「small- quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the change in F number in a sub scanning direction with the change of an image height in a main scanning direction and the generation quantity of a differential bow, when a multibeam system is applied to be small.例文帳に追加

主走査方向の像高の変化に伴う副走査方向のＦナンバーの変化と、マルチビーム方式を適用した場合のディファレンシャルボウの発生量を小さく抑えること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recovering a coating material by which a line carried out in a narrow space or in a small quantity of the coating material is coped with, an equipment cost is decreased and not only a water based coating material but a solvent based coating material is applied.例文帳に追加

狭いスペースや塗料の使用量が少ないラインにも対応でき、設備投資が少なくて済み、水溶性の塗料に限らず溶剤系の塗料でも実施可能なこと。 - 特許庁

To provide a packing and filling machine which reduces an environmental load by effectively using a plain reel-like laminate packing material and reducing waste of the reel, and conducts production of a variety of products in a small quantity.例文帳に追加

無地のリール状積層包装材を効果的に使用して、リールの廃棄量を減少させ、環境負荷を低減し、多品種を少量生産する包装充填システムを提供する。 - 特許庁

An annular gap is formed between an inside side wall inner circumference surface of the sack chamber R2 and an outer side wall outer circumference surface of the outer tip part of the inner needle in a range where inner lift quantity is small.例文帳に追加

インナリフト量が小さい範囲では、サック室Ｒ２の内側側壁内周面とインナニードル４３の先端部の外側側壁外周面との間で環状すきまが形成される。 - 特許庁

To make performable the water supply to an evaporation chamber by a water supplying device even when the device body is made to change from in the horizontal state to the vertical state when the water quantity in a tank is small.例文帳に追加

タンク内の水量が少ないときに本体を水平状態から垂直状態に変位させた場合でも、給水装置によって気化室への給水が行なえるようにする。 - 特許庁

To calculate physical quantity relating to a radio wave to be transmitted to a reception point with a small processing load even when the shape and arrangement of an obstacle are changed.例文帳に追加

障害物の形状、配置等を変更した場合にも、受信点に伝わる電波に関する物理量の算出を少ない処理負担で行うことができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical liquid spray controller for a passenger managing machine, in which the change of spray quantity is small and the uniformity of spray is not generated even if an automatic spray mode is switched to a manual spray mode.例文帳に追加

自動散布モードから手動散布モードに切り換えても散布量の変化が少なく散布むらが生じないようにした乗用管理機の薬液散布制御装置を提供する。 - 特許庁

To excellently lubricate a cutting part by the small quantity of cutting agent while preventing the deterioration of a surrounding environment due to the scattering of the cutting agent without using a high voltage.例文帳に追加

高電圧を用いることなく切削剤が飛散して周囲環境を悪化することを防止しつつ、少量の切削剤で切削加工部位を良好に潤滑できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic value transferring device which can transfer an electronic value from a transmitter to a receiver only with the first communication and can be realized with a device having a small quantity of storage capacity.例文帳に追加

譲渡者から受領者に対して１回の通信のみで電子的価値の移転が可能であり、記憶容量の少ないデバイスで実現できる電子的価値移転装置を提供する。 - 特許庁

To realize the comfortable movement of a small-sized vehicle with low fuel consumption and low exhaust gas quantity by adapting a flexible drive shaft with a lightweight and simple structure with a vibration isolating structure for power unit.例文帳に追加

パワーユニットの防振構造とともに軽量簡易な構造の可撓性ドライブシャフトを採用することにより、小型車両の低燃費且つ低排出ガス量で快適な移動を実現する。 - 特許庁

To improve the heat efficiency and reduce NOx by providing an auxiliary combustion chamber and by improving the combustion performance of pre-mixed air-fuel mixture in a small-sized engine with a little exhaust quantity and a four-valve type engine.例文帳に追加

