「small- quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid coating device capable of efficiently coating various kinds of media even in a small quantity and being installed and used in a ordinary environment such as an office.例文帳に追加

多種類の媒体を、少量でも無駄なくコーティングすることができ、且つオフィスなどの一般の環境でも設置、使用できる液体コーティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component registration data development system by which only a small quantity of inputted data is required, time required for input is shorten and confirmation of erroneous input is facilitated.例文帳に追加

入力データが少なく済み、入力に要する時間の短縮が図れ、入力ミスの確認も容易となる部品登録データ展開システムを提供するにある。 - 特許庁

Inclination due to revolution of a plate 150 becomes small as a clamp part 160 is slided by centrifugal force of a flap, and it is possible to reduce projecting quantity from a rotating drum 54.例文帳に追加

フラップの遠心力でクランプ部１６０をスライドさせるので、プレート１５０の回動による傾きが小さくなり、回転ドラム５４からの突出量を軽減できる。 - 特許庁

Also, projected area of the small diameter blades is set to 60% - 70% of the inner diameter area of the suction port, and noise is reduced by restricting suction quantity.例文帳に追加

また、小径羽根の投影面積は吸込口の内径面積に対して６０％〜７０％に設定され、吸込量を抑制することにより騒音は低減される。 - 特許庁

To surely execute the work instruction of any complicate work by making it unnecessary for a worker to view a work instruction even in terms of plural kinds of small quantity of production.例文帳に追加

多品種少量生産においても、作業者が作業指示書を見る必要がなく、複雑な作業についての作業指示を的確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method that convert codes obtained by encoding a speech by a certain system into codes that another system can decode with high tone quality and a small computation quantity.例文帳に追加

音声をある方式により符号化して得た符号を、他の方式により復号可能な符号に高音質かつ低演算量で変換する装置及び方法の提供。 - 特許庁

To effectively form a nobel metal plated layer stable in property on a required area of the inner surface of a hollow shaped article with a small quantity of a plating solution.例文帳に追加

中空形状物品の内面の必要内面域には、少量のメッキ液を使用して、性状の安定した貴金属メッキ層が効果的に形成されること。 - 特許庁

To provide an image processor for suppressing a hardware quantity small and improving correction performance, an image processing method, an image processing program, and a program recording medium.例文帳に追加

ハードウエア量を抑えると同時に補正性能を向上させることができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及びプログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of realizing no generation of particles, small quantity of outgassing, high degree of airtightness, high positional accu racy, and high throughput, in spite of its being simple in structure and having easy maintenance.例文帳に追加

メンテナンスが容易な単純構造でありながら、パーティクルの発生がなく、アウトガスが少なく、気密度が高く、位置精度が高く、高スループットを実現する構造。 - 特許庁

To provide a pattern forming apparatus flexibly adaptable to a diversified small-quantity production and easily forming a smooth and defect-free pattern on a desired position.例文帳に追加

少量多品種生産に柔軟に対応でき、かつ滑らかで欠陥のないパターンを所望位置に形成し易いパターン形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The refrigerant sealing quantity is reduced by preventing the hydrocarbon refrigerant from being dissolved into mutually dissoluble oil A11 by using a small quantity of oil A11 having mutual dissolubility with the hydrocarbon refrigerant and oil B12 having no mutual dissolubility with the oil A11 having the mutual dissolubility with the hydrocarbon refrigerant, and having small specific gravity.例文帳に追加

炭化水素系冷媒に相互溶解性のあるオイルＡ１１と、炭化水素系冷媒と前記相互溶解性のあるオイルＡ１１に相互溶解性がなく、比重が小さいオイルＢ１２を少量使用することにより、相互溶解性のあるオイルＡ１１に炭化水素系冷媒が溶け込むことを防止し、冷媒封入量を低減する。 - 特許庁

To provide a water electrolysis device that can electrolyze a very small quantity of water, and moisture in gas, such as vapor, and a solid, such as a rock by 100%, and hence can rapidly analyze hydrogen isotope ratio and oxygen isotope ratio regardless of a very small quantity of moisture, and to provide a pretreatment method of mass spectrometry.例文帳に追加

微量な水や、水蒸気等の気体や岩石等の固体中の水分を１００％電気分解することができ、よってごく微量の水分であっても水素同位体比・酸素同位体比の迅速な分析を可能とすることができる水電解装置及びこれを利用した質量分析の前処理方法を提供すること。 - 特許庁

