carbon particle and a silicon particle, a rapid matrix forming rate and enabling to manufacture a high airtightness CMC in a short time.例文帳に追加

Ｃ粒子とＳｉ粒子の残存が少なく、かつマトリックス形成速度が速く、短時間に気密性の高いＣＭＣを製造することができるセラミックス基複合部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which prevents an image quality from decreasing because of variations of a distance (quantity) whereby a recording medium is transferred, etc., and can obtain high quality images with a small number of highly accurate parts.例文帳に追加

高精度の部品が少なくても、記録媒体が搬送される距離（量）のばらつきなどに起因して画像品位が低下せず、高品位の画像が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass unit in a game machine which surely fixes a glass plate to a frame with a small quantity of adhesive and prevents the adhesive from flowing out to the inner periphery of the frame.例文帳に追加

少ない接着剤によって枠体にガラス板を確実に固定することができ、かつ接着剤の枠体の内周側への流出を防止できる遊技機におけるガラスユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which a very small quantity of coarse particles contained in a minute particle group having an average grain size within a range of 0.5 to 10 μm is detected and judged and its content is quantified.例文帳に追加

平均粒子径が０.５〜１０μｍの範囲にある微小粒子群中に微量に含まれる粗大粒子を検出、判定して、その含有数量を定量化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein the electrode capacitance of its each external electrode formed on a thin silicon substrate is suppressed to be low and the warping quantity of the silicon substrate is suppressed to be small, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

薄いシリコン基板上に形成する外部電極の電極容量を低く抑え、且つ、シリコン基板の反り量を小さく抑えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The motor capacity is changed from large capacity to small capacity in proportion to the operating quantity of a winding-down side remote control valve 8, and pressure in a winding-down side pipeline 4 is heightened.例文帳に追加

そして、このモータ容量を巻下側リモコン弁８の操作量に比例して大容量から小容量に変化させるとともに、巻下側管路４の圧力を高めていくように構成した。 - 特許庁

To provide a cement composition for spraying where the rebound ratio of sprayed cement mortar is low and its dust quantity is small and which is excellent in strength development and adhesiveness to a constructed concrete and to provide a spraying construction method using it.例文帳に追加

吹付けたセメントモルタルのリバウンド率や粉塵量が少なく、強度発現性や既設コンクリートとの付着性が良好な吹付け用セメント組成物およびそれを用いた吹き付け工法を提供する。 - 特許庁

To secure the durability of a roller bearing 3 even if a CVT fluid with low kinetic viscosity is used and the flow quantity in a roller body setting space of the roller bearing 3 is small.例文帳に追加

ＣＶＴフルードとして、動粘度が低いものを使用し、しかも転がり軸受３の転動体設置空間内の流通量が少ない場合でも、この転がり軸受３の耐久性を確保する。 - 特許庁

To provide a method for low multiple speed reproduction of a digital broadcast program that low multiple speed is realized by constituting each picture with a small arithmetic quantity, and picture flow is smoothly connected even at a low speed.例文帳に追加

少ない演算量に各ピクチャを構成して低倍速を具現でき，低速においても画面の流れがスムーズにつながるようにしたデジタル放送プログラムの低倍速再生方法を提供する。 - 特許庁

Lift operation angle is made small to reduce friction of a valve system when cranking rotation sped is low, and lift operation angle is expanded to secure demand air quantity when cranking rotation speed gets sufficient.例文帳に追加

クランキング回転数が低い場合は、動弁系のフリクション低減のためにリフト・作動角を小さくし、クランキング回転数が十分となったら、要求空気量確保のために、リフト・作動角を拡大する。 - 特許庁