排気量の小さい小型エンジンや４弁式エンジンにおいて、副燃焼室を備え、予混合気の燃焼性を改善して熱効率の向上とＮＯｘの低減を図る。 - 特許庁

To realize an effective debugging environment by a memory of small quantity without losing a real-time property by tracing memory access only in a specific case without padding a specific instruction for debugging.例文帳に追加

デバッグ用の特別な命令を埋め込むことなく特定のケースのみメモリアクセスをトレースする事により、リアルタイム性を損なうことなく少量のメモリで、効果的なデバッグ環境を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid quantitative discharge device capable of feeding a determined amount of a liquid such as water from a liquid storage container even in case the quantity is small.例文帳に追加

水等の液体を液体収容容器から送り出す場合に、その量が少量であったとしても定量で送り出すことが可能な液体定量排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material, in which staining in bleaching tank is suppressed, even in small-quantity processing and ensuring superior bleaching performance.例文帳に追加

少量処理時においても、漂白処理槽でのステインの生成が抑制され、漂白性能に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical scanning microscope that is small in changes in quantity of light incident on a luminous flux axis displacement detecting section even when the microscope is used while the polarizing direction of a laser beam is changed.例文帳に追加

レーザ光の偏光方向を変化させて使用した場合でも光束の軸ズレ検出部への入射光量の変動が小さい光走査顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A closed long bag 62 made of a resin film filled with a small quantity of air is adopted as a propelling member of a suction-type wire insertion device provided at an end of a lead-in wire 6.例文帳に追加

引き込み線６の先端に設けられる吸入式挿線装置の推進部材として、少量の空気が封入された樹脂フィルム製の密閉長袋６２が採用される。 - 特許庁

To provide a novel coloring composition which exhibits sufficiently firm adhesion with a transparent conductive film and an inorganic film and forms a pixel which is excellent in solvent resistance even in the case of a small light exposure quantity.例文帳に追加

透明導電膜や無機膜との密着性に優れ、さらに低露光量であっても耐溶剤性に優れた画素を形成することができる新規な着色組成物を提供する。 - 特許庁

To improve volumetric efficiency, by reducing a gas leakage quantity from a piston ring, while setting the clearance between a piston and a cylinder small, without contacting the piston to the cylinder, even if rider rings are abraded.例文帳に追加

ライダーリングが摩耗しても、ピストンとシリンダが接触せず、かつピストンとシリンダの隙間を小さく設定して、ピストンリングからのガス漏れ量を低減し、体積効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a material for suppressing spread of dioxins, a material that can fully suppress spread of dioxins with a small quantity added to soils or the like contaminated by dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類によって汚染された土壌等に対して、少ない添加量で、ダイオキシン類の拡散を十分に抑制することができるダイオキシン類の拡散抑制材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment vessel, easily heating an untreated liner under a particular gas atmosphere such as argon gas, by using a small quantity of particular gas used therefor.例文帳に追加

未処理ライナをアルゴンガス等の特殊ガス雰囲気下で簡易に加熱することができ、その際に使用する特殊ガスの量を少量とすることができる熱処理容器の提供。 - 特許庁

To provide a distillation column capable of sufficiently separating each sample even in the case that the quantity of the sample to be distilled is small and stably distilling.例文帳に追加

蒸留の対象となる試料の量が少ない場合であっても、各試料を十分に分離することができ、安定した蒸留を行うことができる蒸留塔を提供することである。 - 特許庁

To provide an object region information description method capable of describing the area of a desired object in an image with a small data quantity and facilitating the formation thereof and the data handling.例文帳に追加

映像中の所望の物体の領域を少ないデータ量で記述でき且つその作成やデータの扱いも容易にする物体領域情報記述方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device and an imaging method that can effectively use improved photometric resolution for backlight detection while suppressing an increase in arithmetic quantity during exposure determination small.例文帳に追加

露出決定時の演算量増加を抑えつつ、向上した測光分解能を逆光検出に有効に利用することが可能な撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a distance-measuring method which can measures relative distance to a target at small intervals, without increasing the measurement time nor arithmetic processing quantity, and to provide radar equipment which uses the method.例文帳に追加