Whether quantities to be displayed are large or small is related and stored by a plurality of designs on the display screen, and when a quantity to be displayed is generated, a design corresponding thereto among the plurality of designs is read to display whether the quantity to be displayed is large or small on the display screen with the read design.例文帳に追加

表示画面における複数のデザイン毎に、表示対象となる数量の多少をそれぞれ関連付けて記憶させておき、表示すべき数量が生じたとき、前記複数のデザインのうち、該当するデザインを読み出すとともに、この読み出したデザインをもって、前記表示画面上に前記表示すべき数量の多少を表示するようにした。 - 特許庁

The cooling fluid supplied to the work itself other than the part to be machined, can be a small quantity of coolant such as room temperature air, cold blast or mist, droplets, and the lubricating fluid can be a small quantity of lubricating oil or cooling fluid which is supplied independently of the cooling fluid, namely lubricating oil-mist mixed in normal temperature air or cold air flow.例文帳に追加

そして、加工箇所以外の工作物自体にする冷却用流体が、常温空気、冷風、又はミスト、滴下等による少量のクーラントであり、潤滑用流体が冷却用流体とは別に供給される少量の潤滑油又は冷却用流体である常温空気若しくは冷風に混入された潤滑油ミストであってもよい。 - 特許庁

Relative evaluation is used, for determining such a small area that the difference quantity in each small area from the mean value exceeds a set reference value, as an abnormal small area.例文帳に追加

検査対象物の検査範囲を小エリアに分割し、小エリア毎に分光測定器を用いて明度および／または色相を測定数値化し、該測定数値から平均値を算出し、該平均値からの各小エリアのずれ量が、設定した基準値を超えた小エリアを異常な小エリアと判定する相対評価を用いる。 - 特許庁

To provide a small vacuum carburizing furnace capable of dispensing with large-scale disassembling work of a device in maintenance including replacement of a heat insulating material in a heating chamber, and replacement of an O-ring for a vacuum seal of an intermediate door and other mechanical components, with respect to a batch type small vacuum carburizing furnace in which the quantity of carburizing processing is comparatively small.例文帳に追加

比較的浸炭処理量が少量のバッチ型小形真空浸炭炉において、加熱室内の断熱材交換および中間扉の真空シール用Ｏリング、その他機械部品の交換を含むメンテナンス時において、装置の大きな分解作業を不要とした小形真空浸炭炉を提供。 - 特許庁

When the corner part 25 is worn sharply, the sharp abrasion of the corner part 25 can be reduced by using material having hardness higher than that of the tooth 17, small quantity of Co. and a small WC crystal grain.例文帳に追加

平歯コーナ部２５が大きく摩耗する場合は、台形歯１７よりも硬度が高いもの、Ｃｏ量の少ないもの、ＷＣ結晶粒が小さいものを平歯歯材に使用することにより、平歯コーナ部２５の大きな摩耗の減少が図られる。 - 特許庁

The amount of the replacement gas for use can be saved to a small amount since a high efficiency ratio of the gas replacement is obtained even if the jetting velocity is low, and the quantity of the wasteful replacement gas is small, and even if the packaged object is powder, the whirling of the powder can be restrained.例文帳に追加

遅い噴射速度であっても高いガス置換効率が得られ且つ無駄になる置換ガスが少なくので、置換ガスの使用量が少なくて済み、包装物が粉体であるときも粉体の舞い上がりを抑制することができる。 - 特許庁

When conducting the dual-tilt operation, a preset level for differential-pressure becomes low according to a switch selected, and a relatively small flow quantity is supplied to a right and a left tilt cylinders 4, 5 from a hydraulic pump 7 so that extension rates of the right and the left tilt cylinders become small.例文帳に追加

デュアルチルト動作を行う時には、スイッチの選択結果に応じて差圧設定値が小さくなり、比較的小さな流量が油圧ポンプ７から左右のチルトシリンダ４、５に供給され、左右のチルトシリンダの伸縮速度が小さくなる。 - 特許庁

When mixing of intake air and the fuel easily becomes insufficient such as when a flow rate of the intake air is small or the temperature of engine cooling water is low, a small quantity of fuel is injected from injectors 71 and 72 arranged in branch ports 61 and 62.例文帳に追加

吸気の流量が小さい、あるいはエンジン冷却水の温度が低い場合など、吸気と燃料との混合が不十分になりやすいとき、分岐ポート６１、６２に設置されたインジェクタ７１、７２から少量の燃料が噴射される。 - 特許庁

To provide an extruder for evaluating a resin material, capable of extruding a fixed quantity using a small amount of the resin material, and capable of evaluating the fluidity of the resin material and extrusion characteristics of a film, a sheet, a tube and the like simultaneously with precision using a small amount of a sample.例文帳に追加

少量の樹脂材料を用いて、定量押出が可能で少量のサンプルで樹脂材料の流動特性やフィルム、シート、チューブなどの押出特性を同時に精度良く評価可能な樹脂材料評価用押出機を提供する。 - 特許庁

The bias voltage applied to the feeding roll 34 during non-printing time is small in potential difference in the absolute value compared with the bias voltage applied to the developing roll 35, thereby suppressing quantity of toner small that is supplied from the feeding roll 34 to the developing roll 35.例文帳に追加

そして、非印字の間上記供給ロール３４に印加するバイアス電圧は現像ロール３５に印加するバイアス電圧に比べて絶対値で電位差が小さく、供給ロール３４から現像ロール３５に供給するトナー量を少なく抑える。 - 特許庁

To provide an indirect heating type rotary dryer with improved drying performance, by retaining a sufficient amount of processed objects, even if they have small angles of response, in small spaces to increase a contact quantity between a heating pipe and the processed object.例文帳に追加

安息角が小さい被処理物でも十分な量を小空間内に滞留させて加熱管と被処理物との間の接触量を大きくすることで、乾燥能力の向上を図った間接加熱型回転乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate holder which more reliably seals a periphery of a substrate and releasably holds the substrate, to provide a plating apparatus which is particularly suitable for a small quantity and a small lot of products and miniaturizes the apparatus, and to provide a plating method.例文帳に追加

基板の外周部をより確実にシールして基板を着脱自在に保持できるようにした基板ホルダ、特に少量で小ロット製品の場合に適し、装置としての小型化を図れるようにしためっき装置及びめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser enabling suction/discharge type pipetting, preventing the fluctuation of a pipetting amount accompanied by the fluctuation of the position of the liquid surface and small-quantity pipetting and the stable pipetting of a very small amount of a liquid.例文帳に追加

吸引・吐出方式分注が可能で、且つノズルに於ける液面位置の変動に伴う分注量の変動がなく、多種少量分注が可能で、安定した微小量液体分注が可能な分注装置を提供することである。 - 特許庁

By making the covering ratio of the ring part 3a with high oblique flow tendency small and making the covering ratios of the ring part 3b with a comparatively small in oblique flow tendency and the connecting part 3c larger than the covering ratio of the ring part 3a, air quantity can be increased.例文帳に追加

斜流傾向の高いリング部３ａのかぶり比を小さく、斜流傾向の比較的小さなリング部３ｂおよび接続部３ｃのかぶり比をリング部３ａに比べて大きくしたことにより、風量の増加を図ることができる。 - 特許庁

To decode a variable-length code both forward and backward, even when a synchronous section is set in every constant cycle by using a stuffing code and by increasing encoding efficiency with a small calculation quantity and small storage capacity by reducing unnecessary bit patterns.例文帳に追加

無駄なビットパターンを減らして少ない計算量と記憶量により符号化効率を高め、またスタッフィング符号を用いて同期区間を一定周期毎に設定しても順方向にも逆方向にも可変長符号を復号可能とする。 - 特許庁

To provide a flexible blanking system with which blankings for arbitrary forms are continuously performed from a coiled material in production of many kinds and small quantity or intermediate quantity without a metallic mold with inexpensive equipment to efficiently produce products of high quality without failing a yield of the material.例文帳に追加

多種小量ないし中量生産においてコイル材から連続的に任意の形状のブランキング加工を金型なしで、安価な設備で高品質の加工品を材料歩留まりを損なうことなく効率的に生産できるフレキシブルブランキングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized image forming device involving no time loss even in the case image forming is made on a number of recording sheets continuously and capable of blowing in a constant air quantity without performing an air quantity adjustment.例文帳に追加

本発明は、多数枚の記録媒体Ｐに連続的に画像形成を行なう場合にも時間のロスがなく、風量調整を行なうことなく一定の風量で送風するができる小型化された画像形成装置１を提供することを目的とする。 - 特許庁