計測時間や演算処理量を増大させることなく、目標までの相対距離を小さな刻みで計測することのできる距離計測方法、およびそれを用いたレーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a distance measuring equipment having a transmission relay optical system capable of suppressing small a loss of a transmission light quantity to a transmission optical system from a laser diode light source, and performing easily optical axis adjustment.例文帳に追加

レーザーダイオード光源から送信光学系への、送信光量の損失を小さく抑えることができると共に、光軸調整が容易な送信リレー光学系を持つ測距装置を得る。 - 特許庁

To provide a pulse waveform regulation circuit with which a delay quantity and a duty ratio can be regulated in the same circuit, circuit scale is comparatively small and the variation of output pulses is reduced.例文帳に追加

同一回路で遅延量調整とデューティ比調整ができ、回路規模が比較的小さく、出力パルスのばらつきが小さなパルス波形調整回路の実現を課題とする。 - 特許庁

The light emission efficiency and the color reproducibility are enhanced, by compensating for a small quantity of the green light emission component by the green fluorescent light converting layer 23 and by adjusting the chromaticity by the filter layer 22G.例文帳に追加

少ない緑色発光成分を緑蛍光変換層２３により補って緑色のフィルタ層２２Ｇにより色度を整え、発光効率および色再現性を高める。 - 特許庁

When the additive quantity of the sulfuric acid-resistant cement additive is small, the more addition of the naphthalene sulfonic acid-based water reducing agent to the sulfuric acid-resistant cement admixture is preferable.例文帳に追加

特に、耐硫酸性セメント添加材のセメントへの添加量が少ない場合に、耐硫酸性セメント添加材にナフタレンスルホン酸系減水剤をさらに含有せしめるのが好ましい。 - 特許庁

The substrate surface is effectively coated with a small quantity of the coating liquid by rotating the substrate with a rotational acceleration of 4,000rpm/s until the rotation speed reaches at 20,000rpm.例文帳に追加

基板を、２００００ｒｐｍの回転速度になるまで４０００ｒｐｍ／ｓの回転加速度で回転することにより、少量のコート液で基板面を効果的に塗布することができる。 - 特許庁

To provide a flash light for illumination using an LED satisfactory as illumination for photographing, by effectively using light emitted by an LED with a small light quantity.例文帳に追加

光量の少ないＬＥＤが発光する光を有効に利用することによって、写真撮影用の照明として満足のできるＬＥＤを用いた照明用フラッシュライトを得る。 - 特許庁

To provide a composition containing microorganisms and suitable for the production of small-sized bagged product by an automatic three-sided sealing machine while keeping uniform bagged quantity and ensuring good sealing.例文帳に追加

三方シール自動包装機で袋状の小詰め製品を生産するのに適した、充填量のばらつきがなくシール性良好な微生物含有組成物を提供すること。 - 特許庁

To control the quantity of energy being supplied to a nozzle resistor precisely while keeping the relatively small size of a switch by sustaining the allowance of voltage drop across the switch.例文帳に追加

スイッチをはさむ電圧の降下の許容差を許容できるものに維持して、スイッチの大きさを比較的小さく保ちながらノズル抵抗器に供給するエネルギーの量を精密に制御する。 - 特許庁

In the case a small quantity of boron is to be doped also to the pixel part, initially boron is ion implanted into all regions without any mask and subsequently it is ion implanted into all parts except the pixel part by arranging the mask.例文帳に追加

また、画素部にも少しボロンをドープする場合には、最初にマスクなしで全面にボロンをイオン注入後した後、マスクを配置して画素部以外にボロンをイオン注入する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pyrrole polymer in which it is possible to oxidatively polymerize pyrrole (or its derivatives) in the presence of a small quantity of a catalyst and to obtain a polymer having high electric conductivity and good moldability.例文帳に追加