The relief passage 62 comprises first passages 12b, 12c, 62, 66, 68, 18a communicating with the inside area of the crankcase 24 where a large quantity of lubricating oil exists and second passages 64, 68, 18a communicating with the inside area of the crankcase 24 where a small quantity of lubricating oil exists.例文帳に追加

逃し通路６２等は、クランク室２４内の潤滑油が多い領域に連通する第１通路１２ｂ、１２ｃ、６２、６６、６８、１８ａと、クランク室２４内の潤滑油が少ない領域に連通する第２通路６４、６８、１８ａとを有している。 - 特許庁

In the deceleration and stop of the vehicle, a target speed Tne is changed by a predetermined speed so that an engine revolution speed NE when a slip quantity of the torque converter is small becomes higher than an engine revolution speed NE when a slip quantity of the torque converter is large (t4-t6).例文帳に追加

車両の減速停止時に、トルクコンバータの滑り量が大きいときの機関回転速度ＮＥと比較して同滑り量が小さいときの機関回転速度ＮＥが高くなるように所定速度だけ目標速度Ｔｎｅを変更する（ｔ４〜ｔ６）。 - 特許庁

In moderation of a set feed water temperature TSsp, the equipment having large energy cost per unit heat generation quantity takes priority over the equipment having small energy cost per unit heat generation quantity and the set value of outlet temperature of cold and hot water of the equipment having the priority is moderated.例文帳に追加

設定送水温度ＴＳｓｐの緩和に際して、単位生成熱量あたりのエネルギーコストが小さい機器よりも単位生成熱量あたりのエネルギーコストが大きい機器を優先させて、その機器の冷温水の出口温度の設定値を緩和する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor and a photoelectric sensor system in which the received-light quantity display of each a plurality of photoelectric sensors is integrated with one another, a small variation in a received light quantity having no relation with a detected condition of a work is ignored, and a photoelectric sensor with an abnormity is easily found out.例文帳に追加

複数の光電センサの受光量表示を統一するとともに、ワークの検出状態とは無関係な僅かな受光量変化を無視し、且つ異常が発生している光電センサを発見しやすい光電センサ及び光電センサシステムを提供する。 - 特許庁

Parts C to be a large quantity of parts of ordered parts are evenly assigned to a plurality of containers to be shipped on the day (N day) and parts A, B to be a small quantity of parts are assigned based on a shipping pattern for the past 7 days of the pars A, B.例文帳に追加

発注された部品のうちの多量部品である部品Ｃを、その日（Ｎ日）に出荷される複数のコンテナに均等に割り当て、また少量部品である部品Ａ，Ｂを、これら部品Ａ，Ｂの過去７日間における出荷パターンに基づいて割り当てる。 - 特許庁

To detect a small physical quantity that is equal to or smaller than a shot noise (quantum noise) by the device and method of physical quantity for detecting such measurement physical quality as electric fields, magnetic fields, stresses, currents, temperatures, vibrations, pressure, sounds, and distortions.例文帳に追加

本発明は，電界，磁界，応力，電流，温度，振動，圧力，音響，歪み等の計測物理量を検出することのできる物理量計測装置および物理量計測方法に関し，ショットノイズ（量子雑音）レベル以下の微小な計測物理量を検出する。 - 特許庁

In the case of a large quantity of the sample, the sample is injected into a sub-vaporization chamber 5 installed additionally on a preceding step, stored in an inside sample reservoir 53, vaporized gradually, sent into the vaporization chamber by carrier gas, and thereafter introduced into the column similarly to the case of the small quantity of the sample.例文帳に追加

多量の試料の場合は、前段に付設された副気化室５に注入し、その内部の試料溜め５３に溜められて徐々に気化しながらキャリアガスにより気化室に送り込まれ、以後は少量試料の場合と同様にしてカラムに導入される。 - 特許庁

The coating material is sprayed on a near and wide coating place by throttling the discharge quantity and forming an elliptic large pattern and when a far and narrow space is sharply coated, the coating material is sprayed to form a circular small pattern while keeping the spray quantity sufficiently.例文帳に追加

これにより近く広い塗装部位は塗料噴出量を適量に絞った長円形大パターン形状とし、遠く狭い塗装部位を狙い塗りする時は、円形小パターン形状で塗料噴出量を十分に維持したまま塗装することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the degree of crosslinking of the rubber can be evaluated in a short time even from a small quantity of sample, unlike the case where the degree of crosslinking is evaluated through swelling tests or crosslinking behavior tests which require a large quantity of sample and a long time.例文帳に追加

膨潤試験や架橋挙動試験などでゴムの架橋度を評価する場合のような、多量の試料や長時間の測定時間を要することなく、少量もしくは小さい試料でも、短時間でゴムの架橋度を評価することが可能になるものである。 - 特許庁

Accordingly, even if the quantity of the heat transferred from the one strand 12 to the other strand 12 is small, the quantity of the heat transfer between the strands 12 increases as the whole of the core wire 12 and the degrees of the deformation due to the thermal softening of the strands 12 need not to vary significantly between the strands.例文帳に追加

したがって、１本の素線１２から他の素線１２に伝わる熱量が小さくても、芯線１１全体としては素線１２間の熱伝達量が大きくなり、素線１２の熱軟化による変形の度合いが素線間で大きく異ならずに済む。 - 特許庁

An interconnecting device 150 for regulating the quantity of circulating power is connected, in series with an interconnection point 130 between the large-capacity system 110 and the small-capacity system 120, and a power detector 140 detects the quantity of circulating power passing this interconnecting device 150.例文帳に追加

大容量系統１１０と小容量系統１２０との連系点１３０に電力融通量を調整する連系装置１５０を直列接続して、この連系装置１５０を通過する電力融通量を電力検出器１４０で検出する。 - 特許庁

Since its quantity is a small quantity even if fuel sticking to an intake passage flows in a cylinder when performing the fuel cut, the smoking is not caused in the spark plug 66 by the fuel flowed in the cylinder even if the ignition cut is performed.例文帳に追加

燃料カットを実行している時に吸気通路に付着していた燃料が剥離して気筒内に流入してもその量は少量であるため、点火カットを行っても気筒内に流入した燃料により点火プラグ６６に燻りが生じることがない。 - 特許庁

To reduce costs and permit even a small quantity of balls to be unerringly discharged by addressing high-speed discharge of game balls in a game machine with a discharge device discharging a required quantity of game balls on the basis of establishment of discharge conditions.例文帳に追加

排出条件の成立に基づき、所要数の遊技球を排出する排出装置を備えた遊技機において、遊技球の高速な排出に対応した上で、コストの低減を図るとともに、少量の球の排出も確実に行えるようにする。 - 特許庁

The C/C composite contains a large quantity of easily crystallizable carbon-based powder such as coke and graphite of crystalline carbon material and a small quantity of carbon fiber or glassy carbon inversely proportional to the quantity of the crystalline carbon-based powder to increase the crystallinity of the C/C composite after heat treatment so as to easily form continuous pores to easily permeate gas.例文帳に追加

易結晶性の炭素系材料であるコークス、黒鉛等の結晶性炭素系粉末を多量に含有し、その分炭素繊維、ガラス状炭素の含有量を少なくして、熱処理した後のＣ／Ｃコンポジットの結晶化度を高めることにより、Ｃ／Ｃコンポジットは連続気孔が形成されやすく、高純度化のためのガスが透過しやすくなる。 - 特許庁

To provide a system for SSB modulation and SSB demodulation which makes processing quantity in SSB modulation/demodulation processing of conventional technology small enough for a currently available DSP while remarkably reducing the processing quantity by solving a problem that the processing quantity of the DSP becomes huge for obtaining prescribed modulation/demodulation characteristics.例文帳に追加

従来技術におけるＳＳＢ変復調処理におけるＤＳＰでの処理量が、所定の変復調特性を得るためには莫大になるという問題点を解決し、処理量を大幅に軽減して処理量を現在入手できるＤＳＰで処理可能とするＳＳＢ変調方式及びＳＳＢ復調方式を提供する。 - 特許庁

In starting control of an engine 10 when opening of a throttle valve 45 becomes small (negative pressure in the combustion chamber 31 becomes large), whether or not a vaporized fuel quantity in the blow-by gas falls within an allowable range is determined from an injection quantity correction quantity (the fuel dilution ratio), the present oil temperature and a soak time in idle operation just before stopping the engine last time.例文帳に追加

スロットルバルブ４５の開度が小（燃焼室３１内の負圧が大）となるエンジン１０の始動制御時等において、前回のエンジン停止直前のアイドル運転時の噴射量補正量（燃料希釈率）、現在の油温、ソーク時間とからブローバイガス中の気化燃料量が許容範囲内か否かの判定を行う。 - 特許庁