少量の触媒で、ピロール及びピロール誘導体を酸化重合し、かつ導電率が高くかつ成形性の良い重合体を得るピロール重合体の製造法を提供する。 - 特許庁

Since an alloy comprising Pt, Ir and Rh has a high melting point and high spark consumption resistance but is inferior in weldability, Ni of a small quantity at a level without degrading the workability is included.例文帳に追加

これらＰｔ，Ｉｒ，Ｒｈからなる合金は融点が高く耐火花消耗性が高いが、溶接性に劣るため、加工性が低下しない程度の少量のＮｉを含有させた。 - 特許庁

To realize a mineral group product containing very small percentage of sodium chloride in relation to the mineral group product containing a large quantity of various kinds of mineral components in seawater, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

海水中の各種ミネラル成分を多量に含有するミネラル群製品とその製造方法に関し、塩化ナトリウムの含有比率の極めて少ないミネラル群製品を実現する。 - 特許庁

To provide a data imprinting device for a camera, capable of realizing the miniaturization of a camera main body by imprinting data on film by means of a light-emitting element having small light quantity.例文帳に追加

フィルムに対するデータの写し込みを光量の少ない発光素子によって可能とし、カメラ本体の小型化を図ることができるカメラのデータ写し込み装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light quantity controller, whose outside diameter is made comparatively small and by which a blade member surely opens and closes at high speed, in the periphery of the optical axis of a photographing lens part.例文帳に追加

撮影レンズ部の光軸周辺にその外径比較的小さく、しかも高速に羽根部材を確実に開放及び又は閉成することの可能な光量制御装置の提供。 - 特許庁

Light is made incident to a retroreflection material corner short side part, to which an incident angle is small, by putting down a retroreflection material corner long side by one stage to raise a retroreflection light quantity of a minimum.例文帳に追加

入射角が大きい再帰反射材角長辺部分を一段下げて入射角の小さい短辺部分に入射することにより、谷の再帰反射光量の底上げを図る。 - 特許庁

To easily set a flow rate detector for small water quantity stoppage at a point of an upflow where stable motion can be expected.例文帳に追加

本発明は、少水量停止用の流量検出器を、容易に、かつ安定動作が期待できる上昇流の個所に設置することができる直結給水式給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing device capable of maintaining load of a shock-absorbing member small to the increase of compression quantity and keeping this load almost constant over a relatively long period of time.例文帳に追加

圧縮量の増大に対し衝撃吸収部材の荷重を小さく、しかも、比較的長時間に亘って、その荷重を略一定に保持することのできる衝撃吸収装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical fiber coil container which has a small quantity of variation in transmission loss due to temperature variation as an optical fiber coil container having an optical fiber coiled and stored in a casing.例文帳に追加

光ファイバをコイルにして筐体内に収容した光ファイバコイル収納器であって、温度変化による伝送損失の変化量が小さい光ファイバコイル収納器を提供する。 - 特許庁

To provide an eccentricity measuring device of simple structure and small size, for less loss in light quantity and energy, with reliability in measurement precision.例文帳に追加

光量のロスを少なくできてエネルギーの低減化を図れるとともに、構造の簡略化および小型化を図れ、かつ測定精度の信頼性を得ることが可能となる偏芯測定器を提供する。 - 特許庁

At the time of low temperatures within the passage time t1 after the starting, the setting thereof to a small injection quantity Qf1 as much as ignition-combustible at the catalyst permits to reduce the exhaust amount of an unburned fuel.例文帳に追加

起動後経過時間がｔ１内の低温時には触媒での着火燃焼が可能な程度の小噴射量Ｑｆ１に設定することで未燃燃料の排出量を低減する。 - 特許庁

To provide a coater capable of coping with both mass production and diversified small-quantity production and capable of decreasing the color change loss of paint and improving productivity.例文帳に追加

多量生産と少量多品種生産の両者に対応することができ，色替えロス塗料の低減および生産性の向上を図ることができる塗装装置を提供すること。 - 特許庁